/_next/static/chunks/1-jvfm_qcjab_.js","/_next/static/chunks/1zdtngv51_vuf.js","/_next/static/chunks/1a_j4-rd7z1g7.js","/_next/static/chunks/08jfpng8njw8y.js","/_next/static/chunks/1c5isbbdzdkyd.js","/_next/static/chunks/1rcndqq15cgc3.js","/_next/static/chunks/20h7x0crucu8g.js","/_next/static/chunks/42mbg3lu45o0w.js","/_next/static/chunks/2zy5boj1l39zx.js"],"LoadingBoundaryProvider"] 2:I[47013,["/_next/static/chunks/1-jvfm_qcjab_.js","/_next/static/chunks/1zdtngv51_vuf.js","/_next/static/chunks/1a_j4-rd7z1g7.js","/_next/static/chunks/08jfpng8njw8y.js","/_next/static/chunks/1c5isbbdzdkyd.js","/_next/static/chunks/1rcndqq15cgc3.js","/_next/static/chunks/20h7x0crucu8g.js","/_next/static/chunks/42mbg3lu45o0w.js","/_next/static/chunks/2zy5boj1l39zx.js","/_next/static/chunks/1u_1f01m-xa63.js"],"RootLoadingShell"] 3:"$Sreact.fragment" 5:I[15804,["/_next/static/chunks/1-jvfm_qcjab_.js","/_next/static/chunks/1zdtngv51_vuf.js","/_next/static/chunks/1a_j4-rd7z1g7.js","/_next/static/chunks/08jfpng8njw8y.js","/_next/static/chunks/1c5isbbdzdkyd.js","/_next/static/chunks/1rcndqq15cgc3.js","/_next/static/chunks/20h7x0crucu8g.js","/_next/static/chunks/42mbg3lu45o0w.js","/_next/static/chunks/2zy5boj1l39zx.js"],"default"] 6:I[54352,["/_next/static/chunks/1-jvfm_qcjab_.js","/_next/static/chunks/1zdtngv51_vuf.js","/_next/static/chunks/1a_j4-rd7z1g7.js","/_next/static/chunks/08jfpng8njw8y.js","/_next/static/chunks/1c5isbbdzdkyd.js","/_next/static/chunks/1rcndqq15cgc3.js","/_next/static/chunks/20h7x0crucu8g.js","/_next/static/chunks/42mbg3lu45o0w.js","/_next/static/chunks/2zy5boj1l39zx.js"],"default"] 7:I[62050,["/_next/static/chunks/1-jvfm_qcjab_.js","/_next/static/chunks/1zdtngv51_vuf.js","/_next/static/chunks/1a_j4-rd7z1g7.js","/_next/static/chunks/08jfpng8njw8y.js","/_next/static/chunks/1c5isbbdzdkyd.js","/_next/static/chunks/1rcndqq15cgc3.js","/_next/static/chunks/20h7x0crucu8g.js","/_next/static/chunks/42mbg3lu45o0w.js","/_next/static/chunks/2zy5boj1l39zx.js"],"ClientPageRoot"] 8:I[57803,["/_next/static/chunks/1-jvfm_qcjab_.js","/_next/static/chunks/1zdtngv51_vuf.js","/_next/static/chunks/1a_j4-rd7z1g7.js","/_next/static/chunks/08jfpng8njw8y.js","/_next/static/chunks/1c5isbbdzdkyd.js","/_next/static/chunks/1rcndqq15cgc3.js","/_next/static/chunks/20h7x0crucu8g.js","/_next/static/chunks/42mbg3lu45o0w.js","/_next/static/chunks/2zy5boj1l39zx.js","/_next/static/chunks/040k3kzfqtwsz.js","/_next/static/chunks/2eex8fjsdn43s.js","/_next/static/chunks/33q_l07f5sjm6.js","/_next/static/chunks/0sweu2b0y_a37.js"],"default"] 9:I[63859,["/_next/static/chunks/1-jvfm_qcjab_.js","/_next/static/chunks/1zdtngv51_vuf.js","/_next/static/chunks/1a_j4-rd7z1g7.js","/_next/static/chunks/08jfpng8njw8y.js","/_next/static/chunks/1c5isbbdzdkyd.js","/_next/static/chunks/1rcndqq15cgc3.js","/_next/static/chunks/20h7x0crucu8g.js","/_next/static/chunks/42mbg3lu45o0w.js","/_next/static/chunks/2zy5boj1l39zx.js"],"OutletBoundary"] a:"$Sreact.suspense" d:I[63859,["/_next/static/chunks/1-jvfm_qcjab_.js","/_next/static/chunks/1zdtngv51_vuf.js","/_next/static/chunks/1a_j4-rd7z1g7.js","/_next/static/chunks/08jfpng8njw8y.js","/_next/static/chunks/1c5isbbdzdkyd.js","/_next/static/chunks/1rcndqq15cgc3.js","/_next/static/chunks/20h7x0crucu8g.js","/_next/static/chunks/42mbg3lu45o0w.js","/_next/static/chunks/2zy5boj1l39zx.js"],"ViewportBoundary"] f:I[63859,["/_next/static/chunks/1-jvfm_qcjab_.js","/_next/static/chunks/1zdtngv51_vuf.js","/_next/static/chunks/1a_j4-rd7z1g7.js","/_next/static/chunks/08jfpng8njw8y.js","/_next/static/chunks/1c5isbbdzdkyd.js","/_next/static/chunks/1rcndqq15cgc3.js","/_next/static/chunks/20h7x0crucu8g.js","/_next/static/chunks/42mbg3lu45o0w.js","/_next/static/chunks/2zy5boj1l39zx.js"],"MetadataBoundary"] 11:I[79695,["/_next/static/chunks/1-jvfm_qcjab_.js","/_next/static/chunks/1zdtngv51_vuf.js","/_next/static/chunks/1a_j4-rd7z1g7.js","/_next/static/chunks/08jfpng8njw8y.js","/_next/static/chunks/1c5isbbdzdkyd.js","/_next/static/chunks/1rcndqq15cgc3.js","/_next/static/chunks/20h7x0crucu8g.js","/_next/static/chunks/42mbg3lu45o0w.js","/_next/static/chunks/2zy5boj1l39zx.js"],"default",1] :HL["/_next/static/chunks/2hrgly-38a718.css","style",{"nonce":"cdUDPZnPvm+yynGbR9mqXA=="}] c:X 0:{"P":null,"c":["","documents"],"q":"","i":false,"f":[[["",{"children":["documents",{"children":["__PAGE__",{},"$undefined","$undefined",4096]},"$undefined","$undefined",4096]},"$undefined","$undefined",4116],[["$","$L1",null,{"loading":[["$","$L2","l",{}],[],[["$","script","script-0",{"src":"/_next/static/chunks/1u_1f01m-xa63.js","async":true,"nonce":"cdUDPZnPvm+yynGbR9mqXA=="}]]],"children":["$","$3","c",{"children":[[["$","link","0",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/chunks/2hrgly-38a718.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"cdUDPZnPvm+yynGbR9mqXA=="}],["$","script","script-0",{"src":"/_next/static/chunks/1-jvfm_qcjab_.js","async":true,"nonce":"cdUDPZnPvm+yynGbR9mqXA=="}],["$","script","script-1",{"src":"/_next/static/chunks/1zdtngv51_vuf.js","async":true,"nonce":"cdUDPZnPvm+yynGbR9mqXA=="}],["$","script","script-2",{"src":"/_next/static/chunks/1a_j4-rd7z1g7.js","async":true,"nonce":"cdUDPZnPvm+yynGbR9mqXA=="}],["$","script","script-3",{"src":"/_next/static/chunks/08jfpng8njw8y.js","async":true,"nonce":"cdUDPZnPvm+yynGbR9mqXA=="}],["$","script","script-4",{"src":"/_next/static/chunks/1c5isbbdzdkyd.js","async":true,"nonce":"cdUDPZnPvm+yynGbR9mqXA=="}],["$","script","script-5",{"src":"/_next/static/chunks/1rcndqq15cgc3.js","async":true,"nonce":"cdUDPZnPvm+yynGbR9mqXA=="}],["$","script","script-6",{"src":"/_next/static/chunks/20h7x0crucu8g.js","async":true,"nonce":"cdUDPZnPvm+yynGbR9mqXA=="}],["$","script","script-7",{"src":"/_next/static/chunks/42mbg3lu45o0w.js","async":true,"nonce":"cdUDPZnPvm+yynGbR9mqXA=="}],["$","script","script-8",{"src":"/_next/static/chunks/2zy5boj1l39zx.js","async":true,"nonce":"cdUDPZnPvm+yynGbR9mqXA=="}]],"$L4"]}]}],{"children":[["$","$3","c",{"children":[null,["$","$L5",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L6",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$undefined","forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]]}],{"children":[["$","$3","c",{"children":[["$","$L7",null,{"Component":"$8","serverProvidedParams":{"searchParams":{},"params":{},"promises":null}}],[["$","script","script-0",{"src":"/_next/static/chunks/040k3kzfqtwsz.js","async":true,"nonce":"cdUDPZnPvm+yynGbR9mqXA=="}],["$","script","script-1",{"src":"/_next/static/chunks/2eex8fjsdn43s.js","async":true,"nonce":"cdUDPZnPvm+yynGbR9mqXA=="}],["$","script","script-2",{"src":"/_next/static/chunks/33q_l07f5sjm6.js","async":true,"nonce":"cdUDPZnPvm+yynGbR9mqXA=="}],["$","script","script-3",{"src":"/_next/static/chunks/0sweu2b0y_a37.js","async":true,"nonce":"cdUDPZnPvm+yynGbR9mqXA=="}]],["$","$L9",null,{"children":["$","$a",null,{"name":"Next.MetadataOutlet","children":"$@b"}]}]]}],{},null,false,null]},null,false,"$c"]},null,false,null],["$","$3","h",{"children":[null,["$","$Ld",null,{"children":"$Le"}],["$","div",null,{"hidden":true,"children":["$","$Lf",null,{"children":["$","$a",null,{"name":"Next.Metadata","children":"$L10"}]}]}],null]}],false]],"m":"$undefined","G":["$11",[["$","link","0",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/chunks/2hrgly-38a718.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"cdUDPZnPvm+yynGbR9mqXA=="}]]],"S":false,"h":null,"r":"$undefined","s":"$undefined","a":"$undefined","l":"$undefined","p":"$undefined","d":"$undefined","b":"hTgZXk1dCgfTjxAFDL_u-"} :HL["https://fonts.googleapis.com/icon?family=Material+Icons+Round&display=block","style"] c:C 12:T5cd,try{var f=sessionStorage.getItem('jean-workspace-switching');if(f){var o=JSON.parse(f);if(o&&o.ts&&Date.now()-o.ts<20000){var lt=document.documentElement.classList.contains('light');var bg=lt?'#f7f7f8':'#181818';var fg=lt?'#111':'#f5f5f5';var mut=lt?'#666':'#9aa';var logo=lt?'/icons/jean-ai-icons/JeanAI_icon_light_theme.svg':'/icons/jean-ai-icons/JeanAI_icon_dark_theme.svg';var el=document.createElement('div');el.id='jean-switch-overlay-boot';el.setAttribute('style','position:fixed;inset:0;z-index:5000;display:flex;align-items:center;justify-content:center;background:'+bg);var name=(o.name||'').replace(/[<>&]/g,'');var label=(o.label||'').replace(/[<>&]/g,'');var ic=(o.iconSrc||'').replace(/['"<>]/g,'');var iconHtml=ic?' $\'\'$ ':'';el.innerHTML='

$\'\'$

'+iconHtml+''+name+'

'+label+'…

';document.documentElement.appendChild(el);}else{sessionStorage.removeItem('jean-workspace-switching');}}}catch(e){}4:["$","html",null,{"lang":"cs","suppressHydrationWarning":true,"children":[["$","head",null,{"children":[["$","script",null,{"nonce":"cdUDPZnPvm+yynGbR9mqXA==","suppressHydrationWarning":true,"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"try{var d=document.documentElement;var c=d.classList;var t=localStorage.getItem('jean-theme');var r=t==='light'||t==='dark'?t:(window.matchMedia('(prefers-color-scheme: light)').matches?'light':'dark');c.remove('light','dark');c.add(r);}catch(e){}"}}],["$","script",null,{"nonce":"cdUDPZnPvm+yynGbR9mqXA==","suppressHydrationWarning":true,"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"$12"}}],["$","link",null,{"rel":"preconnect","href":"https://fonts.googleapis.com"}],["$","link",null,{"rel":"preconnect","href":"https://fonts.gstatic.com","crossOrigin":"anonymous"}],["$","link",null,{"rel":"stylesheet","href":"https://fonts.googleapis.com/icon?family=Material+Icons+Round&display=block"}]]}],["$","body",null,{"className":"antialiased","style":{"--font-geist-sans":"system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', sans-serif","--font-geist-mono":"'SFMono-Regular', Consolas, 'Liberation Mono', Menlo, monospace"},"children":"$L13"}]]}] e:[["$","meta","0",{"charSet":"utf-8"}],["$","meta","1",{"name":"viewport","content":"width=device-width, initial-scale=1"}]] 14:I[62732,["/_next/static/chunks/1-jvfm_qcjab_.js","/_next/static/chunks/1zdtngv51_vuf.js","/_next/static/chunks/1a_j4-rd7z1g7.js","/_next/static/chunks/08jfpng8njw8y.js","/_next/static/chunks/1c5isbbdzdkyd.js","/_next/static/chunks/1rcndqq15cgc3.js","/_next/static/chunks/20h7x0crucu8g.js","/_next/static/chunks/42mbg3lu45o0w.js","/_next/static/chunks/2zy5boj1l39zx.js"],"default"] 13:["$","$L14",null,{"formats":"$undefined","locale":"cs","messages":{"purchaseConsent":{"clickLine":"Kliknutím na tlačítko nákupu žádám o okamžité zahájení služby a beru na vědomí podmínky odstoupení.","clickLineLink":"Podmínky, § 6","fullClause":"Kliknutím na tlačítko nákupu žádám o okamžité zpřístupnění digitálního obsahu / zahájení poskytování služby před uplynutím lhůty pro odstoupení od smlouvy a beru na vědomí, že u kreditních balíčků tím ztrácím právo na odstoupení (§ 1837 písm. l) občanského zákoníku), resp. že u předplatného uhradím poměrnou část ceny za již poskytnuté plnění (§ 1834 občanského zákoníku)."},"landing":{"nav":{"brandHomeLabel":"Domovská stránka JeanAI.cz","login":"Přihlásit se","signup":"Registrace zdarma","openMenu":"Otevřít menu","closeMenu":"Zavřít menu","whyJean":"Proč Jean","pricing":"Ceník","guide":"Průvodce","blog":"Blog"},"hero":{"title":"Proměňte nápady","titleHighlight":"v hotové","positioning":"AI, která nezůstane jen u odpovědi","subtitle":"Tvořte weby, budujte agenty, spolupracujte v týmu a propojte práci s nástroji, které už používáte.","dynamicIntro":"Řekněte Jeanovi, co potřebujete, a mějte vše pohromadě.","dynamicOutputs":["Agenty","Projekty","Avatary","Weby","Týmy","Výsledky"],"cta":"Začít zdarma — bez platební karty","terms":"Registrací souhlasíte s našimi","termsLink":"Podmínkami služby","and":"a","privacyLink":"Zásadami ochrany osobních údajů","learnMore":"Proč Jean ↓","badge":"Česky, pro živnostníky a malé firmy"},"seoIntro":{"badge":"Co je Jean","title":"Weby, plakáty, agenti a videa z jednoho zadání","paragraph1":"V Jeanovi spolu fungují konverzace, agenti, avataři, projekty, weby i integrace. Všechno zůstává v jednom kontextu, takže můžete plynule pokračovat dál.","paragraph2":"Jean můžete používat sami i v organizaci s dalšími lidmi. Hodí se pro běžnou práci, tvorbu obsahu, správu projektů, automatizaci i weby.","useCasesTitle":"Co v Jeanovi najdete","cta":"Zjistit víc","useCases":{"websiteCreator":{"title":"Tvorba webu","description":"Návrh, úpravy, spuštění i správa webu na jednom místě."},"agents":{"title":"AI agenti a avataři pro práci","description":"Pomáhají s komunikací, obsahem, rešeršemi i další agendou."},"integrations":{"title":"Týmový prostor a integrace","description":"Pozvěte další lidi a propojte nástroje, které už používáte."}}},"pricing":{"modalTitle":"Vyberte tarif","checkoutError":"Platbu se nepodařilo spustit. Zkuste to prosím znovu, nebo napište na support@jeanai.cz.","checkoutSignedOut":"Pro pokračování k platbě se prosím přihlaste.","checkoutAlreadySubscribed":"Už máte aktivní předplatné. Spravujte ho v Nastavení — druhé by se účtovalo zvlášť.","checkoutTeamPlan":"Tarify Tým se předplácejí pro celou organizaci, ne pro jeden účet. Napište nám na support@jeanai.cz a tarif vám nastavíme.","catalogUnavailable":"Informace o cenách jsou dočasně nedostupné. Zkuste to prosím za chvíli.","checkoutCta":"Pokračovat k platbě","checkoutLoading":"Otevírám platbu…","mostPopular":"Nejoblíbenější","unavailablePrice":"—","pricePerMonth":"{price} / měsíc","billedYearly":"Účtováno jako {price} / rok","saveYearly":"Ušetříte {amount} / rok","originalPriceLabel":"Původní cena","offerBadge":"Nabídka","discountFirstMonth":"první měsíc, pak {price}","discountFirstYear":"první rok, pak {price}","discountRepeating":"{months, plural, one {první měsíc} few {první # měsíce} other {prvních # měsíců}}, pak {price}","discountForever":"trvale","billing":{"toggleLabel":"Fakturační období","monthly":"Měsíčně","yearly":"Ročně","yearlyHelper":"Při roční fakturaci ušetříte na každém placeném plánu."},"yearlyNudge":"Při roční platbě ušetříte {amount}","featureCreditsMonthly":"{count, plural, one {# měsíční kredit} few {# měsíční kredity} other {# měsíčních kreditů}}","featureModelAccessCheap":"Přístup k základní nabídce modelů","featureModelAccessAll":"Přístup k celé nabídce modelů","featureAgents":"{count, plural, one {# vlastní agent} few {# vlastní agenti} other {# vlastních agentů}}","featureAgentsUnlimited":"Neomezeně vlastních agentů","featureObjectsUnlimited":"Neomezené agenty, projekty a integrace","featureAvatars":"{count, plural, one {# avatar} few {# avatary} other {# avatarů}}","featureAvatarsUnlimited":"Neomezeně avatarů","featureStoryDeploy":"Nasazení webů na veřejnou adresu","featurePhotoToWeb":"Lístek nebo ceník z fotky rovnou na web","featureStoryPreview":"Tvorba webu v náhledu zdarma","featureIncludesPlan":"Vše z tarifu {plan}","featureHeadroomMultiple":"{multiple}× vyšší limit souběžné práce","featureHeadroomHigher":"Vyšší limit souběžné práce","supportNote":"Česká podpora, která rozumí vaší práci — napište na support@jeanai.cz a odpoví vám člověk, který Jean staví.","featureProjects":"{count, plural, one {# projekt} few {# projekty} other {# projektů}}","featureProjectsUnlimited":"Neomezené projekty","featureWebsites":"{count, plural, one {# web} few {# weby} other {# webů}}","featureIntegrations":"{count, plural, one {# integrace} few {# integrace} other {# integrací}}","featureIntegrationsUnlimited":"Neomezené uložené integrace; dostupnost závisí na stavu v katalogu","checkoutNotConfigured":"Online platby zatím nejsou na tomto prostředí nastavené. Napište nám na support@jeanai.cz a plán vám aktivujeme.","purchaseConsentRequired":"Nákup se nepodařilo zahájit. Obnovte stránku a zkuste to znovu.","free":{"name":"Zdarma","tagline":"Na vyzkoušení, než se rozhodnete","price":"0 Kč / měsíc","features":["15 měsíčních kreditů","Základní nabídka modelů","1 agent, 1 projekt, 2 integrace","Tvorba webu v náhledu zdarma"],"cta":"Začít zdarma"},"basic":{"name":"Základní","tagline":"Pro jednoho uživatele, na běžnou práci","monthlyPrice":"590 Kč / měsíc","features":["1 000 měsíčních kreditů","Přístup k celé nabídce modelů","Neomezené agenty, projekty a integrace","10 webů","Nasazení webů na veřejnou adresu","Lístek nebo ceník z fotky rovnou na web"],"cta":"Upgradovat na Základní","ctaLoading":"Přesměrování…"},"pro":{"name":"Pro","tagline":"Pro jednoho uživatele, na víc práce a víc webů","monthlyPrice":"990 Kč / měsíc","features":["Vše z tarifu Základní","2 400 měsíčních kreditů","20 webů","2× vyšší limit souběžné práce"],"cta":"Upgradovat na Pro","ctaLoading":"Přesměrování…"},"unlimited":{"name":"Unlimited"},"org_free":{"name":"Team Free"},"audience":{"toggleLabel":"Pro koho je tarif","personal":"Pro jednotlivce","team":"Pro týmy (B2B)"},"teamCta":{"signup":"Založit účet","createTeam":"Vytvořit tým","checkout":"Pokračovat k platbě","checkoutLoading":"Přesměrování…","ownerOnly":"Tarif spravuje vlastník organizace"},"featureSharedCreditsMonthly":"{count, plural, one {# sdílený kredit měsíčně} few {# sdílené kredity měsíčně} other {# sdílených kreditů měsíčně}}","featureSeats":"{count, plural, one {Až # člen} few {Až # členové} other {Až # členů}}","featureSeatsUnlimited":"Neomezený počet členů","team_basic":{"name":"Tým Základní","tagline":"Sdílené kredity a agenti pro celý tým"},"team_pro":{"name":"Tým Pro","tagline":"Sdílené kredity a agenti pro celý tým"}},"footer":{"rights":"© {year} JeanAI.cz — Všechna práva vyhrazena","identity":"Lukáš Klimeš · IČO 11894547 · zapsán v živnostenském rejstříku","legalNavLabel":"Právní informace","privacy":"Zásady ochrany osobních údajů","terms":"Podmínky služby","dpa":"Zpracování údajů (DPA)","switching":"Přenositelnost dat","cookieSettings":"Nastavení cookies","cookies":"Zásady cookies","help":"Nápověda","contact":"Kontakt","references":"Reference","productNavLabel":"Produkt","templates":"Šablony"},"ecosystem":{"title":"Co Jean propojuje — a co z toho vzniká","modelsLabel":"Modely, které Jean používá","products":{"web":{"title":"Web","line":"od zadání k publikaci"},"documents":{"title":"Dokumenty","line":"plakát, leták, vizitka"},"images":{"title":"Obrázky","line":"fotky a vizuály"},"video":{"title":"Video","line":"reel s hlasem a titulky"},"avatars":{"title":"Avataři","line":"mluví za vás"},"agents":{"title":"Agenti","line":"odpoví zákazníkům"},"projects":{"title":"Projekty","line":"vše pohromadě"},"voice":{"title":"Hlas","line":"mluvte s Jeanem"}}},"strip":{"title":"Co Jean umí","othersTitle":"Co dalšího Jean umí"},"integrations":{"title":"Propojí se s nástroji, které už používáte","subtitle":"Začněte těmi integracemi, které jsou už dostupné. Beta i připravované jsou v katalogu jasně označené.","showAll":"Zobrazit dalších {count} integrací","showLess":"Zobrazit méně","status":{"beta":"Beta","soon":"Brzy","planned":"Plánováno"}},"websiteSpotlight":{"badge":"Tvorba webu","title":"Od návrhu k webu, který můžete spustit","description":"Ze šablony, nebo jen ze zadání — Jean navrhne styl. První verzi upravíte a spustíte v Jeanovi.","cta":"Začít tvořit web","secondaryCta":"Jak to funguje","carousel":{"label":"Šablony webů","role":"karusel","slide":"snímek","position":"{index} z {count}","open":"Otevřít náhled šablony {name}","show":"Zobrazit šablonu {name}","previous":"Předchozí šablona","next":"Další šablona","all":"Všechny šablony","use":"Použít tuto šablonu","close":"Zavřít","pageAlt":"Celá stránka šablony {name}","freeStyle":{"name":"Volný styl","line":"Nebo bez šablony: napište, co chcete, a Jean navrhne styl","open":"Volný styl: jak Jean navrhne web bez šablony","show":"Zobrazit Volný styl","alt":"Tvorba webu bez šablony: zadání pro kavárnu a volba úrovně „Rychle“ nebo „Kreativně“"}}},"heroDemo":{"label":"Ukázka Jeana: web z jedné věty, menu na webu a odpověď zákazníkovi","composerPlaceholder":"Napište Jeanovi…","composerLabel":"Zpráva pro Jeana","send":"Odeslat zprávu","announce":"Na „{said}“ Jean odpovídá: {answer}","honest":{"line":"Tohle už umí jen skutečný Jean.","cta":"Vyzkoušet zdarma","feature":"Víc o tom: {name}"},"nav":{"chat":"Chat","web":"Weby","documents":"Dokumenty","agents":"Agenti"},"chips":{"web":"Udělej web","menu":"Přidej menu na web","mail":"Odpověz zákazníkovi","other":"Něco jiného…"},"web":{"say":"Udělej web pro naši kavárnu U Lípy v Mikulově — teplé barvy, menu a rezervace.","plan":"Navrhuji čtyři sekce: úvod · menu · otevírací doba · rezervace.","done":"První verze je hotová — upravte ji nebo spusťte."},"menu":{"say":"Přidej na ten web tohle menu","file":"menu.pdf","done":"Hotovo, menu je live na webu."},"mail":{"say":"Odpověz jí, že v sobotu od 17:00 máme stůl pro šest.","draft":"Dobrý den, v sobotu od 17:00 pro vás máme stůl pro šest. Těšíme se na vás!","done":"Koncept je připravený — stačí ho odeslat."},"site":{"name":"Kavárna U Lípy","tagline":"Káva a domácí dorty v srdci Mikulova","heroCta":"Rezervovat stůl","menuTitle":"Menu","menuItems":["Espresso","Cappuccino","Mrkvový dort","Bezová limonáda"],"hoursTitle":"Otevírací doba","hours":["Po–Pá 8–18","So–Ne 9–17"],"bookingTitle":"Rezervace","bookingField":"Datum a počet osob","bookingCta":"Rezervovat"},"inbox":{"title":"Přijaté","from":"Petra Malá","subject":"Rezervace na sobotu","body":"Máte volno v sobotu pro šest lidí?","draftLabel":"Koncept odpovědi","send":"Odeslat","sent":"Odesláno"}}},"auth":{"modal":{"signinTitle":"Přihlásit se do Jean","signupTitle":"Vytvořit účet","noAccount":"Nemáte účet?","signupFree":"Registrace zdarma","haveAccount":"Již máte účet?","signin":"Přihlásit se","continueWithGoogle":"Přihlásit se přes Google","continueWithSeznam":"Přihlásit se přes Seznam.cz","orWithEmail":"nebo s e-mailem","namePlaceholder":"Zobrazované jméno","emailPlaceholder":"E-mail","passwordPlaceholderNew":"Heslo (min. 8 znaků)","passwordPlaceholder":"Heslo","signingIn":"Přihlašování…","creatingAccount":"Vytváření účtu…","terms":"Pokračováním souhlasíte s našimi","termsLink":"Podmínkami služby","and":"a","privacyLink":"Zásadami ochrany osobních údajů","forgotPassword":"Zapomněli jste heslo?","signedOutNotice":"Byli jste odhlášeni — přihlaste se a vrátíme vás zpět.","signedOutNoticeWebsite":"Byli jste odhlášeni — přihlaste se a vrátíme vás k webu.","ssoErrorGeneric":"Přihlášení selhalo. Zkuste to prosím znovu.","ssoErrorAccessDenied":"Přihlášení bylo zrušeno.","ssoErrorNoEmail":"Tento účet nemá ověřenou e-mailovou adresu. Zkuste jiný způsob přihlášení.","ssoErrorDbUnavailable":"Služba je dočasně nedostupná. Zkuste to prosím znovu.","ssoErrorBootstrapFailed":"Přihlášení proběhlo úspěšně, ale relaci se nepodařilo obnovit. Zkuste se prosím přihlásit znovu.","errorInvalidCredentials":"Nesprávný e-mail nebo heslo. Pokud se obvykle přihlašujete přes Google, Facebook nebo Seznam, použijte tohoto poskytovatele nebo si nejdřív obnovte heslo.","errorRegistrationFailed":"Registrace se nezdařila. Zkuste to prosím znovu.","errorRegistrationEmailAlreadyExists":"Účet s tímto e-mailem už existuje. Přihlaste se nebo si obnovte heslo.","errorRegistrationInvalid":"Nelze se zaregistrovat se zadanými údaji. Zkontrolujte e-mail a heslo.","errorRateLimited":"Příliš mnoho pokusů. Počkejte prosím několik minut a zkuste to znovu.","errorGeneric":"Něco se pokazilo. Zkuste to prosím znovu.","showPassword":"Zobrazit heslo","hidePassword":"Skrýt heslo"}},"forgotPassword":{"title":"Zapomenuté heslo","description":"Zadejte svou e-mailovou adresu a pošleme vám odkaz pro obnovení hesla.","emailPlaceholder":"E-mail","submit":"Odeslat odkaz","submitting":"Odesílání…","rememberedIt":"Vzpomněli jste si?","signIn":"Přihlásit se","doneTitle":"Zkontrolujte svou schránku","doneDescription":"Pokud je {email} registrovaný, poslali jsme odkaz pro obnovení hesla. Pokud jej nevidíte do několika minut, zkontrolujte spam.","backToSignIn":"← Zpět na přihlášení","errorGeneric":"Něco se pokazilo. Zkuste to prosím znovu.","errorSendFailed":"E-mail s odkazem se teď nepodařilo odeslat. Zkuste to prosím za pár minut znovu."},"resetPassword":{"title":"Nastavit nové heslo","newPasswordPlaceholder":"Nové heslo (min. 8 znaků)","confirmPasswordPlaceholder":"Potvrdit nové heslo","submit":"Aktualizovat heslo","submitting":"Aktualizace…","backTo":"Zpět na","signIn":"přihlášení","validating":"Ověřování odkazu…","invalidTitle":"Odkaz vypršel nebo je neplatný","invalidDescription":"Tento odkaz pro obnovení hesla je neplatný nebo již byl použit.","requestNewLink":"Požádat o nový odkaz","doneTitle":"Heslo aktualizováno","doneDescription":"Vaše heslo bylo úspěšně změněno.","errorPasswordsMismatch":"Hesla se neshodují.","errorGeneric":"Nepodařilo se obnovit heslo. Zkuste to prosím znovu.","showPassword":"Zobrazit heslo","hidePassword":"Skrýt heslo"},"verifyEmail":{"validating":"Ověřování vašeho e-mailu…","successTitle":"E-mail ověřen!","successDescription":"Vaše e-mailová adresa byla potvrzena. Nyní můžete využívat všechny funkce JeanAI.cz.","successCta":"Přejít do chatu","invalidTitle":"Odkaz vypršel nebo je neplatný","invalidDescription":"Tento ověřovací odkaz je neplatný, byl již použit nebo vypršel.","invalidRecovery":"Přihlaste se ke svému účtu a požádejte o nový ověřovací e-mail.","signInCta":"Přihlásit se","errorGeneric":"Nepodařilo se ověřit e-mail. Zkuste to prosím znovu."},"signupVerify":{"continueCta":"Pokračovat tam, kam jste mířili","banner":"Zkontrolujte svou schránku — poslali jsme ověřovací odkaz na adresu {email}.","resendLink":"Odeslat znovu","resendingSuffix":"Odesílání…","resendSuccess":"Nový ověřovací odkaz byl odeslán.","resendError":"Ověřovací odkaz se nepodařilo odeslat. Zkuste to prosím znovu."},"emailVerification":{"title":"Ověřte svůj e-mail","body":"Bez ověřené adresy nejdou připojit integrace, zapnout automatizace agentů ani nasadit web. Odkaz jsme poslali na váš e-mail.","resend":"Poslat odkaz znovu","resending":"Odesílání…","resent":"Odesláno ✓ Zkontrolujte schránku.","resendError":"Odeslání se nepodařilo. Zkuste to za chvíli.","check":"Už ověřeno? Obnovit","checking":"Kontrola…"},"sidebar":{"home":"Chat","newChat":"Nový chat","recentChats":"Nedávné chaty","tools":"Nástroje","createGroup":"Tvorba","showAllChats":"{count, plural, one {Zobrazit další chat} few {Zobrazit další # chaty} other {Zobrazit dalších # chatů}}","showFewerChats":"Zobrazit méně","images":"Obrázky","videos":"Videa","audio":"Audio","documents":"Dokumenty","brandKit":"Styl značky","myData":"Moje data","projects":"Projekty","memory":"Moje paměť","myAgents":"Agenti","avatars":"Avatar","noSessions":"Žádné relace zatím","openSidebar":"Otevřít postranní panel","closeSidebar":"Zavřít postranní panel","signIn":"Přihlásit se","signUp":"Registrace","signInToView":"Přihlaste se pro zobrazení historie","sessionLoadError":"Nepodařilo se načíst nedávné chaty","sessionActions":"Akce chatu","deleteSession":"Smazat chat","deleteSessionConfirmTitle":"Smazat chat","deleteSessionConfirm":"Smazat tento chat natrvalo? Tím se zároveň smažou všechny zprávy v tomto chatu.","deleteSessionConfirmYes":"Smazat","deleteSessionConfirmNo":"Zrušit","deletingSession":"Mazání…","deleteSessionError":"Nepodařilo se smazat chat","pinSession":"Připnout chat","unpinSession":"Odepnout chat","pinSessionError":"Nepodařilo se změnit připnutí chatu","renameSession":"Přejmenovat chat","renameSessionTitle":"Přejmenovat chat","renameSessionDescription":"Zadejte nový název tohoto chatu.","renameSessionPlaceholder":"Zadejte název chatu","renameSessionInputLabel":"Název chatu","renameSessionPrompt":"Přejmenovat chat","renameSessionSave":"Uložit","renameSessionCancel":"Zrušit","renameSessionInvalid":"Název chatu nemůže být prázdný","renameSessionError":"Nepodařilo se přejmenovat chat","addToProject":"Přidat do projektu","saveToCompanyKnowledge":"Uložit do firemních znalostí","addToProjectError":"Nepodařilo se přidat chat do projektu","toViewHistory":"pro zobrazení historie","loadingPlan":"Načítání plánu…","basicPlanActive":"Základní plán — aktivní","proPlanActive":"Pro plán — aktivní","unlimitedPlanActive":"Neomezený plán — aktivní","upgradePlan":"Upgradovat plán","freePlan":"Zdarma","redirecting":"Přesměrování…","settings":"Nastavení","help":"Nápověda","signOut":"Odhlásit se","guest":"Host","notSignedIn":"Nepřihlášen","websiteCreation":"Tvorba webu","websiteCreationInProgress":"Tvorba webu právě běží","websiteCreationInProgressHint":"Tvorba webu právě běží. Otevřete Tvorbu webu a vraťte se k živému průběhu.","avatarGenerationInProgress":"Generování avatara právě běží","avatarGenerationInProgressHint":"Generování avatara právě běží. Otevřete AI Avatar a zkontrolujte aktuální běh nebo ho případně spusťte znovu.","websiteCreationLocked":"Tvorba webu — dostupné pro předplatitele","admin":"Administrace","siteBackend":"Funkce webu","upgradeToPro":"Upgradovat na Pro","workspaces":"Pracovní prostory","workspaceOwner":"vlastník","switchingWorkspace":"Přepínám workspace","inviteMember":"Pozvat člena","addOrganization":"+ Přidat organizaci","registerPersonalAccount":"+ Registrovat osobní účet","teamSessionBadge":"Chat člena týmu","workspaceSettingsLink":"Nastavení pracovního prostoru","personalWorkspace":"Osobní pracovní prostor","organization":"org","workspaceSwitchedTo":"Přepnuto na {name}"},"workspaceSettings":{"title":"Nastavení pracovního prostoru","personalWorkspaceNote":"Toto je váš osobní pracovní prostor. Nastavení jsou omezena.","renameSection":"Název pracovního prostoru","renamePlaceholder":"Zadejte název pracovního prostoru","renameButton":"Uložit název","renaming":"Ukládá se…","renameSuccess":"Název pracovního prostoru byl aktualizován.","renameError":"Nepodařilo se aktualizovat název pracovního prostoru.","membersSection":"Členové","tabWorkspace":"Pracovní prostor","loadingMembers":"Načítání členů…","loadingError":"Nepodařilo se načíst členy.","roleOwner":"Vlastník","roleAdmin":"Správce","roleMember":"Člen","changingRole":"Aktualizace…","roleChangeError":"Nepodařilo se změnit roli.","inviteSection":"Pozvat člena","inviteEmailPlaceholder":"E-mailová adresa","inviteRoleLabel":"Role","inviteButton":"Odeslat pozvánku","inviting":"Odesílá se…","inviteSuccess":"Pozvánka odeslána.","inviteError":"Nepodařilo se odeslat pozvánku.","removeMemberButton":"Odebrat","removingMember":"Odebírá se…","removeMemberError":"Nepodařilo se odebrat člena.","dangerZone":"Nebezpečná zóna","transferOwnerSection":"Přenos vlastnictví","transferOwnerLabel":"Nový vlastník (musí být správce)","transferOwnerSelect":"Vyberte správce…","transferOwnerButton":"Přenést vlastnictví","transferring":"Přenáší se…","transferSuccess":"Vlastnictví bylo přeneseno.","transferError":"Nepodařilo se přenést vlastnictví.","transferStripeNote":"Poznámka: Fakturace přes Stripe zůstává propojena s účtem předchozího vlastníka. Kontaktujte podporu pro aktualizaci fakturačního vlastnictví.","deleteWorkspaceSection":"Smazat pracovní prostor","deleteWorkspaceInfo":"Smazání tohoto pracovního prostoru je nevratné.","deleteWorkspaceButton":"Smazat pracovní prostor","deleting":"Maže se…","deleteBlockedTitle":"Nelze smazat pracovní prostor","deleteBlockedError":"Před smazáním tohoto pracovního prostoru odeberte všechny projekty a agenty.","deleteError":"Nepodařilo se smazat pracovní prostor.","auditLogSection":"Protokol auditu","loadingAuditLog":"Načítání protokolu auditu…","auditLogError":"Nepodařilo se načíst protokol auditu.","noAuditLogEntries":"Zatím žádné záznamy v protokolu auditu.","notOwner":"Tuto akci může provést pouze vlastník pracovního prostoru.","notAdminOrOwner":"Tuto sekci mohou zobrazit pouze správci a vlastníci.","iconSection":"Ikona pracovního prostoru","iconUrlPlaceholder":"https://example.com/logo.png","iconSaveButton":"Uložit ikonu","iconSaving":"Ukládá se…","iconSaveSuccess":"Ikona pracovního prostoru byla aktualizována.","iconSaveError":"Nepodařilo se aktualizovat ikonu.","iconClearButton":"Odebrat ikonu","iconHint":"Zadejte https:// URL loga nebo ikony, nebo nahrajte soubor výše. Prázdné pole = výchozí ikona.","iconPreviewAlt":"Aktuální ikona pracovního prostoru","iconUploadButton":"Nahrát obrázek","iconUploading":"Nahrává se…","iconUploadHint":"PNG, JPEG nebo WebP, max 1 MB","iconFileInvalid":"Použijte PNG, JPEG nebo WebP do 1 MB.","tabProfile":"Profil firmy","tabKnowledge":"Firemní znalosti","tabBilling":"Tarif a platby","billingTitle":"Tarif organizace","billingHint":"Tarif, na kterém běží {workspace}.","billingLoading":"Načítání tarifu…","billingLoadFailed":"Tarif se nepodařilo načíst. Zkuste to prosím za chvíli.","billingPlanLabel":"Tarif","billingNoPlan":"Zatím bez placeného tarifu","billingPlanName":{"team_basic":"Tým Základní","team_pro":"Tým Pro"},"billingAllowanceLabel":"Měsíční kredity tarifu","billingAllowance":"{credits, plural, one {# kredit} few {# kredity} other {# kreditů}}","billingYourUsageLabel":"Vaše spotřeba v tomto období","billingPoolUsedLabel":"Spotřeba týmu v tomto období","billingPoolUsed":"{credits, plural, one {# kredit} few {# kredity} other {# kreditů}}","billingYourUsage":"{credits, plural, one {# kredit} few {# kredity} other {# kreditů}}","billingChoosePlan":"Vybrat tarif","billingChangePlan":"Změnit tarif","billingOwnerOnly":"Tarif organizace spravuje její vlastník.","billingPurchaseConfirmed":"Tarif je aktivní. Fakturu posíláme e-mailem.","profileSection":"Profil firmy","profileIntro":"Tohle je to, co Jean ví o vaší firmě. Vyplněný profil se propíše do každé konverzace i do běhů agentů v tomto prostoru — Jean pak píše vaším tónem, zná vaše zákazníky a nevymýšlí si.","profileIndustry":"Obor","profileIndustryHint":"např. účetní kancelář, e-shop s kávou","profileWebsite":"Web firmy","profileWebsiteHint":"https://…","profileDescription":"O firmě","profileDescriptionHint":"Čím se firma zabývá, co nabízí, v čem je jiná","profileCustomers":"Cíloví zákazníci","profileCustomersHint":"Komu prodáváte — segment, velikost, region","profileTone":"Tón komunikace","profileToneHint":"Jak firma mluví — např. věcně, bez superlativů, vykáme","profileForbidden":"Zakázané formulace","profileForbiddenHint":"Co nikdy neříkáme — např. „nejlepší na trhu“, sliby SLA pod 24 h","profileLanguage":"Výchozí jazyk","profileLanguageHint":"např. čeština","profileAddress":"Sídlo","profileAddressHint":"Ulice, PSČ, město","profileSaveButton":"Uložit profil","profileSaving":"Ukládá se…","profileSaveSuccess":"Profil firmy byl uložen.","profileSaveError":"Nepodařilo se uložit profil firmy.","profileLoadError":"Nepodařilo se načíst profil firmy.","profileReadOnly":"Profil může upravovat jen správce nebo vlastník organizace.","icoLabel":"IČO","icoPlaceholder":"IČO, např. 11894547","aresButton":"Načíst z IČO","aresLoading":"Načítá se…","aresHint":"Doplní název a sídlo z rejstříku ARES — zbytek dopište sami.","aresSuccess":"Údaje z ARES doplněny. Zkontrolujte je a uložte.","aresNotFound":"Pro toto IČO se nepodařilo nic najít."},"promoteToCanon":{"title":"Uložit do firemních znalostí","introAdmin":"Jean prošel konverzaci a našel tohle. Upravte, odškrtněte, co nechcete, a uložte — schválené znalosti pak používá ve všech konverzacích i v bězích agentů.","introMember":"Jean prošel konverzaci a našel tohle. Upravte a vyberte, co má jít do firemních znalostí — návrh pak schválí správce.","extracting":"Jean čte konverzaci…","extractError":"Nepodařilo se z konverzace nic vytěžit.","noneFound":"V téhle konverzaci není nic, co by mělo platit trvale pro celou firmu. To je běžné — raději nic než balast.","titleLabel":"Název","contentLabel":"Obsah","saveApproved":"Uložit ({count})","saveProposed":"Odeslat ke schválení ({count})","saving":"Ukládá se…","savedApproved":"Uloženo: {count}. Jean to od teď používá.","savedProposed":"Odesláno ke schválení: {count}. Správce návrhy posoudí.","saveError":"Nepodařilo se uložit.","cancel":"Zrušit","done":"Hotovo","docType":{"reference":"informace","policy":"pravidlo","overview":"přehled","custom":"vlastní"}},"orgKnowledge":{"title":"Firemní znalosti","introAdmin":"Schválené znalosti se propisují do konverzací všech členů i do běhů agentů. Návrhy od kolegů čekají na vaše schválení — dokud je neschválíte, Jean je nepoužívá.","introMember":"Tohle firma ví. Schválené znalosti Jean používá ve všech konverzacích i v bězích agentů. Znáte něco, co tu chybí? Navrhněte to — správce návrh schválí.","loading":"Načítám firemní znalosti…","loadError":"Nepodařilo se načíst firemní znalosti.","addButton":"Přidat znalost","proposeButton":"Navrhnout znalost","titleLabel":"Název","titlePlaceholder":"např. Pravidlo pro SLA","typeLabel":"Typ","contentLabel":"Obsah","contentPlaceholder":"Napište fakt tak, aby dával smysl i bez kontextu této konverzace.","saving":"Ukládá se…","cancel":"Zrušit","addedToCanon":"Znalost byla přidána — Jean ji od teď používá.","proposalSent":"Návrh odeslán ke schválení správci.","saveError":"Nepodařilo se uložit.","deleteError":"Nepodařilo se smazat.","decideError":"Nepodařilo se návrh vyřídit.","queueHeadingAdmin":"Čeká na schválení ({count})","queueHeadingMember":"Vaše návrhy čekající na schválení","canonHeading":"Schválené znalosti ({count})","canonEmpty":"Zatím žádné firemní znalosti. Co by měl Jean o vaší firmě vědět, i když se to zeptá kdokoli z týmu?","archivedHeading":"Archivované","rejectedHeading":"Zamítnuté","approve":"Schválit","reject":"Zamítnout","rejectConfirm":"Zamítnout","rejectNotePlaceholder":"Proč zamítáte? (nepovinné, uvidí to autor)","rejectedWithNote":"Zamítnuto: {note}","archive":"Archivovat","restore":"Obnovit","withdraw":"Stáhnout návrh","delete":"Smazat","fromChat":"z konverzace","docType":{"reference":"informace","policy":"pravidlo","overview":"přehled","custom":"vlastní"}},"createOrg":{"title":"Vytvořit organizaci","nameLabel":"Název organizace","namePlaceholder":"např. Acme s.r.o.","nameRequired":"Název organizace je povinný","freeTierNote":"Nové organizace začínají na bezplatném tarifu. Platba není vyžadována — upgradovat můžete kdykoli.","create":"Vytvořit","creating":"Vytváří se…","cancel":"Zrušit","createFailed":"Nepodařilo se vytvořit organizaci","createWithInvites":"Vytvořit a odeslat {count} pozvánek","profileIntro":"Vyplňte hned, nebo později v nastavení. Profil se propíše do každé konverzace i do běhů agentů — Jean pak píše vaším tónem a zná vaše zákazníky.","profileOptional":"Nepovinné — všechno jde doplnit i později.","inviteSection":"Pozvat členy","inviteIntro":"Přidejte kolegy do seznamu. Pozvánky se rozešlou hned po vytvoření organizace.","inviteAdd":"Přidat","inviteRemove":"Odebrat","inviteInvalidEmail":"Zadejte platnou e-mailovou adresu.","inviteDuplicate":"Tento e-mail už v seznamu je.","partialTitle":"Organizace „{name}“ byla vytvořena","partialIntro":"Něco po vytvoření se ale nepodařilo. Organizace existuje — zbytek doplníte v nastavení.","partialOrgCreated":"Organizace byla vytvořena.","partialProfileFailed":"Profil firmy se nepodařilo uložit — zkuste ho uložit v Nastavení → Profil firmy.","partialInvitesSent":"Odesláno pozvánek: {count}.","partialInvitesFailed":"Nepodařilo se odeslat pozvánku: {emails}. Zkuste to znovu v Nastavení → Členové.","partialContinue":"Pokračovat"},"invite":{"loading":"Načítám pozvánku…","inviteTitle":"Máte pozvánku","inviteBody":"Byli jste pozváni do organizace {orgName}.","inviteRole":"Přidáte se jako: {role}","loginRequired":"Pro přijetí pozvánky potřebujete účet JeanAI.","registerAccount":"Vytvořit účet","accept":"Přijmout pozvánku","accepting":"Přijímám…","decline":"Odmítnout","acceptError":"Nepodařilo se přijmout pozvánku. Zkuste to prosím znovu.","declineError":"Nepodařilo se odmítnout pozvánku. Zkuste to prosím znovu.","expiredTitle":"Pozvánka vypršela","expiredBody":"Platnost tohoto odkazu vypršela. Požádejte vlastníka pracovního prostoru o novou pozvánku.","notFoundTitle":"Pozvánka nenalezena","notFoundBody":"Tento odkaz je neplatný nebo byl již použit.","errorTitle":"Něco se pokazilo","errorBody":"Pozvánku se nepodařilo načíst. Zkuste to prosím znovu.","processedTitle":"Pozvánka již byla zpracována","alreadyAccepted":"Tato pozvánka již byla přijata.","alreadyDeclined":"Tato pozvánka byla odmítnuta.","wrongUserTitle":"Jiný účet","wrongUserBody":"Tato pozvánka byla odeslána na adresu {invitedEmail}.","wrongUserHint":"Přihlaste se účtem, na který byla pozvánka odeslána.","acceptedTitle":"Vítejte!","acceptedBody":"Úspěšně jste se připojili k organizaci {orgName}.","openApp":"Otevřít JeanAI","declinedTitle":"Pozvánka odmítnuta","declinedBody":"Pozvánku jste odmítli.","goHome":"Přejít na úvodní stránku"},"settings":{"title":"Nastavení","currentPlan":"Aktuální tarif","feedbackTitle":"Zpětná vazba","feedbackHint":"Něco nefunguje nebo chybí? Napište nám — čteme každou zprávu.","feedbackPlaceholder":"Co bychom měli vědět?","feedbackSend":"Odeslat","feedbackSending":"Odesílám…","feedbackSent":"Díky! Zpráva je u nás.","feedbackError":"Odeslání se nepovedlo. Zkuste to prosím znovu.","planHint_free":"Jste na Free. Upgrade odemkne více integrací, obrázky, weby a vyšší pracovní limity.","planHint_basic":"Základní zpřístupňuje celou aplikaci se střední rezervou a sdílenými limity pracovního prostoru.","planHint_pro":"Pro zvyšuje limity, rozšiřuje integrace a dává více prostoru pro pokročilá workflow.","planHint_unlimited":"Unlimited běží ve fair-use režimu s nejširším přístupem a prioritním odbavením.","planHint_team_basic":"Vaše organizace je na Team Basic. Platí funkce spolupráce a limity týmového pracovního prostoru.","planHint_team_pro":"Vaše organizace je na Team Pro. Jsou aktivní rozšířené týmové limity a podpora pokročilých workflow.","upgradePlan":"Upgradovat plán","upgradeToPro":"Upgradovat na Pro","upgradeQuoteLoading":"Počítám cenu…","upgradeQuoteError":"Cenu přechodu se teď nepodařilo spočítat. Zkuste to prosím za chvíli.","upgradeQuoteChanged":"Cena se mezitím změnila — níže je aktuální částka.","upgradePaidNotAppliedError":"Platba proběhla, ale tarif se nepodařilo automaticky přepnout. Vidíme to a dokončíme to — neplaťte prosím znovu. Napište na billing@jeanai.cz, pokud to spěchá.","upgradeChargeError":"Platba neproběhla, tarif zůstává beze změny.","upgradeModalTitle":"Přechod na Pro","upgradeModalLead":"Teď zaplatíte {amount}. Od příštího období pak {monthly} měsíčně.","upgradeModalCredit":"Odečetli jsme {credit} za nevyužitou část tohoto období (zaplaceno {paid}).","upgradeModalPoolNote":"Po zaplacení dostanete celý kreditový balíček tarifu Pro. Nevyužité kredity z Basicu se nepřenášejí — vrací se vám v penězích jako sleva výše.","upgradeModalCancel":"Zpět","upgradeModalConfirm":"Zaplatit {amount}","upgradeModalConfirmLoading":"Platím…","downgradeToBasic":"Přejít na Basic","downgradeToBasicLoading":"Plánuji změnu…","planChangesOn":"{plan} od {date}","keepCurrentPlan":"Zrušit plánovanou změnu","keepCurrentPlanLoading":"Ruším…","subscriptionActive":"Předplatné je aktivní","subscriptionRenewsOn":"Obnoví se {date}","invoicesTitle":"Doklady","invoicesInvoice":"Faktura","invoicesCreditNote":"Dobropis","invoicesDownload":"Stáhnout PDF","invoicesCorrection":"Oprava","invoicesCorrected":"Opraveno","invoicesCorrectionHistory":"Opravné doklady","invoicesPreparing":"PDF se připravuje…","subscriptionCancellationScheduled":"Odhlášení je naplánované","subscriptionEndsOn":"Přístup zůstává aktivní do {date}","planEndsBadge":"končí {date}","reactivateSubscription":"Obnovit","reactivateSubscriptionLoading":"Obnovuji…","cancelSubscription":"Zrušit předplatné","cancelSubscriptionModalTitle":"Zrušit předplatné","cancelSubscriptionModalBody":"Mrzí nás, že odcházíte. Když předplatné zrušíte teď, placený přístup vám zůstane aktivní do {date}; potom účet přejde na Free.","cancelSubscriptionModalRetention":"Na Free se pro vygenerované obrázky, videa a historii chatu používá kratší retenční okno {days} dní. To znamená ztrátu těchto médií starších než {days} dní.","cancelSubscriptionModalKeep":"Ponechat předplatné","cancelSubscriptionModalConfirm":"Potvrdit zrušení","subscriptionCurrentPeriodEndFallback":"konce aktuálního fakturačního období","cancelSubscriptionLoading":"Ruším předplatné…","cancelSubscriptionError":"Předplatné se nepodařilo zrušit. Zkuste to prosím znovu.","subscriptionChangeError":"Změnu předplatného se nepodařilo provést. Zkuste to prosím znovu.","loading":"Načítání nastavení…","redirecting":"Přesměrování…","backToChat":"← Zpět na chat","tabPlan":"Tarif a kredity","tabAppearance":"Vzhled a jazyk","tabAssistant":"Asistent","tabNotifications":"Upozornění","tabFeedback":"Zpětná vazba","tabAdmin":"Admin","tabAccount":"Účet","account":{"dataTitle":"Vaše data","dataExport":"Kopii všech svých dat vám pošleme na požádání — stačí napsat na privacy@jeanai.cz.","subscriptionTitle":"Předplatné","subscriptionOpen":"Máte aktivní předplatné. Než účet smažete, zrušte ho — smazání ho samo neruší.","subscriptionCancel":"Zrušit předplatné","subscriptionEnds":"Předplatné poběží do {date}.","deleteTitle":"Smazat účet","deleteIntro":"Účet i se všemi daty smažeme po 30denní lhůtě, během které si to můžete rozmyslet.","deleteButton":"Smazat účet","dialogTitle":"Opravdu smazat účet?","truthWindow":"Účet se hned pozastaví a za {days} dní bude smazán i se všemi daty. Do té doby si to můžete rozmyslet — stačí se přihlásit.","truthStops":"Agenti, naplánované úlohy a funkce vašich webů (formuláře, galerie, rezervace) se hned zastaví. Samotný web na vašem hostingu poběží dál.","truthInvoices":"Faktury uchováme, jak ukládá zákon.","truthCredits":"Nevyčerpané kredity propadnou.","passwordLabel":"Pro potvrzení zadejte heslo","emailLabel":"Pro potvrzení napište e-mail účtu","errorSoleOwner":"Vlastníte organizaci s dalšími členy ({workspaces}). Přepněte se do ní a v jejím nastavení předejte vlastnictví nebo členy odeberte.","errorSoleOwnerLink":"Otevřít nastavení organizace","errorSubscription":"Nejdřív je potřeba zrušit předplatné.","errorSubscriptionElsewhere":"Nejdřív je potřeba zrušit předplatné. Pokud patří organizaci, kterou vlastníte, zrušte ho v jejím nastavení (přepněte se do ní).","errorLoad":"Nepodařilo se načíst, co potřebujeme k potvrzení. Zavřete okno a zkuste to znovu.","errorPassword":"Heslo nesouhlasí.","errorEmail":"E-mail nesouhlasí s účtem.","errorRateLimited":"Příliš mnoho pokusů. Zkuste to za pár minut.","errorGeneric":"Smazání se nepodařilo. Zkuste to prosím znovu.","cancel":"Zrušit","deleting":"Mažu…","deleteConfirm":"Smazat účet"},"tabsLabel":"Sekce nastavení","personalNote":"Tyto předvolby platí pouze pro váš účet — nejsou sdíleny s pracovním prostorem.","theme":"Motiv","themeOptionDark":"Tmavý","themeOptionLight":"Světlý","accentColor":"Barva akcentu","customColor":"Vlastní barva","colorPickerLabel":"Vyberte vlastní barvu akcentu","colorPickerHint":"Klikněte pro výběr barvy","developerMode":"Vývojářský režim","developerModeDesc":"Zobrazit telemetrii směrování a panel uvažování","adminBillingTools":"Admin nástroje pro testování plateb","adminBillingToolsDesc":"Přiřaďte libovolnému účtu lokální testovací tarif bez procházení Stripe checkoutem.","adminBillingTargetEmail":"E-mail cílového účtu","adminBillingTargetEmailPlaceholder":"uzivatel@example.com","adminBillingTargetRequired":"Nejprve zadejte e-mail cílového účtu.","adminBillingApplied":"Tarif {plan} byl nastaven pro {email}.","adminStripeSync":"Synchronizovat ceny ze Stripe","adminStripeSyncing":"Synchronizace cen…","adminStripeSyncSuccess":"Ceny ze Stripe byly úspěšně synchronizovány.","adminStripeHealthCheck":"Zkontrolovat Stripe","adminStripeHealthChecking":"Kontroluji…","adminStripeHealthOk":"Stripe je připojené a nakonfigurované.","adminStripeHealthProblem":"Stripe není plně nakonfigurované — chybějící kusy níže:","adminPlan_free":"Free","adminPlan_basic":"Basic","adminPlan_pro":"Pro","adminPlan_unlimited":"Unlimited","on":"Zapnuto","off":"Vypnuto","preferredLanguage":"Preferovaný jazyk","behaviorStyle":"Preference chování / stylu","responseVerbosity":"Podrobnost odpovědí","concise":"Stručný","balanced":"Vyvážený","detailed":"Podrobný","tonePreference":"Preference tónu","auto":"Automaticky","formal":"Formální","casual":"Neformální","saved":"Uloženo","saving":"Ukládání…","savePreferences":"Uložit předvolby","loadErrorTitle":"Vaše předvolby se nepodařilo načíst.","loadErrorFields":"Předvolby se nepodařilo načíst, proto jsou tato pole nedostupná — uložení by přepsalo to, co je na serveru.","loadErrorRetry":"Zkusit znovu","loadPreferencesFailed":"Načtení předvoleb selhalo.","savePreferencesFailed":"Uložení předvoleb selhalo.","voiceTone":"Hlas pro TTS","voiceToneDesc":"Hlas, kterým Jean čte odpovědi nahlas","voiceAlloy":"Alloy (neutrální)","voiceEcho":"Echo (vyvážený)","voiceFable":"Fable (výrazný)","voiceOnyx":"Onyx (hluboký)","voiceNova":"Nova (teplý)","voiceShimmer":"Shimmer (jasný)"},"integrations":{"title":"Propojení","metaDescription":"Propojte Jeana se svou e-mailovou schránkou, Slackem, GitHubem a dalšími nástroji, které už používáte.","connectedTitle":"Propojeno","availableTitle":"K propojení","soonTitle":"Připravujeme","connectAria":"Připojit {name}","manageAria":"Spravovat {name}","searchPlaceholder":"Hledat službu…","statusLive":"Dostupné","statusBeta":"Beta","statusSoon":"Již brzy","statusPlanned":"Plánováno","connectedShort":"Připojeno","webhooksLead":"Webhooky už fungují — zapínají se u konkrétního agenta, ne jednou pro celý účet. Probudit agenta tak umí jakýkoli systém, který dokáže odeslat HTTP požadavek.","webhooksHowTitle":"Jak je zapnout","webhooksStep1":"Otevřete agenta, kterého chcete probouzet, a přejděte na jeho záložku Integrace.","webhooksStep2":"Odsouhlaste podmínky zpracování dat a zapněte webhook — dostanete adresu s tokenem a podpisový klíč.","webhooksStep3":"Nasměrujte na tuto adresu svůj e-shop, CRM nebo formulář. Každé doručení se zaznamená, takže uvidíte, co dorazilo, i když se nic neshodovalo.","webhooksApprovalNote":"Webhook agenta pouze probudí — sám nic nezveřejní ani neodešle. Co běh vytvoří, stále čeká na vaše schválení.","webhooksGoToAgents":"Přejít na agenty","webhooksReadGuide":"Přečíst průvodce","noResults":"Žádné integrace neodpovídají vašemu hledání.","comingSoonDesc":"Integrace {name} se aktivně vyvíjí. Jakmile bude k dispozici, budete moci propojit svůj účet a používat Jeana k automatizaci úkolů přímo z chatu.","comingSoonCapabilities":"Plánované schopnosti:","comingSoonHint":"💡 Mezitím se můžete zeptat Jeana na témata {name} — stačí začít chat a popsat, co chcete udělat.","comingSoonContact":"Chcete to dříve? Dejte nám vědět na","capRead_messages":"Čtení zpráv","capSend_messages":"Odesílání zpráv","capRead_documents":"Čtení dokumentů","capWrite_documents":"Zápis dokumentů","capRead_posts":"Čtení příspěvků","capPublish_posts":"Publikování příspěvků","capRead_tasks":"Čtení úkolů","capCreate_tasks":"Vytváření úkolů","capRead_prs":"Čtení pull requestů","capReview_prs":"Recenze pull requestů","capRead_calendar":"Čtení kalendáře","capCreate_events":"Vytváření událostí","capRead_finance":"Čtení finančních dat","capCreate_invoices":"Vytváření faktur","capRead_store_orders":"Čtení objednávek","capRead_smart_home_state":"Čtení stavu chytré domácnosti","capTrigger_smart_home_action":"Spouštění akcí chytré domácnosti","capWebhook_in":"Příjem webhooků","capWebhook_out":"Odesílání webhooků","capDeploy_sites":"Nasazení webů","desc_smtp-email":"Připojte svou vlastní schránku — Jean odesílá z vaší skutečné adresy přes SMTP a kopie ukládá do Odeslané přes IMAP.","smtpEmailDescription":"Připojte svou vlastní e-mailovou schránku a Jean bude odesílat e-maily vaším jménem — z vaší skutečné adresy, přes váš server. Bez připojené schránky agent žádné e-maily neodešle.","smtpEmailServerLabel":"Server","smtpEmailProviderLabel":"Poskytovatel","smtpEmailProviderCustom":"Jiný (vlastní SMTP)","smtpEmailUserLabel":"E-mailová adresa","smtpEmailPassLabel":"Heslo / aplikační heslo","smtpEmailPassHintGmail":"Gmail vyžaduje aplikační heslo (ne vaše běžné heslo) — vytvoříte ho v nastavení Google účtu s dvoufázovým ověřením.","smtpEmailSentCopyTitle":"Kopie do složky Odeslané (IMAP)","smtpEmailSentCopyHint":"SMTP e-mail jen doručí — kopii do vaší složky Odeslané si Gmail ukládá sám, Seznam ne. Vyplňte IMAP server a Jean tam po každém odeslání uloží kopii. Nepovinné — odesílání funguje i bez toho.","smtpEmailImapHostLabel":"IMAP server","smtpEmailImapPortLabel":"Port","smtpEmailSentCopyGmailNote":"Gmail si kopii ukládá sám — nechte prázdné, jinak byste měli každý e-mail dvakrát.","smtpEmailSentCopyGuideLink":"Kde vzít IMAP server — návod pro Seznam, Gmail i vlastní doménu","smtpEmailSentCopyAutoBadge":"funguje automaticky","smtpEmailSentCopyPresetNote":"U Seznamu se kopie ukládá sama, jakmile je schránka připojená — IMAP má Seznam trvale zapnutý a nic nenastavujete. Používá stejné přihlašovací údaje jako odesílání.","smtpEmailSentCopyOk":"Kopie do Odeslaných funguje (složka {folder}).","smtpEmailSentCopyFailed":"IMAP se nepodařilo ověřit — odesílání tím není dotčené, jen se nebude ukládat kopie.","smtpEmailPassHintSeznam":"Bez dvoufázového ověření použijete běžné heslo ke schránce. Máte-li dvoufázové ověření zapnuté, vytvořte si heslo pro poštovní programy (nápověda Seznamu).","smtpEmailPassHint":"Použijte heslo ke schránce, případně aplikační heslo, pokud ho poskytovatel nabízí.","smtpEmailPassHintCzechHost":"Uživatelské jméno je celá e-mailová adresa a heslo je heslo ke schránce (ne heslo do zákaznické administrace).","smtpEmailGuideLink":"Návod krok za krokem","smtpEmailFromNameLabel":"Jméno odesílatele","smtpEmailFromNamePlaceholder":"např. Jana Nováková — Truhlářství","smtpEmailHostLabel":"SMTP server","smtpEmailPortLabel":"Port","smtpEmailVerify":"Otestovat připojení","smtpEmailVerifying":"Testuji…","smtpEmailVerifyOk":"Připojení funguje. Teď můžete e-mail uložit.","smtpEmailDnsCheck":"Zkontrolovat DNS (SPF, DKIM, DMARC)","smtpEmailDnsChecking":"Kontroluji DNS…","smtpEmailDnsHeading":"Odesílací doména {domain}","smtpEmailDnsIntro":"Tři záznamy, kterými přijímající server pozná, že pošta od vás je opravdu od vás. Kontrola nikdy nic neblokuje — je to vaše doména a vaše rozhodnutí.","smtpEmailDnsSpf":"SPF","smtpEmailDnsDkim":"DKIM","smtpEmailDnsDmarc":"DMARC","smtpEmailDnsWhatToAdd":"Co přidat:","smtpEmailDnsIncomplete":"Ani tři zelené záznamy nejsou zárukou doručení — obsah, historie odesílání a rozhodnutí přijímajícího serveru se z DNS přečíst nedají.","smtpEmailDnsFailed":"Kontrolu DNS se nepodařilo dokončit.","smtpEmailSeznamSentNote":"Pozor: Seznam neukládá e-maily odeslané přes SMTP do složky Odeslané. Odeslání proběhne normálně a stav uvidíte v Jeanovi u konceptu.","smtpEmailVerifyFailed":"Připojení se nepodařilo ověřit.","smtpEmailVerifyFirst":"Nejdřív otestujte připojení.","smtpEmailTestFirstHint":"Před uložením je potřeba připojení otestovat — klikněte na Otestovat připojení. Po úspěšném testu se tlačítko Uložit odemkne.","smtpEmailPassOnFilePlaceholder":"Beze změny — uložené heslo zůstává","smtpEmailPassOnFileHint":"Heslo už máme uložené. Nechte pole prázdné a zůstane platit; vyplňte ho jen tehdy, když ho chcete změnit.","smtpEmailPassForNewAddressHint":"Změnili jste e-mailovou adresu — zadejte heslo k této schránce. Uložené heslo patří k předchozí adrese.","smtpEmailSave":"Uložit schránku","smtpEmailSaved":"Schránka připojena. Jean teď odesílá z vaší adresy.","smtpEmailSaveFailed":"Uložení se nepodařilo.","smtpEmailEdit":"Změnit nastavení","smtpEmailDisconnected":"Schránka odpojena.","smtpEmailDisconnectFailed":"Odpojení se nepodařilo.","desc_slack":"Čtěte kanály, získejte AI shrnutí a odesílejte odpovědi přes webhook.","desc_discord":"Čtěte kanály, moderujte s AI a odesílejte odpovědi přes bota.","desc_telegram":"Automatizujte zprávy, čtěte skupinové chaty a spouštějte pracovní postupy z chatu.","desc_facebook":"Čtěte příspěvky stránky a generujte shrnutí pomocí AI.","desc_notion":"Pište a aktualizujte stránky Notion, dotazujte databáze z chatu.","desc_confluence":"Vyhledávejte a sumarizujte stránky a prostory v Confluence.","desc_dropbox":"Přistupujte k souborům v Dropboxu a organizujte je s AI vyhledáváním.","desc_trello":"Vytvářejte karty, přesouvejte úkoly a získejte shrnutí nástěnky.","desc_jira":"Vytvářejte issue, aktualizujte sprinty a získejte standup shrnutí.","desc_asana":"Vytvářejte úkoly, přiřazujte vlastníky a sledujte stav projektů.","desc_clickup":"Spravujte úkoly, dokumenty a cíle v celém vašem ClickUp workspace.","desc_linear":"Vytvářejte issues, spravujte cykly a získejte aktualizace projektů z chatu.","desc_monday":"Aktualizujte nástěnky, vytvářejte položky a sledujte stav práce.","desc_airtable":"Dotazujte databáze, přidávejte záznamy a generujte reporty z vašich dat.","desc_todoist":"Vytvářejte úkoly, spravujte projekty a získejte pomoc s denním plánováním.","desc_github":"Propojte repozitáře — vypište je, přečtěte otevřené PR a zkontrolujte ten, jehož odkaz vložíte.","desc_gitlab":"Kontrolujte merge requesty, spravujte issues a zjistěte stav pipeline.","desc_bitbucket":"Kontrolujte PR, procházejte repozitáře a zjistěte stav buildů z Bitbucketu.","desc_vscode":"Propojte Continue ve VS Code s JeanAI přes OpenAI kompatibilní endpoint a API klíče.","desc_sentry":"Dostávejte upozornění na chyby, analyzujte stack traces a navrhujte opravy.","desc_vercel":"Sledujte nasazení, čtěte build logy a spouštějte redeploy.","desc_netlify":"Sledujte nasazení, spravujte weby a dostávejte upozornění na stav buildů.","desc_cloudflare":"Spravujte DNS, kontrolujte analytiku a konfigurujte Workers z chatu.","desc_posthog":"Dotazujte produktovou analytiku, feature flagy a záznamy relací.","desc_supabase":"Dotazujte databáze, spravujte auth uživatele a prohlížejte úložiště.","desc_hubspot":"Vytvářejte kontakty, aktualizujte obchody a generujte personalizované follow-upy.","desc_pipedrive":"Spravujte obchody, zaznamenávejte aktivity a získejte přehledy pipeline.","desc_intercom":"Shrňte konverzace, navrhněte odpovědi a spravujte zákaznická data.","desc_zendesk":"Čtěte tickety, navrhujte odpovědi a sledujte přehledy support fronty.","desc_crisp":"Shrňte konverzace živého chatu a navrhněte rychlé odpovědi.","desc_freshdesk":"Spravujte support tickety, navrhujte odpovědi a sledujte analytiku fronty.","desc_calendly":"Zobrazujte nadcházející schůzky, vytvářejte typy událostí a posílejte rezervační odkazy.","desc_stripe":"Dotazujte platby, spravujte předplatné a generujte finanční přehledy.","desc_fakturoid":"Vytvářejte a spravujte faktury přes českou fakturační platformu Fakturoid.","desc_idoklad":"Vystavujte faktury a sledujte výdaje přes iDoklad.","desc_paypal":"Zobrazujte transakce, zůstatky a historii plateb z PayPalu.","desc_wise":"Kontrolujte zůstatky, zobrazujte převody a dostávejte upozornění na kurzy.","desc_woocommerce":"Spravujte objednávky, produkty a zákazníky v obchodech WooCommerce.","desc_shoptet":"Propojte českou e-commerce platformu Shoptet pro správu objednávek a produktů.","desc_figma":"Procházejte soubory, generujte popisy designu a exportujte specifikace komponent.","desc_webflow":"Spravujte CMS obsah, nastavení webu a generujte texty stránek.","desc_miro":"Vytvářejte nástěnky, přidávejte lístečky a sumarizujte whiteboard sezení.","desc_webhooks":"Odesílejte a přijímejte webhooky pro vlastní automatizační pracovní toky.","desc_home-assistant":"Ovládejte chytrou domácnost, spouštějte automatizace a dotazujte stav zařízení.","desc_philips-hue":"Ovládejte světla, scény a plány přes Philips Hue bridge.","savedLabel":"Uloženo ✓","saveLabel":"Uložit","disconnectLabel":"Odpojit","disconnectConfirmTitle":"Odpojit integraci?","disconnectConfirmMessage":"Tím se Jeanovi odebere přístup, dokud integraci znovu nepřipojíte.","disconnectConfirmAction":"Ano, odpojit","sendingLabel":"Odesílání…","loadingLabel":"Načítání…","savingLabel":"Ukládání…","refreshLabel":"Obnovit","lookbackDaysLabel":"Období zpět","generatingLabel":"Generování…","generateSummaryLabel":"Vygenerovat shrnutí","dayCount":"{count, plural, one {# den} few {# dny} other {# dní}}","disconnectingLabel":"Odpojování…","disconnectFailed":"Odpojení se nezdařilo. Zkuste to prosím znovu.","fetchingLabel":"Načítání…","slackWebhookTitle":"Odchozí notifikace (webhook)","slackWebhookDesc":"Vytvořte si Incoming Webhook ve vašem Slack workspace a vložte URL níže. Po uložení se u každé AI odpovědi zobrazí tlačítko 🔗 sdílení.","slackWebhookUrlLabel":"Webhook URL","slackTestMessageLabel":"Testovací zpráva","slackSendTest":"Odeslat test","slackTestSuccess":"✅ Zpráva úspěšně odeslána!","slackTestFail":"❌ Odeslání selhalo. Zkontrolujte webhook URL.","slackSummarizationTitle":"Sumarizace","slackBotTokenSaved":"✅ Bot token uložen","slackNoBotToken":"Zatím nebyl uložen žádný bot token.","slackBotTokenLabel":"Bot User OAuth Token","slackBotTokenSetup":"Vytvořte Slack aplikaci s oprávněními channels:history, channels:read, groups:history, groups:read.","slackBotTokenWarning":"⚠ Použijte Bot User OAuth Token (začíná xoxb-), nikoli App Configuration Token. Bot tokeny nevyprší.","slackSaveToken":"Uložit token","slackFavChannelsLabel":"Oblíbené kanály","slackLoadChannels":"Načíst kanály","slackChannelsSelected":"{count, plural, one {# kanál vybrán} few {# kanály vybrány} other {# kanálů vybráno}}","slackSaveChannels":"Uložit kanály","githubConnectionFailed":"⚠️ Připojení GitHubu selhalo: {error}","githubConnectDesc":"Propojte svůj GitHub účet, abyste Jeanovi umožnili číst repozitáře, prohlížet pull requesty, analyzovat diffy a generovat AI code review.","githubStep1Title":"Klikněte na Připojit níže","githubStep1Desc":"Budete přesměrováni na GitHub pro autorizaci Jeana. Žádné heslo se nesdílí — GitHub zpracovává ověření bezpečně přes OAuth.","githubStep2Title":"Autorizujte Jeana na GitHubu","githubStep2Desc":"GitHub vás požádá o udělení přístupu Jeanovi k vašim repozitářům (veřejným i soukromým). Jean to potřebuje ke čtení kódu, pull requestů, issues a k psaní komentářů k recenzím.","githubStep3Title":"Vše je připraveno!","githubStep3Desc":"Po autorizaci budete automaticky přesměrováni zpět. Jean pak může procházet repozitáře, recenzovat PR a psát komentáře — vše z jednoho chatu.","githubPermissionsExplainer":"Jean používá GitHub OAuth s oprávněním 'repo'. To umožňuje čtení i zápis do vašich repozitářů, issues a pull requestů. Přístup můžete kdykoli odvolat v GitHub Nastavení → Aplikace.","githubScopesGranted":"Udělená oprávnění:","githubConnectButton":"Připojit GitHub","githubConnectSuccess":"GitHub byl úspěšně propojen.","githubConnectedAs":"jako @{login}","githubOrgConnectRestricted":"Připojit GitHub pro tuto organizaci může jen správce nebo vlastník. Požádejte o to někoho z nich.","githubOrgSharedNote":"Toto propojení používá celá organizace.","githubOwnerLabel":"Vlastník","githubRepoLabel":"Repozitář","githubPrNumberLabel":"Pull Request #","githubIncludeComments":"Zahrnout existující komentáře a recenze","githubFetchPr":"Načíst kontext PR","githubRiskIndicators":"Rizikové indikátory:","githubTopAreas":"Hlavní oblasti:","githubTruncated":"{count} patch(ů) zkráceno · {filesOmitted} soubor(ů) vynecháno","githubContextFetched":"Kontext načten. Zkopírujte URL pull requestu a zeptejte se Jeana: \"Zrecenzuj tento PR: {url}\"","netlifyConnectionFailed":"⚠️ Připojení k Netlify selhalo: {error}","netlifyConnectDesc":"Připojte svůj Netlify účet, aby Jean mohl nasazovat weby přímo na Netlify. Vaše vygenerované weby se převedou na React aplikace, nahrají na GitHub a automaticky nasadí.","netlifyStep1Title":"Klikněte na Připojit","netlifyStep1Desc":"Budete přesměrováni na Netlify k autorizaci Jeana. Žádné přihlašovací údaje se nesdílejí — Netlify zpracovává autentifikaci bezpečně přes OAuth.","netlifyStep2Title":"Autorizujte Jeana na Netlify","netlifyStep2Desc":"Netlify vás požádá o oprávnění pro Jeana nasazovat weby vaším jménem.","netlifyStep3Title":"Hotovo!","netlifyStep3Desc":"Po autorizaci budete automaticky přesměrováni zpět. Jean pak může nasadit vaše vygenerované weby na Netlify jedním kliknutím.","netlifyPermissionsExplainer":"Jean používá Netlify OAuth k nasazení webů vaším jménem. Přístup můžete kdykoli odvolat v nastavení vašeho Netlify účtu.","netlifyCap1":"Nasadit vygenerované weby jako živé Netlify stránky","netlifyCap2":"Vytvářet a spravovat weby pod vaším Netlify účtem","netlifyCap3":"Sledovat stav nasazení a získat živé URL","netlifyWhatCanDo":"Co Jean nyní umí:","netlifyConnectButton":"Připojit Netlify","netlifyConnectSuccess":"Netlify bylo úspěšně propojeno.","netlifyConnectedAs":"jako {email}","netlifyOrgConnectRestricted":"Připojit Netlify pro tuto organizaci může jen správce nebo vlastník. Požádejte o to někoho z nich.","netlifyOrgSharedNote":"Toto propojení používá celá organizace.","oauthPopupBlocked":"Povolte v prohlížeči vyskakovací okna, aby bylo možné dokončit propojení.","netlifyPollingTimeout":"Schválení v Netlify trvá příliš dlouho. Dokončete autorizační okno a zkuste to znovu.","facebookConnectDesc":"Připojte Facebook App s Page Access Tokenem pro čtení příspěvků stránek a generování AI shrnutí.","facebookPermissions":"Potřebná oprávnění: pages_read_engagement, pages_read_user_content, pages_show_list","facebookTokenSaved":"✅ Token uložen","facebookNoToken":"Zatím nebyl uložen žádný token.","facebookTokenLabel":"Page Access Token","facebookFavPagesLabel":"Oblíbené stránky","facebookLoadPages":"Načíst stránky","facebookPagesSelected":"{count, plural, one {# stránka vybrána} few {# stránky vybrány} other {# stránek vybráno}}","facebookSavePages":"Uložit stránky","vscodeDescContinue":"Použijte Continue ve VS Code s JeanAI jako OpenAI kompatibilním backendem. Níže vytvoříte a spravujete API klíče pro Continue.","vscodeLoadKeysError":"Klíče se nepodařilo načíst.","vscodeLoadModelsError":"Modely se nepodařilo načíst.","vscodeEndpointTitle":"JeanAI OpenAI kompatibilní base URL","vscodeEndpointHint":"Continue bude volat /chat/completions a /models pod touto base URL.","vscodeCopyBaseUrl":"Kopírovat base URL","vscodeCopiedEndpoint":"Base URL zkopírována.","vscodeApiKeysTitle":"API klíče pro Continue","vscodeApiKeysHint":"Klíč v plaintextu uvidíte jen jednou — po vytvoření nebo rotaci.","vscodeApiKeyNamePlaceholder":"Název klíče (např. Continue na MacBooku)","vscodeCreateApiKey":"Vytvořit klíč","vscodeCreateKeySuccess":"API klíč vytvořen.","vscodeCreateKeyError":"Nepodařilo se vytvořit API klíč.","vscodeSecretShownOnce":"Zkopírujte klíč teď — po zavření/obnovení se skryje.","vscodeCopyKey":"Kopírovat klíč","vscodeCopiedSecret":"API klíč zkopírován.","vscodeNoApiKeys":"Zatím nemáte žádný API klíč. Vytvořte první klíč pro Continue.","vscodeKeyPrefix":"Prefix","vscodeCreatedAt":"Vytvořeno","vscodeLastUsedAt":"Naposledy použito","vscodeNeverUsed":"Nikdy","vscodeRotateKey":"Rotovat","vscodeRotateConfirm":"Rotovat „{name}“? Aktuální klíč okamžitě přestane fungovat.","vscodeRotateSuccess":"API klíč byl rotován.","vscodeRotateError":"Nepodařilo se rotovat API klíč.","vscodeRevokeConfirm":"Odvolat „{name}“? Tento krok nelze vrátit.","vscodeRevokeSuccess":"API klíč odvolán.","vscodeRevokeError":"Nepodařilo se odvolat API klíč.","vscodeRevokedBadge":"Odvolaný","vscodeRevokedAt":"Odvoláno","vscodeCopyFailed":"Kopírování se nezdařilo. Clipboard není dostupný.","vscodeSetupContinueTitle":"Nastavení Continue (VS Code)","vscodeContinueStep1":"Nainstalujte rozšíření Continue ve VS Code.","vscodeContinueStep2":"V tomto modalu vytvořte JeanAI API klíč a zkopírujte ho.","vscodeContinueStep3":"Otevřete konfiguraci Continue a přidejte OpenAI provider.","vscodeContinueStep4":"Nastavte apiBase na JeanAI URL výše a apiKey na zkopírovaný klíč.","vscodeContinueStep5":"Vyberte model ID ze seznamu níže (používejte exposed ID z JeanAI, ne aliasy).","vscodeContinueConfigExample":"ukázka konfigurace Continue","vscodeCopyConfig":"Kopírovat konfiguraci","vscodeCopiedConfig":"Konfigurace Continue zkopírována.","vscodeAvailableModelsTitle":"Coding modely dostupné ve vašem JeanAI účtu","vscodeNoModels":"Pro váš aktuální plán nejsou dostupné coding modely.","githubStatState":"Stav","githubStatFiles":"Soubory","githubStatAuthor":"Autor","githubStatCommits":"Commity","githubFetchError":"Nepodařilo se načíst data PR","githubQuickActions":"Rychlé akce","githubActionMyRepos":"Moje repozitáře","githubActionOpenPrs":"Otevřené pull requesty","githubActionMyPrs":"PR ode mě","githubActionReviewRequested":"PR čekající na mou recenzi","githubPrUrlLabel":"Analyzovat pull request","githubPrUrlPlaceholder":"Vložte URL PR nebo owner/repo#123","githubPrUrlHint":"Přijímá celé GitHub URL, owner/repo/pull/123, nebo owner/repo#123","githubPrUrlInvalid":"Nepodařilo se rozpoznat PR referenci. Zkuste vložit celou URL, např. https://github.com/owner/repo/pull/123","githubManualFieldsToggle":"Zadat ručně","githubManualFieldsHide":"Skrýt ruční zadání","githubLoadingRepos":"Načítání repozitářů…","githubNoRepos":"Žádné repozitáře nenalezeny.","githubRepoCount":"{count} repozitářů","githubQuickActionError":"Nepodařilo se načíst data","githubAnalyse":"Analyzovat PR","facebookLoadPagesError":"Nepodařilo se načíst stránky","facebookSummaryError":"Nepodařilo se vygenerovat shrnutí","slackSaveTokenError":"Nepodařilo se uložit token","slackLoadChannelsError":"Nepodařilo se načíst kanály","slackSummaryError":"Nepodařilo se vygenerovat shrnutí","closeLabel":"Zavřít","unsavedChangesTitle":"Neuložené změny","unsavedChangesMessage":"Máte neuložený text v okně pro psaní. Zavřením ho ztratíte.","unsavedChangesStay":"Pokračovat v úpravách","unsavedChangesDiscard":"Zahodit a zavřít","tokenReplacePlaceholder":"Zadejte nový token k nahrazení…","connectingLabel":"Připojování…","linearDescription":"Propojte svůj Linear workspace a nechte Jeana vytvářet issues a spravovat úkoly vaším jménem.","linearConnectedLabel":"Linear propojen","linearConnectedSince":"Propojeno od","linearNotConnected":"Propojte svůj Linear workspace pro vytváření issues a správu úkolů z Jeana.","linearPermissionsTitle":"Jean požádá o tato oprávnění:","linearScopeRead":"Čtení vašich týmů, projektů a issues","linearScopeWrite":"Vytváření a aktualizace issues vaším jménem","linearConnectButton":"Propojit Linear","linearCreateIssueButton":"Vytvořit issue","linearNewIssueTitle":"Nový Linear issue","linearTeamLabel":"Tým","linearIssueTitleLabel":"Název","linearIssueTitlePlaceholder":"Stručný název issue","linearIssueDescLabel":"Popis","linearIssueDescPlaceholder":"Popište issue (volitelné)","linearPriorityLabel":"Priorita","linearPriorityNone":"Bez priority","linearPriorityUrgent":"Urgentní","linearPriorityHigh":"Vysoká","linearPriorityMedium":"Střední","linearPriorityLow":"Nízká","linearSubmitIssueButton":"Vytvořit issue","linearCreatingLabel":"Vytváření…","linearIssueCreated":"Issue vytvořen:","linearCreateError":"Nepodařilo se vytvořit issue. Zkuste to prosím znovu.","cancelLabel":"Zrušit","linearImportDocButton":"Importovat z dokumentu","linearImportTitle":"Importovat issues z dokumentu","linearImportDescription":"Nahrajte soubor nebo vložte text dokumentu. Jean ho analyzuje pomocí AI a navrhne Linear issues ke schválení.","linearImportPlaceholder":"Vložte obsah dokumentu sem…","linearUploadFileButton":"Nahrát soubor","linearOrPasteText":"nebo vložte text níže","linearAnalyzeButton":"Analyzovat pomocí AI","linearAnalyzingLabel":"Jean analyzuje váš dokument…","linearAnalyzingDescription":"AI extrahuje issues s názvy, popisy a prioritami. Může to chvíli trvat.","linearFileReadError":"Nepodařilo se přečíst soubor. Zkuste jiný formát.","linearProposalTitle":"Navržené issues","linearProposalDescription":"Zkontrolujte a upravte issues níže. Můžete měnit názvy, popisy a priority, nebo odebrat nepotřebné issues.","linearProposalEmpty":"V zadaném textu nebyly nalezeny žádné akční položky.","linearProposalCount":"{count} issues k vytvoření","linearRemoveItem":"Odebrat","linearConfirmCreateAll":"Vytvořit vše ({count})","linearCreatingBulkLabel":"Vytvářím issues…","linearBulkSuccess":"Úspěšně vytvořeno {created} issues.","linearBulkPartial":"Vytvořeno {created} z {total} issues. {failed} selhalo.","linearBulkError":"Nepodařilo se vytvořit issues. Zkuste to prosím znovu.","linearBackToInput":"← Zpět","linearDoneButton":"Hotovo","linearPriorityUrgentShort":"Urgentní","linearPriorityHighShort":"Vysoká","linearPriorityMediumShort":"Střední","linearPriorityLowShort":"Nízká","linearJustConnected":"Linear úspěšně propojen! Nyní můžete vytvářet issues nebo importovat dokumenty."},"widgets":{"title":"Widgety","subtitle":"Vložte JeanAI.cz do svého webu nebo aplikace pomocí připravených UI widgetů.","back":"← Zpět","comingSoon":"Brzy"},"common":{"imageCannotShrink":"Tenhle formát neumím zmenšit — uložte fotku jako JPG.","loading":"Načítání…","pageLoadingTitle":"Načítám","close":"Zavřít","lightboxPrev":"Předchozí","lightboxNext":"Další","lightboxZoomIn":"Přiblížit","lightboxZoomOut":"Oddálit"},"chat":{"videoJobQueued":"Video čeká ve frontě ({position}.)…","videoJobRendering":"Video se vytváří…","videoJobReserved":"rezervováno {credits, plural, one {# kredit} few {# kredity} other {# kreditů}}","videoJobFailed":"Video se nepovedlo.","videoJobFailedRefunded":"Video se nepovedlo — {credits, plural, one {# kredit se vrátil} few {# kredity se vrátily} other {# kreditů se vrátilo}}.","videoJobUnavailable":"Stav videa se teď nedá načíst.","videoJobOpenStudio":"Otevřít ve Studiu","scrollToBottom":"Přejít na konec konverzace","emptyPrompts":["Co máte na mysli?","Na čem dnes pracujeme?","Pojďme vytvořit něco skvělého.","Zeptejte se na cokoliv.","Jak vám mohu pomoci?","Máte otázku? Ptejte se.","Jsem připravený, kdykoli vy.","Co vás zajímá?","Vyřešme to spolu.","S jakým problémem vám mohu pomoci?","Co chcete vytvořit?","Kde začneme?","Jaký je váš další velký nápad?","Jsem celý váš — co se děje?","Pojďme prozkoumat něco nového.","Jaká je dnešní výzva?","Přemýšlíte o něčem? Řekněte mi.","Pusťme se do toho.","Co chcete vědět?","Co vám mohu pomoci vytvořit?"],"placeholder":"Napište Jeanovi…","citationMissing":"K této citaci chybí zdroj.","placeholderImage":"Popište obrázek, který chcete vygenerovat…","hintNormal":"Enter odešle · Shift+Enter nový řádek · Vložte nebo přetáhněte obrázky","hintImageManual":"Popište, co chcete vygenerovat — model pro obrázky je vybrán","hintImageAuto":"Popište, co chcete vygenerovat — model obrázků vybrán automaticky","addButton":"Přidat","createImage":"Vytvořit obrázek","deepResearch":"Hluboký výzkum","browseWeb":"Procházet web","browseWebEnabled":"Prohlížení webu zapnuto","disableBrowseWeb":"Vypnout prohlížení webu","imageGenTurnActive":"Generování obrázku","cancelImageTurn":"Zrušit generování obrázku","activeImageContext":"Aktivní obrázek","clearImageContext":"Vymazat aktivní obrázek","activateImage":"Nastavit jako aktivní obrázek","editImageActionLabel":"Upravit","editImageModalTitle":"Upravit obrázek","editImageModalPromptLabel":"Co chceš na obrázku změnit?","editImageModalPlaceholder":"zachovej stejnou osobu, ale změň pozadí na světlou editorial kancelář s jemnějším světlem od okna","editImageModalSubmit":"Upravit obrázek","editImageModalCancel":"Zrušit","editImageModalHint":"Úprava se provede přímo na tomto obrázku – text se neposílá přes orchestrátor.","editImageModalModelLabel":"Model pro úpravu","imageModelCredits":"{credits} kreditů","modelEstimatedCost":"Odhad {credits} kreditů","modelEstimatedShort":"odh.","modelGroupRecommended":"Doporučené","editImageFailed":"Obrázek se nepodařilo upravit. Zkus to prosím znovu.","textToSpeech":"Převod textu na řeč","comingSoon":"Brzy","imagesBeyondVisionCap":"Podívám se nejvýš na {looked, plural, one {# obrázek} few {# obrázky} other {# obrázků}}. Ostatní ti uložím, když napíšeš „ulož to do projektu“.","imagesTooLargeTogether":"{count, plural, one {# obrázek se nevešel} few {# obrázky se nevešly} other {# obrázků se nevešlo}} — dohromady jsou moc velké, pošli je ve dvou zprávách.","attachImage":"Připojit obrázek","attachTextFile":"Připojit soubor","removeAttachment":"Odebrat přílohu","attachProject":"Připojit projekt","attachWebsite":"Připojit web","selectedProjectImage":"Vybraný obrázek projektu","removeSelectedProjectImage":"Odebrat vybraný obrázek projektu","detachProject":"Odpojit projekt","detachWebsite":"Odpojit web","failedToLoadProjects":"Nepodařilo se načíst projekty","failedToLoadWebsites":"Nepodařilo se načíst weby","noProjects":"Zatím žádné projekty. Vytvořte je v Mé projekty.","noWebsites":"Zatím žádné weby. Vytvořte je v Tvůrci webů.","loading":"Načítání…","stopGeneration":"Zastavit","send":"Odeslat","generateImage":"Generovat obrázek","modelAuto":"Automaticky","modelUpgradeRequired":"Vyžaduje předplatné","modelPickerSearchLabel":"Hledat modely","chatTargetLabel":"S kým mluvíte","chatTargetAgentsSection":"Jean a vaši agenti","modelPickerSearchPlaceholder":"Hledat podle názvu, poskytovatele nebo schopnosti…","modelPickerRecommended":"Doporučené pro chat","modelPickerCurrentSelection":"Právě používáte","modelPickerAutoDescription_free":"Jean vybere nejlepší cestu. Odpovídá rychlý model, silnější přizve na složité otázky od plánu Basic.","modelPickerAutoDescription_basic":"Jean vybere nejlepší cestu. Na složité otázky přizve silnější model.","modelPickerAutoDescription_pro":"Jean vybere nejlepší cestu. Na složité otázky přizve prémiový model.","modelPickerAgentDescription":"Použít instrukce vlastního agenta.","modelPickerNoResults":"Žádný model neodpovídá filtrům.","modelAvailability_all":"Vše","modelAvailability_available":"Dostupné nyní","modelAvailability_upgrade":"Vyžaduje předplatné","modelPickerTier_free":"Zdarma","modelPickerTier_cheap":"Rychlé","modelPickerTier_medium":"Vyvážené","modelPickerTier_expensive":"Prémiové","modelPickerExpensiveBadge":"Vyšší spotřeba kreditů","modelPickerExpensiveWarning":"Prémiový model spotřebuje znatelně více kreditů na odpověď.","modelPickerTurnEstimate":"≈ {credits, plural, one {# kredit} few {# kredity} many {# kreditu} other {# kreditů}} / odpověď","modelPickerTurnEstimateUnder":"< {credits, number} kreditu / odpověď","modelPickerCostSheetTitle":"{model} patří k nejdražším modelům","modelPickerCostSheetCost":"Kolik stojí: {estimate}. Dlouhý rozhovor nebo připojený dokument stojí víc.","modelPickerCostSheetFor":"Vyplatí se tam, kde je potřeba přemýšlet nebo přečíst hodně najednou: plán projektu, hloubkový výzkum, zadávačka nebo smlouva přečtená celá.","modelPickerCostSheetNot":"Na krátkou odpověď, překlad nebo popisek stačí Auto — zvládne to za zlomek kreditů.","modelPickerCostSheetGuide":"Kdy se to vyplatí →","modelPickerCostSheetConfirm":"Vybrat {model}","modelPickerCostSheetCancel":"Zpět","reportReply":"Nahlásit odpověď","reportReplyTitle":"Nahlásit tuto odpověď","reportReplyHint":"Odpověď byla špatně, vymyšlená nebo nepoužitelná? Pošleme si ji i s vaší poznámkou — pomáhá nám to nejvíc.","reportReplyPlaceholder":"Co je na odpovědi špatně?","reportReplySend":"Nahlásit","reportReplySending":"Odesílám…","reportReplySent":"Díky! Nahlášení je u nás — podíváme se na to.","reportReplyError":"Odeslání se nepovedlo. Zkuste to prosím znovu.","modelUseCase_chat":"Chat","modelUseCase_coding":"Kód","modelUseCase_deep_research":"Hluboký výzkum","modelUseCase_reasoning":"Uvažování","modelUseCase_image_generation":"Obrázky","modelUseCase_image_editing":"Úprava obrázků","modelUseCase_video_generation":"Video","modelUseCase_fast":"Rychlé odpovědi","modelCapability_chat":"Chat","modelCapability_coding":"Kódování","modelCapability_reasoning":"Uvažování","modelCapability_image":"Obrázek","modelCapability_image_generation":"Generování obrázků","modelCapability_image_edit":"Úprava obrázků","modelCapability_video":"Video","modelModality_text":"Text","modelModality_image":"Obrázky","voiceMode":"Hlasový režim","dictate":"Diktování","dictateStop":"Zastavit nahrávání","dictateTranscribing":"Přepisuji…","voiceModeStop":"Zastavit hlasový režim","voiceModeSpeaking":"Jean mluví…","voiceModeThinking":"Zpracovávám…","voiceModeListening":"Poslouchám… mluvte","liveCall":"Mluv s Jeanem","liveCallTitle":"Mluv s Jeanem — živý hovor, {credits, plural, one {# kredit} few {# kredity} other {# kreditů}} za minutu","liveCallAria":"Živý hovor s Jeanem","liveCallConnecting":"Spojuji…","liveCallEnding":"Zavěšuji…","liveCallListening":"Poslouchám","liveCallThinking":"Přemýšlím","liveCallSpeaking":"Mluvím","liveCallTool":"Hledám","liveCallCredits":"{credits, plural, one {# kredit} few {# kredity} other {# kreditů}}","liveCallHangUp":"Zavěsit (Esc)","liveCallEndingSoon":"Hovor skončí za {seconds} s.","liveCallEnded":"Hovor skončil — {minutes, plural, one {# minuta} few {# minuty} other {# minut}}, {credits, plural, one {# kredit} few {# kredity} other {# kreditů}}.","liveCallDismiss":"Zavřít","liveCallBusy":"Nejdřív zavěste hovor s Jeanem.","liveCallRefused_plan_off":"Živý hovor s Jeanem je součástí placených plánů.","liveCallRefused_monthly_cap":"Minuty živého hovoru na tento měsíc jsou vyčerpané.","liveCallRefused_credits":"Na živý hovor už nezbývají kredity.","liveCallRefused_unavailable":"Živý hovor teď není k dispozici. Zkuste to prosím za chvíli.","liveCallRefused_session_unsupported":"V tomhle chatu živý hovor nejde — zkuste ho v chatu s Jeanem.","liveCallRefused_already_in_call":"Už máte otevřený jiný hovor.","liveCallError_mic_denied":"Hovor potřebuje přístup k mikrofonu.","liveCallError_mic_unsupported":"Tento prohlížeč živý hovor neumí — chybí mu mikrofon nebo zvuk.","liveCallError_connection":"Spojení se přerušilo.","liveCallEndReason_idle":"Dvě minuty bylo ticho, tak jsem zavěsil.","liveCallEndReason_call_limit":"Hovor může trvat nejvýš 20 minut.","liveCallEndReason_monthly_cap":"Minuty na tento měsíc jsou vyčerpané.","liveCallEndReason_credits":"Došly kredity.","liveCallEndReason_provider_closed":"Spojení s hlasem se přerušilo.","liveCallEndReason_provider_unavailable":"Hlas se nepodařilo spojit, nic se neúčtovalo.","liveCallEndReason_server_restart":"Hovor přerušila aktualizace Jeana — zkuste to znovu.","liveCallEndReason_server_error":"Hovor se nepodařilo spojit.","voiceSetupTitle":"Zvolte hlas","voiceMessageLabel":"Hlasová zpráva","voiceReplayButton":"Přehrát odpověď","readAloud":"Přečíst nahlas","readAloudWithPrice":"Přečíst nahlas (~{credits} kr.)","readAloudReplay":"Přehrát znovu (zdarma)","readAloudStop":"Zastavit čtení","readAloudError":"Přečíst nahlas se nepodařilo.","readAloudOn":"Zapnuto","readAloudPriceHint":"~2 kr. / 1000 znaků","brandMentionTitle":"Styly značky","brandMentionEmpty":"Žádný styl značky — vytvořte si ho na stránce Styl značky.","brandMentionRemove":"Odebrat styl značky z této zprávy","voiceSetupSubtitle":"Vyberte, jak má Jean znít při hlasových odpovědích.","voiceSetupStart":"Spustit hlasový režim","voiceSetupCancel":"Zrušit","webSources":"Zdroje","webSourceLinkLabel":"Zdroj {index}","webSourceStateRead":"přečteno","webSourceStateFragment":"přečteno jen zčásti","webSourceStateNotRead":"neotevřeno — jen výsledek hledání","webSourceStateWall":"nešlo přečíst","webUnverified":"Neověřeno","webUnverifiedHint":"Hledat znovu: {item}","webVerifyPrompt":"ověř: {item}","returnVisitLead":"Čeká na vás:","returnVisitDrafts":"{count, plural, one {# koncept} few {# koncepty} other {# konceptů}}","returnVisitGoal":"cíl agenta {agent}: {met} z {total}","returnVisitGoalRunning":"cíl agenta {agent} běží","returnVisitGoalPaused":"cíl agenta {agent} je pozastavený","returnVisitGoalStalled":"cíl agenta {agent} se zasekl","returnVisitGoalNoAgent":"bez jména","returnVisitReplies":"{count, plural, one {# odpověď} few {# odpovědi} other {# odpovědí}}","toolTraceWebSearch":"Hledání na webu","toolTraceSearch":"Vyhledávání","toolTraceRead":"Čtení stránky","toolTraceSummary":"Postup vyhledávání","toolTraceImages":"Hledání obrázků","toolTraceDraftSite":"Návrh webu","toolTraceDraftSections":"Sekce navrženy","toolTraceDraftFinalized":"Rozvržení a obrázky hotové","toolTraceDraftOps":"Návrh úprav","toolTraceReadProject":"Čtení projektu","toolTraceReadContacts":"Čtení knihy kontaktů","toolTraceReadDocument":"Čtení dokumentu","toolTraceOutreachStatus":"Stav oslovování","toolTraceReadDrafts":"Čtení konceptů","toolTraceReadMessage":"Čtení konceptu","toolTraceUpdateDraft":"Úprava konceptu","toolTraceDiscardDraft":"Stažení konceptu","toolTraceListProjects":"Přehled projektů","toolTraceReadWebsite":"Čtení webu","toolTraceListWebsites":"Přehled webů","toolTraceFiling":"Ukládám do knihy","toolTraceReadDomains":"Kontrola domény","toolTraceAres":"Ověření v ARES","toolTraceAskUser":"Ptám se","toolTraceReadOwnPictures":"Čtení vašich obrázků","toolTracePlacePicture":"Umístění obrázku","webImageOpenSource":"Otevřít zdrojovou stránku","websiteCreateCardReady":"Návrh webu „{title}“ je připravený.","websiteCreateCardSections":"Sekce","websiteCreateCardOpenPreview":"Otevřít náhled","websiteCreateCardCreating":"Vytvářím…","websiteEditCardReady":"Návrh úpravy webu „{title}“ je připravený.","websiteEditCardChanges":"Změny","websiteEditCardApplying":"Upravuji…","siteContentCardReady":"Návrh změny obsahu na webu „{title}“ je připravený.","agentCreateCardReady":"Návrh agenta „{name}“ je připravený.","agentEditCardReady":"Návrh úpravy agenta „{name}“ je připravený.","agentCardWorking":"Provádím…","contentAgentCardReady":"Můžu se o web „{title}“ starat sám — takhle to nastavím.","outreachSetupCardReady":"„{agent}“ ti bude hledat zákazníky — takhle to nastavím.","outreachSetupCardProjectNew":"Firmy půjdou do nového projektu „{project}“.","outreachSetupCardProjectReused":"Firmy půjdou do tvého projektu „{project}“.","outreachSetupCardSearch":"Hledá: {what} — {count} firem za běh.","outreachSetupCardWhen":"Každý všední den: v {find} hledání, v {write} příprava oslovení.","outreachSetupCardCredits":"Vyjde to zhruba na {perDay} kreditu denně, asi {perMonth} za měsíc.","outreachSetupCardLive":"Po potvrzení se obě pravidla rovnou zapnou a agent hledá v nejbližší pracovní den.","outreachSetupCardDrafts":"První oslovení vždy počká v Konceptech — odesíláš je ty.","outreachSetupCardWorking":"Nastavuji…","briefIntakeCardReady":"Z podkladů postavím celý web — takhle to vidím.","briefIntakeCardProjectNew":"Založím projekt „{project}“ a všechno dám do něj.","briefIntakeCardProjectReused":"Použiju tvůj projekt „{project}“ a podklady v něm.","briefIntakeCardSections":"Pořadí sekcí: {order} ({source}).","briefIntakeCardNearest":"„{phrase}“ — {note}.","briefIntakeCardPeople":"Sekce lidí: {count} jmen ({source}).","briefIntakeCardGoals":"Naše cíle: {count} bodů programu ({source}).","briefIntakeCardForm":"Formulář podnětů se bude jmenovat „{title}“.","briefIntakeCardBrand":"Styl značky spočítám z plakátu {file} — barvy z obrázku, nic bez tvého potvrzení.","briefIntakeCardHero":"Hlavní fotku vidím v {file} — vložíš ji potom v Obrázky webu.","briefIntakeCardUnplaced":"Tohle zatím neumím postavit: {what}.","briefIntakeCardPending":"Ještě čtu: {what}.","briefIntakeCardNothingYet":"Zatím jsem nic nevytvořil — potvrzením vznikne projekt, styl značky i web.","briefIntakeCardWorking":"Stavím…","contentAgentCardProjectNew":"Založím projekt „{project}“ a v něm agenta, který bude psát.","contentAgentCardProjectReused":"Agent i plán půjdou do projektu „{project}“, který ten web už má.","contentAgentCardCadenceWeekly":"Rytmus: jedna novinka týdně.","contentAgentCardCadenceDaily":"Rytmus: jedna novinka každý den.","contentAgentCardTopics":"{count, plural, one {Jedno téma na začátek — vznikne z něj jeden příspěvek.} few {# témata na začátek — z každého vznikne jeden příspěvek.} other {# témat na začátek — z každého vznikne jeden příspěvek.}}","contentAgentCardNoTopics":"Zatím bez témat — doplníš mu je v projektu.","contentAgentCardScheduleLive":"Po potvrzení se plán rovnou zapne a agent začne psát podle něj.","contentAgentCardReview":"Každý příspěvek počká na tvoje schválení, než se objeví na webu.","contentAgentCardWorking":"Nastavuji…","avatarCardReady":"Avatara „{name}“ mám připraveného — takhle bude vypadat.","avatarCardPromptLabel":"Prompt, který pošlu generaťáku:","avatarCardPrice":"Vygenerování stojí {credits} kreditů.","avatarCardDuplicateName":"Pozor: avatara jménem „{name}“ už máš — tenhle bude další.","avatarCardNothingYet":"Zatím jsem nic nevygeneroval a nic to nestálo. Obrázek vznikne až po kliknutí.","avatarCardWorking":"Generuji…","leadRunCardReady":"Průzkum trhu můžu spustit na pozadí.","leadRunCardRule":"Agent {agent} · pravidlo „{rule}“.","leadRunCardQueries":"Dotazy: {queries}","leadRunCardSegments":"Segmenty z registru: {segments}","leadRunCardPrice":"Odhad: {credits} kreditů za vyhledávání (registr je zdarma).","leadRunCardBook":"Co najde, zapíše do knihy projektu „{project}“ — co v ní už je, nezapisuje znovu.","leadRunCardNothingYet":"Zatím jsem nic nespustil a nic to nestálo. Běh se zařadí do fronty až po kliknutí.","leadRunCardWorking":"Spouštím…","reportCardReady":"Přehled „{title}“ můžu spočítat.","reportCardPeriod":"Období: {period}","reportCardReads":"Z vašich dat přečtu, co pro zadání potřebuji: {reads}","reportCardModel":"Počítá: {model}","reportCardPrice":"Cena: ≈ {credits} kreditů (účtuje se skutečná spotřeba).","reportCardNothingYet":"Zatím jsem nic nespustil a nic to nestálo. Počítat začnu až po kliknutí — obvykle do minuty.","reportCardWorking":"Počítám…","reportResultReady":"Přehled „{title}“ je hotový.","artifactCardReady":"Živý dokument „{title}“ vám můžu napsat.","artifactCardWhat":"Stránka, která počítá a reaguje — běží přímo v chatu i v Dokumentech, odděleně od Jeana a bez internetu.","artifactCardReads":"Postavím ji na: {reads}","artifactCardPrice":"Cena: ≈ {credits} kreditů (účtuje se skutečná spotřeba).","artifactCardDeep":"„Do hloubky“ píše silnější model důkladnější stránku: ≈ {credits} kreditů.","artifactCardNothingYet":"Zatím jsem nic nespustil a nic to nestálo. Psát začnu až po kliknutí.","artifactCardWorking":"Píšu…","artifactResultReady":"Živý dokument „{title}“ je hotový.","outcomeCardReady":"Rozumím tomu tak — cíl pro agenta {agent}:","outcomeCardUnmeasured":"„{words}“ neumím změřit — nejbližší je: {nearest}. Chcete ho? Napište a přidám ho.","outcomeCardUnmeasuredNone":"„{words}“ neumím změřit a nic měřitelného tomu není blízko.","outcomeCardRefused":"Tohle jsem jako podmínku použít nemohl: {reasons}","outcomeCardPlan":"Plán — úkoly v projektu agenta:","outcomeCardPlanExisting":"(už v projektu)","outcomeCardPlanNoProject":"Bez plánu: plán se píše do projektu agenta a tento agent žádný nemá.","outcomeCardDeadline":"Termín: {date}","outcomeCardNoDeadline":"Bez termínu — skončí, až budou podmínky splněné, nebo až dojde rozpočet","outcomeCardCadence":"Běhy: {cadence}","outcomeCardScope":"Režim: {scope}","outcomeCardEstimate":"Odhad: {estimate}","outcomeCardBudget":"Rozpočet: {budget} kreditů — víc neutratí, pak se zastaví","outcomeCardRunsNotLive":"Samostatné běhy agenta na cílech právě dokončujeme — do té doby cíl měřím a hlídám.","outcomeCardEnablesAgent":"Agent {agent} je zatím vypnutý — „Spustit“ zadá cíl a agenta zapne.","outcomeCardNothingYet":"Zatím jsem nic nespustil.","outcomeCardWorking":"Spouštím…","outcomeCardDeep":"Do hloubky (silnější model): {estimate}; rozpočet {budget} kreditů","outcomeCardDeepButton":"Do hloubky","outcomeResultReady":"Cíl pro agenta {agent} je zadaný.","contactDeleteCardAsk":"Mám z knihy smazat {who}?","contactDeleteCardStatus":"Stav: {status}.","contactDeleteCardNothingYet":"Zatím jsem nic nesmazal. Kontakt zmizí z knihy až po kliknutí — na seznam blokovaných ho nedávám.","contactDeleteCardWorking":"Mažu…","siteContentCardApplying":"Provádím…","siteContentCardSpent":"Tahle změna už nečeká na potvrzení — když ji chcete, napište to znovu.","siteContentCardApplied":"Hotovo — změna je na webu provedená.","documentEditCardReady":"Návrh úpravy dokumentu „{title}“ je připravený.","documentEditCardChanges":"Změny","documentEditCardBefore":"Teď","documentEditCardAfter":"Po úpravě","documentEditCardPreviewLoading":"Připravuji náhled…","documentEditCardPreviewUnavailable":"Náhled se teď nepodařilo vykreslit.","documentEditCardApplying":"Upravuji…","retryAction":"Zkusit znovu","regenerateAction":"Vygenerovat znovu","regenerateWithModel":"Vygenerovat znovu modelem","downloadImage":"Stáhnout obrázek","copyImage":"Kopírovat obrázek","imageModelUsed":"Model použitý pro tento obrázek","narrationPlanLeads":"Projdu {total, plural, one {# lead} few {# leady} other {# leadů}} — u každého jedno vyhledání","narrationPlanSearches":"Chystám {total, plural, one {# vyhledání} other {# vyhledání}}","narrationSoftTime":"obvykle do minuty","loadingAttempt":"Pokus {count}","loadingThinking":"Přemýšlím…","loadingGenerating":"Generuji…","olderMessagesBanner":"Tohle je jen konec konverzace — starší zprávy jsou uložené.","olderMessagesLoad":"Načíst starší zprávy","olderMessagesLoading":"Načítám…","loadingPillThinkingTitle":"Přemýšlím","loadingPillThinkingSubtitle":"Vybírám nejlepší cestu, než odpovím","loadingPillWebSearchTitle":"Hledám","loadingPillWebSearchSubtitle":"Ověřuji aktuální zdroje, než odpovím","loadingPillWritingArticleTitle":"Píšu soubor","loadingPillWritingArticleSubtitle":"Připravuji dokument","pillPhaseRouting":"Rozhoduji, jak odpovědět…","pillPhaseThinking":"Přemýšlím…","pillPhaseRestarting":"Přemýšlím důkladněji…","pillPhaseWriting":"Píšu odpověď…","pillPhaseTool":"Používám nástroj…","pillPhaseToolWebSearch":"Hledám na webu…","pillPhaseToolMapSearch":"Hledám na mapě…","pillPhaseToolVideo":"Připravuji video…","pillPhaseToolSearch":"Hledám…","pillPhaseToolWebsite":"Pracuji na webu…","pillPhaseToolProject":"Pracuji s projektem…","pillPhaseToolContacts":"Pracuji s kontakty…","pillPhaseToolEmail":"Pracuji s e-maily…","pillPhaseToolFile":"Připravuji dokument…","pillPhaseToolMedia":"Pracuji na obrázku…","pillPhaseToolAgent":"Pracuji s agenty…","pillPhaseToolSupport":"Předávám zprávu podpoře…","pillPhaseToolWorkspace":"Procházím pracovní prostor…","loadingWritingArticleSteps":["Stavím strukturu článku","Píšu celý draft","Ladím flow a mezititulky","Připravuji soubor ke stažení"],"loadingThinkingTexts":["Přemýšlím…","Vymýšlím…","Bloudím v paměti…","Nahlížím do budoucnosti…","Skládám myšlenky…","Hledám souvislosti…","Ladím odpověď…","Probírám možnosti…","Spojuji tečky…","Mžourám do dat…","Počítám do tří…","Volím správná slova…","Otáčím to v hlavě…","Chytám nápad za ocas…","Naslouchám múze…","Doplňuji kontext…"],"loadingWebTexts":["Hledám na webu…","Pročítám zdroje…","Ověřuji fakta…","Listuji internetem…","Sbírám aktuální data…","Křížově porovnávám zdroje…"],"mediaLoadingCreateTitle":"Vytvářím obrázek","mediaLoadingCreateHint":"Jean skládá kompozici, ladí barevnost a připravuje finální render.","mediaLoadingCreateStepCompose":"Skládám kompozici","mediaLoadingCreateStepColor":"Ladím barvy","mediaLoadingCreateStepPaint":"Dopracovávám detaily","mediaLoadingCreateStepRefine":"Jemně dolaďuji výsledek","mediaLoadingEditTitle":"Upravuji obrázek","mediaLoadingEditHint":"Jean drží původní scénu a současně promítá požadované změny do fotografie.","mediaLoadingEditStepInspect":"Analyzuji zdrojový obrázek","mediaLoadingEditStepCompose":"Přeskupím kompozici","mediaLoadingEditStepBlend":"Zapojuji nové detaily","mediaLoadingEditStepRefine":"Dolaďuji světlo a textury","mediaLoadingVideoTitle":"Vytvářím video","mediaLoadingVideoHint":"Jean připravuje pohyb, skládá jednotlivé záběry a renderuje finální sekvenci.","mediaLoadingVideoStepStoryboard":"Plánuji sekvenci","mediaLoadingVideoStepAnimate":"Animuji snímky","mediaLoadingVideoStepRender":"Renderuji finální výstup","videoDisabledMessage":"Generování videí je aktuálně vypnuto. Zkuste místo toho generování obrázků.","editImageNoAttachment":"Prosím nejprve přiložte obrázek, aby bylo možné použít /edit-image.","generatedDocumentFallbackTitle":"Vygenerovaný dokument","generatedDocumentDownloadAs":"Stáhnout jako {format}","generatedDocumentOpenInProject":"Otevřít v projektu","generatedDocumentDownloading":"Stahuji…","generatedFileFallbackTitle":"Vygenerovaný soubor","generatedFileDownload":"Stáhnout soubor","generatedFileOpenInProject":"Otevřít v projektu","questionCard":{"other":"Jiné…","otherPlaceholder":"Napiš vlastní odpověď","decide":"Nevím / rozhodni ty","decideReadable":"Nevím — rozhodni ty.","send":"Odeslat","answered":"Odpověď: {answer}"},"setupWorkbench":{"title":"Nastavení je připravené","nothingRuns":"Nic zatím neběží — agenti jsou vypnutí, dokud je nespustíš.","start":"Spustit","starting":"Spouštím…","startFailed":"Agenta se nepodařilo spustit — zkus to znovu.","startsNothing":"Po spuštění: nemá plán ani cíl, takže sám nic nespustí a nic neutratí — pracuje, až mu něco zadáš.","startsNothingGoalBelow":"Po spuštění: sám nic nespustí a nic neutratí. Cíl níže se spouští vlastním tlačítkem — jeho cena je u něj.","startsPlans":"Po spuštění poběží {count, plural, one {# plán} few {# plány} other {# plánů}} ({cadences}) — každý běh se platí kredity podle spotřeby.","startsGoals":"Začne pracovat na {count, plural, one {# cíli} few {# cílech} other {# cílech}}, každém v jeho rozpočtu.","cadenceHourly":"každou hodinu","cadenceDaily":"denně","cadenceWeekly":"týdně","goalStarted":"Agent už má zadaný cíl — jeho stav najdeš v Cílech agenta.","goalStartedTitle":"Cíl agenta {agent}","startsEventRules":"Zapne {count, plural, one {# pravidlo} few {# pravidla} other {# pravidel}} na události — každá událost (e-mail, webhook) je běh placený kredity podle spotřeby.","goalExpired":"Návrh cíle už vypršel — napiš cíl znovu a připravím novou kartu s cenou."},"entityRef":{"kind":{"project":"Projekt","agent":"Agent","avatar":"Avatar","website":"Web","document":"Dokument","outcome":"Cíl","contact":"Kontakt","task":"Úkol","artifact":"Živý dokument"},"tasksTitle":"Úkoly","tasksDone":"{done} z {total} hotovo","taskOpen":"otevřený","taskDone":"hotový","artifactVersion":"Verze {version}","taskToggleFailed":"Úkol se nepodařilo změnit — zkus to znovu.","loading":"načítám…","loadFailed":"stav se nepodařilo načíst","gone":"už neexistuje","open":"Otevřít","edit":"Upravit","projectTasks":"{total, plural, one {# úkol} few {# úkoly} other {# úkolů}}, {done, plural, one {# hotový} few {# hotové} other {# hotových}}","projectNoTasks":"zatím bez úkolů","agentOn":"zapnutý","agentOff":"vypnutý","agentDrafts":"{count, plural, one {# koncept čeká} few {# koncepty čekají} other {# konceptů čeká}}","agentNoDrafts":"žádné koncepty","avatarReady":"avatar","websitePublished":"zveřejněný","websiteDraft":"nezveřejněný","websiteDeployFailed":"nasazení se nepovedlo","documentInProject":"dokument v projektu","outcomeRunning":"běží","outcomePaused":"pozastavený","outcomeStalled":"stojí","outcomeMet":"splněno","outcomeSpent":"rozpočet vyčerpán","outcomeStopped":"ukončeno","outcomeChecks":"{met} z {total} splněno","contactNew":"nový","contactContacted":"osloven","contactReplied":"odpověděl","contactWon":"získaný","contactLost":"ztracený"},"chatFileFallbackTitle":"Soubor ke stažení","chatFileDownload":"Stáhnout soubor","chatFileDownloadPdf":"Stáhnout PDF","chatFileOpenInEditor":"Otevřít v editoru","chatFileDownloading":"Stahuji…","chatFileOpenPreview":"Otevřít náhled souboru","chatFilePagePreviewAlt":"První strana dokumentu {name}","chatFilePagePreviewUnavailable":"Náhled první strany se nepodařilo zobrazit — soubor je připravený ke stažení.","chatFileConfirmationReady":"Připraveno vygenerovat jako soubor","galleryUploadDoorText":"Fotky do galerie přidáš na jednom místě — přetáhni je tam.","documentCardDoorText":"Otevře se s vaším zadáním v Jeanově panelu a cenou na tlačítku — nic se neutratí, dokud ho nestisknete.","documentDoorOfferText":"Návrh připravím přímo tady v chatu — uvidíte ho i s první stranou.","documentDoorBriefLabel":"Zadání pro návrh","documentDoorBriefPlaceholder":"Co má na něm být? (můžete upravit)","documentDoorWithPicture":"S obrázkem na pozadí · +{price}","documentPictureText":"Karta má místo pro obrázek. Jean ho nakreslí podle tohoto zadání — můžete ho upravit:","documentPicturePromptLabel":"Zadání obrázku","documentPictureWorking":"Kreslím…","documentPictureDone":"Hotovo — obrázek je na kartě.","documentPictureFailed":"Obrázek se teď nepodařil — zkuste to prosím znovu.","documentDoorPrice":"~{credits} kr.","documentDoorNothingYet":"Nic se neutratí, dokud tlačítko nestisknete.","documentDoorWorking":"Navrhuji…","documentDoorMade":"Hotovo — návrh je v odpovědi níže.","documentDoorExpired":"Nabídka vypršela — napište mi a připravím novou, nebo otevřete stránku s návrhem.","documentDoorOpenPage":"Otevřít stránku","chatFileProjectLimitWarning":"Připojený projekt už má maximální počet dokumentů ({limit}), takže hotový soubor uložím jen do tohoto chatu.","chatFileConfirmationStarted":"Píšu…","chatFileConfirmationDone":"Hotovo","chatFileConfirmationExpired":"Nabídka už vypršela — napiš, jestli mám soubor připravit znovu.","projectEventSaved":"Uloženo do projektu: Akce {date}, {where}","projectEventUpdated":"Upraveno v projektu: Akce {date}, {where}","projectEventTasksSaved":"Uloženo do projektu: {count, plural, one {# úkol} few {# úkoly} other {# úkolů}} k akci {date}","projectEventTask":"Úkol: {title}","projectEventTaskDue":"Úkol: {title} · do {date}","projectEventUndo":"Vrátit","projectEventUndoing":"Vracím…","projectEventUndone":"Vráceno — projekt je jako před touto zprávou.","projectEventUndoFailed":"Nepodařilo se to vrátit — zkuste to prosím znovu.","projectEventUndoChanged":"Akce se od uložení v projektu změnila, a tak zůstala, jak je — upravit ji můžete ve Znalostech.","projectEventUndoChangedTasks":"Akce se od uložení v projektu změnila, a tak zůstala, jak je; úkoly z téže zprávy jsou pryč. Upravit ji můžete ve Znalostech.","customAgent":"Vlastní agent","assistantAvatarAlt":"Avatar pro {name}","clearAgent":"Odpojit agenta","openAgent":"Otevřít agenta","projectContext":"Projektový chat","clearProject":"Odpojit projekt","openProject":"Otevřít projekt","mapLoading":"Načítání mapy…","mapError":"Mapu se nepodařilo načíst","mapNearbyPlaces":"Místa v okolí","mapOf":"Mapa místa {location}","ticketSent":"Tiket byl úspěšně odeslán","ticketFailed":"Odeslání tiketu se nezdařilo","imageFullscreenDialog":"Obrázek na celou obrazovku","imageFullscreenAlt":"Obrázek na celou obrazovku","closeImage":"Zavřít obrázek","viewImage":"Zobrazit obrázek {index}","attachedImageAlt":"Přiložený obrázek {index}","imageExpired":"[platnost obrázku vypršela]","viewGeneratedImage":"Zobrazit vygenerovaný obrázek","generatedImageAlt":"Vygenerovaný obrázek","mapyLogoAlt":"Logo Mapy.com","actionCardReconnect":"Propojit znovu","emailDraftCardReady":"Koncept e-mailu je připravený u agenta „{agentName}“.","emailDraftCardBatchReady":"Koncepty e-mailů jsou připravené u agenta „{agentName}“ ({count}) — každý odešlete zvlášť.","emailDraftCardBatchRefused":"Tyhle jsem nepřipravil:","emailDraftCardSent":"Odesláno na {to} ✓","emailDraftCardTo":"Komu","emailDraftCardSubject":"Předmět","emailDraftCardCta":"Tlačítko","emailDraftCardSend":"Odeslat","emailDraftCardSendFrom":"Odeslat z {from}","emailDraftCardSending":"Odesílám…","emailDraftCardOpenDrafts":"Otevřít v Konceptech (upravit před odesláním)","emailDraftCardIdentityRequired":"K odeslání je potřeba připojit vaši schránku — e-maily odcházejí jen z vaší vlastní adresy.","emailDraftCardIdentityCta":"Připojit schránku (SMTP)","emailDraftCardError":"Odeslání se nepodařilo — zkuste to znovu, nebo koncept otevřete v Konceptech.","actionCardConnecting":"Připojuji…","actionCardAuthExpired":"Přístup k integraci {integration} vypršel — propoj ji a zkus požadavek znovu.","actionCardNotConnected":"Integrace {integration} není připojena — propoj ji, aby Jean mohl pokračovat.","truncatedNotice":"Tato odpověď byla oříznuta kvůli limitu délky.","truncatedNoticeWithFile":"Zkrácený je jen text odpovědi — přiložený soubor je kompletní.","stoppedNotice":"Zastaveno na tvůj pokyn — další kroky už nezačaly.","continueReply":"Pokračovat","continuePrompt":"Pokračuj prosím ve své předchozí odpovědi přesně tam, kde jsi přestal."},"images":{"cards":{"portrait":"Portrét","styleTransfer":"Přenos stylu","productMockup":"Mockup produktu","caricature":"Karikatura","brandVisual":"Vizuál značky","landscape":"Krajina","fantasy":"Fantasy umění","architecture":"Architektura"},"prompts":{"portrait":"Vytvoř dramatický černobílý portrét s náladovou, filmovou atmosférou. Použij kontrastní osvětlení, které vyřezává obličej s hlubokými stíny a jasnými odlesky. Subjekt ať vypadá mokrý, jako by jej právě chytil déšť, s nepravidelnými kapkami vody a pruhy přes tváře, čelo a čelist. Vlasy by měly vypadat vlhké a mírně slepené, s několika prameny padajícími přirozeně přes obličej. Pozadí ať je tmavé a minimalistické, aby vynikly osvětlené rysy a kapky. Celkový vzhled by měl působit intenzivně, emotivně a fotograficky — surový, expresivní portrét s reálnou texturou deště a dramatickou tonální hloubkou.","styleTransfer":"Transformuj fotografii na bohatě texturovaný olejomalbu ve stylu klasických holandských mistrů. Aplikuj silné, viditelné tahy štětcem s technikou impasto. Barvy by měly být teplé a syté — hluboké okry, pálená siena a bohaté bordó dominující paletě. Zachovej původní kompozici, ale přidej malířskou kvalitu s měkkými okraji. Zahrň jemnou texturu krakelury, jako by obraz elegantně zestárl. Osvětlení by mělo být v Rembrandtově stylu s jedním silným zdrojem světla vytvářejícím dramatický šerosvit.","productMockup":"Vytvoř prémiovou produktovou fotografii: předmět umístěný na leštěném betonovém povrchu s jemným odrazem. Měkké, rozptýlené studiové osvětlení z horního levého rohu vytváří jemné stíny. Pozadí je plynulý přechod od teplé uhlové k hluboké černé. Přidej několik pečlivě umístěných sušených botanických prvků (eukalyptové listy, snítky levandule) pro organický kontrast. Celková nálada je luxusní minimalismus — čistý, editoriální, vhodný do časopisu. Pohled z mírného nadhledu s malou hloubkou ostrosti.","caricature":"Nakresli expresivní, kvalitní digitální karikaturu s mistrovským přeháněním. Zvětši nejvýraznější rysy obličeje — předimenzované oči s přehnaným jiskřením, dramaticky výrazný nos a nemožně široký úsměv ukazující perfektní zuby. Hlava by měla být komicky velká na maličkém těle oblečeném v propracovaném outfitu. Použij živou barevnou paletu s výraznými obrysy a cel-shading stylem. Pozadí by měl být jednoduchý gradientní spotlight efekt. Postava by měla vyzařovat osobnost a humor.","brandVisual":"Navrhni odvážný, současný vizuál značky, který by mohl sloužit jako hlavní obrázek pro technologický startup. Použij výraznou kombinaci hluboké námořnické modré a elektricky korálových přechodů proudících přes abstraktní 3D krajinu. Zahrň jemné geometrické prvky — plovoucí průsvitné krychle, protínající se roviny a drátěné koule. Přidej dynamické paprsky světla pronikající kompozicí. Prostor pro typografii v horní třetině. Celková estetika by měla být prémiová, vizionářská a zapamatovatelná.","landscape":"Vygeneruj dechberoucí panoramatickou krajinu v magické hodině těsně po západu slunce. Klidné alpské jezero dokonale zrcadlí zasněžené vrcholy zalité posledním růžovým a fialovým světlem. Jemné mraky se táhnou po obloze přecházející od teplé jantarové u horizontu přes hlubokou fialovou k hvězdami posetému indigu nahoře. V popředí divoké trávy a hladké říční kameny vedou oko k vodě. Jediná prastará borovice stojí jako silueta na skalnatém výběžku. Atmosférický opar přidává hloubku mezi horskými vrstvami.","fantasy":"Vytvoř epickou high-fantasy scénu zasazenou do obrovské podzemní krystalové jeskyně. Masivní luminiscenční krystaly v odstínech elektrické modré, hlubokého ametystu a bledé růže vyrůstají z každého povrchu a vrhají prismatické světlo prostorem. Osamělá obrněná postava stojí na úzkém kamenném mostě překlenujícím bezednou propast, její začarovaný meč září zlatými runami. Dole se řeka tekutého hvězdného světla vine po dně jeskyně. Bioluminiscenční houby zdobí skalní stěny. Vznášející se částečky magické energie se vznášejí vzduchem jako světlušky.","architecture":"Vyrenderuj ohromující kus futuristické udržitelné architektury: plynulou, organicky tvarovanou rezidenční budovu, která jako by vyrůstala ze svahu kopce. Struktura představuje plynulé bílé betonové formy inspirované geometrií mušle, s podlahovými okny sledujícími křivky. Vertikální zahrady a kaskádovité zelené terasy pokrývají 60 % fasády. Solární skleněné panely jsou bezešvě integrovány do střešní linie. Budova stojí uprostřed zralé japonské zahrady s odrazovým bazénem v popředí. Osvětlení zlaté hodiny zdůrazňuje souhru přírodních a stavebních forem."},"hints":{"portrait":"Popište, kdo by měl být na portrétu, jeho výraz a náladu. Přiložte referenční fotku.","styleTransfer":"Popište umělecký styl nebo přiložte fotku, kterou chcete transformovat.","productMockup":"Jaký produkt má být zobrazen? Přiložte fotku produktu pro nejlepší výsledky.","caricature":"Koho karikovat? Popište rysy obličeje nebo přiložte fotku.","brandVisual":"Jaká značka nebo firma? Popište odvětví a barevné preference.","landscape":"Popište místo, denní dobu nebo náladu, kterou chcete zachytit.","fantasy":"Jaké prvky, bytosti nebo příběh by se měly ve scéně objevit?","architecture":"Popište styl budovy, materiály a okolní prostředí."},"inputPlaceholder":"Napište, co chcete vytvořit — nebo přiložte fotku a napište, co se má na ní změnit. Napište @ a přidejte avatara či styl značky.","studioTileImage":"Obrázek","mentionTitle":"Přidat do promptu","mentionKindAvatar":"Avatar","mentionKindBrand":"Styl značky","mentionAddImage":"Přiložit obrázek…","brandKitChipTitle":"Styl značky: {name}","removeBrandKit":"Odebrat styl značky","submit":"Odeslat do chatu","attachImage":"Přiložit soubor","modelLabel":"AI model","gallery":{"abstractArt":"Abstraktní umění","nature":"Příroda","oilPainting":"Olejomalba","photoRealistic":"Fotorealistické","anime":"Anime styl","3dRender":"3D Render"},"pairCards":{"addElement":"Přidat prvek","productInHand":"Produkt v ruce","productInScene":"Produkt na pozadí","styleFromPicture":"Styl z obrázku"},"pairPrompts":{"addElement":"Do obrázku 1 přidej to, co je na obrázku 2 — ve stejném měřítku, perspektivě a osvětlení, jako by tam odjakživa bylo. Vše ostatní na obrázku 1 zachovej beze změny: kompozici, barvy, materiály i osoby. Kam a v jakém rozsahu: ","productInHand":"Osoba z obrázku 1 drží produkt z obrázku 2 přirozeně v ruce, jako by ho právě používala nebo ukazovala. Zachovej identitu, obličej, postavu i oblečení osoby a přesný vzhled produktu — tvar, barvy, logo, etikety. Osvětlení produktu přizpůsob scéně. Doplň: ","productInScene":"Umísti produkt z obrázku 1 do prostředí z obrázku 2 tak, aby v něm přirozeně stál — správné měřítko, perspektiva, stíny a odlesky podle světla scény. Produkt zachovej přesně, včetně loga a etiket; prostředí neměň víc, než je nutné. Doplň: ","styleFromPicture":"Překresli obrázek 1 ve výtvarném stylu obrázku 2 — převezmi jeho techniku, tahy, paletu, texturu a náladu. Kompozici, tvary a identitu všeho na obrázku 1 zachovej; mění se jen podání. Doplň: "},"myImagesEmpty":"Zatím žádné obrázky. Generujte nebo upravte obrázky pro vytvoření galerie.","myImagesLoading":"Načítání obrázků…","myImagesError":"Nepodařilo se načíst obrázky","selectImages":"Vybrat","selectionCancel":"Zrušit výběr","selectionCount":"{count, plural, =0 {Nic nevybráno} one {# vybraná} few {# vybrané} other {# vybraných}}","selectionBulkEdit":"Upravit hromadně","selectionCap":"Najednou nejvýš {max} fotek.","selectImage":"Vybrat obrázek","selectionActions":"Akce","selectionSelectAll":"Vybrat vše","selectionClear":"Odznačit vše","selectionAddToChat":"Přidat do chatu","selectionDelete":"Smazat","selectionEditLimit":"Hromadně lze upravit nejvýš {max} fotek — vybráno {count}.","selectionChatLimit":"Do chatu lze poslat nejvýš {max, plural, one {# obrázek} few {# obrázky} other {# obrázků}} — vybráno {count}.","selectionNothingSelected":"Nejdřív vyberte obrázky.","selectionAddToChatFailed":"Obrázky se nepodařilo načíst do chatu.","selectionAddToChatTooLarge":"Vybrané obrázky jsou pro jednu zprávu příliš velké — vyberte méně.","bulkDeleteConfirmTitle":"Smazat {count, plural, one {# obrázek} few {# obrázky} other {# obrázků}}?","bulkDeleteConfirmBody":"Hlavní fotku avatara smazat nejde — pokud se některý obrázek nesmaže, řeknu vám který.","bulkDeleteDone":"{count, plural, one {Smazán # obrázek} few {Smazány # obrázky} other {Smazáno # obrázků}}.","bulkDeleteRefused":"{count, plural, one {# se nesmazal a zůstává vybraný} few {# se nesmazaly a zůstávají vybrané} other {# se nesmazalo a zůstávají vybrané}}","deleteRefusedSite":"na webu","deleteRefusedAvatar":"fotka avatara","deleteRefusedOther":"chyba","deleteRefusedAvatarSentence":"Tento obrázek je hlavní fotka avatara, z galerie ho smazat nejde.","onSiteBadge":"Na webu","onSiteNoExpiry":"nevyprší, dokud je na webu","onSiteDeleteWarning":"Tento obrázek používá web. Když ho smažete, z webu zmizí při příštím nasazení.","deleteAnyway":"Smazat i tak","bulkDeleteOnSiteWarning":"{count, plural, one {# z vybraných obrázků používá web a při příštím nasazení z něj zmizí.} few {# z vybraných obrázků používají web a při příštím nasazení z něj zmizí.} other {# z vybraných obrázků používá web a při příštím nasazení z něj zmizí.}}","deleteImage":"Smazat obrázek","deleteConfirmTitle":"Smazat obrázek?","deleteConfirmBody":"Opravdu chcete smazat tento obrázek?","deleteConfirmYes":"Ano, smazat","deleteConfirmNo":"Zrušit","deletingImage":"Mažu...","expiresIn":"Vyprší {timeLeft}","source_upload":"Nahraný","source_generated":"Vygenerovaný","source_edited":"Upravený","source_avatar_photo":"Foto avatar","source_website":"Nahráno pro web","loadMore":"Načíst další","galleryPrompts":{"abstractArt":"Vytvoř velkoformátové abstraktní expresionistické dílo s explozivní energií. Vrství silné akrylové barvy v odvážných tazích kadmiové červeně, ultramarínové modré a titanové bělosti na tmavém podkladu. Zahrň kapky, stříkance a textury paletového nože vytvářející dynamický pohyb po plátně. Určité oblasti by měly mít průsvitné lazury odhalující skryté vrstvy pod nimi. Kompozice by měla mít silný diagonální tah z levého dolního rohu do pravého horního, vytvářející vizuální napětí a tok.","nature":"Zachyť intimní makro fotografii ranní rosy na pavučině natažené mezi stonky lučních květin za úsvitu. Každá drobná kapička funguje jako čočka, odrážející teplý východ slunce v miniaturě. Složitý geometrický vzor pavučiny je ostře zaostřen proti snivému bokeh pozadí měkkých fialových levandulí a zlatých trav. Jediný motýl s iridescentními modrými křídly odpočívá na blízkém okvětním lístku. Ranní mlha přidává atmosférickou hloubku. Zlaté světlo se prodírá scénou v nízkém úhlu a vše rozzáří.","oilPainting":"Namaluj zátiší v tradici holandských mistrů zlatého věku. Na zvětralém dřevěném stole leží aranžmá přezrálého ovoce — rozříznuté fíky, částečně oloupaný citrón se spirálovitě stočenou kůrou, tmavé hrozny s viditelným ojíněním a rozpůlené granátové jablko odhalující rubínová semínka. Stříbrný pohár leží převržený na bok, červené víno se rozlévá. Jediná vadnoucí růže shazuje okvětní lístky na aranžmá. Dramatické karavaggiové osvětlení z horního levého rohu s úplně tmavým pozadím.","photoRealistic":"Vytvoř hyperrealistickou fotografii staršího rybáře spravujícího sítě na zvětralém dřevěném molu v malém středomořském přístavu. Jeho hluboce vrásčitý, sluncem opálený obličej ukazuje desítky let charakteru. Nosí vybledlou modrou pracovní košili s vyhrnutými rukávy odhalujícími silná, zvětralá předloktí. Teplé odpolední boční světlo vytváří bohaté stíny a zvýrazňuje každou texturu. Pastelově zbarvené rybářské čluny se jemně houpou na tyrkysové vodě za ním.","anime":"Ilustruj dechberoucí anime scénu magické válečnice stojící na vrcholu plovoucího ostrova vysoko nad mraky při západu slunce. Má vlající stříbrné vlasy zachycené ve větru, oblečená v propracované zbroji-šatech kombinující středověké plátové brnění se zářícími nebeskými motivy. Její oči jsou velké a zářivé, odrážející zlato-růžovou oblohu. Okvětní lístky sakur víří kolem ní ve spirále. Za ní je do kamene zasazen masivní křišťálový meč vyzařující paprsky světla.","3dRender":"Vyrenderuj detailní 3D scénu útulného miniaturního pokoje uvnitř skleněného terária. Maličký pokoj má teplé dřevěné podlahy, miniaturní kamenný krb s blikajícím oranžovým světlem, malé knihovničky plné barevných mikro-knih a malé křesílko s pletenou přikrývkou. Drobné pohádkové světýlka se táhnou po stropě. Venku za sklem vidíme, jak terárium stojí na mechem porostlém kameni v začarovaném lese. Volumetrické světlo proudí skrz sklo a vytváří kaustické vzory."},"galleryHints":{"abstractArt":"Popište barvy, náladu nebo techniku, kterou preferujete.","nature":"Jaká přírodní scéna? Popište prostředí a atmosféru.","oilPainting":"Jaký námět by měl být namalován? Popište styl.","photoRealistic":"Popište subjekt a prostředí pro fotografii.","anime":"Jaká postava nebo scéna? Popište styl a náladu.","3dRender":"Jaký objekt nebo scéna by měla být vyrenderována ve 3D?"},"createImage":"Vytvořit obrázek","subnavLabel":"Navigace obrázků","subnavGallery":"Galerie","subnavStudio":"Studio","galleryPageTitle":"Obrázky","galleryPageSubtitle":"Všechny obrázky vytvořené na platformě — z chatu, avatarů, agentů i projektů.","filterContextLabel":"Původ","filterSourceLabel":"Typ","filterAll":"Vše","filterChat":"Chat","filterGroupProjects":"Projekty","filterGroupAgents":"Agenti","filterSourceAll":"Všechny typy","imageCount":"{count, plural, =0 {Žádné obrázky} one {# obrázek} few {# obrázky} other {# obrázků}}","myImagesEmptyFiltered":"Pro zvolený filtr nejsou žádné obrázky.","download":"Stáhnout","close":"Zavřít","actionFailed":"Akce se nezdařila. Zkus to prosím znovu.","toolSlots":{"person":"Osoba","clothes":"Oblečení"},"tools":{"editImage":{"title":"Upravit obrázek","description":"Popiš úpravu a AI ji provede na tvém obrázku.","hint":"Přilož obrázek a napiš, co se má změnit.","prompt":"Uprav přiložený obrázek podle následujících instrukcí. Zachovej celkovou kompozici, identitu osob a vše, co instrukce výslovně nemění."},"changeClothes":{"title":"Změna oblečení","description":"Oblékni osobu z jedné fotky do oblečení z druhé.","hint":"Přilož fotku osoby a fotku oblečení.","prompt":"První přiložený obrázek je fotografie osoby, druhý obrázek je oblečení. Oblékni osobu z prvního obrázku do oblečení z druhého obrázku. Zachovej identitu, obličej, postavu, pózu, osvětlení i pozadí z první fotografie — změň pouze oblečení."},"sceneRemix":{"title":"Nová scéna","description":"Přenes objekt nebo osobu do úplně nové scény.","hint":"Přilož obrázek a popiš novou scénu.","prompt":"Přenes hlavní objekt z přiloženého obrázku do nové scény popsané níže. Zachovej identitu a vzhled objektu, přirozeně přizpůsob osvětlení a perspektivu nové scéně."},"removeBackground":{"title":"Odstranit pozadí","description":"Odstraní pozadí a nechá čistý hlavní objekt.","hint":"Stačí přiložit obrázek — další instrukce jsou volitelné.","prompt":"Odstraň pozadí přiloženého obrázku a nahraď ho čistě bílým pozadím. Zachovej hlavní objekt beze změny, s čistými a přesnými okraji."},"expandImage":{"title":"Rozšířit obrázek","description":"Rozšíří záběr za okraje fotky a přirozeně domaluje okolí.","hint":"Přilož obrázek, vyber cílový poměr stran a případně popiš, co má v okolí přibýt.","prompt":"Rozšiř přiložený obrázek za jeho současné okraje (outpainting). Původní obsah ponech beze změny uprostřed a přirozeně domaluj navazující okolí scény — stejné osvětlení, styl i perspektiva."},"upscale":{"title":"Zvýšit rozlišení","description":"Zvětší obrázek a doostří detaily (upscale).","hint":"Stačí přiložit obrázek — další instrukce jsou volitelné.","prompt":"Zvětši rozlišení přiloženého obrázku a vylepši jemné detaily, ostrost a texturu. Nezměň kompozici, barvy ani identitu osob — pouze zvyš kvalitu a detail."},"packshot":{"title":"Packshot","description":"Čisté bílé pozadí a vyšší rozlišení — jedna úloha, dva kroky.","hint":"Přiložte fotku produktu. Nejdřív se odstraní pozadí, pak se zvýší rozlišení; výsledek přijde do galerie. Můžete připsat, co produkt je.","prompt":"Packshot — bílé pozadí a vyšší rozlišení."}},"studioPackshotOnePhoto":"Packshot bere jednu fotku — u hromadné úpravy použijte „Odstranit pozadí“.","aspectLabel":"Poměr stran","aspectAuto":"Auto","aspectAutoFromSource":"Podle zdroje: {label}","aspectAutoNoSource":"Podle zdrojového obrázku","aspectLandscape":"Na šířku ({ratio})","aspectPortrait":"Na výšku ({ratio})","aspectSquare":"Čtverec ({ratio})","resolutionLabel":"Rozlišení","qualityLabel":"Kvalita","quality":{"low":"Nízká","medium":"Střední","high":"Vysoká"},"sourceTooLarge":"Zdrojový obrázek je moc velký — úprava zvládne nejvýš 5 MB.","countLabel":"Počet obrázků","openInStudio":"Otevřít ve studiu","loadingImage":"Načítám obrázek…","batchStarted":"{count, plural, one {Generuji 1 obrázek na pozadí…} few {Generuji # obrázky na pozadí…} other {Generuji # obrázků na pozadí…}}","batchDone":"{count, plural, one {Obrázek je hotový} few {# obrázky jsou hotové} other {# obrázků je hotových}}","batchPartial":"Hotovo {completed} z {total} obrázků","batchFailed":"Generování obrázků na pozadí selhalo","batchTimeout":"Generování na pozadí trvá příliš dlouho — zkontrolujte galerii později","batchStartFailed":"Generování na pozadí se nepodařilo spustit","batchToastAction":"Zobrazit galerii","studioTitle":"Studio","studioPictureSlot":"Obrázek {n}","studioAddPicture":"Další obrázek","studioPicturesFull":"Úprava zvládne nejvýš tři obrázky a logo.","studioPicturesHint":"V popisu se na obrázky odkazujte číslem — obrázek 1 je ten, který se upravuje.","studioPicturesPromptLead":"Přiložené obrázky jsou očíslované v pořadí, v jakém následují:","studioPicturesPromptItem":"obrázek {n} = {role}","studioPictureRoleSource":"obrázek, který se upravuje — jeho kompozice je výchozí","studioPictureRoleReference":"referenční obrázek — použij z něj to, co popis říká","studioPictureRoleAvatar":"{name} — osoba, jejíž podobu zachovej","studioPictureRoleClothes":"oblečení","studioPictureRoleLogo":"logo značky","studioPickFromGallery":"Z galerie","studioPairPresetHint":"Tato šablona počítá se dvěma obrázky — první je ten, který se upravuje, druhý je předloha.","studioSourceLabel":"Zdrojový obrázek","studioDropzoneHint":"JPEG, PNG nebo WebP · max 5 MB","studioQuickLabel":"Rychlé akce","studioCustomEdit":"Vlastní úprava","studioCreateImage":"Nový obrázek","studioCreateHint":"Napište, co chcete vytvořit. Obrázek přiložte jen když ho chcete upravit.","studioNeedsSource":"Vyžaduje zdrojový obrázek.","studioBrandLogoCreateHint":"Logo se při tvorbě z promptu nepoužije — barvy a tagline ze stylu značky se do promptu propíšou.","studioPresets":"Šablony","studioVariantsLabel":"Počet obrázků","studioVariantsCount":"{count, plural, one {# obrázek} few {# obrázky} other {# obrázků}}","studioVariantsBackground":"Vygeneruje se na pozadí do galerie","studioReplace":"Vyměnit","studioGenerate":"Vygenerovat","studioGenerating":"Generuji…","studioResultTitle":"Výsledek","studioSavedToGallery":"Uloženo do galerie.","studioCreditsUsed":"{credits} kreditů","studioUseAsInput":"Použít jako vstup","studioContinueInChat":"Pokračovat v chatu","studioOpenGallery":"Otevřít galerii","studioAnimate":"Rozpohybovat","studioMakeFlyer":"Vytvořit leták","studioBeforeAfter":"Před a po","studioSaveToGallery":"Uložit do galerie","studioBeforeAfterSaved":"Před a po je v galerii.","studioBeforeAfterFailed":"Před a po se nepodařilo složit — zkuste to znovu.","studioSourcesLabel":"{count, plural, one {# fotka} few {# fotky} other {# fotek}}","studioSourcesHint":"Jedno zadání pro {count, plural, one {# fotku} few {# fotky} other {# fotek}} — každá se upraví zvlášť a výsledky přijdou do galerie.","studioSourcesClear":"Zrušit hromadnou úpravu","studioMaskToggle":"Vyznačit oblast","studioMaskDone":"Hotovo","studioMaskClear":"Smazat vyznačení","studioMaskHint":"Přejeďte štětcem po místech, která se mají změnit — zbytek zůstane.","studioMaskPending":"Vyznačená oblast se pošle jako další obrázek: změní se jen ona, vše ostatní zůstane.","studioMaskFull":"Vyznačení potřebuje volný slot — odeberte jeden obrázek nebo logo.","studioPictureRoleMask":"tentýž obrázek s červeně vyznačenou oblastí — měň jen vyznačené, vše ostatní ponech přesně beze změny","modelEstimatedCost":"Odhad {credits} kreditů","modelEstimatedShort":"odhad","modelGroupRecommended":"Doporučené","studioHistory":"Historie výsledků","studioMissingSource":"Nejdřív přiložte zdrojový obrázek.","studioMissingClothes":"Přiložte také fotku oblečení.","studioEmptyTitle":"Vytvořte nebo upravte obrázek","studioEmptySubtitle":"Napište, co chcete vytvořit — nebo přiložte fotku a napište, co se má změnit. Výsledek se rovnou uloží do galerie.","studioEmptyFeatureCreate":"Tvorba z promptu","studioEmptyFeatureEdit":"Úpravy","studioEmptyFeatureCombine":"Spojení dvou obrázků","studioEmptyFeatureClothes":"Převlékání","studioEmptyFeatureScene":"Nové scény","studioEmptyFeatureAvatar":"Avataři","studioExpand":"Zvětšit","studioSourcePreviewTitle":"Zdrojový obrázek","studioShowSource":"Zobrazit zdroj","studioShowResult":"Zobrazit výsledek","aspectAutoDefault":"Výchozí: {label}"},"videos":{"createVideo":"Vytvořit video","title":"Videa","subtitle":"Vytvářejte video koncepty a klipy s AI. Vyberte startér nebo popište svou vizi.","starterTitle":"Startovací prompty","galleryTitle":"Inspirační prompty","cards":{"shortAd":"Krátká reklama","cinematic":"Filmový záběr","explainer":"Vysvětlovací video","motionGraphic":"Motion grafika","slowMotion":"Zpomalený záběr","musicVideo":"Hudební klip","transition":"Přechod","productRotation":"Rotace produktu"},"prompts":{"shortAd":"Vytvoř dynamickou 8sekundovou produktovou reklamu: začni detailním záběrem produktu vynořujícího se z dramatického kouře a barevných světelných paprsků. Rychlé dynamické střihy mezi detailními záběry — textura, značka, funkce — s odvážnou kinetickou typografií sjíždějící z okrajů. Pohyby kamery zahrnují plynulý dolly zoom a obíhající záběr. Zakonči hero záběrem produktu na odrazivém tmavém povrchu. Svižné, energické tempo se stříváním a uspokojivým motion blur na přechodech.","cinematic":"Vygeneruj filmový panoramatický záběr futuristického přímořského města ve zlaté hodině. Kamera začíná nízko nad hladinou oceánu, těsně nad jemnými vlnami odrážejícími jantarové světlo, pak se dramaticky zvedá a odhaluje panorama skleněných věží prorostlých vertikálními zahradami. Teplé sluneční odlesky pronikají mezi budovami. Ptáci přelétají záběr jako siluety. Atmosférický opar změkčuje vzdálené struktury. Kamera pokračuje v pomalém, majestátním jeřábovém pohybu nahoru a odhaluje celý rozsah metropole proti malované obloze při západu slunce.","explainer":"Vytvoř čistou, moderní animovanou vysvětlovací scénu: ručně kreslená postava interaguje s plovoucími UI prvky, které se postupně animují. Postava ťukne na zářící tlačítko, čímž se na obrazovce rozvine diagram workflow s plynulými pružinovými animacemi. Každý krok se postupně zvýrazní jemným pulzním efektem. Izometrické 3D ikony (ozubená kola, dokumenty, grafy) vyskakují vedle každého kroku. Barevná paleta je čistá — měkké modré, bílé a korálový akcent.","motionGraphic":"Navrhni hypnotickou smyčkovou motion grafiku: geometrické tvary — kruhy, trojúhelníky a šestiúhelníky — v monochromatické paletě hluboké půlnoční modré a jasného zlata se neustále proměňují a teselují. Tvary se dělí, rotují a znovu spojují v uspokojivých matematických vzorech. Jemná hloubka vytvořená vrstveným paralaxním pohybem. Světelné pulzy se šíří ze středu. Animace udržuje dokonalou kontinuitu smyčky — koncový stav plynule navazuje na začátek.","slowMotion":"Zachyť dramatický ultra-zpomalený záběr sklenice červeného vína převrhnuté na bělostném mramorovém povrchu. Každá jednotlivá kapka je křišťálově čistá, jak víno obloukem letí vzduchem v ladném parabolickém rozstříknutí. Makro detail ukazuje povrchové napětí každé kapky. Protisvětlo vytváří klenotově průsvitný efekt skrz víno. Mramorový povrch zachycuje dynamické vzory rozstříknutí. Čas se zdá téměř zastavený — každý snímek je uměleckým dílem.","musicVideo":"Vygeneruj vizuálně strhující scénu z hudebního videa zasazenou do opuštěného industriálního skladu proměněného stovkami zavěšených neonových světelných trubic v elektricky modré, magentové a fialové. Osamělý tanečník se pohybuje plynulou současnou choreografií skrz koridory světla. Jak se pohybuje, světla reagují — vlní se ven od jeho gest. Kouřové stroje vytvářejí volumetrické světelné paprsky. Kamera obíhá tanečníka v pomalém 360stupňovém sledovacím záběru.","transition":"Vytvoř plynulý magický přechod: kamera se noří do kouřícího šálku ranní kávy na dřevěném stole — tmavá tekutina se zvlní a vyplní záběr — pak se kamera vynoří z klidného horského jezera za úsvitu a oddálí se, aby odhalila mlhavé štíty odrážené v dokonale klidné vodě. Přechod je organický a plynulý, využívající sdílený tmavý kruhový tvar a tekutou texturu k propojení obou světů.","productRotation":"Vyrenderuj prémiovou 360stupňovou rotaci produktu na nekonečném tmavém odrazivém povrchu. Produkt se lehce vznáší a vrhá měkký stín a odraz pod sebou. Tříbodové studiové osvětlení: hlavní světlo z horního pravého rohu vytvářející definované odlesky, vyplňovací světlo zleva pro jemné detaily a obrysové světlo zezadu vytvářející elegantní okrajovou záři. Rotace je plynulá a rovnoměrná během 8 sekund."},"hints":{"shortAd":"Jaký produkt nebo služba? Popište styl značky a úroveň energie.","cinematic":"Popište prostředí, denní dobu a emocionální náladu.","explainer":"Jaký koncept, aplikace nebo workflow by měl být vysvětlen?","motionGraphic":"Jaká značka, téma nebo barevná paleta by měla animace používat?","slowMotion":"Jaká akce nebo objekt by měl být zachycen ve zpomaleném záběru?","musicVideo":"Jaký žánr, náladu nebo vizuální styl by video mělo mít?","transition":"Jaké dvě scény nebo prostředí by měly být propojeny?","productRotation":"Jaký produkt? Popište materiál a preference osvětlení."},"inputPlaceholder":"Přidejte detaily nebo přiložte obrázky…","submit":"Odeslat do chatu","attachImage":"Přiložit obrázek","modelLabel":"AI model","gallery":{"travelDrone":"Cestovatelský dron","foodCinematic":"Filmové jídlo","luxuryProduct":"Luxusní produkt","gameTrailer":"Herní trailer","natureTL":"Timelapse přírody","brandStory":"Příběh značky"},"galleryPrompts":{"travelDrone":"Filmový záběr z dronu letícího nad vzdáleným vulkanickým ostrovem na Islandu za půlnočního slunce. Kamera klouzá nad černočernými lávovými poli přecházejícími v elektricky zelený mech, pára stoupá ze skrytých horkých pramenů. Křivolaká řeka tyrkysové ledovcové vody prořezává krajinu. Půlnoční slunce sedí nízko na horizontu a vrhá nemožně dlouhé zlaté stíny.","foodCinematic":"Luxusní zpomaleně natočená gastro-cinematická sekvence: šéfkuchařovy ruce sypou vločky mořské soli, které se kácejí a chytají teplé bodové světlo, jak padají na dokonale opečený steak wagyu. Detail kůrky praskající, když nůž prořezává a odhaluje dokonale medium-rare růžový střed s vytékající šťávou. Pára stoupá v podsvícených pramíncích.","luxuryProduct":"Prémiová reklama na luxusní hodinky: časomíra se vynoří z jezírka tekuté rtuti, která se přilepí a pomalu odkapává, odhalujíc leštěnou ocel a safírové sklo. Makro záběry složitého strojku přes výstavní víčko — drobná ozubená kolečka a kameny v pohybu. Světlo hraje na broušených a leštěných površích. Finální záběr: hodinky spočívající na černém sametu.","gameTrailer":"Epická sekvence herního traileru: kamera se řítí přes fantasy bojiště, kde se masivní křišťáloví golemové střetávají s obrněnými válečníky. Zpomalené záběry zachycují válečníka skákajícího vzduchem, meč táhne oblouk ohně. Rychlé střihy mezi explozivními dopady kouzel rozmetávajícími trosky, drakem proletujícím bouřkovými mraky a armádním praporem vlajícím ve větru.","natureTL":"Fascinující přírodní timelapse: jeden poupě lučního květu v rosou pokryté louce se pomalu otevírá během několika hodin, komprimovaných do 8 sekund. Ranní mlha se valí pozadím. Sluneční světlo se postupně zesiluje, až kapky rosy jiskří a nakonec se vypaří. Motýl krátce přistane na plně rozkvetlém květu. Mraky závodí nad hlavou na zrychlené obloze.","brandStory":"Filmový úvod značkového příběhu: začíná extrémními detaily surovin — přízí tkanou, kůže řezanou, kovem kovaným — každý záběr ponořený v teplém řemeslnickém světle dílny. Kamera se oddálí a odhalí zručné ruce při práci, pak plynule přechází sérií vinětek ukazujících cestu od dílny k hotovému produktu v použití."},"galleryHints":{"travelDrone":"Popište lokaci nebo typ krajiny.","foodCinematic":"Jaké jídlo nebo ingredience by měly být představeny?","luxuryProduct":"Jaký luxusní produkt by měl být předveden?","gameTrailer":"Jaký herní žánr a vizuální styl?","natureTL":"Jaká přírodní scéna by měla být zachycena?","brandStory":"Jaká značka nebo řemeslo by měl příběh vyprávět?"},"disabledMessage":"Generování videí je dočasně nedostupné. Bude zapnuto v budoucí aktualizaci. Mezitím vyzkoušejte naše nástroje pro generování obrázků.","generateButton":"Vygenerovat video","generating":"Generuji…","resultTitle":"Vygenerované video","generateError":"Generování videa selhalo. Zkuste to prosím znovu.","tryAgain":"Zkusit znovu","subnavLabel":"Sekce videí","subnavGallery":"Galerie","subnavStudio":"Video studio","galleryPageTitle":"Vaše videa","galleryPageSubtitle":"Každé vygenerované video se ukládá sem.","videoCount":"{count, plural, =0 {Žádná videa} one {# video} few {# videa} other {# videí}}","loadMore":"Načíst další","myVideosLoading":"Načítám videa…","myVideosError":"Videa se nepodařilo načíst. Zkuste to prosím znovu.","galleryReelBadge":"Reel · {count, plural, one {# záběr} few {# záběry} other {# záběrů}}","galleryReelShot":"Záběr {index}","galleryReelShots":"Záběry reelu","myVideosEmpty":"Zatím žádná videa. Vytvořte první ve Video studiu.","deleteVideo":"Smazat video","deletingVideo":"Mažu…","deleteConfirmTitle":"Smazat video?","deleteConfirmBody":"Opravdu chcete toto video smazat? Tuto akci nelze vrátit zpět.","deleteConfirmYes":"Ano, smazat","deleteConfirmNo":"Zrušit","download":"Stáhnout","close":"Zavřít","expiresIn":"Vyprší {timeLeft}","studioTitle":"Video studio","studioSubtitle":"Levně vytvořte koncept, vyberte nejlepší variantu a pak ji vykreslete ve vyšší kvalitě.","modeLabel":"Typ vstupu","modeT2V":"Text → video","modeI2V":"Obrázek → video","presetsLabel":"Předlohy promptů","templatePickerWide":"Šablona","templatePickerVertical":"Reels / TikTok","reelTemplates":{"reelProductPedestal":"Produkt na podstavci","reelAvatarPitch":"Avatar prodává","reelUnboxing":"Unboxing","reelNeonPromo":"Neonové promo","reelStreetLifestyle":"Lifestyle na ulici","reelProductStory":"Reel pro produkt (3 záběry)"},"reelTemplatePrompts":{"reelProductPedestal":"Svislé video pro Reels: produkt{ref, select, yes { z referenčního obrázku} other {}} stojí na elegantním podstavci v minimalistickém studiu, měkké boční světlo, jemné částice prachu ve vzduchu, kamera pomalu krouží kolem produktu, prémiová atmosféra.","reelAvatarPitch":"Svislé video pro Reels: osoba mluví přímo do kamery v moderním světlém interiéru, drží produkt{ref, select, yes { z referenčního obrázku} other {}} a přirozeně ho ukazuje divákovi, energické tempo, nadšený výraz.","reelUnboxing":"Svislé video pro Reels: detailní záběr rukou, které na dřevěném stole pomalu rozbalují elegantní krabici s produktem{ref, select, yes { z referenčního obrázku} other {}}, teplé světlo, napínavé uspokojivé tempo.","reelNeonPromo":"Svislé video pro Reels: produkt{ref, select, yes { z referenčního obrázku} other {}} před tmavým pozadím s neonovými světly v barvách značky, dynamické odlesky na produktu, moderní energická atmosféra.","reelStreetLifestyle":"Svislé video pro Reels: mladý člověk jde městskou ulicí během zlaté hodiny, v ruce nese produkt{ref, select, yes { z referenčního obrázku} other {}}, kamera ho plynule sleduje zboku, přirozený lifestyle dojem.","reelProductStory":"Svislé video pro Reels v moderním světlém interiéru, energické tempo, přirozené světlo."},"reelStoryShots":{"hook":"Osoba se otočí ke kameře, nadšeně ukáže produkt a přiblíží ho k objektivu.","demo":"Osoba produkt otevře a zblízka ukáže, jak se používá.","cta":"Osoba se usměje do kamery a ukáže na produkt v ruce."},"reelStoryLines":{"hook":"Tohle musíte vidět!","demo":"Podívejte, jak jednoduše to funguje. Jeden pohyb a máte hotovo, bez nářadí, bez návodu a bez čekání.","cta":"Odkaz najdete v biu. Mrkněte na něj hned teď a napište mi do komentářů, jak se vám to líbí."},"studioPromptPlaceholder":"Popište záběr: objekt, pohyb, práci kamery, osvětlení, atmosféru… Napište @ a obsaďte avatara či připojte styl značky.","mentionTitle":"Přidat do scény","mentionKindAvatar":"Avatar","mentionKindReference":"Reference","mentionAddImage":"Přidat obrázek jako referenci…","mentionKindBrand":"Styl značky","mentionAddVideo":"Navázat na video z galerie…","mentionKindVideo":"Video","brandKitChipTitle":"Styl značky: {name}","removeBrandKit":"Odebrat styl značky","brandLogoDegradeHint":"Vybraný model nepodporuje referenční obrázky — logo se nepřipojí, barvy a slogan značky ale v zadání zůstávají.","brandKitCaption":"Styl značky","aiToolsVoiceLabel":"Hlas","aiToolsVoice_alloy":"Alloy","aiToolsVoice_echo":"Echo","aiToolsVoice_fable":"Fable","aiToolsVoice_onyx":"Onyx","aiToolsVoice_nova":"Nova","aiToolsVoice_shimmer":"Shimmer","aiToolsVoice_gemini_kore":"Kore","aiToolsVoice_gemini_puck":"Puck","aiToolsVoice_gemini_zephyr":"Zephyr","aiToolsVoice_gemini_charon":"Charon","aiToolsVoice_gemini_fenrir":"Fenrir","aiToolsVoice_gemini_aoede":"Aoede","aiToolsVoice_gemini_leda":"Leda","aiToolsVoice_gemini_orus":"Orus","aiToolsVoiceDesc_gemini_kore":"Pevný ženský hlas","aiToolsVoiceDesc_gemini_puck":"Energický mužský hlas","aiToolsVoiceDesc_gemini_zephyr":"Jasný, svěží ženský hlas","aiToolsVoiceDesc_gemini_charon":"Hluboký informativní mužský hlas","aiToolsVoiceDesc_gemini_fenrir":"Živelný mužský hlas","aiToolsVoiceDesc_gemini_aoede":"Lehký, vzdušný ženský hlas","aiToolsVoiceDesc_gemini_leda":"Mladistvý ženský hlas","aiToolsVoiceDesc_gemini_orus":"Rázný mužský hlas","aiToolsVoice_xai_eve":"Eve","aiToolsVoice_xai_ara":"Ara","aiToolsVoice_xai_rex":"Rex","aiToolsVoice_xai_sal":"Sal","aiToolsVoice_xai_leo":"Leo","aiToolsVoiceDesc_xai_eve":"Energický ženský hlas","aiToolsVoiceDesc_xai_ara":"Vřelý ženský hlas","aiToolsVoiceDesc_xai_rex":"Sebejistý mužský hlas","aiToolsVoiceDesc_xai_sal":"Vyvážený hlas","aiToolsVoiceDesc_xai_leo":"Autoritativní mužský hlas","aiToolsVoiceDesc_alloy":"Neutrální hlas, univerzální","aiToolsVoiceDesc_echo":"Mužský hlas, klidný a vyvážený","aiToolsVoiceDesc_fable":"Mužský hlas, výrazný vypravěč","aiToolsVoiceDesc_onyx":"Mužský hlas, hluboký a autoritativní","aiToolsVoiceDesc_nova":"Ženský hlas, teplý a přátelský","aiToolsVoiceDesc_shimmer":"Ženský hlas, jasný a energický","aiToolsVoicePreview":"Přehrát ukázku hlasu {name}","aiToolsVoicePreviewShort":"Ukázka","aiToolsVoiceSampleMissing":"Ukázka hlasu zatím není k dispozici.","videoJobDone":"Video je hotové — najdete ho v galerii.","videoJobFailed":"Generování videa se nezdařilo.","videoJobToastAction":"Otevřít galerii","negativePromptLabel":"Negativní prompt","negativePromptPlaceholder":"Co se ve videu NEMÁ objevit (např. text, vodoznaky, rozmazání)…","tierLabel":"Předvolby kvality","tier_draft":"Návrh","tier_standard":"Standard","tier_studio":"Studio","tierDesc_draft":"Rychlé a levné. Pro ladění nápadů, pohybu a kompozice.","tierDesc_standard":"Hlavní render pro většinu videí, se zvukem{resolution, select, none {} other {, v rozlišení {resolution}}}.","tierDesc_studio":"Prémiová filmová kvalita pro finální exporty.","tierUnavailable":"Není k dispozici","estimatedCredits":"~{credits} kreditů","durationLabel":"Délka","durationSeconds":"{secs} s","aspectLabel":"Poměr stran","aspectLandscape":"Na šířku","aspectPortrait":"Na výšku","aspectSquare":"Čtverec","audioLabel":"Zvuk","audioOn":"Se zvukem","audioOff":"Bez zvuku","audioUnavailable":"Tento model neumí generovat zvuk","audioIncluded":"Zvuk součástí","audioIncludedHint":"Tento model vždy generuje video včetně nativního zvuku.","resolutionLabel":"Rozlišení","expandVideo":"Celá obrazovka","advancedToggle":"Pokročilé možnosti","advancedModelLabel":"Vlastní model","advancedModelAuto":"Automaticky (podle kvality)","attachShort":"Přidat médium","attachTitle":"Rozpohybovat obrázek (obrázek → video)","attachActiveHint":"Obrázek + váš prompt → video","emptyTitle":"Vytvořte své filmové video","emptySubtitle":"Přiložte obrázek či video, obsaďte avatara, nebo jen popište scénu — Jean z toho vytvoří video se zvukem.","emptyFeatureImage":"Obrázek","emptyFeatureVideo":"Video","emptyFeatureAvatar":"Avatar","emptyFeaturePrompt":"Prompt","emptyFeatureAudio":"Zvuk","dropzoneLabel":"Klikněte nebo sem přetáhněte obrázek","dropzoneHint":"JPEG, PNG nebo WebP · max 8 MB","replaceImage":"Nahradit","missingImage":"Přidejte výchozí obrázek, který se má rozpohybovat.","resultEmpty":"Zde se zobrazí vaše video.","errorProviderBusy":"Generátor videí je právě vytížený. Zkuste to prosím znovu za pár minut — o problému víme a pracujeme na něm.","errorGenerationFailed":"Generování videa se nepodařilo spustit. Zkuste to prosím znovu.","errorReferencesWithStartFrame":"Tento model neumí začít přesným záběrem a zároveň použít referenční obrázky. Vypněte „Začít tímto záběrem“, nebo obrázky odeberte.","errorReferencesUnsupported":"Zvolený model referenční obrázky nebere — zvolte jinou kvalitu, nebo obrázky odeberte.","errorTooManyReferences":"Zvolený model vezme méně referenčních obrázků, než jste přidali — některé odeberte.","errorReferenceAspectUnsupported":"S referenčními obrázky zvolený model tento formát neumí — zvolte jiný.","errorEndFrameUnsupported":"Zvolený model neumí skončit zadaným záběrem — koncový obrázek odeberte.","errorModeUnsupported":"Zvolený model neumí začít z obrázku — zvolte jinou kvalitu, nebo vypněte „Začít tímto záběrem“.","errorPriceMissing":"Tato kvalita zatím nemá nastavenou cenu — zvolte prosím jinou.","errorTurnUnavailable":"Tohle video už tento krok neumí — je starší než dva dny, nebo už dosáhlo své délky či rozlišení.","errorFrameUnavailable":"Snímek z videa se teď nepodařilo připravit. Zkuste to prosím znovu.","previewButton":"Náhled 360p","previewHint":"Levný náhled se stejnými vstupy v rozlišení 360p. Když se povede, vygenerujte ho ve vyšší kvalitě.","engineFallbackHint":"{model} teď neodpovídá — toto video vytvoří {fallback}.","extendNative":"Prodloužit o {secs} s","extendNativeHint":"Model video sám navazuje — až do {max} s celkem.","extendPromptPlaceholder":"Co se stane dál? (nepovinné)","extendConfirm":"Prodloužit o {secs} s","turnCancel":"Zrušit","upscale4k":"Zvětšit na 4K","upscale4kHint":"Stejné video, snímek po snímku, ve 4K.","errorPromptTooLongWithLines":"Popis je spolu s replikami avatarů příliš dlouhý. Zkraťte popis záběru nebo repliky.","errorAvatarLineConsent":"Tento avatar nemůže vystupovat ve videu se zvukem: u jeho obrázku chybí potvrzení, že máte právo na podobu té osoby. Zvolte jiného avatara.","errorExtendConsent":"Toto video nejde prodloužit: avatar v něm nemá potvrzení, že máte právo na podobu té osoby, a prodloužení se zvukem by ho nechalo mluvit.","errorAvatarNotFound":"Tohoto avatara už v tomto prostoru nevidíme — nejspíš byl smazán.","exportButton":"Exportovat","exportReels":"Instagram Reels (9:16, max 90 s)","exportShorts":"YouTube Shorts (9:16, max 60 s)","exportTiktok":"TikTok (9:16)","exportSquare":"Čtverec do feedu (1:1)","exportWebHero":"Web hero (16:9, bez zvuku)","exportStarted":"Export běží — hotové video najdete v galerii.","exportFailed":"Export se nepodařilo spustit. Zkuste to prosím znovu.","statusProcessing":"Vykresluji video… může to trvat několik minut.","statusQueued":"Čeká ve frontě na vykreslení…","statusQueuedPosition":"Ve frontě ({position}. v pořadí)…","statusFailed":"Tento render selhal.","failureReasonContentPolicy":"Zablokováno pravidly obsahu.","failureReasonNoResponse":"Model neodpověděl.","failureReasonInterrupted":"Přerušeno restartem serveru.","failureReasonProviderError":"Model vrátil chybu.","creditsRefundedAmount":"{credits, plural, one {Vrácen # kredit} few {Vráceny # kredity} many {Vráceno # kreditu} other {Vráceno # kreditů}}.","savedToGallery":"Uloženo do vaší galerie videí.","creditsUsed":"Použito {credits} kreditů","rendersTitle":"Poslední rendery","rerenderHigher":"Vykreslit v kvalitě {tier}","openGallery":"Otevřít galerii","startFrameLabel":"Začátek","endFrameLabel":"Konec videa","attachEndShort":"Konec videa","endFrameHint":"Přidejte koncový snímek — video plynule přejde z počátečního obrázku do tohoto snímku (8 s)","referenceImagesLabel":"Referenční obrázky","referenceRole_co":"Produkt","referenceRole_kde":"Scéna","referenceAddAria":"Přidat obrázek — {role}","referenceAddHint":"Produkt, obal, logo nebo prostředí — video je použije jako reference. Víc obrázků můžete přetáhnout najednou.","referenceRoleSwitch":"{role} — změnit na {other}","removePicture":"Odebrat obrázek","startFrameToggle":"Začít tímto záběrem","startFrameWithRefsHint":"Veo neumí začít přesným záběrem a zároveň použít reference — ostatní obrázky tu zůstávají, ale do tohoto videa nevstoupí.","draftNoRefsHint":"{tier} referenční obrázky nepoužije — pro ně zvolte Standard nebo Studio.","modelNoRefsHint":"Vybraný model referenční obrázky nebere — do videa nevstoupí.","referenceOverflowHint":"Model vezme nejvýš {max, plural, one {# obrázek} few {# obrázky} other {# obrázků}}{avatar, select, yes { včetně avatara} other {}} — ostatní do videa nevstoupí.","tierSteppedUpHint":"{from} referenční obrázky neumí, proto jsme přepnuli na {tier}","tierSteppedUpTemplateHint":"„{template}“ potřebuje referenční obrázky, proto jsme přepnuli na {tier}","templateNeedsHint":"„{template}“ potřebuje {missing} — doplňte, co chybí.","templateWithout":"Bez šablony","templateNeedsSentHint":"„{template}“ potřebuje {missing}, ale přiložený obrázek do tohoto videa nevstoupí — proč, říká řádek výše.","templateNeed_kdo":"avatara","templateNeed_co":"produkt","templateNeed_kde":"scénu","avatarLineLabel":"Co má říct {name}","avatarLinePlaceholder":"Jedna nebo dvě věty, např. Tohle je náš nový krém — vyzkoušejte ho ještě dnes!","avatarSaysLine":"{name} říká: „{line}“","avatarLinesTooLong":"Do {secs} s se vejde asi {max} slov — repliky mají dohromady {count}. Zkraťte je, jinak je avatari nestihnou doříct.","avatarLineTooLong":"Do {secs} s se vejde asi {max} slov — tahle věta jich má {count}. Zkraťte ji, jinak ji avatar nestihne doříct.","avatarLineNoAudio":"Tento model video neozvučí — avatar větu neřekne.","avatarLineAudioOff":"Zvuk je vypnutý — zapněte ho, jinak avatar větu neřekne.","remixVideo":"Upravit a znovu","remixFailed":"Původní zadání videa se nepodařilo načíst.","remixPictureMissing":"{count, plural, one {Jeden obrázek} few {# obrázky} other {# obrázků}} z původního videa se nepodařilo načíst — přidejte {count, plural, one {ho} other {je}} znovu.","versionsLabel":"Verze","versionNumber":"Verze {n}","remixEndFrameMissing":"Koncový snímek původního videa nebyl uložen — přidejte ho znovu, pokud ho chcete.","variantsLabel":"Varianty","variantsCount":"{count, plural, =1 {1 video} few {# videa} other {# videí}}","variantBadge":"v{index}","seedLabel":"Seed","seedPlaceholder":"Náhodný","seedHint":"Stejný seed + stejné nastavení → opakovatelný výsledek.","castAvatar":"Obsadit avatara","castTileLabel":"Avatar","castAvatarTitle":"Obsadit avatara","castAvatarHint":"Váš avatar se objeví ve videu s konzistentní identitou. Standard a Studio využijí jeho referenční fotky; Draft vychází z popisu.","castAvatarLoading":"Načítám avatary…","castAvatarEmpty":"Zatím nemáte žádné avatary.","castAvatarCreateLink":"Vytvořte si ho v sekci Avataři","castAvatarUploadPhoto":"Nahrát fotku osoby","removeCast":"Odebrat avatara","castChipTitle":"Obsazení: {name}","castDraftHint":"Draft obsazuje jen podle popisu — pro referenční fotky avatara přepněte na Standard nebo Studio.","castModelNoRefsHint":"Vybraný model nepodporuje referenční fotky avatarů — obsazení proběhne jen podle popisu identity. Pro věrnou podobu zvolte model Veo Fast nebo Veo 3.1.","tierOverriddenHint":"Vlastní model má přednost před předvolbou — cena i parametry se řídí vybraným modelem.","castWithImageHint":"S počátečním záběrem Veo nepoužije fotky avatara a popíše ho jen slovy. Pro jeho věrnou podobu vypněte „Začít tímto záběrem“.","durationLockedHint":"Délka je uzamčena na {secs} s (koncový snímek / referenční obrázky / 1080p).","extendVideo":"Prodloužit","extendPreparing":"Zachytávám snímek…","extendHint":"Pokračujte z posledního snímku tohoto klipu novou generací","extendError":"Nepodařilo se zachytit poslední snímek videa","extendInStudio":"Prodloužit ve studiu","subnavEditor":"Video editor","editorTitle":"Video editor","editorSubtitle":"Střihejte, spojujte a měňte formát vygenerovaných klipů — deterministické úpravy, uložené zpět do galerie.","editorFreeBadge":"Bez kreditů","editorFreeHint":"Úpravy nepoužívají AI model — nikdy nestojí kredity.","editorTimelineTitle":"Storyboard","editorTimelineEmpty":"Importujte klipy nebo obrázky a sestavte svůj film — jednu scénu pro střih či změnu formátu, více scén pro sestříhání v pořadí.","editorSourceTitle":"Knihovna","editorTrimStart":"Začátek","editorTrimEnd":"Konec","editorTrimInvalid":"Hodnoty střihu musí být čísla a konec musí být za začátkem.","editorAspectLabel":"Poměr stran","editorAspectOriginal":"Původní poměr","editorExport":"Exportovat video","editorExportMerge":"{count, plural, few {Spojit # klipy a exportovat} other {Spojit # klipů a exportovat}}","editorExporting":"Exportuji…","editorResultSaved":"Hotovo — upravené video je uložené v galerii.","editorError":"Úprava se nezdařila. Zkuste to prosím znovu.","editorAddClip":"Přidat na časovou osu","editorMaxClips":"Až {max} scén na jednu úpravu","editorRemove":"Odebrat klip","editorMoveLeft":"Posunout dříve","editorMoveRight":"Posunout později","editorPreviewHint":"Přehrát tento klip","editorTotalDuration":"Celkem: {secs} s","editorSceneLabel":"Scéna {index}","editorSceneDuration":"{secs} s","editorPreviewEmpty":"Importujte klipy nebo obrázky níže — náhled ukazuje vybranou scénu.","editorTrimHint":"Ořízněte scénu posuvníky — vše mimo výběr se odstřihne.","editorMetadataLoading":"Načítám délku klipu…","editorTrimLabel":"Střih","editorPlayCut":"Přehrát sestřih","editorPauseCut":"Pozastavit","editorStopCut":"Zastavit","editorCutScene":"Scéna {index}/{count}","editorPlayCutHint":"Přehraje celý sestřih v náhledu — včetně střihů a pořadí, bez exportu.","editorImportButton":"Importovat","editorImportTitle":"Import médií","editorImportVideos":"Moje videa","editorImportImages":"Moje obrázky","editorImportDevice":"Ze zařízení","editorImportAdd":"{count, plural, =0 {Přidat na storyboard} =1 {Přidat 1 scénu} few {Přidat # scény} other {Přidat # scén}}","editorImportSlots":"{count, plural, =0 {Žádné volné sloty} =1 {1 volný slot} few {# volné sloty} other {# volných slotů}}","editorImportNoImages":"V galerii zatím nemáte žádné obrázky.","editorUploadPrompt":"Vyberte nebo přetáhněte soubory k nahrání","editorUploadHint":"Videa: mp4/webm do 20 MB · Obrázky: png/jpg/webp","editorUploading":"Nahrávám…","editorUploadError":"Nahrání se nezdařilo. Zkuste to prosím znovu.","editorUploadTooLarge":"Soubor přesahuje limit {max} MB.","editorUploadedGoTo":"Nahrané soubory se ukládají do vašich galerií a rovnou se vyberou.","editorImageDuration":"Zobrazit na","editorImageDurationHint":"Jak dlouho obrázek zůstane na obrazovce (0,5–15 s).","exportReelsCaptions":"Instagram Reels s titulky…","exportTiktokCaptions":"TikTok s titulky…","editorExportPreset":"Export: {preset}","editorCaptionsTitle":"Titulky","editorCaptionsExplain":"Jean přepíše řeč ze sestřihu do titulků. Opravíte je a export je vypálí do videa.","editorCaptionsTranscribe":"Přepsat řeč","editorCaptionsRetranscribe":"Přepsat znovu","editorCaptionsTranscribing":"Přepisuji řeč…","editorCaptionsSilent":"V sestřihu není slyšet žádná řeč — nic se neúčtovalo. Titulky můžete napsat sami.","editorCaptionsNoSpeech":"Přepis v sestřihu nenašel žádnou řeč — účtováno {credits, plural, one {# kredit} few {# kredity} other {# kreditů}}. Titulky můžete napsat sami.","editorCaptionsAddLine":"Přidat řádek","editorCaptionsRemoveLine":"Odebrat řádek {index}","editorCaptionsLineStart":"Začátek řádku {index} (s)","editorCaptionsLineEnd":"Konec řádku {index} (s)","editorCaptionsLineText":"Text řádku {index}","editorCaptionsStyle":"Vzhled titulků","editorCaptionsStyle_classic":"Klasické","editorCaptionsStyle_box":"V rámečku","editorCaptionsStyle_punch":"Výrazné","editorCaptionsBrandColor":"Barva značky","editorCaptionsStale":"Sestřih se od přepisu změnil — časy titulků už nemusí sedět. Upravte je, nebo řeč přepište znovu.","editorCaptionsRemove":"Bez titulků","editorCaptionsError":"Přepis řeči se nepodařil — nic se neúčtovalo. Zkuste to prosím znovu.","editorCaptionsInvalid":"Opravte časy titulků — každý řádek musí skončit až po svém začátku.","editorAudioTitle":"Zvuk","editorAudioExplain":"Hlasový komentář a hudba pod videem — hudba se pod řečí sama ztiší a celek se srovná na hlasitost pro sociální sítě.","editorAudioRemove":"Bez úprav zvuku","editorAudioClipSound":"Zvuk klipů","editorAudioClip_keep":"Ponechat","editorAudioClip_lower":"Ztišit","editorAudioClip_mute":"Vypnout","editorAudioVoiceover":"Hlasový komentář","editorAudioScript":"Text komentáře","editorAudioScriptPlaceholder":"Co má hlas říct — Jean ho namluví a uloží do vašich zvuků.","editorAudioVoice":"Hlas komentáře","editorAudioSpeak":"Namluvit","editorAudioSpeaking":"Namlouvám…","editorAudioSpeakError":"Komentář se nepodařilo namluvit. Zkuste to prosím znovu.","editorAudioUploadVoiceover":"Nahrát vlastní nahrávku","editorAudioStartAt":"Začít v (s)","editorAudioRemoveVoiceover":"Odebrat komentář","editorAudioMusic":"Hudba","editorAudioUploadMusic":"Nahrát hudbu","editorAudioMusicVolume":"Hlasitost","editorAudioMusicLevelled":"Bez řeči hraje hudba sama: výchozí hlasitost je hlasitost pro sítě, posuvník ji může už jen ztišit.","editorAudioRemoveMusic":"Odebrat hudbu","editorAudioMusicHint":"Jen hudba, ke které máte práva — Jean hudbu nevytváří. Pod řečí se sama ztiší a opakuje se po celé video.","editorAudioMixHint":"Náhled přehrává komentář i hudbu, ztišenou pod komentářem. Hotové video ji ztiší i pod řečí z klipů a celek srovná na −14 LUFS.","editorAudioUploadError":"Soubor se nepodařilo nahrát. Zkuste prosím jiný.","editorAudioTooLarge":"Soubor přesahuje limit {max} MB.","editorVoiceoverConsent":"Je to můj hlas, nebo mám souhlas mluvčího.","editorVoiceoverConsentVersion":"v1-navrh-2026-09-26","editorVoiceoverConsentRequired":"Potvrďte, že nahrávka je váš hlas, nebo že máte souhlas mluvčího.","reelOpen":"Reel","reelTitle":"Reel ze záběrů","reelExplain":"2–4 záběry se stejnou osobou, produktem a scénou jako výše. Popis výše platí pro všechny; navazující záběr pokračuje v tom předchozím — stejným hlasem i prostředím.","reelAspectSwitched":"Reel je na výšku — přepnuto na 9:16.","reelClose":"Zavřít reel","reelShotLabel":"Záběr {index}","reelContinues":"Navazuje na předchozí","reelCannotContinue":"Na tomto modelu záběry nenavazují — vypněte navázání.","reelShotPrompt":"Co se děje v záběru {index}","reelShotPromptPlaceholder":"Co se v záběru děje…","reelShotSpeaker":"Kdo mluví v záběru {index}","reelShotLine":"Co avatar řekne v záběru {index}","reelShotLinePlaceholder":"Co má avatar říct (volitelné)","reelRemoveShot":"Odebrat záběr {index}","reelAddShot":"Přidat záběr","reelStart":"Vytvořit reel","reelPriceMoved":"Po započtení obrázků se cena upřesnila — zkontrolujte ji a stiskněte znovu.","reelState_waiting":"Čeká na předchozí záběr","reelState_submitting":"Odesílám…","reelState_running":"Vzniká…","reelState_done":"Hotovo","reelState_failed":"Nepovedlo se","reelState_unsaved":"Hotovo, ale neuloženo do galerie","reelUnsaved":"Záběr {index} se neuložil do galerie, takže reel nejde sestavit. Video najdete v relaci studia.","reelSaving":"Ukládám záběry do galerie…","reelRefunded":"vráceno {credits, plural, one {# kredit} few {# kredity} other {# kreditů}}","reelChainStopped":"Záběr {index} se sám nespustil — nic se za něj nestrhlo. Spusťte ho znovu, cenu uvidíte předem.","reelLineTooShort":"Navazující záběr trvá {secs} s — vyplní ho asi {min} slov, tahle věta jich má {count}. Přidejte víc, jinak se avatar může opakovat, aby čas vyplnil.","reelRetry":"Znovu záběr {index}","reelStitch":"Sestavit v editoru","reelEndCard":"Na konec závěrečná karta ze Stylu značky (zdarma)","reelStitchWaits":"Sestavení počká, až budou hotové všechny záběry.","reelEdit":"Upravit reel","imagePickLoading":"Načítám obrázky…","imagePickUploadHint":"png/jpg/webp do 8 MB","imagePickFetchError":"Tento obrázek se nepodařilo použít. Zkuste jiný.","editorTransitionBtn":"AI přechod","editorTransitionTitle":"AI přechod","editorTransitionExplain":"Vygeneruje spojovací záběr mezi oběma scénami — jeho první snímek navazuje na konec jedné, poslední vede do začátku druhé. Vkládá se celý, aby obě napojení zůstala plynulá, a má kvalitu snímků, které spojuje.","editorTransitionLength":"Délka: {secs} s — tu pro první a poslední snímek určuje model.","editorTransitionCapsError":"Modely se teď nepodařilo načíst, takže není jasná délka ani cena přechodu.","editorTransitionPriceError":"Cenu přechodu se teď nepodařilo zjistit.","editorTransitionPromptLabel":"Prompt přechodu","editorTransitionPromptDefault":"Plynulý filmový přechod mezi oběma záběry","editorTransitionGenerate":"Vygenerovat přechod","editorTransitionCapturing":"Připravuji…","editorTransitionPending":"Generuji přechod…","editorTransitionError":"Přechod se nepodařilo vygenerovat.","editorJoinLabel":"Přechod mezi scénou {from} a {to}: {type}","editorJoinTitle":"Přechod · scéna {from} → {to}","editorJoinTypeLabel":"Druh přechodu","editorJoinType_cut":"Střih","editorJoinType_dissolve":"Prolnutí","editorJoinType_fadeblack":"Přes černou","editorJoinType_slide":"Posun","editorJoinType_zoom":"Zoom","editorJoinLength":"Délka přechodu","editorJoinHint":"Scény se o přechod překryjí, takže video bude o jeho délku kratší. „Přehrát sestřih“ přechod jen naznačí — přesně ho uvidíte ve výsledném videu.","editorJoinTooShort":"Scéna {index} je na přechody na svých koncích příliš krátká — přechod zkraťte, nebo scénu prodlužte.","editorEndCardButton":"Závěrečná karta","editorEndCardHint":"Logo a barvy ze Stylu značky a jedna výzva na konec sestřihu — zdarma.","editorEndCardTitle":"Závěrečná karta ze Stylu značky","editorEndCardExplain":"Logo a barvy ze Stylu značky a jedna výzva k akci. Karta ve tvaru {shape} se přidá na konec sestřihu na 2 s.","editorEndCardLine":"Výzva k akci","editorEndCardDefaultLine":"Odkaz najdete v biu","editorEndCardAdd":"Přidat kartu","editorEndCardDrawing":"Kreslím kartu…","editorEndCardNoKit":"Závěrečná karta bere logo a barvy ze Stylu značky — zatím žádný nemáte.","editorEndCardOpenKit":"Otevřít Styl značky","editorEndCardNoLogo":"Logo ze Stylu značky se nepodařilo načíst — karta je bez něj.","editorEndCardError":"Kartu se nepodařilo nakreslit.","editorEndCardBusy":"Editor právě dokončuje jiný export — zkuste kartu za chvíli.","editorEndCardKitError":"Styl značky se teď nepodařilo načíst.","editorEndCardRetry":"Zkusit znovu","editorEndCardRedrawError":"Závěrečnou kartu se nepodařilo překreslit do nového tvaru.","editorEndCardRedrawing":"Překresluji závěrečnou kartu do tvaru sestřihu…","editorEndCardInvalid":"Tuhle výzvu karta nevezme — zkraťte ji nebo ji napište jinak.","editorEndCardFull":"Sestřih už má nejvíc scén — pro kartu jednu odeberte.","editorEndCardRedrawBusy":"Závěrečnou kartu teď nejde překreslit — editor dokončuje jiný export.","editorEndCardStale":"Závěrečná karta má starý tvar — překreslete ji do tvaru sestřihu.","editorEndCardRedraw":"Překreslit kartu","igSafeZone":"Zóna Instagramu","igSafeZoneHint":"Vystínuje, kde rozhraní Instagramu zakrývá reel — podle Meta, přečteno {read}. Obličej, produkt i titulky patří do světlé části.","igSafeZoneCovered":"Tady Instagram reel zakrývá","igSafeZoneSource":"podle Meta, {read}","editorContinueBtn":"AI scéna (pokračování sestřihu)","editorContinueTitle":"AI scéna — pokračování sestřihu","editorContinueExplain":"Veo vygeneruje nový záběr navazující na poslední snímek závěrečné scény. Zvolte délku a popište, co se stane dál.","editorContinueDurationLocked":"Standard a Studio vykreslují v 1080p — délka je pevně {secs} s. Kratší záběr (4 či 6 s) umí kvalita Návrh.","editorContinuePromptDefault":"Záběr přirozeně pokračuje","editorContinueGenerate":"Vygenerovat scénu","editorContinuePending":"Generuji scénu…","pickVideoLastFrameHint":"POSLEDNÍ snímek klipu se stane počátečním obrázkem — generace naváže tam, kde klip končí.","pickVideoFirstFrameHint":"PRVNÍ snímek klipu se stane koncovým snímkem — generace povede do začátku klipu.","pickDeviceMediaHint":"Obrázky: png/jpg/webp do 8 MB · Videa: mp4/webm (zachytí se jen jeden snímek, nic se nenahrává)"},"creditMeter":{"title":"Kredity","detail":"Detail","exhaustedMonthly":"Kredity jsou vyčerpané — obnoví se {date}.","exhaustedMonthlyNoDate":"Kredity pro toto období jsou vyčerpané.","upgrade":"Navýšit tarif","topup":"Dokoupit kredity","topupPack":"{credits} kreditů za {price} Kč","topupOwned":"Dokoupené kredity: {count}","topupNeverExpires":"Dokoupené kredity nikdy nepropadnou.","topupRedirecting":"Otevírám platbu…","topupUnavailable":"Dokoupení kreditů zatím není nastavené.","topupError":"Platbu se nepodařilo spustit. Zkus to prosím znovu.","topupConsentRequired":"Nákup se nepodařilo zahájit. Obnovte stránku a zkuste to znovu.","autoEnable":"Dokupovat automaticky","autoThresholdLabel":"Když kredity klesnou pod","autoCeilingLabel":"Měsíční strop (Kč)","autoCardSaved":"Karta je uložená. Strhává se automaticky, nejvýše do měsíčního stropu.","autoCardPending":"Po zapnutí tě přesměrujeme na bezpečné uložení karty (Stripe)."},"usage":{"title":"Využití a analytika","subtitle":"Sledujte své AI využití za aktuální fakturační období.","credits":"Kredity","creditsRemainingShort":"zbývá","creditsUsed":"Použité kredity","creditsRemaining":"Zbývající kredity","emailsSent":"Odeslané e-maily","emailsFailed":"Neúspěšné e-maily","messagesUsed":"Odeslaných zpráv","creditsUsedHint":"Účtovaná cena podle skutečného využití modelu.","websiteEmailCreditsHint":"E-maily z běhového webu se účtují do stejného kreditního poolu.","messagesUsedHint":"Počet požadavků, které jste odeslali.","of":"z","unlimited":"Neomezeno","billingPeriod":"Fakturační období","plan":"Aktuální plán","planFree":"Zdarma","planBasic":"Základní","planPro":"Profesionální","planUnlimited":"Neomezený","creditValueNotice":"Kredity se počítají z odhadované ceny modelu.","websiteEmailsTitle":"E-maily běhového webu","websiteEmailsSubtitle":"Rozpad kontakt-formulářů, newsletterů a rezervačních e-mailů podle webu za toto fakturační období.","activeSites":"Aktivní weby","lastActivity":"Poslední aktivita","noActivity":"Zatím bez aktivity","websiteEmailsEmpty":"V tomto fakturačním období zatím nebyly odeslány žádné e-maily z běhového webu.","freeNotice":"Bezplatný plán obsahuje 15 měsíčních kreditů pro standardní modely. Utratit je můžete kdykoli během měsíce.","upgrade":"Upgradovat plán"},"billingToasts":{"checkoutSuccess":"Platba proběhla ✓ Tarif se aktivuje během chvilky — potvrzení jsme poslali na váš e-mail.","checkoutCancelled":"Platba byla zrušena — nic nebylo účtováno.","topupSuccess":"Platba proběhla ✓ Kredity se právě připisují.","autoRechargeReady":"Karta je uložená ✓ Automatické dokoupení kreditů je zapnuté."},"notFound":{"title":"Stránka nenalezena","description":"Stránka, kterou hledáte, neexistuje nebo byla přesunuta. Pojďme vás vrátit na správnou cestu.","goHome":"Domů","startChat":"Začít chat"},"error":{"title":"Něco se pokazilo","description":"Došlo k neočekávané chybě. Můžete to zkusit znovu nebo se vrátit na hlavní stránku.","retry":"Zkusit znovu","goHome":"Domů"},"websiteCreation":{"title":"Tvorba webu","subtitle":"Popište web a Jean vygeneruje celý HTML kód — s automaticky integrovaným Jean pluginem.","workspaceContext":"Sdílený workspace: {name}","starterTitle":"Začněte od stylu","starterHint":"Zvolte si stylový směr pro moderní, profesionální web.","describeTitle":"Popište váš web","inputPlaceholder":"Např. moderní web pro rodinný penzion. Styl: útulný, přírodní, důvěryhodný. Sekce: header, hero, pokoje, galerie, recenze, kontakt, footer. Cíl: získat rezervace a poptávky.","promptConfirmHint":"Tvorba webu začne až po kliknutí na tlačítko a následném potvrzení zadání.","modelLabel":"AI model","generate":"Vygenerovat web","generateConfirmTitle":"Spustit tvorbu webu?","generateConfirmQuestion":"Chcete vytvořit HTML Preview a spustit generování webu podle tohoto zadání?","generateConfirmDescription":"Po potvrzení Jean zahájí tvorbu první verze webu z textu, který jste zadali výše.","generateConfirmStart":"Spustit tvorbu webu","stop":"Zastavit","generating":"Generuji…","back":"Zpět","copyHtml":"Kopírovat HTML","copied":"Zkopírováno!","download":"Stáhnout HTML","jeanPluginIncluded":"Jean plugin automaticky integrován","previewTitle":"Náhled webu","canvasScriptsBlocked":"V náhledu se nespustily skripty webu, takže tu animace, galerie, menu ani formuláře nemusí reagovat. Nejčastěji za to může otevření editoru bez úplného načtení stránky. Na nasazeném webu fungují normálně — zkus načíst stránku znovu (F5).","canvasScriptsNoticeDismiss":"Skrýt upozornění","canvasBarLabel":"Zobrazení plátna","canvasViewportLabel":"Šířka náhledu","canvasViewportFit":"Šířka okna","canvasViewportWidth":"Šířka náhledu (px)","canvasViewportHeight":"Výška náhledu (px)","canvasFitPage":"Celá stránka","canvasKeysTitle":"Klávesové zkratky","canvasKeysMove":"Posunout blok","canvasKeysResize":"Zvětšit nebo zmenšit blok","canvasKeysEscape":"Zrušit výběr","canvasKeysUndo":"Zpět","canvasKeysDuplicate":"Duplikovat blok","canvasKeysDelete":"Smazat blok (stiskněte dvakrát)","canvasViewportDesktop":"Počítač (1280 px)","canvasViewportTablet":"Tablet (900 px)","canvasViewportMobile":"Mobil (430 px)","canvasTipEdit":"Upravit","canvasTipReplaceImage":"Vyměnit obrázek","canvasTipMoveUp":"Nahoru","canvasTipMoveDown":"Dolů","canvasTipDelete":"Smazat","canvasTipQuickBar":"Rychlé úpravy","canvasTipSectionReview":"Zkontrolovat s Jeanem","canvasTipSectionEdit":"Upravit sekci","canvasTipSectionAddAbove":"Přidat sekci výše","canvasTipSectionAddBelow":"Přidat sekci níže","canvasTipSectionMoveUp":"Přesunout nahoru","canvasTipSectionMoveDown":"Přesunout dolů","canvasTipSectionDelete":"Smazat sekci","canvasTipSectionQuickBar":"Rychlé úpravy sekce","canvasTipSectionRows":"Výška sekce","canvasSectionRowsOne":"{n} řádek","canvasSectionRowsFew":"{n} řádky","canvasSectionRowsMany":"{n} řádků","errorGeneric":"Něco se pokazilo. Zkuste to prosím znovu.","specDebugSummary":"Zobrazit detaily selhání AI","specDebugRetryUsed":"Backend provedl ještě jeden přísnější pokus s JSON-only odpovědí.","specDebugAttempt":"Pokus {index}","specDebugPromptMode":"Režim promptu","specDebugErrorLabel":"Chyba","specDebugNoError":"Bez dodatečné chyby","specDebugExtractedJson":"Vytažený JSON kandidát","specDebugRawOutput":"Surový výstup AI","upgradeBannerTitle":"Odemkněte tvorbu webu","upgradeBannerDescription":"Tvorba webu je dostupná na plánech Basic, Pro a Unlimited. Upgradujte a vytvářejte weby pomocí AI.","upgradeBannerCta":"Zobrazit plány a upgradovat","freePlanBannerTitle":"Zkušební verze zdarma","freePlanBannerHint":"Vytvářejte, upravujte a prohlížejte weby zdarma (v rámci kreditů). Pro publikování webu online je potřeba placený plán.","freePlanBannerCta":"Zobrazit plány","freePlanBannerTitleReturning":"Vítejte zpět","freePlanBannerHintReturning":"Váš plán skončil. Weby můžete dál vytvářet a upravovat zdarma — pro publikování online plán obnovte.","freePlanBannerCtaReturning":"Obnovit plán","deployLockedTitle":"Publikování vyžaduje placený plán","deployLockedHint":"Web můžete vytvořit a doladit zdarma. Pro nasazení online (vlastní web na internetu) upgradujte na plán Basic, Pro nebo Unlimited.","deployLockedCta":"Upgradovat a publikovat","sharePreviewTitle":"Sdílet náhled webu","sharePreviewHint":"Získejte veřejný odkaz na náhled webu — pošlete ho komukoli, i bez publikování.","sharePreviewButton":"Sdílet náhled","sharePreviewModalTitle":"Odkaz na náhled webu","sharePreviewModalHint":"Kdokoli s tímto odkazem uvidí náhled vašeho webu. Web není zveřejněný — odkaz můžete kdykoli zrušit.","sharePreviewGenerating":"Vytvářím odkaz…","sharePreviewCopy":"Kopírovat","sharePreviewCopied":"Zkopírováno","sharePreviewOpen":"Otevřít náhled","sharePreviewRotate":"Vytvořit nový odkaz","sharePreviewRevoke":"Zrušit odkaz","sharePreviewClose":"Zavřít","sharePreviewWatermarkNote":"Náhled obsahuje malé označení „Vytvořeno v JeanAI“. Po publikování webu (placený plán) označení zmizí.","sharePreviewExpires":"Odkaz přestane fungovat {date}.","sharePreviewError":"Odkaz se nepodařilo vytvořit. Zkuste to prosím znovu.","customDomainTitle":"Vlastní doména","customDomainHint":"Připojte vlastní doménu (např. vasefirma.cz) k publikovanému webu.","customDomainButton":"Nastavit doménu","nextStepsTitle":"Co dál?","nextStepsStepEdit":"Upravte si web","nextStepsStepPublish":"Publikujte web","nextStepsStepDomain":"Připojte vlastní doménu","nextStepsStepReview":"Zkontrolujte živý web","nextStepsStepAgent":"Nastavit agenta","nextStepsPublishedDone":"Web je publikovaný","nextStepsDoneAria":"hotovo","findingsTitle":"Kontrola našla {count} věcí k opravení","findingsNoneTitle":"Kontrola webu","findingsFixAll":"Vyřešit vše ({count})","findingsShowChanges":"Ukázat změny","findingsInspectOffer":"Zkontrolovat web","findingsOfferHint":"Jean projde živý web a řekne, co na něm nesedí. Kontrola se spustí až na vaše kliknutí.","findingsInspectDisabled":"Kontrola webu je na tomhle serveru vypnutá.","findingsInspectNeedsDeploy":"Nejdřív web nasaďte — kontrola potřebuje živou adresu.","nextStepsHelp":"Nápověda k webům","cards":{"landingPage":"Landing page","restaurantMenu":"Menu restaurace","portfolio":"Portfolio","eventPage":"Stránka události","ecommerce":"E-shop","businessCard":"Vizitka","blogPost":"Blogový příspěvek","calculator":"Kalkulačka"},"prompts":{"landingPage":"Vytvořte moderní SaaS landing page: fixní hlavička s logem a navigací (Domů, Funkce, Ceník, Kontakt), výrazná hero sekce s nadpisem, popisem a CTA tlačítkem, mřížka funkcí (3–4 karty s ikonami), ceníková tabulka se 3 tarify, sekce s recenzemi, a patička s copyrightem, sociálními odkazy a právními odkazy. Použijte živou modro-indigovou paletu. Přidejte plynulé scrollování mezi sekcemi.","restaurantMenu":"Vytvořte elegantní web restaurace: fixní hlavička s názvem a navigací (Domů, Menu, Galerie, Rezervace, Kontakt), hero sekce s celoplošným obrázkem jídla a překryvným textem, záložkové menu (Předkrmy, Hlavní jídla, Dezerty, Nápoje) s názvy, popisy a cenami, mřížková fotogalerie, rezervační formulář s poli datum/čas/počet hostů, a patička s adresou, otevírací dobou a zástupným místem pro mapu. Použijte teplé zemité tóny.","portfolio":"Vytvořte vývojářské portfolio SPA: fixní postranní navigace vlevo s avatarem, jménem, odkazy (O mně, Dovednosti, Projekty, Kontakt) a sociálními ikonami dole. Hlavní oblast: sekce O mně s bio, Dovednosti s progress bary nebo tagy, mřížka projektů (4–6 karet s obrázkem, názvem, popisem, tech tagy a odkazy), a Kontakt s formulářem (jméno, email, zpráva). Patička s copyrightem. Použijte čisté tmavé/světlé téma.","eventPage":"Vytvořte landing page konference: hlavička s logem a navigací (O akci, Řečníci, Program, Vstupenky, Místo), hero s názvem akce, datem, místem a živým odpočítáváním (JS), mřížka řečníků s fotkami a bio, časová osa programu s bloky a stopami, sekce vstupenek se 3 tarify a CTA, sekce místa s adresou a zástupným místem pro mapu, a patička s info o organizátorovi a sociálními odkazy. Použijte výrazné gradientní barevné schéma.","ecommerce":"Vytvořte stránku produktu e-shopu: hlavička s logem obchodu, vyhledáváním, ikonou košíku s počtem a navigací (Obchod, Kategorie, Akce, O nás), detail produktu s galerií obrázků (miniatury + hlavní obrázek), název, hvězdicové hodnocení, cena, výběr velikosti/barvy, volba množství a tlačítko Přidat do košíku, záložky s informacemi (Popis, Recenze, Doručení), karusel \"Mohlo by se vám líbit\" se 4 kartami, a patička s platebními ikonami, odkazy a přihlášením k newsletteru. Použijte čistou bílo-neutrální paletu.","businessCard":"Navrhněte digitální vizitku / osobní web: centrovaný layout s celoplošným gradientním pozadím, profilová fotka, celé jméno, pracovní pozice, krátký slogan, řádky kontaktních údajů (email, telefon, lokalita) s ikonami, ikony sociálních sítí (LinkedIn, GitHub, Twitter), zástupný QR kód a tlačítko \"Stáhnout vCard\". Přidejte jemný animovaný efekt pozadí. Patička s copyrightem. Použijte elegantní tmavé téma s akcentní barvou.","blogPost":"Vytvořte blogový/magazínový web: hlavička s názvem webu, navigací (Domů, Články, Kategorie, O nás, Odběr), hero s hlavním článkem s velkým obrázkem a překryvným nadpisem, hlavní tělo článku s bohatou typografií (nadpisy, odstavce, citáty, obrázky, bloky kódu), karta autora s avatarem, postranní panel s \"Nedávné příspěvky\" a tagy kategorií, zástupná sekce komentářů, a patička s přihlášením k newsletteru a sociálními odkazy. Použijte čitelnou kombinaci serifového a bezserifového písma.","calculator":"Vytvořte plnohodnotnou kalkulačku jako web app: hlavička s názvem aplikace a přepínačem tématu (tmavé/světlé), elegantní rozhraní kalkulačky s displejem ukazujícím vstup a výsledek, kompletní mřížka tlačítek (číslice 0–9, operace +−×÷, vymazat, zpět, desetinná tečka, rovná se, závorky, procenta), paměťové funkce (M+, M−, MR, MC), podpora klávesnice přes JS, postranní panel s historií výpočtů, a patička s kredity. Použijte glassmorfismus nebo neumorfní design."},"templates":{"saas_landing":"Čistý & minimalistický","restaurant":"Teplý & přírodní","wellness":"Klidný & přirozený","portfolio":"Výrazný editorial","ecommerce":"Manufaktura","local_business":"Klasický & důvěryhodný","dashboard":"Data & nástroje","editorial":"Obsah na prvním místě","creative_agency":"Kreativní agentura","startup_bold":"Výrazný startup","fintech_saas":"Fintech SaaS","venture_fund_dark":"Venture Fund Dark","neural_grid_ai":"Neural Grid AI","executive_editorial":"Executive Editorial","cz_restaurace":"Restaurace / Kavárna","cz_salon":"Salon krásy / Kadeřnictví","cz_fitness":"Fitness studio / Wellness","cz_kancelar":"Právní / Účetní kancelář","cz_remeslnik":"Řemeslník / Místní služby","cz_ubytovani":"Penzion / Apartmány / Ubytování","cz_blog":"Osobní web / Blog"},"templateCategories":{"all":"Vše","saas":"SaaS","restaurant":"Restaurace","wellness":"Wellness","portfolio":"Portfolio","ecommerce":"E-shop","local_business":"Místní podnikání","dashboard":"Dashboard","editorial":"Magazín","creative":"Kreativní","agency":"Agentura","startup":"Startup","fintech":"Fintech","cz_pohostinstvi":"CZ: Pohostinství","cz_krasa":"CZ: Krása & Wellness","cz_sport":"CZ: Sport & Fitness","cz_profesionalni":"CZ: Profesionální služby","cz_remesla":"CZ: Řemesla & Místní služby","cz_ubytovani":"CZ: Ubytování & Penziony","cz_osobni":"CZ: Osobní & Blog"},"skipTemplate":"Nebo popište volně bez šablony","quickIdeas":"Rychlé nápady bez šablony","myProjects":"Moje weby","newProject":"Nový web","loadingProjects":"Načítání projektů…","loadingWebsiteDetails":"Načítání detailu webu…","loadingWebsiteDetailsHint":"Načítám náhled a stav editoru. Může to trvat několik sekund.","noProjects":"Zatím žádné weby. Vytvořte svůj první!","noProjectsTitle":"Zatím žádné weby","projectsCount":"{count} webů","noDescription":"Bez popisu","draft":"Koncept","createFirst":"Vytvořit první web","open":"Otevřít","delete":"Smazat","deleteError":"Nepodařilo se smazat web.","deleteConfirmTitle":"Smazat web?","deleteConfirmMessage":"Opravdu chcete smazat \"{title}\"? Tuto akci nelze vrátit zpět.","deleteConfirmButton":"Smazat web","deleteDeployedWarningTitle":"Tento web je nasazený","deleteDeployedWarningText":"Smazáním z Jean se web neodstraní z externích služeb. Zůstane aktivní na:","deleteDeployedGitHub":"GitHub — zdrojový kód zůstane v repozitáři","deleteDeployedNetlify":"Netlify — živý web zůstane na","deleteDeployedNetlifyHint":"Pro vypnutí webu jej deaktivujte v Netlify:","deleteDeployedNetlifyDangerLink":"Nastavení projektu v Netlify →","untitled":"Web bez názvu","backToProjects":"Moje weby","detailTabEditor":"Editor","detailTabBehavior":"Chování","detailTabBackend":"Funkce webu","functionsCardTitle":"Funkce webu","functionsCardEmpty":"Tenhle web zatím nemá žádné živé funkce — formuláře, newsletter ani rezervace. Začněte kontaktním formulářem; ostatní funkce vám zapne Jean v chatu.","functionsCardEmptyAction":"Nastavit kontaktní formulář","functionsCardOpenAria":"Otevřít {function}","functionsCardAddSection":"Přidat sekci na web","functionsCardAddSectionAria":"Přidat sekci {function} na web","capabilitySectionAdded":"Sekce je na webu — najdete ji dole na stránce. Kdy ožije, říká její dialog.","capabilitySectionExists":"Tahle sekce už na webu je.","capabilitySectionAddFailed":"Sekci se nepodařilo přidat. Zkuste to prosím znovu.","functionsCardLabelSuggestions":"Podněty","functionsCardCountSuggestions":"{count, plural, =0 {nic nečeká na schválení} one {# čeká na schválení} few {# čekají na schválení} other {# čeká na schválení}}","functionsCardLabelContactForm":"Formulář","functionsCardCountContactForm":"{count, plural, =0 {žádné nové zprávy} one {# nová zpráva} few {# nové zprávy} other {# nových zpráv}}","functionsCardLabelNewsletter":"Newsletter","functionsCardCountNewsletter":"{count, plural, =0 {zatím bez odběratelů} one {# odběratel} few {# odběratelé} other {# odběratelů}}","functionsCardLabelBlog":"Aktuality","functionsCardCountBlog":"{count, plural, =0 {zatím nic zveřejněného} one {# zveřejněný příspěvek} few {# zveřejněné příspěvky} other {# zveřejněných příspěvků}}","functionsCardLabelReservations":"Rezervace","functionsCardCountReservations":"{count, plural, =0 {žádné aktivní rezervace} one {# aktivní rezervace} few {# aktivní rezervace} other {# aktivních rezervací}}","functionsCardLabelWaitlist":"Čekací listina","functionsCardCountWaitlist":"{count, plural, =0 {nikdo nečeká} one {# čekající} few {# čekající} other {# čekajících}}","functionsCardLabelContent":"Obsah webu","functionsCardCountContent":"{count, plural, =0 {zatím nic} one {# položka} few {# položky} other {# položek}}","behaviorTabTitle":"Akce a navigace","behaviorTabHint":"Nastavte, aby viditelná tlačítka a položky menu opravdu něco dělaly. Pro navigaci v rámci stránky použijte scroll na sekci, pro odchozí akce URL, e-mail nebo telefon.","behaviorLetJeanHandleIt":"✨ Jean to opraví","behaviorJeanProgressRunningLabel":"Jean právě kontroluje web","behaviorJeanProgressStep":"{message} ({step}/{total})","behaviorJeanSuccessTitle":"Opraveno","behaviorJeanSummaryResolved":"Vyřešeno {fixed} z {total} problémů","behaviorJeanSummaryApplied":"Použil {count, plural, one {# úpravu} few {# úpravy} other {# úprav}}","behaviorJeanSummaryNoChanges":"Jean nenašel nic dalšího, co by bylo potřeba opravit.","behaviorJeanNavStatusInspect":"Kontroluji navigaci...","behaviorJeanNavStatusFindMissingSections":"Hledám chybějící sekce...","behaviorJeanNavStatusAnalyzeLinks":"Analyzuji odkazy...","behaviorJeanNavStatusVerifyConsistency":"Ověřuji konzistenci...","behaviorJeanNavStatusInspectStructure":"Kontroluji strukturu webu...","behaviorJeanNavStatusPrepareFixes":"Připravuji opravy...","behaviorJeanNavStatusFixIssues":"Opravuji nalezené problémy...","behaviorJeanGenericStatusInspect":"Kontroluji web...","behaviorJeanGenericStatusVerify":"Ověřuji nastavení...","behaviorJeanGenericStatusPrepare":"Připravuji opravy...","behaviorJeanGenericStatusFix":"Provádím opravy...","behaviorJeanViewReport":"Co Jean našel","behaviorJeanReportTitle":"Detail kontroly od Jeana","behaviorJeanReportSummaryRunning":"Jean právě prochází {count, plural, one {# problém} few {# problémy} other {# problémů}} a hledá bezpečné opravy.","behaviorJeanReportSummaryResolved":"Jean vyřešil {fixed} z {count} nalezených problémů.","behaviorJeanReportSummaryApplied":"Jean připravil a použil {count, plural, one {# úpravu} few {# úpravy} other {# úprav}} chování.","behaviorJeanReportSummaryNoChanges":"Jean zkontroloval chování, ale nenašel bezpečnou automatickou opravu.","behaviorJeanReportSummaryFailed":"Jean kontrolu dokončil, ale automatická oprava se nepodařila bezpečně použít.","behaviorJeanReportIssuesTitle":"Co je na webu špatně","behaviorJeanReportAppliedTitle":"Co Jean opravil","behaviorJeanReportPlannedTitle":"Co Jean mohl opravit","behaviorJeanReportRemainingTitle":"Co zůstává k ručnímu nastavení","behaviorJeanReportWhyTitle":"Proč to Jean neopravil sám","behaviorJeanReportNoIssues":"Jean v poslední kontrole nenašel žádné konkrétní problémy k vypsání.","behaviorJeanReportNoPlannedFixes":"Jean pro tento běh nepřipravil žádnou bezpečnou automatickou úpravu.","behaviorJeanReportNoIssueDescription":"Pro tento problém zatím není k dispozici detailnější vysvětlení.","behaviorJeanReportEmpty":"Zatím tu není žádný záznam z kontroly.","behaviorJeanReportDryRunFailed":"Při bezpečnostní kontrole selhalo {count, plural, one {# plánované pravidlo} few {# plánovaná pravidla} other {# plánovaných pravidel}}.","behaviorJeanReasonMissingBlock":"Jean našel návrh opravy, ale odkazoval na prvek, který už ve specifikaci webu není.","behaviorJeanReasonUnsafePlan":"Jean našel návrh opravy, ale nepodařilo se ho bezpečně použít na aktuální verzi webu.","behaviorJeanReasonOutOfScope":"Jean navrhl změnu mimo povolený rozsah oprav chování, proto ji nepoužil.","behaviorJeanReasonPlanningFailed":"Jean nedokázal připravit použitelný plán oprav. Zkuste to prosím znovu nebo ručně.","behaviorJeanReasonModelOutput":"Jean vrátil neúplný nebo nečitelný návrh oprav, takže ho nešlo bezpečně použít.","behaviorJeanReasonUnknown":"Jean narazil na problém, který zatím neumím srozumitelně popsat. Doporučuji úpravu provést ručně.","copilotUnsupportedStyleKeys":"Tuhle změnu editor zatím neumí — web nemá vlastnost {keys}. Nic se nezměnilo. Zkuste to popsat jinak (barvy, písmo, rozestupy, obrázek), nebo napište, co má být výsledek.","behaviorJeanPlannedFixAction":"Upravit akci: {label}","behaviorJeanPlannedFixGeneric":"Použít navrženou úpravu chování","behaviorScopeAll":"Celý web","behaviorAutosaveHeaderSaved":"Všechny změny jsou uložené","behaviorLoading":"Načítám chování webu...","behaviorEmpty":"Tento web zatím nemá žádné upravitelné navigační nebo CTA akce.","behaviorActionCount":"{count, plural, one {# akce} few {# akce} other {# akcí}}","behaviorFilterAll":"Všechny akce ({count})","behaviorFilterAttention":"Vyžadují pozornost ({count})","behaviorAttentionSummary":"{count, plural, one {# akce ještě vyžaduje pozornost} few {# akce ještě vyžadují pozornost} other {# akcí ještě vyžaduje pozornost}}","behaviorAttentionClear":"Všechno vypadá nastavené","behaviorFilterAttentionEmpty":"Všechno vypadá nastavené. Teď už žádná akce nevyžaduje pozornost.","behaviorSectionAttentionCount":"{count, plural, one {# vyžaduje pozornost} few {# vyžadují pozornost} other {# vyžaduje pozornost}}","behaviorSectionDone":"Hotovo","behaviorIssueManualReasonSection":"Jean bez dostatečné jistoty nedokáže bezpečně vybrat správnou cílovou sekci, kam má tato akce vést.","behaviorIssueManualReasonUrl":"Jean nemůže vymyslet správnou URL. Je potřeba ručně doplnit přesnou stránku nebo externí odkaz, který se má otevřít.","behaviorIssueManualReasonEmail":"Jean nemůže odhadnout správnou e-mailovou adresu, kam mají zprávy chodit. Doplňte ji prosím ručně.","behaviorIssueManualReasonPhone":"Jean nemůže odhadnout správné telefonní číslo pro tuto akci. Doplňte ho prosím ručně.","behaviorActionTypeLabel":"Typ akce","behaviorTargetSectionLabel":"Cílová sekce","behaviorTargetSectionPlaceholder":"Vyberte sekci","behaviorUrlLabel":"URL","behaviorUrlPlaceholder":"https://example.com nebo /cenik","behaviorEmailLabel":"E-mailová adresa","behaviorEmailPlaceholder":"ahoj@example.com","behaviorPhoneLabel":"Telefonní číslo","behaviorPhonePlaceholder":"+420 123 456 789","behaviorSavingInline":"Ukládám...","behaviorStagePending":"Za chvíli se připraví","behaviorStageReady":"Připraveno k uložení","behaviorStageHeaderStaging":"Připravuji změnu","behaviorStageHeaderPending":"{count, plural, one {# změna se dopisuje} few {# změny se dopisují} other {# změn se dopisuje}}","behaviorSaveError":"Tuto akci se nepodařilo uložit.","behaviorModalHint":"Tato akce otevírá modal. Obsah modalu zatím zůstává v editoru bloku.","behaviorJeanPromptAll":"Zkontroluj chování webu a oprav rozbité nebo chybějící akce. Nastav navigaci, hero tlačítka, CTA tlačítka i odkazy ve footeru tak, aby vedly na správné živé sekce nebo užitečné cíle.","behaviorJeanPromptSection":"Zkontroluj chování sekce \"{section}\" ({sectionId}) a oprav akce tak, aby vedly na validní sekce nebo užitečné cíle.","behaviorJeanNoChanges":"Jean nenašel žádné změny chování, které by šlo použít.","behaviorJeanSuccessApplied":"Jean použil {count, plural, one {# úpravu chování} few {# úpravy chování} other {# úprav chování}}.","behaviorJeanSuccessReduced":"Jean opravil {fixed, plural, one {# problém} few {# problémy} other {# problémů}} v chování webu.","behaviorJeanError":"Jean teď nedokázal chování opravit.","behaviorJeanErrorTryManual":"Jean při opravě narazil na problém. Zkuste to prosím ručně.","behaviorStatusReady":"Hotovo","behaviorStatusNeedsConfig":"Nutné nastavit","behaviorStatusMissingTarget":"Chybí sekce","behaviorStatusModal":"Modal","behaviorIssueMissingTargetTitle":"Odkaz není propojen","behaviorIssueMissingTargetDescriptionNavigation":"Jean nenašel sekci, na kterou má položka odkazovat.","behaviorIssueMissingTargetDescriptionButton":"Tlačítko odkazuje na sekci, která na webu chybí.","behaviorIssueMissingTargetDescriptionAction":"Tato akce odkazuje na sekci, která na webu chybí.","behaviorIssueNeedsTargetTitle":"Chybí cílová akce","behaviorIssueNeedsTargetDescriptionNavigation":"Tato položka navigace nemá nastavený cíl.","behaviorIssueNeedsTargetDescriptionButton":"Tlačítko není propojeno s žádnou sekcí ani odkazem.","behaviorIssueNeedsTargetDescriptionAction":"Tato akce ještě nemá nastavený cíl.","behaviorIssueMissingUrlTitle":"Chybí cílový odkaz","behaviorIssueMissingUrlDescription":"Tato akce ještě nemá vyplněnou URL adresu.","behaviorIssueMissingEmailTitle":"Chybí e-mailová akce","behaviorIssueMissingEmailDescription":"Tato akce ještě nemá vyplněnou e-mailovou adresu.","behaviorIssueMissingPhoneTitle":"Chybí telefonní akce","behaviorIssueMissingPhoneDescription":"Tato akce ještě nemá vyplněné telefonní číslo.","behaviorSource":{"button":"Akce tlačítka","form":"Akce formuláře","navigation":"Navigační odkaz","social":"Sociální odkaz","secondaryAction":"Vedlejší akce","primaryAction":"Hlavní CTA"},"backendTabTitle":"Spravujte funkce živého webu","backendTabHint":"Pracujte přímo s formuláři, newsletterem, rezervacemi, leady a runtime nastavením tohoto webu bez přepínání do samostatné stránky.","promptHelpLeadTitle":"Nechte si zadání připravit s Jeanem","promptHelpLeadDescription":"Pokud si nejste jistí strukturou nebo chcete co nejlepší výsledek hned napoprvé, Jean vás v hlavním chatu provede několika otázkami a sestaví z nich kvalitní brief pro web.","promptHelpTitle":"Potřebujete pomoct se zadáním pro web?","promptHelpDescription":"Když Jean dostane konkrétní zadání, zvládne lépe trefit obsah, styl i to, co má web obchodně udělat.","promptHelpChatHint":"Jean vás může navést i krok po kroku: doptá se na cíl, styl i důležité sekce a z odpovědí složí použitelné zadání pro generování webu.","promptHelpOpenChat":"Otevřít chat s Jean","promptTipsLabel":"Co dělá dobrý prompt?","promptTip1":"Popište vizuální styl (moderní, teplý, výrazný, minimalistický…)","promptTip2":"Vypište klíčové sekce (hero, funkce, ceník, patička…)","promptTip3":"Přidejte skutečný obsah: vaše firma, produkt nebo cíl","promptTip4":"Čím konkrétnější zadání, tím bližší první návrh. Vybraný styl přepíše vaše stylové pokyny.","promptInputGuideTitle":"Co zahrnout přímo do zadání","promptInputGuideSummary":"Zkuste popsat styl, povinné sekce, konkrétní obsah a cíl stránky. Nemusí to být dlouhé, ale mělo by to být co nejkonkrétnější.","promptInputExample":"Styl: moderní, čistý, prémiový\nSekce: header s navigací, hero, služby, reference, FAQ, kontakt, footer\nObsah: účetní služby pro malé firmy v Praze, důraz na důvěru a jednoduchost\nCíl: získat nové poptávky přes formulář a CTA tlačítka","promptHelpItems":{"style":{"label":"Styl","value":"Napište, jaký vizuální směr chcete: moderní, elegantní, hravý, prémiový, minimalistický, tmavý, barevný apod."},"sections":{"label":"Sekce","value":"Vyjmenujte, co má být v hlavičce, hero sekci, hlavním obsahu, CTA blocích, patičce, formulářích, galerii, referencích, ceníku a kontaktu."},"content":{"label":"Obsah","value":"Uveďte skutečné téma, služby, produkty, cílovou skupinu, tón komunikace a hlavní sdělení, která se mají na stránce objevit."},"businessGoal":{"label":"Cíl","value":"Vysvětlete, čeho má stránka dosáhnout: sbírat poptávky, rezervovat hovory, představit portfolio, prodávat produkt nebo propagovat událost."}},"applyUpdate":"Použít změnu","cancel":"Zrušit","saving":"Ukládám…","saved":"Uloženo ✓","saveError":"Uložení selhalo","loadError":"Nepodařilo se načíst web","specLoadError":"Nepodařilo se načíst editor webu — zkuste to znovu","proceedTitle":"Připraveni na plný web?","proceedHint":"Převeďte tento HTML náhled na plnohodnotnou React single-page aplikaci, nahrajte ji na GitHub a nasaďte na Netlify.","proceedButton":"Nasadit jako plný web","proceedSoon":"Již brzy — plná React SPA + GitHub integrace","deployInProgress":"Nasazování...","deployTitle":"Nasazovací pipeline","deployMissingIntegrations":"Před nasazením připojte {services} na stránce Propojení.","deployNetlifyFirstTime":"Úplně nový účet na Netlify musí ještě jednou projít uvítacím formulářem — dokud ho nevyplníte, propojení vypadá hotově, ale nasadit nejde.","deployNetlifyFirstTimeCta":"Dokončit registraci na Netlify","deployPreflightError":"Nepodařilo se ověřit stav integrací. Zkuste to znovu.","deployStep_capabilities":"Aktivace funkcí webu","deployStep_images":"Obrázky webu","deployStep_disclosure":"Ukázkový obsah od Jeana","deployDisclosure_dismiss":"Vím o tom","deployDisclosure_allDismissed":"Beru na vědomí — příště už se neozvu, dokud se něco z toho nezmění.","deployDisclosure_dismissFailed":"Nepodařilo se uložit — zkus to prosím znovu.","deployStep_converting":"Převod na React","deployStep_pushing":"Nahrávání na GitHub","deployStep_building":"Sestavení projektu","deployStep_deploying":"Nasazení na Netlify","deployStep_live":"Živě!","deployOpenSite":"Otevřít živý web","deployPreviewAddress":"Web dostal adresu {address}. Vydáváme pro ni HTTPS certifikát — obvykle to trvá pár minut.","deployPreviewAddressCta":"Stav adresy","deployNotPublicTitle":"Web zatím není veřejný","deployNotPublicBody":"Netlify nové projekty zakládá jako soukromé — komukoli kromě vás se místo webu ukáže přihlášení do Netlify. Otevřete projekt a klikněte na „Make public“.","deployNotPublicCta":"Otevřít projekt na Netlify","deployViewGitHub":"Zobrazit na GitHubu","deployViewNetlify":"Zobrazit na Netlify","deployRedeploy":"Znovu nasadit","deployCancel":"Zrušit nasazení","deployStopWatching":"Přestat sledovat","deployCancelFailed":"Nasazení se nepodařilo zrušit. Zkuste to prosím znovu.","deployErrorStopped":"Nasazení bylo zastaveno uživatelem.","deployErrorTimedOut":"Nasazení vypršelo před dokončením. Zkuste to prosím znovu.","deployErrorRenderSpec":"Jean nedokázal převést specifikaci webu do Reactu.","deployRetry":"Zkusit znovu","deployViewStatus":"Zobrazit stav nasazení","deployTakesAWhile":"Toto může trvat několik minut — AI převádí váš web na React, nahrává na GitHub a nasazuje na Netlify.","deployCancelledSummary":"Nasazení zrušeno","deployErrorSummary":"Nasazení selhalo","deployFailedPreviousStillLive":"Web na adrese {url} běží dál — návštěvníci vidí verzi z předchozího nasazení. Toto nasazení ji nepřepsalo.","deployFailedNeverPublished":"Web zatím nemá veřejnou adresu — zůstává konceptem, dokud jedno nasazení neprojde.","deployFailedSiteDisabled":"Web je vypnutý — návštěvníkům se nic nezobrazuje. Toto nasazení na tom nic nezměnilo.","deployShowError":"Zobrazit chybu","deployCopyError":"Kopírovat chybu","deployErrorModalTitle":"Detail chyby nasazení","deployAutoFixNote":"Jean se automaticky pokouší opravit chyby při sestavování. Pokud problém přetrvává, zkuste upravit HTML a nasadit znovu.","openPreview":"Otevřít plný náhled","updateTitle":"Aktualizovat živý web","updateHint":"Odešle vaše poslední změny na GitHub a znovu nasadí web na Netlify.","updateButton":"Aktualizovat web","linkedProjectLabel":"Přiřazený projekt","projectUnassigned":"Bez přiřazeného projektu","projectAssignSuccess":"Web byl přiřazen k projektu","projectAssignError":"Nepodařilo se aktualizovat přiřazený projekt","linkedProjectBadge":"Projekt: {name}","repoLink":"GitHub repozitář","liveLink":"Živý web","published":"Publikováno","disabled":"Vypnuto","githubRepo":"GitHub repozitář","liveSite":"Živý web","netlifyManagement":"Netlify","disableSite":"Vypnout web","enableSite":"Zapnout web","editWebsite":"Upravit web","disableSuccess":"Web vypnut — odpojen z Netlify","disableLocalOnly":"Web označen jako vypnutý. Netlify může stále zobrazovat cached verzi.","disableError":"Nepodařilo se vypnout web","enableSuccess":"Web znovu zapnut a obnoven na Netlify","enableLocalOnly":"Web znovu zapnut lokálně. Netlify může vyžadovat ruční nasazení.","enableError":"Nepodařilo se zapnout web","attachFile":"Přiložit soubor","dictate":"Diktovat","createGeneratingTitle":"Jean právě vytváří váš web…","createGeneratingHint":"Zadání je zamčené, dokud toto spuštění neskončí nebo ho nezastavíte.","updateStepRequested":"Generování změny","updateStepSaved":"Web uložen","updateStepSavedMsg":"Aktualizované HTML uloženo do databáze","websiteImages":"Obrázky webu","websiteFilesTitle":"Soubory webu","websiteFilesSection":"Soubory","websiteImagesBtn":"Spravovat přílohy","websiteImagesManageTitle":"Obrázky webu","websiteImagesManageHint":"Tady spravujete skutečné obrázky webu pro editor i živý web.","websiteImagesManageButton":"Spravovat obrázky webu","websiteImagesDeployButton":"Nasadit obrázky","websiteImagesEditorButton":"Obrázky webu","websiteImagesDeployErrorHint":"Některý uložený obrázek webu chybí nebo vypršel. Před dalším nasazením ho tady nahraďte.","websiteImagesFixDeploy":"Opravit obrázky webu","websiteImagesSubtitle":"Přiložte obrázky, které budou použity přímo na webu. Přiřaďte každý obrázek do sekce, aby Jean věděl, kam ho umístit.","faviconTitle":"Ikonka webu v záložce prohlížeče","faviconHint":"Malý obrázek, který se ukáže vedle názvu webu v záložce prohlížeče a v uložených stránkách. Nejlépe jednoduchý a čtvercový — logo s nápisem bývá v té velikosti nečitelné. Na webu se objeví po dalším nasazení.","faviconUpload":"Nahrát ikonku","faviconChange":"Změnit","faviconRemove":"Odebrat","faviconError":"Ikonku se nepodařilo uložit. Zkuste to prosím znovu.","faviconPreviewAlt":"Ikonka webu","websiteImagesSaveDeployHint":"Uložit: změny zůstanou v editoru. Nasadit: změny půjdou na živý web.","websiteImagesSaveOnlyHint":"Uložit: změny zůstanou v editoru. Na živý web je pošle až nasazení.","slotHero":"Hlavní obrázek (hero)","slotGallery":"Obrázek do galerie","slotTiles":"Obrázek pro dlaždice / karty","slotFooter":"Obrázek do patičky","slotCustom":"Vlastní umístění","slotHeroHint":"Obrázek na celou šířku nebo hlavní vizuál v hero sekci","slotGalleryHint":"Obrázek pro fotogalerii nebo mřížku obrázků","slotTilesHint":"Obrázek pro karty funkcí, cenové karty, služby nebo členy týmu","slotFooterHint":"Logo nebo vizuál použitý v oblasti patičky","slotCustomHint":"Rozhodnete, kam obrázek patří — popište umístění níže","tileTargetLabel":"Cílová sekce","tileTargetNewImagesLabel":"Cíl pro nové obrázky dlaždic","tileTargetPlaceholder":"Vyberte sekci","tileTargetRequired":"Každý obrázek pro dlaždice musí mít vybranou cílovou sekci","tileTargetInvalid":"Jedna z vybraných cílových sekcí už neexistuje","tileTargetUnavailable":"Nejdříve přidejte sekci funkcí, o nás, reference nebo ceník a pak teprve připojte obrázky dlaždic","addImage":"Přidat obrázek","imageSlotCard":"{section} / karta {index}","imageSlotBackground":"{section} / pozadí","imageSlotImage":"{section} / obrázek","imageSlotLogo":"{section} / logo","imageSlotBlock":"{section} / {block}","imageAspectBackground":"Na šířku, ~2000 px — vyplní celou plochu","imageAspectHero":"Na šířku, ~1600 px — podle rozvržení sekce se ořížne na 16:9, nebo vyplní celou plochu","imageAspectGallery":"~1600 px — ořez podle nastavení galerie (výchozí 4:3)","imageAspectCard":"Na šířku 4:3, ~1200 px","imageAspectAbout":"~1600 px — podle stylu webu čtverec, nebo pruh přes celou šířku","imageAspectBlock":"Na šířku, ~1600 px","imageAspectLogo":"Logo, ~600 px, nejlépe PNG s průhledným pozadím","addImages":"Přidat obrázky","imageSourceTitle":"Přidat obrázek","imageSourceDescription":"Vyberte, odkud chcete obrázek přidat do webu.","imageSourceDevice":"Z tohoto zařízení","imageSourceGallery":"Jean galerie","fromGallery":"Z galerie","galleryPickerTitle":"Vybrat z galerie Jean","galleryPickerClose":"Zrušit","galleryPickerEmpty":"V galerii zatím žádné obrázky.","galleryPickerLoading":"Načítám galerii…","galleryPickerLoadMore":"Načíst další","galleryPickerConfirm":"Přidat vybrané obrázky","galleryPickerSelectedCount":"Vybráno: {count}","imageFieldEmpty":"Zatím není vybraný žádný obrázek","imageFieldDropTitle":"Přetáhněte sem obrázek","imageFieldDropHint":"Použijte tlačítka níže nebo sem přetáhněte obrázek","imageFieldChoose":"Vybrat obrázek","imageFieldReplace":"Nahradit obrázek","imageFieldRemove":"Odebrat","imageFieldUploading":"Nahrávám…","imageFieldFit":"Vyplnění","imageFieldPosition":"Pozice","imageFieldFitCover":"Vyplnit","imageFieldFitContain":"Vložit celé","imageFieldFitAuto":"Původní","imageFieldPositionTopLeft":"Vlevo nahoře","imageFieldPositionTop":"Nahoře na střed","imageFieldPositionTopRight":"Vpravo nahoře","imageFieldPositionLeft":"Vlevo na střed","imageFieldPositionCenter":"Na střed","imageFieldPositionRight":"Vpravo na střed","imageFieldPositionBottomLeft":"Vlevo dole","imageFieldPositionBottom":"Dole na střed","imageFieldPositionBottomRight":"Vpravo dole","addCustomSlot":"Přidat vlastní umístění","customInstructionLabel":"Pokyn k umístění","customInstructionPlaceholder":"např. Použij jako pozadí sekce s referencemi","customInstructionRequired":"Vlastní obrázky vyžadují pokyn k umístění","removeImage":"Odebrat obrázek","websiteImagesBackgroundGroup":"Pozadí sekce","websiteImageSourceUploaded":"nahráno","websiteImageSourceGenerated":"vygenerováno","websiteImageSourceSample":"ukázka","saveImages":"Uložit obrázky","savedImage":"Uloženo","imagesCount":"{count} soubor(ů) přiloženo","noImages":"Žádné obrázky","imageUploading":"Nahrávání obrázku…","imageUploadError":"Nepodařilo se nahrát obrázek","preDeployImagesTitle":"Přidat obrázky před nasazením?","preDeployImagesDescription":"Můžete k webu přidat obrázky před nasazením, nebo pokračovat bez nich.","preDeployNoImages":"Nasadit bez obrázků","preDeployKeepMocked":"Ponechat aktuální obrázky","editTitle":"Upravit název","editTitleSave":"Uložit","editTitleCancel":"Zrušit","titleUpdated":"Název aktualizován","titleUpdateError":"Nepodařilo se aktualizovat název","sectionImages":"Obrázky sekcí","deployNamingTitle":"Pojmenujte svůj projekt","deployNamingDescription":"Zvolte názvy pro GitHub repozitář a Netlify web. Budou použity pro váš nasazený web.","deployNamingRepoLabel":"Název GitHub repozitáře","deployNamingRepoPlaceholder":"např. muj-kavovy-obchod","deployNamingSiteLabel":"Název Netlify webu","deployNamingSitePlaceholder":"např. muj-kavovy-obchod","deployNamingLetJeanPick":"Nechat Jean vybrat","deployNamingContinue":"Pokračovat s nasazením","deployNamingHint":"Malá písmena, pomlčky povoleny, max 40 znaků","manageAvailabilityHint":"Pro vypnutí nebo opětovné zapnutí webu použijte Netlify dashboard.","manageOnNetlify":"Spravovat na Netlify","specMode":"Vizuální editor","canvasEditFailed":"Úpravu textu se nepodařilo uložit. Zkuste to prosím znovu nebo použijte záložku Texty.","freeStyleEditorTitle":"Upravte si web s Jeanem","freeStyleEditorHint":"Napište, co změnit, nechte Jeana najít chyby v designu, sáhněte si přímo do kódu — a kdykoli se vraťte ke starší verzi.","freeStyleEditorButton":"Otevřít editor","specModeTitle":"Upravte si web ve vizuálním editoru","briefWidgetTitle":"Zadání","briefWidgetTemplate":"Téma","briefWidgetStyle":"Styl","briefWidgetPurpose":"Cíl","briefWidgetAudience":"Publikum","briefWidgetPages":"Stránky","briefWidgetStyleNotes":"Poznámky ke stylu","specModeHint":"Upravujte sekce, barvy a obsah vizuálně — změny jsou okamžité, bez čekání na AI.","specEditorClose":"Zavřít editor","overlayHint":"Klikněte na sekci pro výběr","sectionEditTitle":"Upravit sekci","sectionEditLabel":"Název sekce","sectionEditLabelPlaceholder":"Zadejte název sekce","sectionEditRename":"Přejmenovat sekci","sectionEditNamePlaceholder":"Název sekce","sectionEditContentTitle":"Viditelný obsah sekce","sectionEditContentHeading":"Nadpis","sectionEditContentSubtitle":"Podtitul","sectionEditContentText":"Text {index}","sectionEditTextLevel":"Úroveň nadpisu","sectionEditComponentsTitle":"Vnořené komponenty","sectionEditNoComponents":"Tato sekce neobsahuje komponenty","sectionEditWebsiteImagesTitle":"Obrázky webu pro tuto sekci","sectionEditWebsiteImageBadge":"Obrázek webu","sectionEditWebsiteImageCount":"Uloženo: {count}","sectionEditWebsiteImageEmpty":"Zatím není vybraný žádný uložený obrázek","sectionEditWebsiteImageManage":"Spravovat","sectionEditComponentMoveUp":"Posunout komponentu nahoru","sectionEditComponentMoveDown":"Posunout komponentu dolů","sectionEditComponentRemove":"Odebrat","sectionEditComponentEdit":"Upravit komponentu","sectionEditAddComponent":"Přidat komponentu","sectionEditLayoutTitle":"Rozvržení","sectionEditColumns":"Sloupce","sectionEditGap":"Mezera","sectionEditGap_compact":"Kompaktní","sectionEditGap_comfortable":"Pohodlná","sectionEditGap_spacious":"Prostorná","sectionEditAlignment":"Zarovnání","sectionEditTextAlign":"Zarovnání nadpisu a textu","sectionEditAlignment_start":"Nahoře","sectionEditAlignment_center":"Na střed","sectionEditAlignment_stretch":"Roztáhnout","sectionEditRowPattern":"Vzor řádků","sectionEditRowPatternPlaceholder":"Automaticky nebo např. 1-2","sectionEditRowPatternAuto":"Automaticky","sectionEditRowPatternHint":"Čísly určíte rozložení řádků ještě před uložením. Například 1-2 vytvoří jednu kartu v prvním řádku a dvě ve druhém.","sectionEditGridItemsTitle":"Karty","sectionEditSpan":"Šířka","sectionEditSpanOption":"Šířka: {span} / {columns}","sectionEditGridDragHint":"Přetáhnutím změňte pořadí","sectionEditOtherComponentsTitle":"Ostatní komponenty","blockLibraryNothingFits":"Tahle sekce nevykresluje žádné samostatné komponenty — co se v ní zobrazí, nastavíš přímo u sekce.","blockLibraryCardKindTitle":"Jakou kartu přidat?","blockLibraryCardKindBack":"Zpět na knihovnu","sectionEditBlockNotRendered":"nezobrazí se","sectionEditBlockNotRenderedHint":"Označené se na stránce neobjeví — tahle sekce je nevykresluje, nebo z nich vykreslí jen první. Přesuň je do jiné sekce, nebo je odeber.","sectionEditStyleTitle":"Styl","sectionEditAddCard":"Přidat kartu","blockTypeCard":"Karta","sectionEditDeleteSection":"Smazat sekci","sectionEditItemsPerPage":"Položek na stránku","sectionEditCurrentPage":"Počáteční stránka","sectionEditImageSize":"Velikost obrázků","sectionEditImageSize_s":"Malé","sectionEditImageSize_m":"Střední","sectionEditImageSize_l":"Velké","sectionEditAspect":"Tvar","sectionEditAspect_square":"Čtverec","sectionEditAspect_portrait":"Na výšku","sectionEditAspect_landscape":"Na šířku","sectionEditAspect_auto":"Původní","sectionEditBackgroundOpacity":"Krytí pozadí","sectionEditBackgroundBlur":"Rozostření pozadí","sectionEditBackground":"Barva pozadí","sectionEditBorderColor":"Barva ohraničení","sectionEditBorderWidth":"Šířka ohraničení","sectionEditBorderRadius":"Zaoblení rohů","sectionEditBorderRadiusDesign":"Podle designu","sectionEditTabsLabel":"Záložky editoru sekce","sectionEditTabFunctional":"Obsah","sectionEditTabAppearance":"Vzhled","sectionEditBackgroundImage":"Obrázek pozadí","sectionEditBackgroundImageOverlay":"Překrýt obrázek barvou pozadí","sectionEditImageTint":"Fotky v této sekci","sectionEditImageTint_design":"Podle designu","sectionEditImageTint_none":"Bez tónování","sectionEditImageTintHint":"Některé designy fotky tónují barvou značky nebo odbarvují. Tady to pro tuto sekci vypnete; ostatní sekce zůstanou podle designu.","sectionEditHeight":"Výška sekce","sectionEditStyleGroupPhotos":"Fotky","sectionEditStyleNoShell":"Pozadí ani ohraničení si tato sekce nenastavuje — její vzhled určuje design webu.","sectionEditHeight_auto":"Podle obsahu","sectionEditHeight_tall":"Vyšší","sectionEditHeight_taller":"Hodně vysoká","sectionEditHeight_screen":"Přes celou obrazovku","sectionEditHeightHint":"Hodí se pro sekci, která je jenom velká fotka. Obsah zůstane svisle uprostřed.","sectionEditBackgroundFixed":"Pozadí zůstane stát, stránka jede přes něj","sectionEditPhotoStyle":"Fotky lidí","sectionEditPhotoStyle_round":"Kulaté","sectionEditPhotoStyle_square":"Čtvercové","sectionEditPhotoStyle_cover":"Přes celou kartu","sectionEditOverlayStrength":"Ztmavení fotky pod textem","sectionEditOverlayStrength_none":"Žádné","sectionEditOverlayStrength_soft":"Jemné","sectionEditOverlayStrength_strong":"Silné","sectionEditOverlayStrengthHint":"Platí, když je fotka úvodu na pozadí. Ztmavení je jen za textem, ne přes celou fotku — obličeje zůstanou vidět. Žádné ho vypne úplně; pak si čitelnost nadpisu ohlídejte sami.","sectionEditPhotoPlacement":"Fotka v sekci","sectionEditPhotoPlacement_design":"Podle vzhledu webu","sectionEditPhotoPlacement_band":"Na pozadí přes celou šířku","sectionEditPhotoPlacement_inline":"Vedle textu","sectionEditPhotoPlacementHint":"Na pozadí jede text přes fotku; vedle textu stojí fotka v obsahu podle pořadí bloků. „Podle vzhledu webu“ nechává rozhodnutí na zvoleném vzhledu.","sectionEditOverlayStrengthHintAbout":"Platí, když je fotka sekce na pozadí přes celou šířku. Ztmavení je jen za textem, ne přes celou fotku. Žádné ho vypne úplně; pak si čitelnost textu ohlídejte sami.","sectionEditCapabilityNoteDeploy":"Formulář ožije po nasazení webu na placeném plánu.","sectionEditCapabilityNoteOwner":"Sekce je na webu, ale její funkce zatím není zapnutá — aktivujte ji ve Funkcích webu, nebo o to požádejte Jeana v chatu.","sectionEditCapabilityNoteEntitled_contact_form":"Formulář ožije, jakmile ho zapnete ve Funkcích webu nebo web nasadíte — o to můžete požádat i Jeana v chatu.","sectionEditCapabilityNoteNotEntitled_contact_form":"Formulář ožije po nasazení webu na placeném plánu.","sectionEditCapabilityNoteEntitled_suggestions":"Formulář podnětů ožije, jakmile podněty zapnete ve Funkcích webu nebo web nasadíte — o to můžete požádat i Jeana v chatu; schválené podněty se pak ukážou v seznamu.","sectionEditCapabilityNoteNotEntitled_suggestions":"Formulář ožije po nasazení webu na placeném plánu; schválené podněty se pak ukážou v seznamu.","sectionEditCapabilityNoteEntitled_newsletter_signup":"Přihlašování k newsletteru ožije, jakmile ho zapnete ve Funkcích webu nebo web nasadíte — o to můžete požádat i Jeana v chatu.","sectionEditCapabilityNoteNotEntitled_newsletter_signup":"Přihlašování k newsletteru ožije po nasazení webu na placeném plánu.","sectionEditCapabilityNoteEntitled_reservation":"Rezervace ožijí, jakmile ve Funkcích webu založíte, co se rezervuje — stůl, termín, místo — a zapnete je; do té doby sekce nabízí jen kontakt.","sectionEditCapabilityNoteNotEntitled_reservation":"Rezervace ožijí na placeném plánu — do té doby sekce nabízí jen kontakt.","sectionEditCapabilityNoteEntitled_waitlist":"Čekací listina ožije, jakmile ji zapnete ve Funkcích webu nebo web nasadíte — o to můžete požádat i Jeana v chatu; do té doby sekce nabízí jen kontakt.","sectionEditCapabilityNoteNotEntitled_waitlist":"Čekací listina ožije po nasazení webu na placeném plánu — do té doby sekce nabízí jen kontakt.","sectionEditCapabilityNoteEntitled_blog":"Novinky ožijí, jakmile blog zapnete ve Funkcích webu nebo k webu připojíte obsahového agenta — o zapnutí můžete požádat i Jeana v chatu.","sectionEditCapabilityNoteNotEntitled_blog":"Novinky ožijí na placeném plánu, až k webu připojíte obsahového agenta.","actionDownloadFile":"Stáhnout soubor","blockEditDownloadUpload":"Nahrát soubor","blockEditDownloadUploading":"Nahrávám…","blockEditDownloadAttached":"Soubor je připojený","blockEditDownloadHint":"PDF, Word, Excel, PowerPoint, ZIP a další dokumenty do 10 MB. Soubor se uloží k webu a tlačítko ho nabídne ke stažení — na živém webu až po nasazení.","canvasDropRefused":{"kind":"Na stránku jde přetáhnout fotka, PDF nebo text — tenhle soubor web neukáže.","size":"Tohle je na web moc velké — fotka může mít nejvýš {imageMb} MB, PDF {pdfMb} MB a text {textChars, number} znaků.","count":"Přetáhněte prosím jeden soubor najednou.","section":"Tahle sekce takový obsah neukáže — přetáhněte ho do jiné sekce."},"blockEditDownloadUploadFailed":"Soubor se nepodařilo nahrát. Zkuste to prosím znovu.","sectionManagedNotice":"Obsah této sekce spravujete ve Funkcích webu — každá změna je na webu hned, bez nasazení.","sectionManagedNoticeDocument":"Tuto sekci tvoří stránky vysazeného dokumentu. Vyměníte ji tak, že v Dokumentech umístíte na web jiný dokument.","sectionManagedOpen":"Otevřít {target}","sectionManagedTarget_gallery":"Obsah → Galerie","sectionManagedTarget_menu":"Obsah → Menu","sectionManagedTarget_hours":"Obsah → Otevírací doba","sectionManagedTarget_events":"Obsah → Akce","sectionManagedTarget_announcement":"Obsah → Oznámení","sectionManagedTarget_people":"Obsah → Lidé","sectionManagedTarget_files":"Obsah → Soubory","sectionManagedTarget_blog":"Blog","sectionManagedTarget_suggestions":"Podněty","sectionManagedTarget_calendar":"Kalendář dostupnosti","sectionManagedTarget_documents":"Dokumenty","sectionManagedTarget_contact":"Kontaktní formulář","sectionManagedTarget_newsletter":"Newsletter","sectionManagedTarget_reservations":"Rezervace","imagesManageAsGallery":"Spravovat jako galerii webu","imagesManageAsGalleryHint":"Fotky z karet se přenesou do galerie webu a pak je měníte bez nasazení.","imagesManageAsGalleryDone":"Galerie je teď galerií webu. Nasaďte web ještě jednou — potom už fotky měníte bez nasazení.","imagesManageAsGalleryError":"Galerii se nepodařilo převést. Zkuste to prosím znovu.","sectionManagedLibraryRefusal":"Karty a položky této sekce spravujete ve Funkcích webu — z knihovny sem patří nanejvýš nadpis nebo text.","sectionEditPreviewTitle":"Náhled sekce","sectionEditPreviewHint":"Neuložené změny se vykreslí nejdřív tady","sectionEditPreviewViewportWide":"Velká obrazovka","sectionEditPreviewViewportDesktop":"Běžná obrazovka","sectionEditPreviewViewportTablet":"Malá obrazovka","sectionEditPreviewViewportMobile":"Mobil","sectionEditPreviewLoading":"Vykresluji náhled...","sectionEditPreviewError":"Náhled se teď nepodařilo vykreslit.","sectionEditCancel":"Zrušit","sectionEditSave":"Uložit sekci","blockEditTitle":"Upravit obsah bloku","blockEditCancel":"Zrušit","blockEditSave":"Uložit blok","blockEditDuplicate":"Duplikovat","blockEditDelete":"Smazat","blockEditFieldTitle":"Titulek","blockEditFieldSubtitle":"Podtitulek","blockEditFieldName":"Název","blockEditFieldDescription":"Popis","blockEditFieldQuestion":"Otázka","blockEditFieldAnswer":"Odpověď","blockEditFieldContent":"Obsah","blockEditFieldPrice":"Cena","blockEditFieldCategory":"Kategorie","blockEditFieldChips":"Štítky","blockEditFieldActionsLeft":"Odkazy","blockEditFieldActionsRight":"Tlačítka","blockEditFieldLinks":"Odkazy","blockEditFieldLabel":"Popisek","groupEditFieldHeading":"Nadpis skupiny","groupEditFieldText":"Řádek pod nadpisem","groupEditFieldColumns":"Karet vedle sebe","groupEditFieldCompare":"Porovnání před a po","sectionEditGroupAddCard":"Přidat kartu do skupiny","canvasSpanHandle":"Šířka bloku","canvasGridGrip":"Přetažením umístit","sectionBarLayoutMode":"Rozvržení","sectionBarTidy":"Uklidit","sectionBarAddMark":"Přidat značku","sectionBarRestoreLayout":"Obnovit původní rozvržení","sectionBarAddMarkAlt":"Značka webu","quickBarPlacement":"Umístění","quickBarLayer":"Vrstva","quickBarLayerForward":"Dopředu","quickBarLayerBackward":"Dozadu","quickBarRotate":"Natočení","quickBarRotateValue":"{degrees}°","quickBarRotateReset":"Narovnat","quickBarFrameManaged":"Spravuje se ve Funkce webu","quickBarFrameHint":"Obsah téhle části se upravuje ve Funkcích webu","quickBarFrameOpen":"Otevřít ve Funkcích webu","treePlacement":"ř. {rows} · sl. {cols}","quickBarPlacementPosition":"Pozice","quickBarPlacementSize":"Velikost","quickBarAlignSection":"Zarovnat v sekci","quickBarAlign_left":"Zarovnat vlevo","quickBarAlign_center":"Zarovnat na střed","quickBarAlign_right":"Zarovnat vpravo","quickBarAlign_top":"Zarovnat nahoru","quickBarAlign_middle":"Zarovnat doprostřed","quickBarAlign_bottom":"Zarovnat dolů","quickBarPlacementLess":"Snížit","quickBarPlacementMore":"Zvýšit","quickBarPlacement_col":"sloupec","quickBarPlacement_row":"řádek","quickBarPlacement_colSpan":"šířka","quickBarPlacement_rowSpan":"výška","canvasEmptyFrameUpload":"Nahrát fotku","canvasCardTextRefused":"Tenhle text na kartě se tu upravit nedá — otevřete „Upravit“ u bloku.","quickBarTitle":"Rychlé úpravy","quickBarOpen":"Rychlé úpravy bloku","quickBarClose":"Zavřít","quickBarBackground":"Pozadí","quickBarTextColor":"Barva textu","quickBarMoveTo":"Přesunout do…","quickBarMoveToSection":"Sekce „{label}“","quickBarMoveToGroup":"Skupina „{label}“","quickBarDeleteConfirm":"Opravdu smazat?","quickBarAskJean":"Zeptat se Jeana","quickBarAskPlaceholder":"Co s tím?","jeanSuggestionsLabel":"Jean navrhuje","reviewNotesTitle":"Poznámky od klienta","reviewNotesHeading":"Poznámky od klienta ({count})","reviewNotesChip":"{count, plural, one {# poznámka od klienta} few {# poznámky od klienta} other {# poznámek od klienta}}","reviewNoteWholePage":"Celá stránka","reviewNoteUnnamedSection":"Sekce bez názvu","reviewNoteRemovedSection":"Sekce, která už na webu není","reviewNoteAnonymous":"Klient","reviewNotePropose":"Navrhnout úpravu","reviewNoteDone":"Hotovo","reviewNoteRequest":"Klient píše: „{text}“ — navrhni úpravu.","reviewNoteRequestOnPage":"Klient píše ke stránce „{page}“: „{text}“ — navrhni úpravu jen na té stránce.","jeanSuggestionDismiss":"Skrýt návrh: {sentence}","quickBarAskLabel":"Napište Jeanovi, co s tím udělat","quickBarAskJeanSelected":"Blok je vybraný — napište Jeanovi v panelu vlevo, co s ním.","quickBarApplyToAll":"Použít na všechny karty ({count})","sectionBarTitle":"Rychlé úpravy sekce","sectionBarOpen":"Rychlé úpravy sekce","sectionBarVariant":"Rozvržení","sectionBarColumns":"Sloupce","sectionBarDelete":"Smazat sekci","sectionBarDeleteConfirm":"Opravdu smazat sekci?","sectionBarSavePattern":"Uložit jako vzor","sectionPatternSaved":"Uloženo jako vzor „{label}“ — najdete ho při přidávání sekce.","sectionPatternNotSaved":"Vzor se nepodařilo uložit — prohlížeč ukládání odmítl.","sectionPatternManaged":"Tahle sekce se plní z Funkcí webu, jako vzor ji uložit nejde.","sectionPickerPatterns":"Vzory z tohoto webu","sectionPickerPatternsHint":"Uložené jen v tomto prohlížeči.","sectionPickerPatternRemove":"Odebrat vzor","canvasSpanRefused":"Tak široká mřížka tu není — počet sloupců se mezitím změnil.","canvasPlacementBlockGone":"Ten blok už na stránce není — plátno se mezitím změnilo. Zkuste to znovu.","groupColumnsInherit":"Podle sekce","groupColumns1":"Jedna","groupColumns2":"Dvě","groupColumns3":"Tři","groupColumns4":"Čtyři","blockEditImagePlacedNote":"Tento obrázek teď určuje nahraný obrázek webu — najdete ho ve Vzhledu. Adresa se použije, až ho tam odeberete.","canvasDropGroupInGroup":"Skupinu do jiné skupiny vložit nelze — skupina je jen jedné úrovně.","canvasDropComparePair":"Porovnání před a po drží právě dva obrázky — do něj ani z něj nic přesunout nejde, pár by se rozpadl.","canvasDropUnreachable":"Sem blok přesunout nejde.","treeAddToGroup":"Přidat do skupiny","blockEditFieldIcon":"Ikona","cardIconNone":"Žádná ikona","cardIconUnknown":"Současná ikona (nelze vykreslit)","cardIconSearch":"Hledat ikonu","cardIconSearchEmpty":"Žádná ikona neodpovídá hledání.","cardIconInSection":"V této sekci","cardIconAll":"Všechny ikony","cardIcon":{"ac":"Klimatizace","accessibility":"Bezbariérovost","air":"Vzduch","award":"Ocenění","baby":"Miminko","bar-chart-2":"Sloupcový graf","bath":"Vana","bed":"Postel","bedroom":"Ložnice","bell":"Zvonek","bicycle":"Jízdní kolo","bike":"Kolo","bolt":"Blesk","book":"Kniha","breakfast":"Snídaně","briefcase":"Aktovka","brush":"Štětec","building":"Budova","cake":"Dort","calendar":"Kalendář","camera":"Fotoaparát","car":"Auto","cat":"Kočka","chart":"Graf","check":"Zaškrtnutí","check-circle":"Zaškrtnutí v kruhu","clock":"Hodiny","cloud":"Mrak","code":"Kód","coffee":"Káva","cooking":"Vaření","cpu":"Procesor","credit-card":"Platební karta","discount":"Sleva","dog":"Pes","droplet":"Kapka","dumbbell":"Činka","edit":"Tužka","family":"Rodina","file-text":"Dokument","fire":"Oheň","flower":"Květina","fridge":"Lednice","garden":"Zahrada","gift":"Dárek","globe":"Glóbus","graduation":"Promoce","hammer":"Kladivo","handshake":"Podání ruky","headphones":"Sluchátka","heart":"Srdce","home":"Domov","house":"Dům","key":"Klíč","kitchen":"Kuchyně","laundry":"Prádelna","law":"Právo","leaf":"List","legal":"Paragraf","lock":"Zámek","mail":"Obálka","map":"Mapa","map-pin":"Špendlík na mapě","money":"Peníze","moon":"Měsíc","mountain":"Hora","music":"Hudba","palette":"Paleta","parking":"Parkování","paw":"Tlapka","percent":"Procento","pet":"Mazlíček","pets":"Mazlíčci","phone":"Telefon","plug":"Zásuvka","rocket":"Raketa","scale":"Váhy","scissors":"Nůžky","search":"Lupa","settings":"Nastavení","shield":"Štít","shopping-bag":"Nákupní taška","shower":"Sprcha","snowflake":"Vločka","sofa":"Pohovka","spa":"Lázně","spark":"Jiskra","sparkles":"Jiskry","star":"Hvězda","stethoscope":"Stetoskop","storefront":"Obchod","sun":"Slunce","sunrise":"Východ slunce","target":"Terč","thumbsup":"Palec nahoru","ticket":"Vstupenka","tools":"Nářadí","tree":"Strom","trees":"Stromy","trophy":"Pohár","truck":"Dodávka","tv":"Televize","users":"Lidé","utensils":"Příbor","water":"Voda","waves":"Vlny","wheelchair":"Vozíček","wifi":"Wi-Fi","wind":"Vítr","wine":"Víno","work":"Práce","wrench":"Klíč na šrouby","zap":"Energie"},"blockEditFieldValue":"Hodnota","blockEditFieldQuote":"Citace","blockEditFieldRole":"Role","blockEditFieldBio":"Bio","blockEditFieldCta":"Text tlačítka","blockEditFieldHref":"URL odkazu","blockEditFieldSrc":"URL obrázku","blockEditFieldAlt":"Alternativní text","blockEditFieldPresentation":"Prezentace","blockEditFieldUrl":"URL videa","blockEditFieldItems":"Položky","blockEditFieldOrdered":"Číslovaný seznam","blockEditFieldHeaders":"Hlavičky","blockEditFieldRows":"Řádky","blockEditFieldVariant":"Varianta","blockEditFieldSize":"Velikost","blockEditFieldPlaceholder":"Zástupný text","blockEditFieldInputType":"Typ vstupu","blockEditFieldOptions":"Možnosti","blockEditWebsiteImagesTitle":"Obrázek webu","blockEditOptionDividerLine":"Oddělovací čára","blockEditOptionDividerSpacer":"Mezera","blockEditOptionInputTypeText":"Text","blockEditOptionInputTypeEmail":"E-mail","blockEditOptionInputTypeTel":"Telefon","blockEditOptionInputTypeUrl":"URL","blockEditOptionPresentationInline":"Obrázek v obsahu","blockEditOptionPresentationBackground":"Obrázek na pozadí","blockEditAddChip":"+ Přidat štítek","blockEditRemoveChip":"Odebrat","blockEditAddLink":"+ Přidat odkaz","blockEditAddButton":"+ Přidat tlačítko","blockEditRemoveAction":"Odebrat","blockEditMoveUp":"Posunout nahoru","blockEditMoveDown":"Posunout dolů","blockEditActionTypeOpenUrl":"Otevřít URL","blockEditActionTypeScroll":"Přejít na sekci","blockEditActionTypeModal":"Otevřít modal","blockEditActionSectionPlaceholder":"Vyberte sekci","blockEditActionModalTitlePlaceholder":"Název modalu","blockEditActionModalSubtitlePlaceholder":"Podtitulek modalu","blockEditActionModalContentPlaceholder":"Obsah modalu","blockEditActionModalChipsPlaceholder":"Štítky modalu (jeden na řádek)","blockEditActionModalLinksPlaceholder":"Odkazy modalu: Popisek | URL (jeden na řádek)","blockEditActionModalPrimaryLabelPlaceholder":"Popisek primárního tlačítka","blockEditActionModalPrimaryHrefPlaceholder":"URL nebo #sekce pro primární tlačítko","blockEditActionModalSecondaryLabelPlaceholder":"Popisek sekundárního tlačítka","blockEditActionModalSecondaryHrefPlaceholder":"URL nebo #sekce pro sekundární tlačítko","blockEditActionModalCloseOnPrimary":"Zavřít modal po primárním kliknutí","blockEditConfigureModal":"Konfigurovat modal","blockEditModalConfigured":"Modal je nastaven","blockEditModalNotConfigured":"Modal zatím není nastaven","blockEditModalConfigTitle":"Nastavení akčního modalu","blockEditModalPreviewTitle":"Náhled modalu","blockEditActionLabelPlaceholder":"Popisek","blockEditActionHrefPlaceholder":"https://...","blockEditTabFunctional":"Funkce","blockEditTabCosmetics":"Vzhled","blockEditStyleBackground":"Barva pozadí","blockEditStyleBackgroundOpacity":"Krytí pozadí","blockEditStyleBackgroundBlur":"Rozostření pozadí","blockEditStyleAdoptLabel":"Převzít styl z","blockEditStyleAdoptPlaceholder":"Vyberte podobnou komponentu","blockEditStyleAdoptButton":"Použít styl","blockEditStyleAdoptHint":"Zkopíruje uložené vizuální nastavení z jiné odpovídající komponenty v této sekci.","blockEditStyleText":"Barva textu","blockEditStyleBorder":"Barva ohraničení","blockEditStyleRadius":"Zaoblení rohů","blockEditStyleButtonBackground":"Pozadí tlačítka","blockEditStyleButtonText":"Text tlačítka","blockEditStyleButtonBorder":"Ohraničení tlačítka","blockEditStyleLink":"Barva odkazu","blockEditStyleHint":"Tyto vizuální úpravy se ukládají k vybrané komponentě a promítají se do tohoto lokálního náhledu.","blockEditStyleReset":"Obnovit původní","blockEditStyleWidth":"Šířka","blockEditStyleHeight":"Výška","blockEditStyleAuto":"auto","blockEditStyleSizeOnly":"Barvy a tvary tohoto bloku určuje design webu.","blockEditStyleGroupText":"Text","blockEditStyleGroupBackground":"Pozadí","blockEditStyleGroupBorder":"Ohraničení","blockEditStyleGroupSize":"Rozměry","styleColorHex":"Kód barvy (hex)","styleRangeDefault":"výchozí: {value}","styleRangeReset":"Vrátit na výchozí","blockEditCardPadding":"Vnitřní okraj","cardPadding_design":"Podle designu","cardPadding_s":"Malý","cardPadding_m":"Střední","cardPadding_l":"Velký","blockEditPreviewTitle":"Živý náhled komponenty","blockEditPreviewFallbackTitle":"Náhled komponenty","applyAndDeploy":"Nasadit změny","publishDraft":"Uložit změny draftu","publishingDraft":"Ukládám…","previewLoading":"Aplikuji...","previewBuilding":"Sestavuji náhled…","previewBuildFailed":"Náhled se nepodařilo sestavit","sectionReviewEditorOverlay":"Jean kontroluje sekci…","previewBuildFailedHint":"Tým Jean byl informován. Zkuste to znovu nebo načtěte stránku.","previewTryAgain":"Zkusit znovu","visualPreviewModeToggle":"Přepnout režim náhledu","visualPreviewModeOn":"Režim náhledu","visualPreviewModeOff":"Režim editoru","visualPreviewModeHint":"Režim náhledu je zapnutý - interakce fungují naživo","editorPanelTabsLabel":"Záložky editoru","editorPanelEdit":"Editor","editorPanelJean":"Jean","jeanPanelDefaultSite":"Váš web","jeanPanelReviewBtn":"Zkontrolovat","jeanPanelNewConversation":"Nový rozhovor","jeanPanelEmptyHint":"Zeptejte se Jean na cokoliv o vašem webu — nebo použijte rychlé akce níže.","jeanPanelQuickDescribe":"Popiš, co tento web dělá","jeanPanelImproveTitle":"Jak mohu tento web vylepšit?","jeanPanelQuickImprove":"Jak mohu tento web vylepšit?","jeanPanelQuickReview":"Zkontroluj rozvržení a texty","jeanPanelThinking":"Jean přemýšlí…","jeanPanelInputPlaceholder":"Zeptejte se Jean na cokoliv o vašem webu…","jeanPanelSend":"Odeslat","jeanPanelStop":"Zastavit","deployConfirmTitle":"Nasadit změny","deployNoChangesTitle":"Žádné změny k nasazení","deployNoChangesHint":"Web je aktuální — od posledního nasazení nebyly provedeny žádné změny.","deployNoChangesImagesHint":"Ve specifikaci nejsou žádné změny k nasazení, ale stále můžete odeslat aktuálně uložené obrázky webu na živý web.","deployNoChangesImagesCTA":"Nasadit obrázky webu","deployUnknownBaselineTitle":"Nevím, co je teď na webu","deployUnknownBaselineHint":"Tenhle web byl nasazený dřív, než jsme začali zaznamenávat, co přesně šlo ven — takže změny teď nedokážu vypsat. Nasaď a od příště už to bude sedět.","deployFirstPublishTitle":"První spuštění webu","deployFirstPublishHint":"Web zatím není nikde veřejně — nasadí se celý, tak jak ho teď vidíš.","deployConfirmHint":"Tyto změny budou nasazeny:","deployConfirmCTA":"Nasadit","deployConfirmClose":"Zavřít","deployConfirmCancel":"Zrušit","deployValidationTitle":"Varování před nasazením","deployAdvisoryTitle":"Drobnosti, které nasazení nebrání — ale stojí za opravu:","deployValidationHint":"Tyto interakce stále vypadají rozbitě. Můžete je nejdřív opravit, nebo nasadit i tak, pokud jsou tato varování v pořádku.","deployValidationCTA":"Nasadit s chybami","deployIssueMissingUrl":"{label} zatím nemá funkční odkaz.","deployIssueMissingSection":"{label} odkazuje na sekci, která už na stránce neexistuje.","deployIssueMissingEmail":"{label} nemá nastavenou e-mailovou adresu.","deployIssueMissingPhone":"{label} nemá nastavené telefonní číslo.","deployIssueContactForm":"Kontaktní sekce je viditelná, ale ve Funkcích webu není nastavený poptávkový formulář.","deployIssueNewsletter":"Sekce newsletteru je viditelná, ale pro tento web není připravený newsletter runtime.","deployIssueReservation":"Sekce rezervací je viditelná, ale ve Funkcích webu není připravený rezervační zdroj.","deployIssueWaitlist":"Sekce čekací listiny je viditelná, ale pro tento web není nastavené runtime napojení čekací listiny.","deployIssueSuggestions":"Sekce podnětů je viditelná, ale podněty nejsou pro tento web aktivované — nasazení je zkusí aktivovat znovu; pokud to selže, podívejte se do Funkcí webu.","deployIssueDeadLink":"Stránka {page}: odkaz na {target} nikam nevede — taková stránka na webu neexistuje, takže po kliknutí se nic nestane.","deployIssueDeadAnchor":"Stránka {page}: odkaz na kotvu {target} nikam nevede — na cílové stránce nic s tímto jménem není.","deployIssueOrphanLabel":"{page}: popisek {target} neodkazuje na žádné pole — kliknutí na něj nic neudělá a čtečka obrazovky pole nepřečte.","deployIssueMissingAutocomplete":"{page}: pole {target} nemá autocomplete — prohlížeč ho návštěvníkovi nevyplní, i když tu hodnotu zná.","deployTextMarksTitle":"{count, plural, one {Na webu zůstává # nedokončený text} few {Na webu zůstávají # nedokončené texty} other {Na webu zůstává # nedokončených textů}}","deployTextMarksHint":"Návštěvník uvidí přesně tohle. Nasazení to nezastaví — ale oprava zabere minutu.","deployTextMarkItem":"{section}: „{text}“","deployTextMarkFix":"Opravit","deployTextMarkSharedId":"Tato sekce sdílí označení se sekcí na jiné stránce, takže by se úprava zapsala tam. Otevřeli jsme stránku, kde text je — sekci odstraňte a přidejte znovu, pak ji půjde upravit.","deployTextMarksMore":"{count, plural, one {…a # další} few {…a # další} other {…a # dalších}}","blockLibraryEmptySectionNote":"Sekce je zatím prázdná","blockLibraryEmptyAddHeading":"+ Přidat nadpis","blockLibraryEmptyAddCard":"+ Přidat kartu","blockLibraryEmptyAddImage":"+ Přidat obrázek","deployChangeTheme":"Téma aktualizováno","deployChangeMeta":"Metadata stránky aktualizována","deployChangeCampaignOffers":"Nabídky pro příchozí z kampaní","deployChangeAdded":"Přidáno","deployChangeUnnamedSection":"Sekce","deployChangeRemoved":"Odebráno","deployChangeModified":"Aktualizováno","deployChangePage":"Upravená stránka","deployChangeContent":"Upravené texty","deployChangeReordered":"Přesunuto: {label} (z pozice {from} na {to})","deployChangeHidden":"Skryto","deployChangeShown":"Zobrazeno","deployChangeText":"Upravený text: {label} ({count, plural, one {# blok} few {# bloky} other {# bloků}})","deployChangeImage":"Vyměněný obrázek: {label} ({count, plural, one {# obrázek} few {# obrázky} other {# obrázků}})","htmlMode":"AI generování","htmlModeHint":"Jean vygeneruje kompletní HTML z vašeho popisu.","review":{"panelTitle":"Zkontrolujte živý web","panelHint":"Jean zkontroluje váš nasazený živý web a vytvoří inspekční zprávu s nálezy podloženými důkazy.","triggerButton":"Spustit kontrolu živého webu","reviewing":"Probíhá recenze…","inProgress":"Jean kontroluje váš nasazený web a zpracovává nálezy…","elapsedSeconds":"({seconds}s)","noFindings":"Žádné problémy nenalezeny — váš web vypadá dobře!","errorGeneric":"Něco se pokazilo. Zkuste to znovu.","pollTimeout":"Recenze vypršela. Zkuste to znovu.","generatedAt":"Vygenerováno","severity_blocker":"Blocker","severity_warning":"Varování","severity_suggestion":"Doporučení","severityGroup_blocker":"Blockery","severityGroup_warning":"Varování","severityGroup_suggestion":"Doporučení","fix_button":"Opravit s Jean","fix_proposing":"Navrhuji opravu…","fix_proposal_title":"Navrhovaná oprava","fix_apply_button":"Použít opravu","fix_applying":"Aplikuji…","fix_applied":"Oprava aplikována","fix_recheck_running":"Znovu kontroluji…","fix_recheck_passed":"Problém vyřešen ✓","fix_recheck_failed":"Problém může přetrvávat","fix_recheck_skipped":"Opětovná kontrola přeskočena","fix_unsupported":"Tento nález nelze opravit pomocí operací specifikace webu.","fix_error":"Oprava selhala. Zkuste to znovu.","self_heal_button":"Automatická oprava s Jean","self_heal_running":"Jean se pokouší automaticky opravit tento problém…","self_heal_resolved":"Automaticky opraveno ✓","self_heal_escalated":"Automatická oprava nebyla úspěšná","self_heal_failed":"Automatická oprava selhala","self_heal_unsupported":"Není způsobilé pro automatickou opravu","self_heal_escalation_hint":"Jean nebyl schopen to vyřešit automaticky. Viz podrobnosti níže.","self_heal_suggested_next":"Doporučený další krok","self_heal_attempts_label":"Pokusy","self_heal_error":"Automatická oprava neočekávaně selhala. Zkuste to znovu.","self_heal_ineligible_hint":"Automatická oprava je dostupná pouze pro nálezy typu síť."},"tab_sections":"Sekce","tab_theme":"Téma","tab_copilot":"Jean","sections":"Sekce","pageSelector":"Stránka","pageAdd":"Přidat stránku (max {max})","pageAddPlaceholder":"Název stránky, např. Služby","pageRename":"Přejmenovat stránku","pageRemove":"Smazat stránku","blocks":"Bloky","moveUp":"Posunout nahoru","moveDown":"Posunout dolů","hide":"Skrýt sekci","show":"Zobrazit sekci","removeSection":"Odebrat sekci","addSection":"Přidat sekci","editBlock":"Upravit obsah bloku","palette":"Barevná paleta","palettePrimary":"Primární","paletteAccent":"Akcent","paletteSurface":"Povrch","paletteText":"Text","paletteBg":"Pozadí","paletteMuted":"Tlumená","fonts":"Typografie","fontHeading":"Nadpis","fontBody":"Tělo","spacing":"Rozestupy","spacingCompact":"Kompaktní","spacingComfortable":"Pohodlné","spacingSpacious":"Prostorné","savingChanges":"Ukládám změny…","unsavedChanges":"Neuložené změny","saveChanges":"Uložit změny","discardChanges":"Zahodit","unsavedChangesCount":"{count, plural, one {# neuložená změna} few {# neuložené změny} other {# neuložených změn}}","saveBeforeDeploy":"Nejdřív uložte změny — nasazuje se to, co je uložené.","discardUnsavedOnLeave":"Máte neuložené změny. Když otevřete jiný web, přijdete o ně. Pokračovat?","retry":"Zkusit znovu","autosaveSaved":"Uloženo","autosaveSaving":"Ukládám…","autosaveUnsaved":"Neuloženo — zkusit znovu","sessionUndoRefused":"Tuhle úpravu už tady zpět vrátit nejde — starší verze webu najdete v Historii.","specConflictReloaded":"Web mezitím upravil někdo jiný — načetli jsme aktuální verzi.","rescuedOpsNotice":"Vaše neuložené úpravy ({count}) jsme nepoužili — web se mezitím změnil. Nic se neztratilo.","rescuedOpsRefused":"{count} z vašich úprav se nepodařilo použít znovu — web se mezitím změnil natolik, že už nemají kam. Zůstávají tu, dokud je nezahodíte.","rescuedOpsReapply":"Použít znovu","rescuedOpsDiscard":"Zahodit","serverActionNeedsSavedDraft":"Nic jsme nespustili — vaše úpravy ještě nejsou uložené a tahle akce by je přepsala. Uložte je a zkuste to znovu.","editorTabs":"Karty editoru","editorMoreActions":"Další akce","editorDrawerClose":"Zavřít panel","editorPanelCollapse":"Skrýt panel (Ctrl/⌘+B)","editorPanelExpand":"Zobrazit panel (Ctrl/⌘+B)","revisions":"Historie","noRevisions":"Zatím žádné revize","restore":"Obnovit","designLibrary":"Uložené designy","designLibraryHint":"Uložte si podobu webu, ke které se budete chtít vrátit. Historie níže se postupem času přepíše, uložený design zůstane.","designNamePlaceholder":"Název designu","designSave":"Uložit design","designUse":"Použít","designDelete":"Smazat design","designSaveError":"Design se nepodařilo uložit.","designDeleteError":"Design se nepodařilo smazat.","noSavedDesigns":"Zatím nemáte uložený žádný design","aiControlTitle":"AI kontrola webu","aiControlHint":"Jean projde nasazený web v prohlížeči sekci po sekci, zkontroluje vzhled i české texty a sepíše, co zlepšit.","aiControlMode_audit":"Jen zkontrolovat","aiControlModeHint_audit":"Nic nemění — jen najde a seřadí nálezy.","aiControlMode_full_control":"Zkontrolovat a opravit","aiControlModeHint_full_control":"Provede i opravy. Text, který jste psali vy, zůstane beze změny. Opravy se uloží do webu — na publikované stránce se projeví, až web znovu publikujete.","aiControlStart":"Spustit kontrolu","aiControlRunning":"Kontrola běží…","aiControlQueued":"Čeká ve frontě…","aiControlCancel":"Zastavit","aiControlCancelled":"Kontrola byla zastavena.","aiControlFailed":"Kontrola se nepodařila.","aiControlStartError":"Kontrolu se nepodařilo spustit.","aiControlCancelError":"Kontrolu se nepodařilo zastavit.","aiControlPollError":"Ztratili jsme spojení s běžící kontrolou.","aiControlSections":"Prohlédnuto {done} z {total} sekcí","aiControlFindings":"{count, plural, =0 {Žádné nálezy} one {# nález} few {# nálezy} other {# nálezů}}","aiControlScore":"Celkové hodnocení: {score}/100","aiControlRegressions":"{count, plural, one {# nález se vrátil} few {# nálezy se vrátily} other {# nálezů se vrátilo}}","aiControlFixesApplied":"{count, plural, one {# oprava provedena} few {# opravy provedeny} other {# oprav provedeno}}","aiControlPlanTitle":"Plán oprav","aiControlHistoryTitle":"Poslední kontroly","aiControlStatus_pending":"Čeká ve frontě…","aiControlStatus_planning":"Plánuji…","aiControlStatus_inspecting":"Procházím sekce…","aiControlStatus_summarizing":"Vyhodnocuji web…","aiControlStatus_generating_plan":"Sestavuji plán oprav…","aiControlStatus_implementing":"Provádím opravy…","aiControlStatus_verifying":"Ověřuji…","aiControlStatus_completed":"Hotovo","aiControlStatus_failed":"Kontrola se nedokončila","aiControlStatus_cancelled":"Zrušeno","aiControlNotDeployed":"AI Kontrola potřebuje publikovaný web — prochází hotovou stránku v prohlížeči. Nejdřív web publikuj, pak ji spusť.","aiControlRecheckDeploy":"Zkontrolovat znovu","copilotTitle":"AI Kopilot","copilotHint":"Popište změnu vlastními slovy — Jean naplánuje úpravy za vás.","copilotContextSection":"Rozsah: vybraná sekce ({sectionId})","copilotContextSectionNamed":"Rozsah: vybraná sekce \"{sectionName}\"","copilotOpenSelectedSection":"Otevřít strom sekcí","copilotScopeLabel":"Rozsah:","copilotScopeWholeSite":"celý web","copilotScopeSection":"tato sekce","copilotScopeSectionNamed":"— {sectionName}","copilotTargetSection":"Sekce „{name}“","copilotTargetRemove":"Odebrat cíl {name}","copilotSwitchToSection":"Přepnout na sekci {sectionName}","copilotScopeWideningWarning":"Tohle sáhne i mimo vybranou sekci — {summaries}. Mám to tak udělat?","copilotScopeWideningWarningShort":"Nejdřív potvrďte změny mimo vybranou sekci.","copilotScopeWideningAccept":"Ano, změň i to","copilotOwnerTextKept":"Co jste psali vy, jsem nechal být — o to jste tentokrát nežádali: {summaries}. Když to chcete přepsat nebo smazat, řekněte to („přepiš nadpis“, „smaž tu kartu“) nebo blok nejdřív vyberte.","copilotUnknownIconDroppedOne":"Ikonu „{icon}“ neznám, a tak jsem ten blok nechal bez ikony.","copilotUnknownIconDroppedMany":"Ikony {icons} neznám, a tak jsem ty bloky nechal bez ikony.","copilotUnknownIconRefused":"Ikonu „{icon}“ neznám — vyberte prosím jinou z nabídky ikon.","copilotManagedOpsDropped":"Tohle jsem neudělal, protože by se na webu neprojevilo — obsah té sekce se spravuje ve Funkcích webu: {summaries}.","copilotContextWholePage":"Rozsah: celá stránka","copilotPlaceholder":"např. Změň hero na rozdělenou verzi s obrázkem vpravo...","copilotSendHint":"Pro odeslání použijte Ctrl+Enter","copilotQuickPromptHero":"Zlepšit hierarchii hero sekce","copilotQuickPromptSections":"Přeskupit sekce pro lepší tok","copilotQuickPromptCta":"Zvýraznit hlavní CTA","copilotPlan":"Naplánovat změny","copilotPlanning":"Plánuji…","copilotErrorFallback":"Plánování selhalo. Zkuste to prosím znovu.","copilotAttachmentUploadFailed":"Přiložené obrázky se nepodařilo nahrát. Zkuste to prosím znovu.","copilotAttachmentMissing":"Fotka, kterou má tento plán umístit, už u zprávy není. Přiložte ji prosím znovu a pošlete zprávu ještě jednou.","copilotPlanSavesAttachment":"Uložím fotku do Obrázků webu","copilotAttach":"Přiložit fotku nebo leták","copilotDropHere":"Pusťte fotku nebo leták sem","copilotUndoPlan":"Vrátit zpět","copilotEmptyFramesToFill":"Plán přidal {count, plural, one {# prázdný rámeček na fotku} few {# prázdné rámečky na fotky} other {# prázdných rámečků na fotky}} — pod každým je napsané, co do něj patří. Fotky nahrajete v Souborech webu, nebo klikněte na rámeček.","copilotOpenSiteFiles":"Otevřít Soubory webu","copilotCapabilityDoor":"Zapnout ve Funkcích webu","copilotCapabilityRecipient":"Zprávy z formuláře půjdou na {email} — adresu změníte ve Funkcích webu.","copilotUndoPlanDone":"Vrátil jsem web do podoby před tímto plánem.","copilotUndoPlanDoneEditedMeanwhile":"Vrátil jsem web do podoby před tímto plánem. Úpravy, které jste udělali, zatímco se vracel ({count}), jsem nepoužil — nic se neztratilo, čekají nahoře u tlačítka „Použít znovu“.","copilotUndoPlanFailed":"Vrátit se to nepodařilo — web zůstal, jak byl. Zkuste to prosím znovu.","copilotUndoPlanStale":"Tenhle plán už vrátit nejde: web se od té doby změnil. Starší podobu najdete v historii úprav.","blockImageFieldUpload":"Nahrát obrázek","blockImageFieldPick":"Vybrat z nahraných","blockImageFieldPickEmpty":"Zatím nemáte žádné nahrané obrázky.","blockImageFieldUploadError":"Obrázek se nepodařilo nahrát.","blockImageFieldUrlLabel":"Adresa obrázku (URL)","blockImageFieldPreviewAlt":"Aktuální obrázek","copilotBlockedTitle":"Plán zablokován","copilotCriticTitle":"Zpětná vazba pomocníka","copilotCriticMode":"Režim plánovače","copilotCriticModeVisual":"Vizuální","copilotCriticModeDeterministic":"Deterministický","copilotCriticPolicy":"Vizuální brána","copilotGateOn":"zapnuto","copilotGateOff":"vypnuto","copilotGateMinScore":"min. skóre","copilotRetryUsed":"Byl použit druhý pokus plánování kvůli splnění explicitních omezení.","copilotConstraintRelaxedHint":"Upozornění na omezení: počet položek je nižší než požadovaný rozsah, ale plán je i tak k dispozici pro použití.","copilotCriticVerdict":"Verdikt","copilotCriticScore":"Skóre","copilotReasoning":"Uvažování","copilotReasoningInlineTitle":"Uvažování a omezení","copilotIntentClass":"Typ záměru","copilotIntent_minor_edit":"Drobná úprava","copilotIntent_section_refactor":"Refaktor sekce","copilotIntent_structural_refactor":"Strukturální refaktor","copilotImpactSummary":"Operace: {opCount} · změna sekcí: {sectionDelta} · změna bloků: {blockDelta} · strukturální operace: {structuralOps}","copilotLowImpactWarning":"Tento plán je na strukturální refaktor příliš malý.","copilotLowImpactRetry":"Zkusit znovu se silnějším strukturálním plánem","copilotDiagnostics":"Diagnostika plánování (technická)","copilotThreadTitle":"Konverzace","copilotThreadEmpty":"Napište, co změnit, nebo sem přetáhněte leták či fotku.","copilotThreadUser":"Vy","copilotThreadAssistant":"Jean","copilotThreadThinking":"Jean plánuje vaše změny…","copilotAttachedImageBadge":"Obrázek {index}","copilotRemoveAttachedImage":"Odebrat přiložený obrázek","copilotAttachedDocumentRemove":"Odebrat PDF","copilotDocumentTooLarge":"PDF „{name}“ má víc než 6 MB, takže ho Jean neuvidí. Pošlete prosím jen stránky, o které jde, nebo jejich fotku.","copilotImageTooLarge":"Obrázek „{name}“ je příliš velký, takže ho Jean neuvidí. Pošlete ho prosím menší — do zhruba 3,7 MB, třeba jako snímek obrazovky.","copilotDocumentUnreadable":"PDF „{name}“ se nepodařilo přečíst — Jean z něj nic neviděl. Pošlete prosím stránku jako obrázek.","copilotDocumentPagesShownList":"Z PDF „{name}“ jsem viděl jen strany {pages} z {total} — ostatní jsem neviděl.","copilotDocumentNotPdf":"Soubor „{name}“ se jmenuje jako PDF, ale PDF to není, takže ho Jean nepřečte. Pošlete prosím skutečné PDF nebo fotku stránky.","copilotDocumentTextOnly":"Z PDF „{name}“ jsem přečetl text, ale stránky jsem neviděl, takže nevím, jak jsou rozvržené.","copilotDocumentPagesShown":"Z PDF „{name}“ jsem viděl {shown, plural, one {první stranu} few {první # strany} other {prvních # stran}} z {total} — ty další ne.","copilotEditorLockedWhilePlanning":"Editor je během plánování uzamčen, aby nedošlo ke konfliktním úpravám.","copilotThreadOpsCount":"{count, plural, one {Naplánovaná # změna} few {Naplánované # změny} other {Naplánováno # změn}}","copilotAssistantPlanned":"Plán je připravený: {count, plural, one {# změna} few {# změny} other {# změn}}. Zkontrolujte změny a až budete připraveni, použijte je.","copilotAssistantPlannedWithWarning":"Naplánoval jsem {count} změn(y). Požadovaný rozsah je větší než aktuální počet položek, ale tento plán můžete použít hned a následně ho rozšířit.","copilotAssistantNoOps":"Pro tento požadavek se nepodařilo navrhnout konkrétní operace. Zkuste být konkrétnější.","copilotRetry":"Zkusit znovu","copilotRetryHint":"Zadej požadavek do pole níže a zkus to znovu.","copilotFixRetry":"Opravit a zkusit znovu","copilotFixPromptHeroBackground":"Nastav hero obrázek jako skutečné pozadí sekce a zachovej čitelnost textu.","copilotFixPromptVisualHierarchy":"Zlepši vizuální hierarchii v hero sekci: výraznější nadpis, výraznější hlavní CTA a lepší kontrast textu.","copilotFixPromptHeading":"Přidej jasný hlavní nadpis v hero sekci a zřetelné primární CTA.","copilotFixPromptContrast":"Uprav barevnou paletu tak, aby kontrast textu a CTA vůči pozadí byl silnější.","copilotPlannedOps":"Naplánované změny","copilotPlanVerdictAllApply":"Kontrola předem: všechny tyhle změny se na webu projeví.","copilotPlanVerdictPartial":"Kontrola předem: část těchhle změn na webu nic neudělá.","copilotPlanVerdictSomeNoOp":"Kontrola předem: tyhle změny by na webu nic neudělaly — {summaries}.","copilotPlanVerdictNoneApply":"Kontrola předem: žádná z těchhle změn by na webu nic neudělala.","copilotPlanVerdictFailed":"Kontrola předem: tyhle změny nejdou použít.","copilotPlanOutdatedByEdit":"Vaši úpravu jsem uložil. Plán vznikl ještě před ní, takže ho nepoužiju naslepo — napište prosím požadavek znovu.","copilotPlanOutdatedByEditInSection":"Vaši úpravu jsem uložil. Změnila ale sekci „{section}“, které se plán týká, takže ho nepoužiju naslepo — napište prosím požadavek znovu.","copilotPlanOutdatedSpecMovedInSection":"Sekce „{section}“, které se plán týká, se od jeho vytvoření změnila, takže ho nepoužiju naslepo — napište prosím požadavek znovu.","copilotPlanAppliedDespiteEditOne":"Mezitím se na webu změnila sekce „{section}“; plán se jí netýká, a tak jsem ho použil.","copilotPlanAppliedDespiteEditMany":"Mezitím se na webu změnily sekce {sections}; plán se jich netýká, a tak jsem ho použil.","copilotPlanAppliedDespiteEditUnnamed":"Mezitím se web změnil jinde; plán se toho netýká, a tak jsem ho použil.","copilotReviewPlanOutdatedByEdit":"Vaši úpravu jsem uložil. Návrh opravy vznikl ještě před ní, takže ho nepoužiju naslepo — spusťte prosím kontrolu sekce znovu.","copilotSaveInProgress":"Ještě ukládám vaše úpravy — zkuste to prosím za chvilku znovu.","copilotPlanOutdatedSpecMoved":"Web se od vytvoření plánu změnil, takže ho nepoužiju naslepo — napište prosím požadavek znovu.","copilotReviewPlanOutdatedSpecMoved":"Web se od návrhu opravy změnil, takže ho nepoužiju naslepo — spusťte prosím kontrolu sekce znovu.","copilotPlanNoOpWarning":"Tahle změna pravděpodobně nic viditelného neudělá — použít přesto?","copilotApplyAnyway":"Použít přesto","copilotNoChangesAsPredicted":"Kontrola předem říkala, že se nic viditelného nezmění — a tak to i dopadlo. Zkuste popsat konkrétněji, co se má na webu změnit, nebo spusťte AI Kontrolu, která si web projde sama.","copilotAgenticApplyPending":"Připraveno k provedení plánovaných změn.","copilotAgenticApplyPendingDetails":"Jean vysvětlí, co se bude měnit, provede změny, ověří výsledek a shrne, co bylo změněno nebo ne.","copilotAgenticApplyApplying":"Provádím změny...","copilotAgenticApplyApplyingDetails":"Jean provádí požadované změny. Prosím čekejte...","copilotAgenticEscalating":"Přepínám na autonomní agentní úpravy...","copilotAgenticEscalatingDetails":"Naplánované operace měly malou nebo žádnou viditelnou změnu. Jean teď spouští vícekrokové autonomní provedení.","copilotAgenticApplyVerifying":"Ověřuji změny...","copilotAgenticApplyVerifyingDetails":"Jean kontroluje web, co se změnilo.","copilotAgenticApplyDone":"Změny dokončeny. Viz shrnutí níže.","copilotAppliedConfirmation":"Úspěšně provedeno {count} změn(a):\n{summaries}","copilotAppliedNoOpNotice":"Z toho tyhle na webu nic nezměnily — {summaries}.","copilotPlanCost":"Naplánování této úpravy stálo {credits} kreditů.","copilotLookLoopWorking":"Jean připravuje návrh, vykresluje ho a porovnává s předlohou…","copilotLookLoopStop":"Zastavit","copilotLookLoopStopping":"Zastavuji…","copilotLookLoopStopped":"Zastaveno. Nic se nenavrhlo a web zůstal, jak byl.","copilotPlanRestored":"Tenhle návrh na vás počkal — {count, plural, one {# změna} few {# změny} other {# změn}}. Použijete ho, nebo zahodíte?","copilotLookLoopLost":"Smyčka se ztratila — zkuste to znovu.","copilotLookLoopUnreachable":"Spojení se serverem se na dlouho přerušilo a nevím, jak návrh dopadl — zkuste to znovu.","copilotLookLoopFailed":"Návrh se nepodařilo dokončit — zkuste to znovu.","copilotLookLoopRounds":"Návrh byl {renders}× vykreslen a porovnán s předlohou.","copilotLookLoopInterrupted":"Porovnání se nestihlo dokončit — tohle je poslední hotový návrh.","copilotLookLoopThumbnailAlt":"Náhled sekce podle návrhu","copilotLookLoopStepRead":"Prohlížím sekci a předlohu","copilotLookLoopStepDrafting":"Kolo {round}: připravuji návrh…","copilotLookLoopStepDrafted":"Kolo {round}: návrh je hotový","copilotLookLoopStepDraftFailed":"Kolo {round}: návrh se nepovedl, zkouším jinak","copilotLookLoopStepRendering":"Kolo {round}: vykresluji návrh a porovnávám s předlohou…","copilotLookLoopStepRendered":"Kolo {round}: vykresleno a porovnáno s předlohou","copilotLayoutRequest":"Navrhni rozložení","copilotLayoutDoor":"Navrhni rozložení","copilotLayoutDoorCost":"3 návrhy · méně než 1 kredit","sectionBarProposeLayoutsTip":"Jean navrhne 3 rozložení · méně než 1 kredit","copilotLayoutChoicesPlanned":"{count, plural, one {Jedno jiné rozložení} few {# jiná rozložení} other {# jiných rozložení}} téže sekce — vyberte, které se vám líbí.","copilotLayoutChoicesTitle":"Jiná rozložení sekce","copilotLayoutCurrent":"Teď","copilotLayoutCurrentAlt":"Sekce, jak je teď","copilotLayoutPick":"Použít rozložení „{name}“","copilotLayoutChoicesHint":"Stejné bloky a slova, jen jinak rozmístěné. „Vrátit zpět“ vrátí původní.","copilotLayoutStepFinding":"Hledám jiná rozložení sekce…","copilotLayoutStepFound":"Rozložení k výběru: {count}","copilotLayoutStepRendering":"Vykresluji rozložení {index}","copilotLayoutStepRenderFailed":"Rozložení {index} se nepodařilo vykreslit","copilotLookLoopStepRenderFailed":"Kolo {round}: návrh se nepodařilo vykreslit","copilotLookLoopStepDetailChanges":"{count, plural, one {# změna} few {# změny} other {# změn}}","copilotLookLoopStepDetailNotApplied":"{count, plural, one {# změna nešla použít} few {# změny nešly použít} other {# změn nešlo použít}}","copilotLookLoopStepDetailBroke":"návrh by na webu něco rozbil","copilotLookLoopStepDetailNothing":"návrh nic nezměnil","copilotLookLoopRoundsLabel":"Kol porovnání s předlohou","copilotSiteIssueButtonWithoutTarget":"Na webu je tlačítko bez cíle — „{label}“ v sekci „{section}“. Návrh se ho netýká; opravíte ho tam, až budete chtít.","copilotSiteIssueLinkTargetMissing":"Tlačítko „{label}“ v sekci „{section}“ vede na sekci, která už na webu není. Návrh se ho netýká; opravíte ho tam, až budete chtít.","copilotSiteIssueUnnamedButton":"bez popisku","copilotReportReply":"Nahlásit Jeanovi","copilotReportTitle":"Nahlásit tuhle odpověď","copilotReportHint":"Napište, co je špatně. Pošleme tuhle odpověď i to, o který web a sekci šlo.","copilotReportPlaceholder":"Co mělo být jinak?","copilotReportSend":"Odeslat","copilotReportSending":"Odesílám…","copilotReportSent":"Díky. Zprávu jsme dostali a někdo se na ni podívá.","copilotReportError":"Zprávu se nepodařilo odeslat. Zkuste to prosím znovu.","copilotOp":{"theme_palette_update":"Upraveny barvy","theme_font_update":"Upraveno písmo","theme_spacing_update":"Upraveny rozestupy a rohy","theme_tokens_update":"Upraven vzhled webu","theme_design_apply":"Použit nový vzhled","theme_palette_applyPreset":"Použita nová barevná kombinace","theme_brandLogo_set":"Nastaveno logo webu","block_text_update":"Upraven text: {target}","block_style_update":"Upraven styl: {target}","block_image_replace":"Vyměněn obrázek: {target}","block_action_update":"Upraveno, co dělá: {target}","block_add":"Přidáno: {target}","block_remove":"Odebráno: {target}","block_reorder":"Přesunuto: {target}","block_duplicate":"Zkopírováno: {target}","block_move_to_section":"Přesunuto do jiné sekce: {target}","block_layout_update":"Upraveno rozvržení: {target}","block_placement_update":"Upraveno umístění: {target}","block_placement_update_where":"Upraveno umístění: {target} — {where}","placementLeft":"doleva","placementRight":"doprava","placementCentreX":"doprostřed","placementTop":"nahoru","placementBottom":"dolů","placementCentreY":"do středu","placementDirection":"{across} {down}","placementSpanOne":"přes {count} sloupec","placementSpanFew":"přes {count} sloupce","placementSpanOther":"přes {count} sloupců","section_add":"Přidána sekce: {target}","section_remove":"Odebrána sekce: {target}","section_reorder":"Přesunuta sekce: {target}","section_variant_change":"Změněno provedení sekce: {target}","section_visibility_show":"Zobrazena sekce: {target}","section_visibility_hide":"Skryta sekce: {target}","section_rename":"Přejmenována sekce: {target}","section_style_update":"Upraven vzhled sekce: {target}","section_layout_update":"Upraveno rozvržení sekce: {target}","section_location_update":"Upravena adresa na mapě: {target}","section_location_confirm":"Potvrzena poloha na mapě: {target}","section_location_pin":"Posunut bod na mapě: {target}","page_add":"Přidána stránka: {target}","page_remove":"Odebrána stránka: {target}","page_rename":"Přejmenována stránka: {target}","page_description_update":"Upraven popis stránky pro vyhledávače: {target}","capability_enable":"Zapnuta funkce webu: {target}","meta_update":"Upraveno ověření webu pro vyhledávače","meta_description_update":"Upraven popis webu pro vyhledávače","campaign_offer_update":"Nabídka pro příchozí z kampaně","capabilityLabel_contact_form":"kontaktní formulář","capabilityLabel_suggestions":"podněty od návštěvníků","capabilityLabel_newsletter_signup":"přihlášení k newsletteru","capabilityLabel_reservation":"rezervace","capabilityLabel_waitlist":"čekací listina","capabilityLabel_blog":"blog a novinky","targetCapability":"funkce webu","unknown":"Provedena úprava","targetBlock":"prvek","targetSection":"sekce","targetPage":"stránka","pageAddUnreachable":"Pozor: na tuhle stránku zatím nevede žádný odkaz — přidej ji do menu na: {pages}."},"sectionReviewStarted":"Jean prochází sekci a hledá problémy…","sectionReviewEvidenceCaptureFailed":"Jean nedokázal z živého náhledu získat renderovaná data sekce ({reason}). Vizuální kontrola se nespustila.","sectionReviewEvidenceCaptureFailedRound":"Jean v kole {round} nedokázal získat renderovaná data sekce ({reason}).","sectionReviewEvidenceSnapshot":"Jean kontroluje živý snímek sekce ({width}×{height}), {count} renderovaných ukázek bloků, aktuální HTML sekce a specifikaci sekce.","sectionReviewEvidenceFallback":"Jean nemohl použít živý snímek sekce ({reason}), proto kontroluje {count} renderovaných ukázek bloků, aktuální HTML sekce a specifikaci sekce.","sectionReviewEvidenceUnavailable":"Jean nedostal renderovaná data sekce, takže kontrola je omezená jen na specifikaci sekce.","sectionReviewEvidenceSnapshotRound":"Jean v kole {round} znovu kontroluje sekci pomocí nového živého snímku ({width}×{height}), {count} renderovaných ukázek bloků, aktuálního HTML sekce a specifikace sekce.","sectionReviewEvidenceFallbackRound":"Jean v kole {round} znovu kontroluje sekci bez použitelného živého snímku ({reason}), jen podle {count} renderovaných ukázek bloků, aktuálního HTML sekce a specifikace sekce.","sectionReviewEvidenceUnavailableRound":"Jean v kole {round} znovu kontroluje sekci bez renderovaných dat a může vycházet jen ze specifikace sekce.","sectionReviewSnapshotDebugLabel":"Debug snímku","sectionReviewSnapshotMetaButton":"Metadata snímku","sectionReviewSnapshotAlt":"Snímek kontroly sekce","sectionReviewIssueDetailsButton":"Detail","sectionReviewIssueBlockLabel":"Blok","sectionReviewEvidenceRequired":"Jean pro tuto vizuální kontrolu potřebuje renderovaná data sekce, ale jejich získání selhalo ({reason}). Nejprve oprav zachycení náhledu a pak spusť AI kontrolu znovu.","sectionReviewEvidenceReason_browser_unavailable":"na serveru chybí prohlížeč pro snímky — dejte nám vědět","sectionReviewEvidenceReason_evidence_timeout":"snímek sekce se nevykreslil včas","sectionReviewEvidenceReason_evidence_unauthorized":"přihlášení vypršelo, načtěte stránku znovu","sectionReviewEvidenceReason_evidence_request_failed":"server snímek sekce nevrátil","sectionReviewEvidenceReason_preview_not_ready":"náhled se nestihl obnovit do 5 s","sectionReviewEvidenceReason_rendered_evidence_missing":"renderovaná data sekce chybí","sectionReviewEvidenceReason_unknown":"{code}","sectionReviewOk":"{summary}","sectionReviewFixPlan":"Jean připravil/a {count} opravu(y). Můžeš je rovnou použít, nebo si nejdřív otevřít plán.","sectionReviewPlanReadyTitle":"Plán sekce je připraven ke kontrole","sectionReviewPlanPanelTitle":"Plán oprav sekce","sectionReviewPlanOpenButton":"Otevřít plán sekce","sectionReviewApplyPlanDirect":"Použít opravy","sectionReviewPlanModalHint":"Zkontroluj navržené opravy tady a až budeš chtít, použij je. Web se tím nenasazuje — mění se jen rozpracovaná verze.","sectionReviewPlanOutcomeTitle":"Poslední aktualizace implementace","sectionReviewPlanAppliedOpsTitle":"Aplikované změny","sectionReviewPlanAppliedOpsEmpty":"V tomto plánu už nezůstaly žádné čekající operace.","sectionReviewPlanRetryHint":"Spusť z tohoto plánu AI Kontrolu znovu, pokud sekce stále vypadá špatně nebo se předchozí implementace zasekla.","sectionReviewPlanIssuesTitle":"Nálezy v této sekci","sectionReviewPlanFixesTitle":"Naplánované opravy pro tuto sekci","sectionReviewPlanFixLinks":"Řeší","sectionReviewPlanSuccessCriteriaTitle":"Kritéria úspěchu","sectionReviewApplyReviewedPlan":"Použít zkontrolované opravy","sectionReviewPlanImplementedSummary":"Jean implementoval/a {count} opravu(y) pro tuto sekci.","sectionReviewPlanImplementedDetails":"Jean tuto sekci znovu zkontroloval/a v {rounds} ověřovacích kolech. Poslední výsledek: {summary}","sectionReviewPlanVerifiedDetails":"Jean tuto sekci znovu zkontroloval/a a nenahlásil/a žádné zbývající problémy.","sectionReviewPlanStatus_ready":"Připraveno ke kontrole","sectionReviewPlanStatus_implemented":"Implementováno","sectionReviewPlanStatus_verified":"Ověřeno","sectionReviewPlanStatus_retry_available":"Lze zkusit znovu","sectionReviewAutoApplying":"Jean automaticky aplikuje {count} opravu(y)…","sectionReviewVerifyRound":"Jean po kole {round}/{maxRounds} znovu kontroluje sekci.","sectionReviewFollowUpPlan":"Jean po kole {round} našel/a další problémy a aplikuje {count} navazující opravu(y).","sectionReviewFollowUpApplied":"Jean v kole {round} aplikoval/a {count} navazující opravu(y).","sectionReviewEvidenceSettleCountdown":"Sekce je načtená. Snímek pořídím za {seconds} s…","sectionReviewFallbackPlanning":"Jean našel/a problémy, ale vizuální kontrola nevrátila spustitelné opravy, takže teď plánuje opravný průchod pro tuto sekci.","sectionReviewFallbackPlanningRound":"Jean po kole {round} stále vidí problémy, ale vizuální kontrola nevrátila spustitelné opravy, takže plánuje další opravný průchod.","sectionReviewFallbackPlanningFailed":"Jean problémy našel/a, ale opravný plánovač stejně nedokázal připravit jistou automatickou opravu.","sectionReviewNoFollowUpOps":"Jean v sekci stále vidí problémy, ale nemá jistou automatickou opravu pro zbývající potíže.","sectionReviewCycleDetected":"Jean zastavil/a: stejné problémy se opakují v po sobě jdoucích opravných kolech — mohou jít o artefakty vykreslování nebo se nedají opravit samotnými úpravami specifikace. Doporučuje se ruční kontrola.","sectionReviewNoOpRound":"Jean zastavil/a: provedené opravy nevyvolaly žádné změny specifikace. Zbývající problémy jsou pravděpodobně artefakty vykreslování, které neodpovídají spec operacím.","sectionReviewNeedsManualReview":"Jean po {rounds} opravných kolech stále vidí problémy. Zkontroluj zbývající nálezy níže.","sectionReviewAutoFixDone":"Jean dokončil/a opravnou smyčku sekce v {rounds} ověřovacích kolech.","sectionReviewError":"AI kontrola selhala. Zkus to prosím znovu.","wholePageReviewStarted":"Jean kontroluje celou stránku sekci po sekci. Projde jednotlivé sekce a připraví jeden implementační plán ke schválení.","wholePageReviewVerifyStarted":"Jean ověřuje implementované sekce z aktuálního implementačního plánu. Znovu zkontroluje jen tyto sekce.","wholePageReviewNoSections":"Jean na aktuální stránce nenašel žádné sekce, takže se celostránková AI kontrola nespustila.","wholePageReviewPassStarted":"Začíná celostránková kontrola {pass}/{maxPasses}. Jean kontroluje {count} sekcí.","wholePageReviewInspectingSection":"Kontrola {pass}: kontroluji sekci {index}/{total} — {section}.","wholePageReviewEvidenceRequired":"Jean nedokázal získat renderovaná data pro sekci {section} ({reason}), takže ji po zbytek tohoto běhu přeskočí.","wholePageReviewSectionOk":"{section}: {summary}","wholePageReviewSectionCached":"{section}: v tomto běhu přeskočeno, protože tento přesný stav sekce už dříve prošel celostránkovou AI kontrolou ({summary}).","wholePageReviewSectionQueued":"{section}: Jean přidal/a {count} opravu(y) do společného plánu pro průchod {pass}.","wholePageReviewNoPlanForSection":"{section}: Jean našel/a problémy, ale nemá jistou automatickou opravu, takže tuto sekci v tomto běhu přestane zkoušet.","wholePageReviewCycleDetected":"{section}: Jean přestal/a tuto sekci zkoušet, protože se v dalších průchodech vracejí stejné problémy.","wholePageReviewApplyingCombinedPlan":"Jean aplikuje jeden společný plán pro kontrolu {pass} s {count} opravami.","wholePageReviewPassApplied":"Jean při kontrole {pass} aplikoval/a {count} společných změn.","wholePageReviewPassRemaining":"Jean při kontrole {pass} znovu zkontroluje {count} nevyřešených sekcí.","wholePageReviewPlanConsolidated":"Jean před nasazením sloučil společný plán: odstranil {duplicates} přesných duplicitních oprav a vyřešil {conflicts} překryvných konfliktů přepisovacích operací, takže dávka se zmenšila z {before} na {after} operací.","wholePageReviewPlanReady":"Plán pro kontrolu {pass} je připraven. Zkontrolujte {sections} sekčních plánů a potvrďte {count} společných oprav, než Jean začne s implementací.","wholePageReviewPlanApproved":"Plán potvrzen. Jean spouští kontrolu {pass} s {count} společnými opravami.","wholePageReviewImplementationDone":"Jean implementoval/a {count} schválených změn napříč {sections} sekcemi.","wholePageReviewImplementationReadyForVerify":"Implementace je hotová. Pokud chceš, aby Jean znovu zkontroloval jen sekce z tohoto implementačního plánu, klikni na Ověřit.","wholePageReviewCertified":"Všechno je v pořádku. Jean ověřil/a {count} implementovaných sekcí.","wholePageReviewPlanAwaitingApprovalTitle":"Plán je připraven ke kontrole","wholePageReviewPlanAwaitingApprovalHint":"Kontrola {pass} je připravena s {sections} sekčními plány a {count} společnými opravami. Zkontrolujte plán a potvrďte pokračování.","wholePageReviewNoFurtherFixes":"Jean stále vidí nevyřešené sekce, ale v tomto běhu už nemá další jisté automatické opravy.","wholePageReviewNoOpPass":"Jean zastavil/a po kontrole {pass}: společná kontrola nevyvolala žádné změny specifikace.","wholePageReviewCompleted":"Jean dokončil/a celostránkovou AI kontrolu v {passes} kontrolách.","wholePageReviewCompletedWithManualReview":"Jean dokončil/a {passes} celostránkových kontrol, ale {count} sekcí stále potřebuje ruční kontrolu.","wholePageReviewError":"Celostránková AI kontrola selhala. Zkus to prosím znovu.","wholePageReviewStoppedTitle":"Celostránková AI kontrola zastavena","wholePageReviewStopped":"Celostránková AI kontrola byla zastavena. Implementační plán zůstává uložený pro další kontrolu.","wholePageReviewStop":"Stop","wholePageReviewEditorOverlayStarting":"Jean připravuje celostránkovou kontrolu…","wholePageReviewEditorOverlayPass":"Jean spouští celostránkovou kontrolu {pass}/{maxPasses} přes {count} sekcí…","wholePageReviewEditorOverlaySection":"Jean kontroluje při kontrole {pass} sekci {index}/{total}: {section}…","wholePageReviewEditorOverlayApplying":"Jean aplikuje společný celostránkový plán pro kontrolu {pass} ({count} oprav)…","wholePageReviewProgressTitle":"Celostránková AI Kontrola","wholePageReviewProgressPass":"Kontrola {pass}/{maxPasses}","wholePageReviewProgressPhaseStarting":"Připravuji běh celostránkové kontroly.","wholePageReviewProgressPhaseInspecting":"Kontroluji sekci {index}/{total}: {section}.","wholePageReviewProgressPhaseApproval":"Čekám na schválení plánu pro tuto kontrolu ({count} oprav).","wholePageReviewProgressPhaseApplying":"Aplikuji společný plán pro tuto kontrolu ({count} oprav).","wholePageReviewProgressStats":"Zkontrolováno {inspected}/{total} sekcí · {cached} přeskočeno z cache · {queued} sekcí zařazeno do oprav · {applied} společných oprav aplikováno","wholePageReviewProgressRemaining":"{count} sekcí stále potřebuje kontrolu nebo ruční zásah.","wholePageReviewPlanCardTitle":"Implementační plán","wholePageReviewPlanSummary":"Kontrola {pass} obsahuje {sections} naplánovaných sad změn po sekcích, {count} společných oprav a {unresolved} stále otevřených sekcí.","wholePageReviewPlanCompactStats":"{sections} sekcí · {findings} nálezů · {fixes} naplánovaných oprav","wholePageReviewPlanReviewButton":"Zkontrolovat plán","wholePageReviewPlanOpenButton":"Otevřít","wholePageReviewPlanNeedsApproval":"Před pokračováním implementace je potřeba schválení.","wholePageReviewPlanUnresolvedBadge":"{count} sekcí je stále otevřených","wholePageReviewPlanUnresolvedTitle":"Stále otevřené v editor režimu","wholePageReviewPlanMoreSections":"+{count} dalších","wholePageReviewPlanNextStepApprove":"Další krok: zkontrolujte plán průchodu a schvalte ho, než Jean začne s implementací.","wholePageReviewPlanNextStepVerify":"Další krok: spusťte Ověřit, pokud chcete znovu zkontrolovat jen sekce z aktuálního implementačního plánu.","wholePageReviewPlanNextStepRetry":"Další krok: spusťte novou celostránkovou kontrolu, až budete chtít, aby Jean připravil čerstvý plán.","wholePageReviewPlanNextStepManual":"Další krok: projděte zbývající sekce níže nebo po ručních úpravách spusťte novou celostránkovou kontrolu.","wholePageReviewPlanNextStepComplete":"Ověření je hotové. Kdykoli můžete spustit novou celostránkovou kontrolu.","wholePageReviewPlanModalTitle":"Implementační plán","wholePageReviewPlanFooterSummary":"Sledováno {passes} plánů kontrol · {unresolved} nevyřešených sekcí","wholePageReviewPlanClose":"Zavřít","wholePageReviewPlanApprove":"Schválit a pokračovat","wholePageReviewRetry":"Zkusit znovu","wholePageReviewVerify":"Ověřit","wholePageReviewPlanUpdatedAt":"Aktualizováno {time}","wholePageReviewPlanModalHint":"Zkontrolujte společný plán po kontrolách a sekcích. Po schválení bude Jean pokračovat v implementaci a tento tracker bude dál aktualizovat.","wholePageReviewPlanPassTitle":"Kontrola {pass}","wholePageReviewPlanPassSummary":"{sections} sekčních plánů · {count} společných oprav","wholePageReviewPlanPassCounts":"Před sloučením {before} · finální dávka {after} · odstraněné duplicity {duplicates} · sloučené konflikty {conflicts} · aplikováno {applied}","wholePageReviewPlanIssuesTitle":"Nálezy","wholePageReviewPlanOpsTitle":"Naplánované operace","wholePageReviewPlanFixesTitle":"Naplánované opravy","wholePageReviewPlanImplementedTitle":"Implementováno","wholePageReviewPlanImplementedSummary":"Jean implementoval/a {count} schválených změn napříč {sections} sekcemi.","wholePageReviewPlanStatus_awaiting_approval":"Čeká na schválení","wholePageReviewPlanStatus_implementing":"Implementuje se","wholePageReviewPlanStatus_implemented":"Implementováno","wholePageReviewPlanStatus_verified":"Ověřeno","wholePageReviewPlanStatus_completed":"Dokončeno","wholePageReviewPlanStatus_manual_follow_up":"Je potřeba ruční dořešení","wholePageReviewPlanStatus_failed":"Selhalo","wholePageReviewPlanStatus_stopped":"Zastaveno","wholePageReviewErrorWithReason":"Celostránková AI kontrola selhala: {reason}","wholePageReviewPlanPassStatus_awaiting_approval":"Čeká na schválení","wholePageReviewPlanPassStatus_approved":"Schváleno","wholePageReviewPlanPassStatus_applying":"Aplikuje se","wholePageReviewPlanPassStatus_applied":"Aplikováno","wholePageReviewPlanPassStatus_failed":"Selhalo","wholePageReviewPlanPassStatus_stopped":"Zastaveno","wholePageReviewPlanSectionStatus_planned":"Naplánováno","wholePageReviewPlanSectionStatus_approved":"Schváleno","wholePageReviewPlanSectionStatus_applied":"Aplikováno","wholePageReviewPlanSectionStatus_verified":"Ověřeno","wholePageReviewPlanSectionStatus_manual_follow_up":"Vyžaduje ruční dořešení","wholePageReviewPlanIssueCoverageTitle":"Plánovaná oprava","wholePageReviewPlanIssueCoverageNone":"V plánu není namapovaná konkrétní oprava tohoto nálezu.","wholePageReviewPlanIssueCoverageAwaitingVerify":"Čeká na ověření po implementaci.","wholePageReviewPlanIssueCoverageResolved":"Po ověření označeno jako opravené.","wholePageReviewPlanIssueCoverageUnresolved":"Po ověření stále přetrvává.","wholePageReviewPlanVerificationFindingsTitle":"Po ověření stále zbývá","wholePageReviewPlanFixIssueLinksTitle":"Řeší","wholePageReviewPlanSuccessCriteriaTitle":"Kritéria úspěchu","wholePageReviewPlanVerificationNotesTitle":"Poznámky z ověření","wholePageReviewPlanFixStatus_pending":"Čeká na ověření","wholePageReviewPlanFixStatus_resolved":"Ověřeno","wholePageReviewPlanFixStatus_unresolved":"Stále selhává","wholePageReviewPlanFixStatus_mixed":"Částečně ověřeno","wholePageReviewPlanCriterionContrastMin":"Kontrast pro {block} dosahuje alespoň {ratio}:1","wholePageReviewPlanCriterionTextContains":"Text v {block} obsahuje \"{text}\"","wholePageReviewPlanCriterionBlockExists":"Blok {block} existuje ve vyrenderovaném výstupu","wholePageReviewVerificationContrastUnavailable":"Kontrast nelze deterministicky ověřit z dostupného vzorku.","wholePageReviewVerificationContrastMeasured":"Kontrast {actual}:1, požadavek {required}:1.","wholePageReviewVerificationTextUnavailable":"Text nelze deterministicky ověřit z dostupného vzorku.","wholePageReviewVerificationTextContains":"Text obsahuje \"{text}\".","wholePageReviewVerificationTextMissing":"Text neobsahuje \"{text}\".","wholePageReviewVerificationBlockIdUnavailable":"Existenci bloku nelze ověřit bez blockId.","wholePageReviewVerificationBlockFound":"Blok {blockId} byl nalezen.","wholePageReviewVerificationBlockMissing":"Blok {blockId} nebyl nalezen.","wholePageReviewVerificationCriterionUnsupported":"Nepodporované deterministické kritérium.","wholePageReviewVerificationPassed":"Deterministická kontrola i ověření prošly.","templateTabCurrentTemplateTitle":"Základní šablona","templateTabCurrentTemplateBody":"Tento web vznikl z výše uvedené šablony. Ovládací prvky níže upravují designový systém odvozený z této šablony jen pro aktuální web.","templateTabCurrentTemplateFallback":"Jean používá tuto šablonu jako základní styl aktuálního webu.","templateTabNoTemplateBody":"Tento web už nemá aktivní základ šablony. Ovládací prvky níže stále upravují aktuální designový systém, ale nevybírají novou šablonu.","templateTabDesignSystemTitle":"Designový systém odvozený ze šablony","templateTabDesignSystemBody":"Těmito ovládacími prvky upravíš šablonovou DNA, která už je na webu použitá. Pro barvy, fonty a rozestupy použij kartu Motiv.","templateTabSectionsTitle":"Sekce šablony","templateTabSectionsBody":"Kteroukoli sekci šablony můžete přidat na stránku. Dorazí s ukázkovými texty, které pak přepíšete.","templateTabAddSection":"Přidat na stránku","templateTabSectionsLoading":"Načítám sekce šablony…","templateTabSectionsError":"Sekce šablony se nepodařilo načíst. Zkuste to prosím znovu.","templateTabSectionsRetry":"Zkusit znovu","wholePageReviewConfirmTitle":"Celostránková AI Kontrola","wholePageReviewConfirmBody":"Tímto spustíte celostránkovou kontrolu. Jean projde celý web a připraví jeden implementační plán.\nCelá akce může trvat několik minut.","wholePageReviewConfirmHint":"Pokud chcete změnit pouze jednu sekci, klikněte na sekci v editoru a použijte tlačítko AI Kontrola v pracovní liště dané sekce.","wholePageReviewConfirmCancel":"Zrušit","wholePageReviewConfirmProceed":"Spustit plnou kontrolu","wholePageReviewPlanIssueSeverity_high":"Vysoká","wholePageReviewPlanIssueSeverity_medium":"Střední","wholePageReviewPlanIssueSeverity_low":"Nízká","reviewIssueType_layout":"Rozvržení","reviewIssueType_content":"Obsah","reviewIssueType_contrast":"Kontrast","reviewIssueType_typography":"Typografie","reviewIssueType_cta":"CTA","reviewIssueType_color":"Barva","copilotAgenticAutonomousDone":"Autonomní běh dokončen v {rounds} kolech, provedeno {ops} operací.","copilotAgenticApplyNoVisibleChange":"Spec se nezměnil — plánované operace buď nešly použít, nebo už odpovídaly stavu webu. Na stránce se nic nezměnilo.","copilotAgenticApplyServerChangeCount":"Uloženo změn: {count}.","copilotAgenticApplyFailed":"Změny se nepodařilo provést. Viz detaily níže.","copilotAssistantAutonomousApplied":"Autonomní agent dokončil {rounds} kola a provedl {ops} operací.","copilotApply":"Použít vše","copilotApplying":"Aplikuji…","copilotDiscard":"Zahodit","copilotApplyNoChanges":"Naplánované operace byly aplikovány, ale nevedly k viditelné změně. Zkuste konkrétnější požadavek.","copilotNoChangesAiControlHint":"Tahle úprava nevedla k viditelné změně. Zkuste ji popsat konkrétněji — nebo spusťte AI Kontrolu, která si web projde sama a navrhne opravy.","copilotApplyFailed":"Naplánované změny se nepodařilo použít. Zkuste to prosím znovu.","copilotApplyPartial":"Použil jsem {applied} z {total} změn; zbytek se nepodařilo použít: {reason}","copilotApplyConflictNotReloaded":"Web mezitím upravil někdo jiný a aktuální verzi se nepodařilo načíst — obnovte prosím stránku.","undo":"Zpět","undoTooltip":"Vrátit poslední změnu","undoUnsavedTooltip":"Vrátit poslední neuloženou úpravu","redo":"Vpřed","redoTooltip":"Znovu použít vrácenou úpravu (Ctrl+Shift+Z)","presets":"Rychlé motivy","themeCardsApply":"Použít motiv","themeCardsApplied":"Aktivní","themeCardsFonts":"Písma: {heading} · {body}","themeCardsEnlarge":"Zvětšit náhled","themeCardsSelectHint":"Klepnutím na kartu motiv vyberete; web se změní až tlačítkem Použít motiv. Jedno Zpět pak vrátí celý motiv.","colorScheme":"Barevné schéma","colorSchemeHint":"Změní jen barvy, ne rozvržení ani písma.","brandKitPanelTitle":"Styl značky","brandKitPanelHint":"Aplikuje barvy značky na paletu webu a logo do hlavičky.","brandKitPanelCreate":"Vytvořit nový styl značky","brandKitExportHint":"Uložit barvy tohoto webu do stylu značky „{name}“","brandKitExportConfirm":"Styl značky „{name}“ má barvy {colors}. Přepsat je barvami tohoto webu? Styl značky nemá historii verzí a jeho barvy používají PDF, obrázky i videa.","brandKitExportDone":"Styl značky „{name}“ převzal barvy webu: {colors}.","brandKitExportUnchanged":"Styl značky „{name}“ už barvy tohoto webu má.","brandKitExportReplaced":"Nahrazené barvy: {colors}.","brandKitExportDropped":"Do stylu značky se nevešly barvy pro: {roles}.","paletteRole_primary":"hlavní","paletteRole_accent":"doplňková","paletteRole_surface":"plochy","paletteRole_bg":"pozadí","paletteRole_text":"text","paletteRole_muted":"tlumená","brandKitApplySkipped_illegible_primary":"Hlavní barvu {color} jsem nepoužil — na pozadí webu by nebyla čitelná; web si nechal svou.","brandKitApplySkipped_illegible_accent":"Doplňkovou barvu {color} jsem nepoužil — na pozadí webu by nebyla čitelná; web si nechal svou.","brandKitApplySkipped_no_distinct_accent":"Doplňkovou barvu {color} jsem nepoužil — je to stejná barva jako hlavní; web si nechal svou.","brandKitApplyReplaced_illegible_primary":"Hlavní barvu {color} jsem nahradil barvou {replacedBy} — na pozadí webu by nebyla čitelná.","brandKitApplyReplaced_illegible_accent":"Doplňkovou barvu {color} jsem nahradil barvou {replacedBy} — na pozadí webu by nebyla čitelná.","brandKitApplyReplaced_no_distinct_accent":"Doplňkovou barvu {color} jsem nahradil barvou {replacedBy} — je to stejná barva jako hlavní.","paletteFillSkipped_illegible_primary":"Hlavní barvu {color} jsem nepoužil — na pozadí webu by nebyla čitelná; web si nechal svou.","paletteFillSkipped_illegible_accent":"Doplňkovou barvu {color} jsem nepoužil — na pozadí webu by nebyla čitelná; web si nechal svou.","presetDefault":"Výchozí","presetMinimal":"Minimální","presetBold":"Odvážný","presetElegant":"Elegantní","presetNight":"Noční","op_block_text_update":"Úprava textu bloku","op_theme_palette_update":"Změna barevné palety","op_theme_font_update":"Změna písma","op_theme_spacing_update":"Změna rozestupů","op_theme_tokens_update":"Aktualizace designových tokenů","op_section_visibility":"Viditelnost sekce","op_section_reorder":"Přesun sekce","op_section_remove":"Odstranění sekce","op_section_add":"Přidání sekce","op_section_rename":"Přejmenování komponenty","op_section_style_update":"Styl sekce upraven","op_section_variant_change":"Změna varianty sekce","op_block_add":"Přidání bloku","op_block_remove":"Odstranění bloku","op_block_reorder":"Přesun bloku","op_block_duplicate":"Duplikace bloku","op_block_action_update":"Úprava akce","op_block_image_replace":"Výměna obrázku","op_block_style_update":"Úprava stylu","op_other":"Úprava webu","componentDefault":"Komponenta","addComponent":"Přidat komponentu","addBlock":"Přidat blok","noBlocks":"Komponenta je prázdná. Přidejte svůj první blok.","removeBlock":"Odebrat blok","duplicateBlock":"Duplikovat blok","renameSection":"Přejmenovat komponentu","placeholderPanelTitle":"Ukázkový obsah od Jeana","placeholderPanelImages":"{count, plural, one {# ukázková fotka} few {# ukázkové fotky} other {# ukázkových fotek}}","placeholderPanelContent":"{count, plural, one {# vymyšlená položka} few {# vymyšlené položky} other {# vymyšlených položek}}","placeholderPanelHint":"Jean je doplnil, aby web nebyl prázdný. Nahraď je svými — jakmile vložíš vlastní fotku nebo přepíšeš text, značka zmizí.","placeholderPanelEditorOnly":"Značky vidíš jen ty v editoru. Na zveřejněném webu se nezobrazují.","placeholderBadgeLabel":"ukázka","placeholderMarkImage":"Ukázková fotka od Jeana — nahraď ji svou.","placeholderMarkContent":"Tuto položku vymyslel Jean jako ukázku — přepiš ji svým obsahem.","placeholderMarkBoth":"Ukázková položka i fotka od Jeana — nahraď obojí svým.","placeholderTextBadgeLabel":"doplnit","placeholderTextMark":"Tento text se na webu zobrazí nedokončený („TODO“, „XXX“ nebo „… doplníme.“) — přepiš ho, než web nasadíš.","placeholderSectionCount":"{count, plural, one {# ukázkový prvek v této sekci} few {# ukázkové prvky v této sekci} other {# ukázkových prvků v této sekci}}","blockLibraryTitle":"Knihovna bloků","blockLibrarySearch":"Hledat blok…","blockLibraryRecommended":"Doporučené pro tuto sekci","sectionPickerTitle":"Přidat sekci","sectionPickerHintEnd":"Sekce se přidá na konec stránky.","sectionPickerHintHere":"Sekce se přidá na zvolené místo.","sectionPickerSearch":"Hledat sekci…","sectionPickerAfterDeploy":"Naplno funguje po zveřejnění","sectionPickerNeedsSetup":"Vyžaduje nastavení","sectionPickerNoMatch":"Hledání neodpovídá žádná sekce.","close":"Zavřít","blockTypeHeading":"Nadpis","blockTypeParagraph":"Odstavec","blockTypeButton":"Tlačítko","blockTypeFeatureCard":"Karta","blockTypeOther":"Blok","blockCategory":{"text":"Text","actions":"Akce","media":"Média","layout":"Rozložení","data":"Data","forms":"Formuláře"},"blockType":{"Heading":"Nadpis","Paragraph":"Odstavec","RichText":"Bohatý text","Card":"Karta","Button":"Tlačítko","Link":"Odkaz","DownloadFile":"Soubor ke stažení","Badge":"Štítek","Tag":"Tag","Icon":"Ikona","Image":"Obrázek","VideoEmbed":"Vložené video","Paper":"Karta","Group":"Skupina","Divider":"Oddělovač","Spacer":"Mezera","List":"Seznam","Table":"Tabulka","FormInput":"Vstupní pole","FormTextarea":"Textová oblast","FormSelect":"Výběr","FormCheckbox":"Zaškrtávací pole","FormSubmit":"Tlačítko odeslání","FeatureCard":"Karta funkce","PricingCard":"Cenová karta","TestimonialCard":"Karta reference","TeamCard":"Karta týmu","MenuCard":"Karta menu","ContactCard":"Kontaktní karta","StatCard":"Statistická karta","GalleryCard":"Galerijní karta","SocialLinks":"Odkazy na sítě","LogoItem":"Logo","NavLinks":"Odkazy v menu","FaqItem":"Otázka a odpověď"},"variantSelector":"Varianta sekce","borderRadius":"Zaoblení rohů","borderRadius_none":"Žádné","borderRadius_sm":"Malé","borderRadius_md":"Střední","borderRadius_lg":"Velké","borderRadius_xl":"Velmi velké","borderRadius_2xl":"2× velké","borderRadius_full":"Pilulka","designTokens":"Designové tokeny","tokenSurfaceStyle":"Styl povrchu","surfaceStyle_solid":"Solidní","surfaceStyle_glass":"Sklo","surfaceStyle_soft_shadow":"Jemný stín","surfaceStyle_elevated":"Vyvýšený","tokenLayoutEnergy":"Energie rozvržení","layoutEnergy_calm":"Klidný","layoutEnergy_editorial":"Editoriální","layoutEnergy_playful":"Hravý","layoutEnergy_premium":"Prémiový","layoutEnergy_bold":"Odvážný","tokenBackgroundSystem":"Systém pozadí","backgroundSystem_clean":"Čisté","backgroundSystem_mesh_gradient":"Síťový přechod","backgroundSystem_abstract_shapes":"Abstraktní tvary","backgroundSystem_grid":"Mřížka","backgroundSystem_spotlight":"Reflektor","tokenCardBehavior":"Chování karet","cardBehavior_static":"Statické","cardBehavior_floating":"Plovoucí","tokenDecorationDensity":"Hustota dekorací","decorationDensity_minimal":"Minimální","decorationDensity_moderate":"Střední","decorationDensity_expressive":"Výrazné","tokenHeroComposition":"Kompozice úvodu","heroComposition_centered":"Centrovaná","heroComposition_split":"Rozdělená","heroComposition_asymmetrical":"Asymetrická","tokenButtonStyle":"Styl tlačítek","buttonStyle_pill":"Oblá (pilulka)","buttonStyle_rounded":"Jemně zaoblená","buttonStyle_sharp":"Ostré hrany","buttonStyle_outlined":"Obrysová","buttonStyle_gradient":"Barevný přechod","buttonStyle_glow":"Zářící","tokenHeadingTreatment":"Styl nadpisů","headingTreatment_standard":"Klasické","headingTreatment_display":"Extra velké","headingTreatment_uppercase":"Verzálky","headingTreatment_underlined":"S podtržením","tokenLineLanguage":"Linky a rámečky","lineLanguage_soft":"Měkké stíny","lineLanguage_hairline":"Tenké linky","lineLanguage_strong":"Výrazné rámečky","tokenImageTreatment":"Úprava fotek","imageTreatment_framed":"V rámečku","imageTreatment_square":"Na ostro","imageTreatment_duotone":"Tónované barvou","imageTreatment_monochrome":"Černobílé","tokenHeaderLayout":"Rozložení hlavičky","locationAddressTitle":"Adresa a mapa","locationAddressHint":"Adresa je fakt, špendlík ji následuje. Po uložení ji Jean znovu vyhledá v mapách — souřadnice nezadáváte ručně.","locationAddressPlaceholder":"např. Náměstí Míru 12, 120 00 Praha 2","locationZoomLabel":"Přiblížení mapy","locationNoPin":"Zatím bez špendlíku — doplňte adresu a uložte.","locationConfirmAction":"Je tohle vaše místo? Ano, sedí","locationConfirmedBadge":"Potvrzeno vámi","locationSource_geocoded":"z adresy","locationSource_geocoded_confirmed":"z adresy, souhlasí s návrhem","locationSource_user_confirmed":"potvrzeno vámi","locationSource_model_unverified":"návrh Jeana, neověřeno","locationSource_model_ungeocodable":"návrh Jeana, adresu se nepodařilo najít","locationSource_user_pinned":"špendlík jste umístili vy","locationPinAskTitle":"Je tohle vaše místo?","locationPinAskAt":"Zkontrolujte špendlík na mapě u adresy {address}.","locationPinAskNoAddress":"Zkontrolujte, kde na mapě sedí špendlík vašeho webu.","locationPinAskAction":"Zkontrolovat mapu","locationPinSettledConfirmed":"Místo na mapě jste potvrdili.","locationPinSettledPinned":"Špendlík na mapě jste umístili sami.","locationPinSettledAction":"Upravit špendlík","locationPinModalTitle":"Je tohle vaše místo?","locationPinPickTitle":"Přetáhněte špendlík","locationPinSavedTitle":"Špendlík uložen","locationPinReviewHint":"Přesně tuhle mapu uvidí návštěvníci vašeho webu.","locationPinPickHint":"Přetáhněte špendlík na správné místo, nebo klepněte do mapy. Uloží se až tlačítkem Uložit.","locationPinSavedHint":"Hotovo — takhle bude mapa vypadat na webu.","locationPinClose":"Zavřít","locationPinBaking":"Připravuji mapu…","locationPinBakedAlt":"Mapa s vyznačeným místem, jak se objeví na webu","locationPinNoBake":"Náhled mapy se teď nepodařilo načíst. Špendlík můžete upravit i tak.","locationPinNoBakeMap":"Mapový podklad teď neodpovídá. Špendlík můžete upravit i tak.","locationPinNoBakeAddress":"Adresu „{address}“ se na mapě nepodařilo najít. Napište ji jinak, nebo špendlík umístěte ručně.","locationPinNoCoords":"Zatím tu není žádné místo. Napište adresu, nebo špendlík umístěte ručně.","locationPinAddressLabel":"Adresa místa","locationPinAddressPlaceholder":"např. Náměstí Míru 12, Praha","locationPinAddressFind":"Najít na mapě","locationPinPlaceByHand":"Umístit špendlík ručně","locationPinYes":"Ano, sedí","locationPinNo":"Ne, opravím","locationPinSave":"Uložit","locationPinSaving":"Ukládám…","locationPinBack":"Zpět","locationPinDone":"Hotovo","locationPinAgain":"Posunout ještě","locationPinConflict":"Web se mezitím změnil jinde. Načtěte stránku znovu a zkuste to prosím ještě jednou.","locationPinSaveFailed":"Špendlík se nepodařilo uložit. Zkuste to prosím znovu.","locationPinMapLoading":"Načítám mapu…","locationPinMapError":"Mapu se nepodařilo načíst.","locationPinMapyLogoAlt":"Mapy.com","locationPinDragHint":"Přetáhněte na správné místo","tokenHeaderBehavior":"Chování hlavičky","headerBehavior_sticky":"Přilepená — drží se nahoře","headerBehavior_static":"Statická — odroluje se","headerBehavior_overlay":"Přes úvod — průhledná","tokenHeaderSize":"Velikost hlavičky","headerSize_standard":"Běžná","headerSize_large":"Velká — při posunu stránky se zúží","tokenCardLook":"Vzhled karet","cardLook_plain":"Podle motivu","cardLook_outlined":"S rámečkem","cardLook_filled":"Vyplněný","cardLook_flat":"Plochý — bez rámečku a podkladu","cardLook_elevated":"Plovoucí — s rámečkem a stínem","cardLook_story":"Příběh — fotka nahoře, text pod ní","tokenIconStyle":"Ikony na kartách","iconStyle_bare":"Bez podkladu","iconStyle_badge":"V kruhu","cardLookSiteDefault":"Podle webu","cardLookPlainOnCard":"Běžná karta — povrch designu","blockEditImageHeight":"Výška obrázku","imageHeight_design":"Podle designu","imageHeight_s":"Malá","imageHeight_m":"Střední","imageHeight_l":"Velká","imageHeight_auto":"Celý obrázek","quickBarImageFit":"Ořez","imageOpensTitle":"Otevřít po kliknutí","imageOpensOn":"Ano","imageOpensOff":"Ne","imageOpensSiteNow":"Podle webu ({state})","blockEditLookTitle":"Vzhled karty","blockEditIconStyleTitle":"Ikona na kartě","brandLogoTitle":"Logo značky","brandLogoHint":"Zobrazí se v hlavičce a patičce webu. Volitelně i nad titulkem v hero sekci.","brandLogoUpload":"Nahrát logo","brandLogoReplace":"Nahradit logo","brandLogoUploading":"Nahrávám…","brandLogoRemove":"Odebrat logo","brandLogoShowName":"Zobrazit i název webu vedle loga","brandLogoShowInHero":"Zobrazit logo i v hero sekci","brandLogoError":"Logo se nepodařilo uložit. Zkuste to prosím znovu.","headerLayout_classic":"Klasické","headerLayout_centered":"Na střed (masthead)","headerLayout_split":"Trojdílné","headerLayout_minimal_overlay":"Průhledná s menu tlačítkem","blockActionTitle":"Akce","actionType":"Typ akce","actionNone":"Žádná","actionScrollSection":"Přejít na sekci","actionOpenUrl":"Otevřít URL","actionOpenEmail":"Odeslat e-mail","actionOpenPhone":"Zavolat","actionUrl":"URL","actionEmail":"E-mailová adresa","actionPhone":"Telefonní číslo","actionSectionId":"Cílová sekce","imageEditorTitle":"Obrázek","imageSrc":"URL obrázku","imageAlt":"Alternativní text","headingStyleTitle":"Styl nadpisu","textStyleTitle":"Styl textu","headingLevel":"Úroveň","buttonStyleTitle":"Styl tlačítka","styleButtonBackground":"Pozadí tlačítka","styleButtonText":"Text tlačítka","styleVariant":"Varianta","styleVariantFilled":"Plné","styleVariantOutline":"Ohraničené","styleVariantGhost":"Průhledné","styleSize":"Velikost","styleSizeSm":"Malá","styleSizeMd":"Střední","styleSizeLg":"Velká","styleFontWeight":"Tloušťka písma","styleWeightNormal":"Normální","styleWeightMedium":"Střední","styleWeightSemibold":"Polotučné","styleWeightBold":"Tučné","styleWeightExtrabold":"Extra tučné","styleWeightDefault":"Výchozí","styleFontFamily":"Písmo","styleFontFamilyDefault":"Výchozí písmo","styleFontFamilyHeading":"Písmo nadpisů","styleFontFamilyBody":"Písmo textu","styleTextSize":"Velikost textu","styleTextSizeDefault":"Výchozí velikost","styleTextSizeS":"Malá","styleTextSizeM":"Střední","styleTextSizeL":"Velká","styleTextSizeXl":"Největší","styleTextColor":"Barva textu","styleTextColorCustom":"Vlastní barva","styleTextColorClear":"Výchozí barva","styleTextAlign":"Zarovnání textu","styleTextAlignLeft":"Zarovnat doleva","styleTextAlignCenter":"Zarovnat na střed","styleTextAlignRight":"Zarovnat doprava","styleTextUppercase":"Velká písmena","sectionVariant":{"default":"Výchozí","centered":"Centrované","split_left":"Obrázek vlevo","split_right":"Obrázek vpravo","fullscreen":"Na celou obrazovku","fullscreen_cover":"Fotka přes celou stránku","grid_3col":"Tři sloupce","grid_2col":"Dva sloupce","cards":"Karty","table":"Tabulka","grid":"Dlaždice","simple":"Jednoduché","compact":"Kompaktní","simple_list":"Jednoduchý seznam","categorized":"Po kategoriích","menu_paged":"Stránkované menu","list":"Seznam pod sebou","lightbox":"Lightbox (zvětšení po kliknutí)","dark":"Tmavá","standard":"Standardní","stacked":"Stránky pod sebou","row":"Stránky vedle sebe","carousel":"Karusel"},"aiControlBtn":"AI Kontrola"},"help":{"title":"Nápověda a průvodci","subtitle":"Vše o Jean AI na jednom místě — od chatu a generování médií po weby, digitální zaměstnance, projekty a týmové workspace. Vyberte si průvodce funkcí.","guidesTitle":"Průvodci funkcemi","guidesIntro":"Podrobné návody ke každé části platformy — pro nové uživatele i pokročilé.","guides":{"documents":{"title":"Dokumenty","desc":"Vizitka, leták a plakát k tisku — papíry, ukázka a skládání."},"chat":{"title":"AI Chat a modely","desc":"Chat s nejlepšími modely a automatické směrování na ten správný pro daný úkol."},"images":{"title":"Generování obrázků","desc":"Tvorba a úpravy obrázků z textu i z referencí."},"video":{"title":"Generování videa","desc":"Krátká videa z textu nebo z obrázku."},"website":{"title":"Tvorba webů","desc":"Od zadání k hotovému webu — témata, generování, náhled a nasazení."},"domains":{"title":"Vlastní doména","desc":"Připojení domény krok za krokem: co přidat a co smazat u registrátora a co dělat, když se certifikát nevydá."},"agents":{"title":"Agenti / Digitální zaměstnanci","desc":"Vlastní AI agenti s osobností, avatarem a projektem, kteří pracují napříč kanály."},"agentEmail":{"title":"E-mail pro agenta","desc":"Kompletní e-mail bez připojování účtů: agent má vlastní adresu pro příjem (přeposílání z Gmailu, Seznamu i Outlooku) a schválené odpovědi odesílá z vaší skutečné adresy přes vaši schránku (SMTP)."},"agentWebhook":{"title":"Webhook agenta","desc":"Nechte svůj e-shop, CRM, rezervační systém nebo Zapier probudit agenta ve chvíli, kdy se něco stane — bez programování, jednou adresou a klíčem."},"projects":{"title":"Projekty","desc":"Sdílená pracovní plocha se znalostmi, úkoly a záznamem činnosti."},"avatars":{"title":"Avataři","desc":"Konzistentní vizuální identita — z popisu i z fotky."},"memory":{"title":"Paměť","desc":"Co si Jean pamatuje a jak to spravovat."},"research":{"title":"Hloubkový výzkum","desc":"Strukturované rešerše z více zdrojů s citacemi."},"models":{"title":"Který model kdy","desc":"Na co se vyplatí nejsilnější modely a kdy stačí Auto."},"integrations":{"title":"Propojení","desc":"Propojte své nástroje a dejte Jeanovi kontext."},"workspaces":{"title":"Týmy a firmy (B2B)","desc":"Organizační workspace, role, místa (seats) a sdílené zdroje."},"billing":{"title":"Tarify a kredity","desc":"Jak fungují kredity, tarify a placené funkce."}},"faqTitle":"Často kladené dotazy","faq":{"models":{"q":"Jaké AI modely jsou dostupné?","a":"Jean podporuje špičkové modely od OpenAI, Anthropic (Claude), Google (Gemini), xAI (Grok), Mistral a další. V režimu Auto Jean sám vybere nejvhodnější model pro váš dotaz — nemusíte přepínat ručně. Který model kdy →"},"agents":{"q":"Co jsou agenti / digitální zaměstnanci?","a":"Agent je vlastní AI s osobností, volitelným avatarem a přiřazeným projektem, který pracuje napříč kanály (např. e-mail, webhook) a ukládá výsledky do projektu."},"teams":{"q":"Můžu Jeana používat s týmem (firma)?","a":"Ano. Vedle osobního účtu můžete vytvořit organizační workspace, pozvat členy, přidělit role (vlastník/administrátor/člen) a sdílet projekty, agenty a zdroje. Platba je za místa (seats). Více v průvodci Týmy a firmy."},"plans":{"q":"Jaké tarify jsou k dispozici?","a":"Jean nabízí bezplatný tarif s omezenými kredity a placené tarify s vyššími kredity, plným katalogem modelů, více agenty, neomezenými projekty a kvótou webů. Aktuální ceny se zobrazují při platbě."},"data":{"q":"Jsou moje data v bezpečí?","a":"Ano. Konverzace a obsah ukládáme bezpečně. Váš obsah nepoužíváme k trénování základních (foundation) AI modelů a data neprodáváme; poskytovatelé modelů, které využíváme přes jejich API, podle svých podmínek standardně netrénují na datech odeslaných přes API. Využíváme důvěryhodné zpracovatele (OpenAI, Anthropic, Stripe a další) — úplný seznam a vaše práva najdete v Zásadách ochrany osobních údajů."},"api":{"q":"Mohu Jeana propojit s dalšími nástroji?","a":"Ano — Jean má katalog integrací (vaše vlastní e-mailová schránka, Slack, GitHub, VS Code a další) a data z nich zpracovává jen tehdy, když integraci vědomě připojíte. Více v průvodci Propojení."}},"contactTitle":"Kontakt a podpora","contactDesc":"Máte dotaz nebo potřebujete pomoc? Ozvěte se nám:","backToHub":"← Zpět na Nápovědu","privacy":"Zásady ochrany osobních údajů","terms":"Podmínky služby","cookies":"Zásady cookies"},"chatHelp":{"title":"AI Chat a modely","subtitle":"Chatujte s nejlepšími AI modely na jednom místě. Jean sám vybere ten správný pro daný úkol.","overviewTitle":"Jak chat funguje","overview":{"a":{"title":"Automatické směrování","desc":"V režimu Auto Jean vybere nejvhodnější model podle typu dotazu — rychlý pro běžné věci, silnější pro náročné úkoly."},"b":{"title":"Katalog modelů","desc":"Přístup k modelům od OpenAI, Anthropic, Google, xAI a dalších. Model si můžete zvolit i ručně."},"c":{"title":"Přílohy a web","desc":"Přidejte soubory nebo odkazy a Jean s nimi bude pracovat; umí i vyhledávat na webu."},"d":{"title":"Režimy","desc":"Přepněte do generování obrázků, videa nebo hloubkového výzkumu přímo z chatu."}},"stepsTitle":"Začínáme","steps":{"s1":{"title":"Napište zprávu","desc":"Zeptejte se, zadejte úkol nebo vložte text. Můžete česky i anglicky."},"s2":{"title":"Nechte vybrat Auto","desc":"Ponechte režim Auto, nebo si vyberte konkrétní model podle potřeby."},"s3":{"title":"Přidejte kontext","desc":"Připojte soubory, obrázky nebo URL, aby odpověď vycházela z vašich podkladů."},"s4":{"title":"Pokračujte v projektu","desc":"Uložte konverzaci nebo výstupy do projektu a mějte je po ruce příště."},"s5":{"title":"Mluv s Jeanem","desc":"Tlačítko s telefonem vedle mikrofonu otevře živý hovor: mluvíte, Jean odpovídá hlasem a jeho slova vidíte na obrazovce. Do řeči mu můžete skočit. Esc nebo červené tlačítko hovor ukončí a celý rozhovor zůstane v chatu jako text. Hovor je součástí placených plánů a účtuje se po začatých minutách."}},"tipsTitle":"Tipy","tipsIntro":"Pár rad pro lepší odpovědi:","tips":{"a":"Buďte konkrétní — uveďte cíl, formát a kontext.","b":"Pro náročné úkoly zvolte silnější model.","c":"Přikládejte podklady místo dlouhého opisování."},"actionsTitle":"Vyzkoušejte to","actionsDesc":"Otevřete chat a začněte jedním zadáním.","actions":{"openChat":"Otevřít chat"}},"imagesHelp":{"title":"Generování obrázků","subtitle":"Vytvářejte a upravujte obrázky z textu i z referencí — pomocí špičkových modelů.","overviewTitle":"Co to umí","overview":{"a":{"title":"Text na obrázek","desc":"Popište, co chcete vidět, a Jean obrázek vygeneruje."},"b":{"title":"Úpravy a varianty","desc":"Upravte hotový obrázek nebo vytvořte varianty jedním kliknutím."},"c":{"title":"Referenční obrázky","desc":"Přidejte referenci pro styl, kompozici nebo oblečení."},"d":{"title":"Výběr modelu","desc":"Vyberte z modelů pro fotorealismus, ilustrace nebo rychlé náhledy."}},"stepsTitle":"Jak na to","steps":{"s1":{"title":"Popište obrázek","desc":"Uveďte předmět, styl, prostředí a světlo."},"s2":{"title":"Zvolte model","desc":"Podle potřeby vyberte model nebo ponechte výchozí."},"s3":{"title":"Dolaďte","desc":"Upravte prompt nebo použijte editaci a varianty."},"s4":{"title":"Uložte","desc":"Uložte do galerie nebo přidejte do projektu či příspěvku."}},"tipsTitle":"Tipy","tipsIntro":"Jak dostat lepší výsledky:","tips":{"a":"Popište předmět + styl + světlo najednou.","b":"Použijte referenci pro konzistentní vzhled.","c":"Iterujte po malých krocích."},"actionsTitle":"Vyzkoušejte to","actionsDesc":"Otevřete Obrázky a vygenerujte první.","actions":{"openImages":"Otevřít Obrázky"}},"videoHelp":{"title":"Generování videa","subtitle":"Krátká videa z textu, obrázku nebo s avatarem — a z nich reel na výšku s hlasem a českými titulky.","overviewTitle":"Co to umí","overview":{"a":{"title":"Záběr z textu","desc":"Popíšete, co se má dít, a Jean vytvoří krátký záběr; ve Standardu a Studiu rovnou se zvukem."},"b":{"title":"Z obrázku nebo s avatarem","desc":"Vyjdete z obrázku, videa nebo avatara — avatar může v záběru říct svou větu."},"c":{"title":"Reel ze záběrů","desc":"Dva až čtyři záběry, které na sebe navazují, složíte do reelu na výšku pro Instagram Reels a TikTok."},"d":{"title":"Tři kvality","desc":"Návrh (360p) na rychlou zkoušku, Standard (720p) pro většinu videí, Studio (1080p) pro finální export."}},"stepsTitle":"Jak na to","steps":{"s1":{"title":"Popište záběr","desc":"Napíšete, co se má dít, nebo vyjdete z obrázku, videa či avatara."},"s2":{"title":"Zvolte kvalitu","desc":"Návrh, Standard, nebo Studio. Kolik kreditů video stojí, uvidíte u tlačítka dřív, než ho spustíte."},"s3":{"title":"Složte reel","desc":"Záběry, které na sebe navazují stejným hlasem a prostředím, složíte do reelu na výšku."},"s4":{"title":"Dokončete v editoru","desc":"Přidáte hlasový komentář, vlastní nahrávku nebo hudbu a české titulky; při exportu se vypálí do obrazu."}},"tipsTitle":"Tipy","tipsIntro":"Pro lepší videa:","tips":{"a":"Jeden záběr má několik sekund — popište jeden děj a jasný pohyb.","b":"Popište pohyb kamery i postav.","c":"Pro stejný vzhled napříč reelem vyjděte z obrázku nebo avatara."},"actionsTitle":"Vyzkoušejte to","actionsDesc":"Otevřete Videa a vytvořte první záběr.","actions":{"openVideos":"Otevřít Videa"}},"projectsHelp":{"title":"Projekty","subtitle":"Sdílená pracovní plocha, kde Jean i vy držíte podklady, úkoly a záznam činnosti pohromadě.","overviewTitle":"Co projekt obsahuje","overview":{"a":{"title":"Dokument workspace","desc":"Živý dokument, kam se ukládá práce a výstupy."},"b":{"title":"Znalosti","desc":"Podklady a fakta, ze kterých Jean vychází v kontextu projektu."},"c":{"title":"Úkoly","desc":"Sledujte úkoly a to, co je potřeba udělat."},"d":{"title":"Záznam činnosti","desc":"Přehled toho, co agent nebo vy jste v projektu udělali."}},"stepsTitle":"Jak na to","steps":{"s1":{"title":"Vytvořte projekt","desc":"Pojmenujte ho podle klienta, tématu nebo cíle."},"s2":{"title":"Přidejte znalosti","desc":"Nahrajte podklady nebo napište fakta, která má Jean znát."},"s3":{"title":"Pracujte v kontextu","desc":"Chatujte a tvořte přímo v projektu — Jean zná souvislosti."},"s4":{"title":"Sledujte úkoly a log","desc":"Kontrolujte úkoly a záznam činnosti; přiřaďte projekt agentovi."}},"tipsTitle":"Tipy","tipsIntro":"Jak z projektů vytěžit maximum:","tips":{"a":"Přiřaďte projekt agentovi, ať do něj ukládá práci.","b":"Uložte sem výstupy výzkumu i připravené příspěvky.","c":"V týmu projekt sdílíte s ostatními členy."},"actionsTitle":"Vyzkoušejte to","actionsDesc":"Otevřete Projekty a založte první.","actions":{"openProjects":"Otevřít Projekty"}},"avatarsHelp":{"title":"Avataři","subtitle":"Vytvořte konzistentní vizuální identitu — z popisu i z fotky — a používejte ji napříč agenty a obsahem.","overviewTitle":"Co to umí","overview":{"a":{"title":"Z popisu","desc":"Vytvořte avatara jen z textového popisu vzhledu."},"b":{"title":"Z fotky","desc":"Použijte vlastní fotku jako základ obličeje."},"c":{"title":"Reference oblečení / uniformy","desc":"Přidejte referenční fotku oblečení nebo firemní uniformy."},"d":{"title":"Styl značky","desc":"Držte jednotný styl a logo napříč výstupy."}},"stepsTitle":"Jak na to","steps":{"s1":{"title":"Popište nebo nahrajte fotku","desc":"Zvolte základ — textový popis, nebo skutečnou fotku."},"s2":{"title":"Přidejte referenci oblečení","desc":"Volitelně nahrajte uniformu; zvolte, zda zachovat logo."},"s3":{"title":"Vygenerujte","desc":"Jean vytvoří avatara; můžete zkusit víc variant."},"s4":{"title":"Použijte znovu","desc":"Použijte avatara pro agenta nebo generovaný obsah."}},"tipsTitle":"Tipy","tipsIntro":"Pro nejlepší výsledek:","tips":{"a":"Reference je vodítko, ne přesná kopie.","b":"Pro firmy použijte uniformu a logo.","c":"Styl značky udrží jednotný vzhled."},"actionsTitle":"Vyzkoušejte to","actionsDesc":"Otevřete Avatary a vytvořte identitu.","actions":{"openAvatars":"Otevřít Avatary"}},"memoryHelp":{"title":"Paměť","subtitle":"Jean si může pamatovat, co je pro vás důležité, aby odpovídal lépe a osobněji. Vy máte kontrolu.","overviewTitle":"Jak paměť funguje","overview":{"a":{"title":"Co si pamatuje","desc":"Preference, cíle a fakta, která výslovně sdělíte nebo potvrdíte."},"b":{"title":"Vázáno na vás","desc":"Paměť je vázaná na váš účet a používá se k personalizaci."},"c":{"title":"Plně upravitelná","desc":"Záznamy můžete kdykoli upravit, smazat nebo přidat nové."},"d":{"title":"Kontext projektu","desc":"Vedle paměti pomáhá i kontext konkrétního projektu."}},"stepsTitle":"Jak na to","steps":{"s1":{"title":"Řekněte Jeanovi, ať si pamatuje","desc":"Napište, co si má zapamatovat, nebo to potvrďte v chatu."},"s2":{"title":"Otevřete Paměť v Nastavení","desc":"Zobrazte si všechny uložené záznamy."},"s3":{"title":"Upravte nebo smažte","desc":"Opravte nepřesnosti a odeberte, co už neplatí."},"s4":{"title":"Přidejte ručně","desc":"Doplňte důležité údaje sami."}},"tipsTitle":"Tipy","tipsIntro":"Ať je paměť užitečná:","tips":{"a":"Udržujte ji aktuální — mažte zastaralé.","b":"Přesná paměť = lepší personalizace.","c":"Citlivé údaje ukládejte jen vědomě."},"actionsTitle":"Spravovat paměť","actionsDesc":"Otevřete paměť nebo nastavení účtu.","actions":{"openMemory":"Otevřít Paměť","openSettings":"Nastavení"}},"researchHelp":{"title":"Hloubkový výzkum","subtitle":"Strukturované rešerše z více zdrojů — s citacemi a možností uložit výsledek do projektu.","overviewTitle":"Co to umí","overview":{"a":{"title":"Více zdrojů","desc":"Jean projde relevantní veřejné zdroje k vašemu tématu."},"b":{"title":"Strukturovaná zpráva","desc":"Výstupem je přehledná zpráva s praktickými závěry."},"c":{"title":"Citace","desc":"Zjištění jsou podložená zdroji, které si můžete ověřit."},"d":{"title":"Uložení do projektu","desc":"Zprávu uložíte do projektu nebo exportujete."}},"stepsTitle":"Jak na to","steps":{"s1":{"title":"Zadejte otázku","desc":"Napište širší výzkumnou otázku nebo téma."},"s2":{"title":"Přidejte zdroje (volitelné)","desc":"Připojte konkrétní weby, pokud chcete."},"s3":{"title":"Zkontrolujte plán","desc":"Jean ukáže, jak bude postupovat, než začne."},"s4":{"title":"Získejte zprávu","desc":"Výsledná zpráva se sestaví průběžně; pak ji uložte."}},"tipsTitle":"Tipy","tipsIntro":"Pro lepší rešerše:","tips":{"a":"Široké otázky fungují dobře.","b":"Připojte URL, pokud máte konkrétní zdroj.","c":"Zprávu uložte do projektu pro pozdější použití."},"actionsTitle":"Vyzkoušejte to","actionsDesc":"Spusťte výzkum přímo z chatu.","actions":{"openChat":"Otevřít chat"}},"domainsHelp":{"title":"Vlastní doména","subtitle":"Jak k webu z Jeana připojit doménu, kterou už máte: co udělat u registrátora, co znamenají tři zaškrtnutí na kartě domény a co dělat, když se certifikát nevydá.","overviewTitle":"Tři zaškrtnutí a čí je tah","overview":{"a":{"title":"DNS","desc":"Doména míří na váš web — a nic jiného vedle. Jeden správný záznam mezi cizími nestačí: zaškrtnutí přijde, až u hlavní domény zůstane jen náš záznam A."},"b":{"title":"Certifikát","desc":"HTTPS certifikát od Let's Encrypt, který pro doménu objedná Netlify. Obvykle je hotový pár minut poté, co DNS sedí."},"c":{"title":"Web odpovídá","desc":"Stránka se na doméně opravdu načte. Teprve se všemi třemi zaškrtnutími je doména „Funguje“."},"d":{"title":"Čí je tah","desc":"Karta vždy říká, kdo je na řadě: „Váš krok“ (něco udělat u registrátora), „Řešíme my“, nebo „Čekáme“ — s důvodem, a u certifikátu i s tím, jak dlouho."}},"stepsTitle":"Krok za krokem","steps":{"s1":{"title":"Publikujte web","desc":"Doména míří na živý web. Každý publikovaný web má navíc adresu zdarma od Jeana a běží na ní, i než doménu nastavíte."},"s2":{"title":"Připojte doménu v Jeanovi","desc":"Weby → Domény → Připojit doménu. Nastavení na Netlify uděláme za vás a karta domény ukáže přesně ty záznamy, které patří k vašemu webu — hodnoty kopírujte odtud."},"s3":{"title":"U registrátora přidejte dva záznamy","desc":"Hlavní doména dostane záznam A, adresa s www záznam CNAME. V některých panelech (třeba u WEDOSu) se u hlavní domény nechává pole Název prázdné místo znaku @."},"s4":{"title":"…a smažte ostatní záznamy A a AAAA","desc":"Registrátor při koupi často založí vlastní záznamy — parkovací stránku (u WEDOSu A, AAAA i hvězdičkové). U hlavní domény má zůstat jen náš záznam A. Zapomenutý záznam AAAA je nejčastější důvod, proč se certifikát nevydá."},"s5":{"title":"Počkejte, až se změna rozšíří","desc":"Záznamy se po internetu šíří podle své doby platnosti (TTL): obvykle minuty, výjimečně hodiny, a smazaný záznam ještě chvíli žije v mezipaměti. Hlídáme to za vás; „Ověřit teď“ změří stav hned."},"s6":{"title":"Když se certifikát nevydá","desc":"Po hodině čekání vám karta řekne, co vidíme my, a pošle vás do Netlify → Domain management → HTTPS: tam Netlify píše důvod, který nám neposílá. Nejčastěji je to zapomenutý záznam AAAA nebo CAA."}},"tipsTitle":"Dobré vědět","tipsIntro":"Věci, které stojí hodiny, když se na ně zapomene:","tips":{"a":"V Netlify nemačkejte opakovaně „Renew certificate“. Po příliš mnoha pokusech Netlify vydávání certifikátu pro web na čas zastaví — klidně na týden. Jean proto objednává certifikát nejvýš jednou za šest hodin a zastavení ukáže i s datem.","b":"Doména s poštou: záznamy MX a TXT nechte, jak jsou. Mazat se mají jen ostatní záznamy A a AAAA u hlavní domény.","c":"Cloudflare: u obou záznamů vypněte proxy — mráček musí být šedý (DNS only).","d":"Záznam CAA, který nepovoluje letsencrypt.org, certifikát zablokuje bez jiného příznaku. Karta ho ukáže; smažte ho, nebo do něj letsencrypt.org přidejte.","e":"Doména koupená jinde, než kde běží její DNS: záznamy patří do panelu provozovatele DNS, ne k prodejci — karta ukáže, ke kterému.","f":"Jednodušší cesta: „Doménu mám, ať ji řeší Jean“. U registrátora změníte jediné pole — nameservery — a záznamy pak nastavujeme my. Pro čerstvě koupenou doménu, na které ještě nic neběží, je to nejrychlejší."},"actionsTitle":"Kde začít","actionsDesc":"Doménu připojíte na stránce Domény. Návod k tvorbě webu je o stránku vedle.","actions":{"domains":"Otevřít Domény","website":"Návod k webům"}},"modelsHelp":{"title":"Který model kdy","subtitle":"Nejsilnější modely se vyplatí tam, kde je potřeba přemýšlet nebo přečíst hodně najednou. Na všechno ostatní stačí Auto.","overviewTitle":"Na co jsou nejsilnější modely v Jeanovi","overview":{"a":{"title":"Plán a výzkum","desc":"Plán projektu v plánovacím chatu a hloubkový výzkum se zdroji — práce, kde model musí promyslet víc kroků dopředu."},"b":{"title":"Celý dokument najednou","desc":"Zadávačka, smlouva nebo nabídka přečtená od první do poslední strany a převedená na kontrolní seznam; stávající web přečtený celý, než ho nahradíte nebo začnete hlídat."},"c":{"title":"Z briefu web, z dat přehled","desc":"Brief, ze kterého vznikne projekt, vizuální identita a web; přehled, který počítá z vašich vlastních čísel."},"d":{"title":"Seznam firem a první e-maily","desc":"Agent projde seznam potenciálních zákazníků, u každého zjistí to podstatné a připraví návrh e-mailu ke schválení."}},"stepsTitle":"Jak Jean vybírá","steps":{"s1":{"title":"Auto rozhoduje za vás","desc":"Většinu zpráv vyřídí rychlý a levný model. Auto pozná, kdy otázka potřebuje víc."},"s2":{"title":"Na tarifu Pro sáhne po silnějším","desc":"Na tarifu Pro Auto složitou otázku samo předá jednomu z nejsilnějších modelů, na tarifu Basic silnému; na bezplatném tarifu zůstává u rychlého."},"s3":{"title":"Model si můžete vybrat sami","desc":"V nabídce u každého modelu uvidíte odhad, kolik kreditů stojí běžná odpověď."},"s4":{"title":"Nejdražší modely se ozvou předem","desc":"Když poprvé vyberete jeden z nejdražších modelů, Jean nejdřív řekne, kolik stojí a na co se hodí."}},"tipsTitle":"Kdy silný model nepotřebujete","tipsIntro":"Rychlý model tohle zvládne za vteřinu a za zlomek kreditů:","tips":{"a":"Krátká odpověď, rychlá otázka nebo věta řečená jinými slovy.","b":"Překlad textu nebo e-mailu.","c":"Popisek k fotce, titulek, krátký příspěvek.","d":"Platíte v kreditech, nikdy v tokenech. Kolik který model stojí, najdete v ceníku.","e":"Free Style weby mají dvě úrovně: „Rychle“ pro běžný web a „Kreativně“ pro stránku s vlastním nápadem, na které si autor dá víc záležet. „Rychle“ píše model Luna od OpenAI, „Kreativně“ jeho silnější Sol. Na bezplatném tarifu je k dispozici „Rychle“.","f":"Silnější autor webu napíše lepší stránku, ale nepřidá funkce: formulář, košík nebo e-shop nejsou text, jsou to součásti webu, které zapnete zvlášť."},"actionsTitle":"Vyzkoušejte to","actionsDesc":"Čísla najdete v ceníku; model vyberete přímo v chatu.","actions":{"pricing":"Ceník","openChat":"Otevřít chat"}},"integrationsHelp":{"title":"Propojení","subtitle":"Propojte své nástroje a dejte Jeanovi kontext. Data z aplikací zpracováváme jen tehdy, když integraci vědomě připojíte.","overviewTitle":"Jak integrace fungují","overview":{"a":{"title":"Propojeno a k propojení","desc":"Nahoře je, co už máte propojené; pod tím služby, které můžete připojit. Na čem pracujeme, najdete v řádku Připravujeme."},"b":{"title":"Připojení na vaši žádost","desc":"Připojíte přes OAuth nebo API klíč — teprve pak má Jean přístup."},"c":{"title":"Nakládání s daty","desc":"Bez připojení se z dané služby nezpracovávají žádná data."},"d":{"title":"Dostupné hned","desc":"E-mail (vaše vlastní schránka), Slack, GitHub, VS Code, Facebook Pages, Linear, Netlify a Webhooky."}},"stepsTitle":"Jak na to","steps":{"s1":{"title":"Najděte službu","desc":"Napište její název do hledání na stránce Propojení."},"s2":{"title":"Připojte","desc":"Stiskněte „+“ na její dlaždici a autorizujte přes OAuth nebo zadejte API klíč."},"s3":{"title":"Dejte agentovi kontext","desc":"Nechte agenta pracovat s daty z připojené služby."},"s4":{"title":"Spravujte nebo odpojte","desc":"Kdykoli ji odpojíte — otevřete ji v části Propojeno."}},"tipsTitle":"Tipy","tipsIntro":"Na co myslet:","tips":{"a":"Připojujte jen to, co opravdu potřebujete.","b":"Data se zpracují jen po připojení.","c":"Podrobnosti o zpracování najdete v Zásadách ochrany osobních údajů."},"actionsTitle":"Vyzkoušejte to","actionsDesc":"Otevřete katalog integrací.","actions":{"openIntegrations":"Otevřít Propojení","privacy":"Zásady ochrany údajů"}},"workspacesHelp":{"title":"Týmy a firmy (B2B)","subtitle":"Používejte Jeana s celým týmem — organizační workspace, role, místa (seats) a sdílené zdroje.","overviewTitle":"Jak to funguje","overview":{"a":{"title":"Osobní vs. organizační","desc":"Vedle osobního účtu můžete vytvořit organizační workspace pro tým."},"b":{"title":"Role","desc":"Vlastník, administrátor a člen — každá role má jiná oprávnění."},"c":{"title":"Místa a fakturace","desc":"Platí se za místa (seats); smluvní a fakturační stranou je vlastník."},"d":{"title":"Sdílené zdroje","desc":"Projekty, agenti, znalosti a další zdroje jsou sdílené podle role."}},"stepsTitle":"Jak na to","steps":{"s1":{"title":"Vytvořte organizační workspace","desc":"Založte workspace pro svou firmu nebo tým."},"s2":{"title":"Pozvěte členy","desc":"Přizvěte kolegy e-mailovou pozvánkou."},"s3":{"title":"Přidělte role","desc":"Nastavte, kdo je administrátor a kdo člen."},"s4":{"title":"Sdílejte zdroje","desc":"Sdílejte projekty a agenty napříč týmem."}},"tipsTitle":"Tipy","tipsIntro":"Dobré vědět:","tips":{"a":"Vlastník a administrátoři spravují členy a obsah.","b":"Autorství akcí se eviduje.","c":"Zpracování osobních údajů v organizačním workspace se řídí zpracovatelskou smlouvou (DPA)."},"actionsTitle":"Začněte","actionsDesc":"Spravujte workspace v nastavení.","actions":{"openSettings":"Nastavení","dpa":"Zpracování údajů (DPA)"}},"billingHelp":{"title":"Tarify a kredity","subtitle":"Jak fungují kredity, tarify a placené funkce — a kde spravovat předplatné.","overviewTitle":"Základy","overview":{"a":{"title":"Zdarma vs. placené","desc":"Bezplatný tarif má omezené kredity; placené tarify nabízejí víc."},"b":{"title":"Kredity","desc":"Kredity jsou hlavní limit využití — spotřebovávají se podle akcí."},"c":{"title":"Nasazení webu","desc":"Tvorba a náhled je zdarma; placenou branou je nasazení webu naživo."},"d":{"title":"Správa předplatného","desc":"Předplatné spravujete a rušíte v nastavení účtu."}},"stepsTitle":"Jak na to","steps":{"s1":{"title":"Začněte zdarma","desc":"Vyzkoušejte Jeana v bezplatném tarifu."},"s2":{"title":"Sledujte využití","desc":"V nastavení vidíte spotřebu kreditů."},"s3":{"title":"Upgradujte","desc":"Zvolte placený tarif pro víc kreditů a funkcí."},"s4":{"title":"Spravujte nebo zrušte","desc":"Předplatné kdykoli změníte nebo zrušíte."}},"tipsTitle":"Tipy","tipsIntro":"Dobré vědět:","tips":{"a":"Aktuální ceny se zobrazují při platbě.","b":"Kredity jsou limit — ne počet zpráv.","c":"Podmínky najdete v Podmínkách služby."},"actionsTitle":"Zobrazit tarify","actionsDesc":"Prohlédněte si tarify a ceny.","actions":{"openPricing":"Zobrazit tarify","terms":"Podmínky služby"}},"webAccess":{"readingPage":"Načítám stránku…","readingFailed":"Nepodařilo se načíst stránku","readingSuccess":"Obsah stránky načten"},"agents":{"dutyOff":"Vypnutá — neprobouzí se, dokud ji nezapnete","dutyForecast":"Výhled: průběžně — za posledních 30 dní {runs, plural, one {# běh} few {# běhy} other {# běhů}} za {credits} kr.","dutyForecastNone":"Výhled: průběžně — za posledních 30 dní žádný běh","workKindDuty":"Průběžně","dutyWake_schedule":"Probouzí se: {when}","dutyWake_email_received":"Probouzí se: při každém novém e-mailu","dutyWake_website_event":"Probouzí se: při každé události na webu","dutyWake_website_event_some":"Probouzí se při události na webu: {events}","dutyWake_webhook":"Probouzí se: při události z napojeného systému","dutyWake_manual":"Probouzí se: jen když ji spustíte ručně","dutyEnds":"Končí: nikdy — běží, dokud ji nevypnete","dutyAddGoal":"Přidat cíl","dutyAddGoalHint":"Z povinnosti se stane cíl se stejným probouzením, který skončí, až bude hotovo. Povinnost se vypne.","workTemplatesSummary":"Hotové šablony povinností","companyMismatchWarning":"Uloženo — ale pozor: instrukce tohoto agenta říkají, že pracuje pro „{agentCompany}“, zatímco přiřazený projekt je „{projectName}“. Agent se představí jako „{agentCompany}“, protože jeho vlastní instrukce mají přednost před projektem.","title":"Vlastní agenti","subtitle":"Spravujte vlastní agenty, upravujte jejich nastavení a otevírejte je v chatu podle potřeby.","workspaceContext":"Sdílený workspace: {name}","createAgent":"Vytvořit agenta","noAgents":"Zatím žádní vlastní agenti. Vytvořte svého prvního níže.","editAgent":"Upravit agenta","cloneAgent":"Klonovat","deleteAgent":"Smazat","saveAgent":"Uložit agenta","cancelLabel":"Zrušit","savingLabel":"Ukládám…","deletingLabel":"Mažu…","cloningLabel":"Klonuji…","nameLabel":"Název agenta","namePlaceholder":"např. Revizor kódu, Investiční poradce…","descriptionLabel":"Interní poznámka","descriptionHint":"Volitelné. Pomůže vám odlišit podobné agenty a zobrazí se v kartě.","descriptionPlaceholder":"Např. první verze pro podporu nebo interní test…","systemPromptLabel":"Systémová instrukce","systemPromptPlaceholder":"Jsi zkušený softwarový inženýr specializující se na TypeScript a React. Reviduj kód z hlediska osvědčených postupů, správnosti a bezpečnosti. Vždy vysvětluj svůj postup krok za krokem…","modelLabel":"Preferovaný model","modelAuto":"Automaticky (Jean vybere nejlepší)","deleteConfirmTitle":"Smazat agenta?","deleteConfirmBody":"Tím trvale odstraníte agenta \"{name}\". Tuto akci nelze vrátit.","deleteConfirmYes":"Ano, smazat","deleteConfirmNo":"Zrušit","successCreated":"Agent byl úspěšně vytvořen","successUpdated":"Agent byl úspěšně aktualizován","successDeleted":"Agent byl smazán","successCloned":"Agent byl naklonován","errorLoad":"Nepodařilo se načíst agenty","errorCreate":"Nepodařilo se vytvořit agenta","errorUpdate":"Nepodařilo se aktualizovat agenta","errorDelete":"Nepodařilo se smazat agenta","errorClone":"Nepodařilo se naklonovat agenta","loadingLabel":"Načítám agenty…","workspaceLoadingTileHint":"Jean otevírá stránku agentů a připravuje pracovní plochu.","enabledBadge":"Aktivní","disabledBadge":"Vypnuto","updatedLabel":"Aktualizováno","useInChat":"Použít v chatu","assignedProjectBadge":"Kontext: {name}","workLogBadge":"Denní log {time}","agentsEmptyTitle":"V tomto workspace zatím nejsou žádní agenti","agentsEmptyBody":"Začněte stručným briefem výše nebo otevřete ruční nastavení a projděte konfiguraci krok za krokem. Avatara můžete připojit kdykoli později.","studioTitle":"Studio agentů","studioSubtitle":"Popište, co by váš agent měl dělat, a Jean sestaví konfiguraci. Nebo vyberte šablonu pro rychlý start.","presetStudioTitle":"Přednastavení agentů","presetStudioSubtitle":"Vyberte roli a otevřete editor s připravenou strukturou.","presetStudioEmpty":"Zatím nejsou k dispozici žádná přednastavení agentů.","presetDemosLabel":"Hodí se pro","startFromPreset":"Vybrat přednastavení","presetManualTitle":"Bez přednastavení","presetManualDescription":"Začněte od nuly a napište vlastní hlavní instrukci.","presetManualDemo_1":"Vhodné pro jednorázové nebo velmi specifické role.","presetManualDemo_2":"Vše nastavíte ručně v dalších krocích.","presetManualTabHint":"Pokračujte do základu a napište vlastní hlavní instrukci.","manualStudioTitle":"Vytvořit nového agenta","agentStudioPanelTitle":"Studio agenta","manualStudioBody":"Otevřete editor agenta, vyberte přednastavení nebo pokračujte bez něj a nastavte instrukce, pravidla i napojení podle své práce.","manualStudioAction":"Otevřít editor agenta","detailsEmptyTitle":"Vyberte agenta pro detail","detailsEmptyBody":"Zvolte agenta ze seznamu a zkontrolujte jeho prompt, routing, schopnosti, avatara i projektový kontext.","detailsNoDescription":"Zatím bez popisu.","viewDetails":"Zobrazit detail","selectedDetails":"Vybráno","guideTitle":"Jak napsat skvělou systémovou instrukci","guideTip1Title":"Definujte roli","guideTip1Body":"Začněte popisem, kým agent je: 'Jsi senior DevOps inženýr specializující se na Kubernetes a CI/CD pipeline.'","guideTip2Title":"Nastavte tón a styl","guideTip2Body":"Určete, jak má agent komunikovat: formálně/neformálně, stručně/podrobně, krok za krokem nebo rychle.","guideTip3Title":"Přidejte omezení","guideTip3Body":"Řekněte agentovi, co NESMÍ dělat: 'Nikdy neposkytuj finanční rady. Vždy doporučuj konzultaci s odborníkem.'","guideTip4Title":"Poskytněte kontext","guideTip4Body":"Zahrňte relevantní zázemí: technologie, odvětví, úroveň znalostí publika nebo preferovaný formát výstupu.","guideTip5Title":"Iterativní zdokonalování","guideTip5Body":"Otestujte agenta v chatu a vraťte se k vylepšení promptu na základě skutečných odpovědí.","guideExampleLabel":"Ukázkový prompt","guideExample":"Jsi expert na revizi kódu specializující se na TypeScript, React a Node.js. Reviduj kód z hlediska správnosti, výkonu, bezpečnostních zranitelností a dodržování osvědčených postupů. Vždy jasně vysvětluj problémy, navrhuj konkrétní opravy a zdůrazni, co bylo uděláno dobře. Zpětná vazba by měla být stručná a praktická.","tab_persona":"Osobnost","tab_avatar":"Avatar","tab_capabilities":"Schopnosti","tab_output":"Výstup","tab_workspace":"Pracovní prostor","tab_advanced":"Pokročilé","tab_preset":"Přednastavení","tab_basics":"Základní informace","tab_settings":"Pokročilé nastavení","tab_studio":"Studio","tab_behavior":"Chování","tab_connections":"Napojení","schedScopeHelpLabel":"Co jednotlivé režimy dělají","schedScopeAdvanced":"Zobrazit i režim pro ladění (Pozorování)","schedScopeAutoSendNeedsMail":"„Automatické odpovědi“ tu nenabízíme: agent odpovídá jen tomu, kdo mu napsal jako první, a k tomuhle pravidlu žádná pošta nechodí. Zapněte agentovi e-mail, nebo použijte pravidlo spouštěné příchozí poštou.","schedScopeLabel":"Režim","schedScope_observe_only":"Pozorování","schedScope_save_only":"Ukládá do knihy","schedScope_report_only":"Report","schedLoadError":"Nepodařilo se načíst automatizace.","schedLoading":"Načítám…","schedDailyAt":"{days, plural, =7 {Denně v {times}} one {# den v týdnu, v {times}} few {# dny v týdnu, v {times}} other {# dní v týdnu, v {times}}}","schedCadence_daily":"Denně","schedCadence_weekly":"Týdně","schedCadence_hourly":"Každou hodinu","schedNextRun":"Další běh","schedEnabled":"Zapnuto","schedDisabled":"Vypnuto","schedFailures":"{count} selhání po sobě","schedRunNow":"Spustit teď","schedRunsShow":"Historie běhů","schedRunsEmpty":"Zatím žádné běhy.","schedRunQueued":"Běh zařazen — proběhne během chvíle.","schedRunError":"Nepodařilo se spustit běh.","schedEnable":"Zapnout automatizaci","schedDisable":"Vypnout automatizaci","schedDelete":"Smazat automatizaci","schedLabelLabel":"Název (volitelný)","schedLabelPlaceholder":"např. Ranní kontrola","schedCadenceLabel":"Frekvence","schedTimesLabel":"Časy (HH:MM)","ruleCostMonth":"Odhad: ~{credits, plural, one {# kredit} few {# kredity} other {# kreditů}} měsíčně za vyhledávání","ruleCostBreakdown":"{queries, plural, one {# dotaz} few {# dotazy} other {# dotazů}} na běh × {runs, plural, one {# běh} few {# běhy} other {# běhů}} denně = {perDay, plural, one {# kredit} few {# kredity} other {# kreditů}} za den, {days, plural, one {# den} few {# dny} other {# dní}} v týdnu.","ruleCostBreakdownWeekly":"{queries, plural, one {# dotaz} few {# dotazy} other {# dotazů}} na běh × jeden běh týdně.","ruleCostPerRunOnly":"Odhad: {credits, plural, one {# kredit} few {# kredity} other {# kreditů}} za každý běh — kolikrát pravidlo poběží, určuje událost, ne tenhle formulář.","ruleCostPerRunManual":"Odhad: {credits, plural, one {# kredit} few {# kredity} other {# kreditů}} za každý běh — pravidlo poběží pokaždé, když ho spustíte ručně.","ruleCostBreakdownCapped":"{queries, plural, one {# dotaz} few {# dotazy} other {# dotazů}} na běh × {runs, plural, one {# běh} few {# běhy} other {# běhů}} denně = {perDay, plural, one {# dotaz} few {# dotazy} other {# dotazů}} za den, {days, plural, one {# den} few {# dny} other {# dní}} v týdnu.","ruleCostPollNote":"Pravidlo si chodí pro poštu každých {minutes} minut, každý den — a hledá při každé kontrole, i když žádná nová pošta nepřišla.","ruleCostCapped":"Denní strop pravidla je {cap} dotazů — po nich už pravidlo hledat přestane, takže ve skutečnosti utratí nejvýš {cap} kreditů za den a část běhů proběhne úplně bez vyhledávání.","ruleCostHint":"Počítá se jen vyhledávání: jeden dotaz = 1 kredit a je v něm i otevření webů firem a ověření v ARES. Podle měření z provozu je vyhledávání zhruba 93 % ceny běhu — přemýšlení agenta přidá ještě asi 0,15–0,30 kreditu na běh. Je to strop: vyčerpané kredity, limit tarifu nebo nedostupný vyhledávač můžou počet dotazů už jen snížit.","schedTimesLabelAlways":"V kolik hodin","schedTimesHint":"Časy oddělte čárkou — například „08:00, 12:00, 16:00“. Pravidlo poběží v každý z nich, ve vybrané dny. Víc než {max} časů nejde.","ruleTimesEmpty":"Zadejte aspoň jeden čas — jinak pravidlo neví, kdy má běžet.","ruleLegacyConverted_hourly":"Tohle pravidlo dosud běželo „každou hodinu“ — tedy 24× denně, vždy hodinu od předchozího běhu. Nově se časy zadávají přímo, takže jsme sem vypsali všech 24. Nechte je, nebo si nechte jen ty, které opravdu chcete — odhad ceny níže se přepočítá.","ruleLegacyConverted_weekly":"Tohle pravidlo dosud běželo „týdně“ — vždy týden od předchozího běhu, v hodinu, kterou nikdo nevybral. Nově se den a čas zadávají přímo; předvyplnili jsme ten, který pravidlo mělo naposledy. Zkontrolujte ho.","ruleLegacyConverted_daily":"Tohle pravidlo dosud běželo vždy 24 hodin od předchozího běhu, takže se jeho čas postupně posouval. Nově běží v pevný čas — předvyplnili jsme ten, který mělo naposledy.","ruleTimesTooMany":"Víc než {max} časů nejde — některé uberte.","ruleLegacyConverted_weeklyUnknown":"Tohle pravidlo mělo nastaveno „týdně“, ale ještě nikdy neběželo — takže není z čeho zjistit, na který den a čas mířilo. Předvyplnili jsme pondělí v 8:00. Nastavte si, co chcete; kdybychom nechali zaškrtnuté všechny dny, pravidlo by nově běželo sedmkrát týdně místo jednou.","ruleLegacyConverted_dailyUnknown":"Tohle pravidlo mělo nastaveno „denně“, ale ještě nikdy neběželo — takže není z čeho zjistit, v kolik hodin mělo běžet. Předvyplnili jsme 8:00; nastavte si, co chcete.","ruleSaveBeforeEnable":"Nejdřív pravidlo uložte — časy, které vidíte, se ještě neuložily, a bez uložení by pravidlo běželo po starém.","ruleIntervalOpen":"Vyplnit po intervalu","ruleIntervalEvery":"Každých","ruleIntervalHoursUnit":"h","ruleIntervalFrom":"od","ruleIntervalTo":"do","ruleIntervalApply":"Vyplnit časy","ruleIntervalBackwards":"Konec je dřív než začátek — zkontrolujte časy. Přes půlnoc to nejde, udělejte raději dva úseky.","ruleIntervalResult":"Vyplní {count, plural, one {# čas} few {# časy} other {# časů}}: {times}","ruleIntervalReplaces":"Přepíše to, co je teď v poli časů — pak si to můžete ještě upravit ručně.","ruleIntervalUnreadable":"Čas nejde přečíst — pište ho jako „8:00“ nebo „08:00“.","ruleIntervalClose":"Zavřít","ruleRunDaysLabel":"Ve které dny běžet","ruleRunDaysHint":"Pravidlo poběží jen ve vybrané dny, v časovém pásmu pravidla. Svátky se nehlídají — počítají se jen dny v týdnu. Typické nastavení pro oslovování je po–pá: e-mail, který dorazí v neděli v 9:15, je nejzřetelnější známka toho, že píše stroj.","ruleRunDaysEmpty":"Vyberte aspoň jeden den — jinak pravidlo nikdy nepoběží.","ruleRunDay_1":"po","ruleRunDay_2":"út","ruleRunDay_3":"st","ruleRunDay_4":"čt","ruleRunDay_5":"pá","ruleRunDay_6":"so","ruleRunDay_7":"ne","ruleNextRunPreview":"Příští běh: {when} ({zone})","ruleNextRunUnknown":"Příští běh zatím neumím spočítat — zkontrolujte časy.","schedTimesInvalid":"Časy zadejte ve formátu HH:MM, oddělené čárkou.","schedCreated":"Automatizace vytvořena — zatím je vypnutá. Spustí se, až ji zapnete přepínačem.","schedCreateError":"Nepodařilo se vytvořit automatizaci.","schedUpdateError":"Nepodařilo se uložit změnu automatizace.","ruleIntro":"Automatizace = spouštěč (plán podle času, nebo událost — nový e-mail či dění na webu) + úkol v běžné češtině + vstupy, které agent čte. Agent nad nimi přemýšlí, reportuje a v režimu „Koncepty“ připravuje akce ke schválení (najdete je na Přehledu) — nic neprovede bez vašeho souhlasu.","ruleIntroSummary":"Jak automatizace fungují","ruleIntroHelpLink":"Více v nápovědě","ruleEmpty":"Zatím žádná automatizace. Začněte ze šablony níže, nebo si sestavte vlastní.","ruleTriggerLabel":"Spouštěč","ruleTriggerGroup_schedule":"Plán (čas)","ruleTriggerGroup_event":"Událost","ruleTriggerSourceLabel":"Zdroj události","ruleTrigger_schedule":"Plán (čas)","ruleTrigger_email_received":"Nový e-mail","ruleTrigger_website_event":"Můj web (Jean)","ruleTrigger_webhook":"Jiný systém (webhook)","ruleWebTriggerNote":"Spustí se, když na VAŠEM webu od Jeana někdo odešle rezervaci, poptávku z formuláře nebo se přihlásí k newsletteru. Nejde o e-mail — události chodí přímo z webu, takže agent o nich ví hned a strukturovaně.","ruleWebhookTriggerNote":"Spustí se, když se ozve jakýkoli jiný systém, který umí odeslat událost na adresu (webhook) — e-shop, CRM, rezervační nebo formulářový nástroj, Zapier či Make. Agent dostane obsah události jako vstup běhu. Adresu a bezpečnostní klíč najdete v záložce Integrace.","ruleWebhookFlowUrl":"Adresa pro odesílatele:","ruleWebhookChannelOffHint":"Webhook tohoto agenta je vypnutý — dokud ho nezapnete, budou všechna doručení odmítnuta a pravidlo se nikdy nespustí.","ruleWebhookChannelOffCta":"Zapnout v Integracích","ruleWebhookEventsLabel":"Reagovat jen na tyto události (nepovinné)","ruleWebhookEventsPlaceholder":"order.paid, order.refunded","ruleWebhookEventsHint":"Názvy událostí tak, jak je posílá druhá strana (pole „event“ nebo „type“). Necháte-li prázdné, pravidlo reaguje na všechno, co na adresu agenta přijde.","ruleEmailTriggerNote":"Spustí se pokaždé, když na adresu agenta dorazí e-mail (přeposlaný z vaší schránky nebo poslaný napřímo). Adresu a nastavení přeposílání najdete v záložce E-mail → Nastavení.","ruleManualTriggerNote":"Ruční automatizace se nespouští sama podle plánu — proběhne jen tehdy, když ji spustíte tlačítkem ▶ v seznamu níže.","ruleTriggerGroup_manual":"Ručně","ruleEmailChannelOff":"E-mail vypnutý","ruleEmailChannelOffHint":"E-mailový kanál agenta je vypnutý — tato automatizace nedostane žádnou poštu, dokud e-mail znovu nezapnete v záložce E-mail.","ruleInputInboundAuto":"E-mail (příchozí) — čte se automaticky","ruleInputInboundAutoTitle":"Agent čte přeposlanou poštu při každém běhu — i u plánovaných automatizací, nejen u spouštěče „Nový e-mail“.","inboundStaleWarning":"Poslední e-mail dorazil před {days, plural, one {# dnem} few {# dny} other {# dny}} — přeposílání z vaší schránky může být vypnuté. Ověřte, že stále přeposíláte na adresu agenta.","emailDeactivateCta":"Vypnout e-mailový kanál","emailDeactivateConfirm":"Vypnout e-mailový kanál agenta? Přestane přijímat poštu. Přijaté zprávy, koncepty i automatizace zůstanou uložené a kanál můžete kdykoli zapnout zpět.","emailDeactivateHint":"Přijatá pošta, koncepty i automatizace zůstanou uložené. Kanál lze kdykoli znovu zapnout.","ruleWaitingForEvents":"Čeká na události z webu","ruleWaitingForWebhook":"Čeká na událost z napojeného systému","rulePollLabel":"Kontrola pošty","rulePollMinutes":"{minutes} min","rulePollHours":"{hours, plural, one {# hodina} few {# hodiny} other {# hodin}}","ruleEventsLabel":"Události:","ruleEvent_reservation":"Nová rezervace","ruleEvent_form_submit":"Poptávka z formuláře","ruleEvent_newsletter_signup":"Přihlášení k newsletteru","ruleEvent_waitlist_join":"Nový zájemce v pořadníku","ruleEventsNoSite":"Zatím nemáte nasazený web, ze kterého by agent mohl brát události (rezervace, poptávky, přihlášení k newsletteru).","ruleEventsNoSiteCta":"Vytvořit web","ruleJobLabel":"Úkol agenta (běžnou češtinou)","ruleJobPickLabel":"Co má agent dělat","ruleJobHint":"Vyberte hlavní úkol — pod ním se rovnou nastaví, odkud agent bere data. „Hledat“ začne shánět nové firmy na internetu, „oslovovat“ píše první zprávu firmám, které už v knize máte, a „odpovídat“ reaguje na to, co přijde. Změnit se to dá i ručně níže — tohle je jen zkratka.","ruleJobFindPlanOff":"„Hledat“ patří k placeným tarifům — vyhledávání na internetu se ve vašem tarifu nespouští.","ruleJobLockedBySegments":"Tohle pravidlo ještě má uložené obory z registru, takže pořád hledá firmy. Nejdřív je odeberte tlačítkem u poznámky níže.","ruleJobNone":"Žádný z těchto tří — tohle pravidlo něco sleduje nebo shrnuje. To je v pořádku; nastavte si vstupy níže.","ruleJob_find":"hledat","ruleJob_reach_out":"oslovovat","ruleJob_reply":"odpovídat","ruleJobPlaceholder":"např. Odpovídej na poptávky z webu a připrav koncept odpovědi ke schválení…","ruleInputsLabel":"Vstupy:","ruleInput_website":"Můj web (rezervace + poptávky)","ruleInput_websearch":"Internet (vyhledávání)","ruleSearchQueriesLabel":"Co hledat na internetu (max. {max} dotazy, každý na svůj řádek)","ruleSearchQueriesPlaceholder":"ceny ubytování Špindlerův Mlýn\nnovinky v cestovním ruchu ČR","ruleSearchQueriesHint":"Agent při každém běhu vyhledá tyto dotazy a do podkladů dostane jen NOVÉ výsledky — co už jednou viděl, znovu neřeší. Maximálně {max} dotazy na běh.","ruleInput_leadDiscovery":"Hledání firem (leady)","ruleLeadSegmentsLabel":"Obor — co za firmy hledat (vyberte až {max})","ruleLeadSegmentsFull":"Víc než {max} oborů nejde — každý obor je jeden vyhledávací dotaz a každý dotaz stojí 1 kredit.","ruleLeadPlaceLabel":"Místo — kde hledat","ruleLeadPlaceKind_cr":"celá ČR","ruleLeadPlaceKind_kraj":"kraj","ruleLeadPlaceKind_okres":"okres","ruleLeadPlaceKind_obec":"obec","ruleLeadPlacePickKraj":"vyberte kraj…","ruleLeadPlacePlaceholder_okres":"např. Břeclav","ruleLeadPlacePlaceholder_obec":"např. Valtice","ruleLeadPlaceWholeCountryHint":"Celá ČR je hodně široká — výsledky obvykle zabere Praha a velké řetězce. Konkrétní obec nebo okres najde firmy, které vás opravdu zajímají.","ruleLeadFirmsPerRunLabel":"Kolik firem za jeden běh (max. {max})","ruleLeadHintLabel":"Upřesnění do vyhledávání (nepovinné)","ruleLeadHintPlaceholder":"např. penzion, vinný sklep","ruleLeadQueryPreview":"Agent bude hledat tohle ({count, plural, one {jeden dotaz} few {# dotazy} other {# dotazů}}, každý za 1 kredit). Před každým během si k tomu ještě najde jiná slova, kterými se takové firmy samé na webu popisují — aby druhý běh nenašel to samé co první:","ruleLeadQueryPreviewEmpty":"Vyberte obor — bez něj agent neví, co hledat, a běh nic nenajde.","ruleLeadQueriesLegacyLabel":"Původní dotazy (zadávané ručně, jeden na řádek)","ruleLeadQueriesLegacyHint":"Tohle pravidlo ještě hledá podle vlastních vět. Jakmile vyberete obor, agent začne používat formulář výš a tyhle řádky se používat přestanou — věta položená vyhledávači obvykle vrátí stránky O firmách (katalogy, zprávy) místo firem samotných.","ruleSearchCostHint":"Každý dotaz stojí 1 kredit — v ceně je i otevření webů firem a ověření v ARES.","schedRunSearchTitle":"Tento běh vyhledával na internetu: {count} dotazů (1 kredit za dotaz).","ruleAresSegmentsRetiredManualOnly":"Firmy z registru (ARES): tenhle vstup jsme vyřadili — v rejstříku nejsou weby ani e-maily, takže agent neměl nalezeným firmám komu napsat. Tohle pravidlo si {count, plural, one {jeden segment} few {# segmenty} other {# segmentů}} nese z dřívějška a prochází je už jen tehdy, když pravidlo spustíte ručně.","ruleAresSegmentsRetiredIdle":"Firmy z registru (ARES): tenhle vstup jsme vyřadili — v rejstříku nejsou weby ani e-maily, takže agent neměl nalezeným firmám komu napsat. Tohle pravidlo si {count, plural, one {jeden segment} few {# segmenty} other {# segmentů}} nese z dřívějška, ale u pravidla spouštěného příchozí poštou se stejně nepoužívají.","ruleAresSegmentsDrop":"Odebrat","ruleAresSegmentsRetired":"Firmy z registru (ARES): tenhle vstup jsme vyřadili — v rejstříku nejsou weby ani e-maily, takže agent neměl nalezeným firmám komu napsat. Tohle pravidlo si {count, plural, one {jeden segment} few {# segmenty} other {# segmentů}} nese z dřívějška a pořád je prochází. Hledání firem na internetu dělá totéž a najde i kontakt.","ruleSearchPlanOff":"Vyhledávání na internetu je součástí placených tarifů. Ve vašem tarifu ho agent zatím nepoužije — po přechodu na vyšší tarif se zapne.","ruleSearchTest":"Vyzkoušet vyhledávání","ruleSearchTestCost":"Test spustí skutečné vyhledávání — každý dotaz stojí 1 kredit.","ruleSearchTestBusy":"Hledám…","ruleSearchTestFailed":"Test vyhledávání se nepodařilo spustit.","ruleSearchTestNothing":"Není co testovat — zadejte dotaz nebo segment (a u registru plánovanou či ruční spouštěči).","ruleSearchTestTooSoon":"Test registru během chvilky znovu — počkejte pár vteřin.","ruleSearchTestStatus_plan_off":"vyhledávání není součástí vašeho tarifu.","ruleSearchTestStatus_provider_unconfigured":"vyhledávání teď není dostupné — napište nám, prosím.","ruleSearchTestStatus_limit":"je vyčerpaný limit vyhledávání — zkuste to znovu později.","ruleSearchTestStatus_ok":"v pořádku, {count} výsledků (zdroj: {provider}).","ruleSearchTestStatus_empty":"vyhledávání proběhlo, ale nic nenašlo (zdroj: {provider}) — zkuste jiný dotaz.","ruleSearchTestStatus_error":"vyhledávání SELHALO. Nejde o „nic jsme nenašli“ — zkontrolujte dotaz a nastavení vyhledávače.","ruleSearchTestStatus_no_query":"chybí dotaz — bez něj nemá agent co hledat.","ruleInput_project":"Projekt (kontext)","ruleInput_pulse":"Firemní pulz (dění v organizaci)","ruleCreate":"Přidat automatizaci","ruleScopeNote":"Vytvoření automatizace samo o sobě nic nespouští — nová automatizace je vypnutá, dokud ji nezapnete přepínačem. „Koncepty“ smí navrhnout akci (např. koncept e-mailu) — provede se až po vašem schválení a e-mail odešlete z vaší připojené schránky. Samy odcházejí jen odpovědi v režimu „Automatické odpovědi“.","ruleTemplatesLabel":"Začít ze šablony (volitelné)","ruleTemplatesHint":"Šablona jen předvyplní formulář níže — vše pak můžete upravit, nebo si automatizaci sestavte od nuly.","ruleTemplate_digest":"Ranní přehled","ruleTemplate_inboxTriage":"Hlídání pošty","ruleTemplate_webConcierge":"Web concierge","ruleTemplate_leadIntake":"Zpracování poptávek","ruleTemplate_salesOutreach":"Obchodní asistent","ruleTemplate_workspacePulse":"Firemní pulz","ruleTemplateDesc_digest":"Každé ráno stručný přehled: co přišlo e-mailem, nové rezervace a poptávky z webu, co je urgentní a co udělat dál.","ruleTemplateDesc_inboxTriage":"Hlídá příchozí poštu, roztřídí ji podle důležitosti a u běžných dotazů připraví koncept odpovědi ke schválení.","ruleTemplate_leadHunt":"Hledání zákazníků","ruleTemplateDesc_leadHunt":"Sám najde na internetu firmy podle vašeho zadání, ověří je v ARES a připraví osobní oslovení jako koncepty ke schválení.","ruleTemplate_webWatch":"Sledování internetu","ruleTemplateDesc_webWatch":"Každý večer vyhledá vaše témata na internetu a pošle přehled jen toho, co je nového. Dotazy si upravíte podle sebe.","ruleTemplate_autoResponder":"Automatické odpovědi","ruleTemplateDesc_autoResponder":"Na běžné dotazy odpovídá sám z vaší schránky podle podkladů projektu — s denním limitem a jistotou, že cokoli nejistého nechá jako koncept.","ruleTemplateDesc_webConcierge":"Na každou novou rezervaci nebo poptávku z webu připraví osobní potvrzení či odpověď jako koncept ke schválení.","ruleTemplateDesc_leadIntake":"Zpracuje každou poptávku z webu — určí záměr a rozpočet a připraví personalizovanou odpověď ke schválení.","ruleTemplateDesc_salesOutreach":"Obchodní asistent: z leadů v projektu připraví krátká osobní oslovení a follow-upy jako koncepty a hlídá, koho už oslovil.","ruleTemplate_siteTending":"Péče o web","ruleTemplateDesc_siteTending":"Jednou týdně projde váš web, upozorní na prošlá oznámení a prázdné sekce a když je co oznámit, navrhne krátké oznámení na web ke schválení.","ruleTemplateDesc_workspacePulse":"Týdenní souhrn dění v organizaci: běhy agentů, akce čekající na schválení, nasazení webů a změny ve firemních znalostech.","ruleActiveTitle":"Aktivní automatizace","ruleGalleryTitle":"Přidat automatizaci","ruleGalleryHint":"Vyberte hotovou šablonu, nebo si sestavte vlastní. Karta otevře nastavení, kde vše upravíte.","ruleCustomCard":"Vlastní automatizace","ruleCustomCardHint":"Sestavte si vlastní od nuly","ruleEdit":"Upravit automatizaci","ruleReactsImmediately":"Aktivní — reaguje na příchozí e-mail okamžitě","ruleManualRunOnly":"Spustí se jen ručně (tlačítkem ▶)","ruleSaved":"Automatizace uložena.","schedDeleteConfirm":"Opravdu smazat tuto automatizaci? Historii běhů to nesmaže.","ruleModalCreateTitle":"Nová automatizace","ruleModalEditTitle":"Upravit automatizaci","ruleModalClose":"Zavřít","ruleModalCancel":"Zrušit","ruleModalSave":"Uložit změny","ruleModalStartsOff":"Nová automatizace je po vytvoření vypnutá — zapnete ji přepínačem v seznamu.","ruleModalRunAnytime":"Kdykoli ji můžete spustit ručně tlačítkem ▶ Spustit teď.","schedScopeDesc_report_only":"Jen sleduje dění a pošle vám souhrn. Nic neprovede.","schedScopeDesc_draft":"Připraví akce (např. koncept e-mailu) a čeká na vaše schválení — nic se neodešle samo.","schedScopeDesc_observe_only":"Jen sleduje a zapisuje si do paměti, bez reportu i akcí.","schedScope_draft":"Koncepty (se schválením)","schedScope_auto_send":"Automatické odpovědi","schedScopeDesc_save_only":"Co najde, zapíše do knihy projektu — a nikomu nic nepošle. Souhrn běhu vám pošle jako u Reportu. Tohle je režim pro hledání zákazníků: Report totiž nalezené firmy neuloží.","schedScopeDesc_auto_send":"Odpovědi na příchozí e-maily odesílá sám z vaší schránky — jen ODPOVĚDI (nikdy první kontakt), jen když v textu nechybí žádný údaj, a lidským tempem. Cokoli si není jistý, nechá jako koncept ke schválení. Vyžaduje připojenou schránku.","ruleAutoAllowSummary":"Omezit, komu smí odpovídat (volitelné)","ruleAutoAllowLabel":"Povolené adresy či domény","ruleAutoAllowPlaceholder":"jan@firma.cz, @firma.cz","ruleAutoAllowHint":"Adresy nebo celé domény (@firma.cz), oddělené čárkou. Prázdné = komukoli, kdo napsal jako první. Ostatním připraví koncept ke schválení.","ruleAutoAllowInvalid":"Neplatná položka „{entry}“ — použijte jan@firma.cz nebo @firma.cz.","ruleAutoBlockPointer":"Blokování otravných odesílatelů (spam) najdete v E-mail → Nastavení → Blokovaní odesílatelé.","webhookLoading":"Načítám…","webhookLoadError":"Nepodařilo se načíst nastavení webhooku.","webhookSaveError":"Změnu se nepodařilo uložit.","webhookEnabled":"Webhook zapnut — adresu a klíč vložte do druhého systému.","webhookRotated":"Klíč byl vyměněn — starý už neplatí, vložte do druhého systému nový.","webhookDisabled":"Webhook vypnut.","webhookDisableConfirm":"Vypnout webhook agenta? Doručení z napojených systémů se přestanou přijímat a pravidla, která na ně čekají, se nespustí. Klíč zůstane uložený, takže po opětovném zapnutí bude adresa fungovat dál.","webhookActivateTitle":"Zapnout webhook pro tohoto agenta","webhookActivateBody":"Agent dostane vlastní adresu, na kterou mu může jakýkoli jiný systém poslat událost — e-shop novou objednávku, CRM nový kontakt, rezervační nástroj novou rezervaci, Zapier nebo Make cokoli dalšího. Co v události přijde, dostane agent jako vstup a zareaguje na to podle pravidla se spouštěčem „Jiný systém“.","webhookActivateCta":"Zapnout webhook","webhookTitle":"Příchozí webhook","webhookHint":"Tyto dva údaje vložte do systému, který má agenta budit. Adresa přijímá běžný POST s tělem v JSON; klíč slouží k ověření, že událost opravdu poslal on.","webhookUrlLabel":"Adresa (URL)","webhookSecretLabel":"Bezpečnostní klíč","webhookSecretOnce":"Klíč vidíte jen teď — uložte si ho. Později už ho nezobrazíme, jen vyměníme za nový.","webhookSecretHidden":"Klíč je nastavený (končí na {hint}, vytvořen {when}). Z bezpečnostních důvodů ho znovu nezobrazujeme — pokud jste ho ztratili, vyměňte ho za nový.","webhookSecretMissing":"Klíč zatím není nastavený — vytvořte ho tlačítkem „Vyměnit klíč“.","webhookSecretWord":"váš klíč","webhookCopy":"Kopírovat","webhookRevealCta":"Zobrazit","webhookUrlCopied":"Adresa zkopírována.","webhookSecretCopied":"Klíč zkopírován.","webhookTokenUrlLabel":"Adresa s klíčem (stačí vložit jen ji)","webhookTokenUrlOnce":"Tuto adresu vidíte jen teď — uložte si ji. Obsahuje klíč, takže s ní zacházejte jako s heslem.","webhookTokenUrlHidden":"Adresa s klíčem je nastavená. Z bezpečnostních důvodů ji znovu nezobrazujeme — pokud jste ji ztratili, vyměňte klíč a vložte novou.","webhookTokenUrlMissing":"Adresa s klíčem zatím není vytvořená — vytvoříte ji tlačítkem „Vyměnit klíč“.","webhookTokenUrlHint":"Použijte, když druhý systém nabízí jediné pole — adresu. To je případ většiny nástrojů (Ecomail, FAPI, SupportBox, Stripe…). Klíč je součástí adresy, proto ji nikam nezveřejňujte.","webhookTokenUrlCopied":"Adresa s klíčem zkopírována.","webhookCopyError":"Kopírování se nepodařilo — označte text a zkopírujte ho ručně.","webhookHowTo":"Jak událost poslat (pro technika nebo nástroj)","webhookHowToBody":"Odesílatel pošle POST s tělem v JSON a klíčem v hlavičce Authorization. Kdo umí podepisovat, může místo toho poslat hlavičku X-Jean-Signature s HMAC-SHA256 těla podepsaným klíčem.","webhookHowToFields":"Pole „event“ (nebo „type“) je název události — podle něj lze pravidlo zúžit. Pole „id“ (nebo hlavička X-Jean-Delivery-Id) je identifikátor doručení: díky němu opakované odeslání téže události agenta nespustí dvakrát.","webhookRotateCta":"Vyměnit klíč","webhookDisableCta":"Vypnout webhook","webhookTermsTitle":"Než webhook zapnete — co tím potvrzujete","webhookTermsController":"Data, která do Jeana pošlete, posíláte z vlastního rozhodnutí a zůstáváte jejich správcem — odpovídáte za to, že k tomu máte právní důvod.","webhookTermsNoSpecial":"Nebudete přes webhook posílat zvláštní kategorie osobních údajů (například zdravotní údaje).","webhookTermsStorage":"Z každého doručení uložíme obsah zprávy (nejvýše 8 kB), uchováme posledních 50 doručení a obsah předáme jazykovému modelu, který agenta pohání.","webhookTermsSecret":"Bezpečnostní klíč je vaše přihlašovací údaje — co dorazí s ním, považujeme za vaše. Při podezření na únik ho vyměňte.","webhookTermsConfirm":"Rozumím a souhlasím.","webhookTermsLinkTerms":"Obchodní podmínky","webhookTermsLinkPrivacy":"Ochrana osobních údajů","webhookTermsLinkGuide":"Návod k webhooku","webhookTermsRequired":"Nejprve potvrďte prohlášení výše.","webhookTermsPendingTitle":"Potvrďte prohlášení o datech","webhookTermsPendingBody":"Tento webhook byl zapnutý dřív, než jsme prohlášení zavedli, nebo se od té doby změnilo. Doručení běží dál bez přerušení — jen prosím jedním kliknutím potvrďte, že rozumíte, jaká data tudy posíláte.","webhookTermsPendingCta":"Potvrdit a pokračovat","webhookTermsAcceptedAt":"Prohlášení o datech potvrzeno {when}.","webhookGuideLink":"Nevíte si rady? Přečtěte si návod k webhooku","webhookDeliveriesTitle":"Poslední doručení","webhookRefresh":"Načíst znovu","webhookNoDeliveries":"Zatím nic nedorazilo. Jakmile druhý systém pošle první událost, uvidíte ji tady — i kdyby byla odmítnuta.","webhookStats":"Doručení celkem: {count} · odmítnutých: {rejected} · poslední: {last}","webhookEventUnnamed":"(bez názvu události)","webhookRunsEnqueued":"Spuštěno pravidel: {count}","webhookReason_bad_signature":"Neplatný podpis — odesílatel podepisuje jiným klíčem, než má agent.","webhookReason_bad_secret":"Neplatný klíč — odesílatel posílá jiný klíč, než má agent.","webhookReason_missing_credentials":"Chybí klíč — odesílatel neposlal hlavičku Authorization ani X-Jean-Signature.","webhookReason_no_secret_configured":"Agent nemá nastavený klíč — vytvořte ho tlačítkem „Vyměnit klíč“.","webhookReason_bad_url_token":"Neplatný klíč v adrese — odesílatel volá starou adresu. Zkopírujte aktuální adresu s klíčem znovu.","webhookReason_no_url_token_configured":"Agent nemá vytvořenou adresu s klíčem — vytvořte ji tlačítkem „Vyměnit klíč“.","webhookReason_invalid_json":"Tělo požadavku není platný JSON.","webhookReason_empty_body":"Prázdné tělo požadavku.","webhookReason_payload_too_large":"Příliš velké tělo požadavku (limit 64 kB).","webhookReason_agent_disabled":"Agent je vypnutý — událost dorazila, ale nikdo ji nezpracoval.","webhookReason_no_matching_rule":"Žádné zapnuté pravidlo se spouštěčem „Jiný systém“ na tuto událost nečeká.","webhookReason_duplicate":"Stejné doručení jsme už přijali dříve — agent se podruhé nespouští.","ruleWarningsTitle":"Na co si dát pozor","ruleWarningsHelpLabel":"S čím agent pracuje","ruleWarningsChecking":"Kontroluji nastavení agenta…","ruleWarningsNone":"Zatím nic — pravidlo má všechno, co potřebuje.","ruleReady_findingsGoNowhere":"Režim „Report“ — nalezené firmy se NEULOŽÍ. Pravidlo bude hledat, zaplatí kredity a firmy jen popíše ve zprávě; do knihy projektu se nedostanou.","ruleReady_findingsVanish":"Režim „Pozorování“ — nalezené firmy se NEULOŽÍ a nedozvíte se o nich ani ve zprávě. Pravidlo bude hledat, zaplatí kredity a výsledek nikdo neuvidí.","ruleReadyFix_findingsGoNowhere":"Vyberte výš režim „Ukládá do knihy“ (nebo „Koncepty se schválením“, pokud má agent i psát).","ruleReadyHint":"Agent pracuje jen s podklady, které mu dáte: dokumenty projektu (ceník, FAQ, podmínky) jsou jeho fakta a zadání výše je jeho instrukce. Čím konkrétnější obojí je, tím lépe pracuje.","ruleReady_smtp":"Připojená odesílací schránka (SMTP) — bez ní se nic neodešle.","ruleReady_signature":"Podpis a patička — každý e-mail odchází s vaší identifikací.","ruleReady_watched":"Ověřená sledovaná schránka — agent vidí poštu, na kterou má reagovat.","ruleReady_website":"Nasazený web s aktivním provozem — odtud chodí rezervace a poptávky.","ruleReady_siteAnnouncement":"Web má sekci s oznámením — jinak vám agent může jen reportovat, oznámení nenavrhne.","ruleReady_webhook":"Zapnutý webhook agenta — bez něj se doručení odmítají a pravidlo se nespustí.","ruleReady_websearch":"Zadaný dotaz k vyhledávání — bez něj nemá agent na internetu co hledat.","ruleReadyFix_websearch":"Napište alespoň jeden dotaz do pole „Co hledat na internetu“.","ruleReady_leadDiscovery":"Zadané, jaké firmy hledat — bez toho nemá agent koho oslovit.","ruleReadyFix_leadDiscovery":"Napište alespoň jeden dotaz do pole „Jaké firmy hledat“.","ruleReady_leadPool":"Neoslovení z knihy se v tomhle běhu opravdu přečtou.","ruleLeadPoolWrongTrigger":"Kniha se na první oslovení čte jen u plánovaných a ručně spouštěných pravidel — při téhle spouštěči zůstane vstup nevyužitý.","ruleLeadPoolNoProject":"Bez přiřazeného projektu není žádná kniha, ze které by se dalo číst — přiřaďte agentovi projekt.","ruleReady_project":"Přiřazený projekt — kniha kontaktů projektu je jediné místo, kam se ukládá to, co agent najde. Bez něj se nalezené firmy po skončení běhu ztratí.","ruleReady_projectContext":"Vstup „Projekt“ — podklady z projektu (ceník, FAQ, podmínky) jako fakta pro agenta. Nepovinné: bez něj se ukládá dál, jen agent píše z méně informací.","ruleReadyFix_projectSink":"Tahle automatizace hledá firmy a nemá je kam uložit — dokud agent nemá projekt, nepůjde zapnout.","schedEnableBlockedSink":"Nejdřív agentovi přiřaďte projekt — jinak není kam ukládat, co automatizace najde.","ruleReady_job":"Konkrétní zadání — co má dělat, jakým tónem a co nechat na vás.","ruleReadyFix_smtp":"Připojit v E-mail → Nastavení","ruleReadyFix_signature":"Vyplnit v E-mail → Nastavení","ruleReadyFix_watched":"Ověřit v E-mail → Nastavení","ruleReadyFix_projectInput":"Zapněte vstup „Projekt“ výše.","ruleReadyFix_projectCreate":"Vytvořit projekt","ruleReadyFix_job":"Použijte předlohu níže a upravte ji.","ruleReadyFix_website":"Spravovat weby","ruleReadyFix_siteAnnouncement":"Zapněte správu sekce „Oznámení“ v nastavení webu.","ruleReadyFixLink_siteAnnouncement":"Otevřít weby","ruleReadyFix_webhook":"Zapnout v Integracích","ruleReadyProjectPick":"Vyberte projekt…","ruleReadyProjectAssign":"Přiřadit","ruleReadyProjectAssigned":"Projekt přiřazen agentovi.","ruleJobPresetsLabel":"Předlohy zadání:","ruleJobPresetReplace":"Nahradit současné zadání předlohou?","ruleJobPreset_reception":"Recepce a rezervace","ruleJobPreset_support":"Zákaznická podpora","ruleJobPreset_sales":"Obchodní dotazy","signAsLabel":"Podpis konceptů:","signAsAgent":"Agent ({name})","signAsOwner":"Vaše jméno (ze schránky)","signAsSaveFailed":"Změnu podpisu se nepodařilo uložit.","notifySectionTitle":"Upozornění — jak se to dozvíte","notifyOwnerLabel":"Poslat mi e-mail, když agent připraví koncept","notifyOwnerHint":"Jedna zpráva za běh na vaši adresu s odkazem přímo do Konceptů. U automatických odpovědí je to informace, že agent odpověděl za vás.","notifyOwnerSaveFailed":"Nastavení upozornění se nepodařilo uložit.","signatureTitle":"Podpis a patička","signatureSetBadge":"nastaveno","signatureHint":"Podpis i patička se připojí ke KAŽDÉMU odeslanému e-mailu — automaticky a přesně tak, jak je napíšete (agent je nepřepisuje, takže se IČO ani telefon nemůžou přepsat). Když je podpis vyplněný, agent se v textu už nepodepisuje.","signatureLabel":"Podpis (jméno, firma, telefon, web)","signaturePlaceholder":"S pozdravem\nJan Novák\nNovák reality s.r.o.\n+420 601 234 567 | www.novakreality.cz","footerLabel":"Patička (IČO, sídlo, právní údaje)","footerPlaceholder":"Novák reality s.r.o., Dlouhá 12, 602 00 Brno | IČO 12345678 | zapsáno u KS v Brně, sp. zn. C 12345","signaturePreviewLabel":"Náhled — takto e-mail uvidí příjemce:","signaturePreviewShowWhole":"Náhled je zkrácený — zobrazit celý","signaturePreviewBody":"Dobrý den,\n\ntoto je ukázkový text zprávy — ve skutečném e-mailu tu bude to, co napíšete. Podpis a patička pod ním se připojí automaticky ke každému odeslanému e-mailu.","signatureSave":"Uložit podpis","signatureSaving":"Ukládám…","signatureSaved":"Podpis uložen.","signatureSaveFailed":"Podpis se nepodařilo uložit.","signatureLogoLabel":"Logo (volitelné)","signatureLogoDropHint":"Přetáhněte logo sem, nebo klikněte a vyberte soubor (PNG, JPEG, WebP — max. 2 MB).","signatureLogoUploading":"Nahrávám logo…","signatureLogoUploaded":"Logo nahráno — už se připojuje ke každému odeslanému e-mailu.","signatureLogoUploadFailed":"Logo se nepodařilo nahrát — zkuste to znovu.","signatureLogoBadFile":"Vyberte obrázek PNG, JPEG nebo WebP do 2 MB.","signatureLogoRemove":"Odebrat","signatureLogoPositionLabel":"Umístění loga:","signatureLogoPositionAboveFooter":"Nad patičkou","signatureLogoPositionBelowFooter":"Pod patičkou","signatureLogoReplaceHint":"Přetažením nebo kliknutím logo vyměníte.","signatureLogoUrlToggle":"…nebo vložte veřejnou https:// adresu obrázku","signatureEditToggle":"Upravit podpis, patičku a logo","signatureLogoHint":"Veřejná https:// adresa obrázku — např. logo z vašeho webu. Zobrazí se nad podpisem; v náhledu hned uvidíte, jestli se načítá.","signatureFormatHint":"Odkazy a tučné písmo fungují: [text](https://adresa) se pošle jako odkaz, **takto** jako tučně, holá adresa https://… se změní na odkaz sama. Vše ostatní se pošle doslova.","commercialDisclosureLabel":"Tento e-mail je obchodní sdělení","commercialDisclosureHint":"Zákon č. 480/2004 Sb., §7 žádá u obchodního sdělení tři věci: aby bylo jako obchodní sdělení označené, aby bylo poznat, kdo ho posílá, a aby šlo odhlásit. Jean tenhle odstavec připojí ke každému odeslanému e-mailu. U agenta, který jen odpovídá na dotazy a nic nenabízí, políčko odškrtněte.","commercialDisclosureEdit":"Upravit údaje","commercialDisclosureModalTitle":"Údaje pro obchodní sdělení","commercialDisclosureModalIntro":"Předvyplněno z toho, co o vaší firmě už víme — z ověřené identity a z názvu, pod kterým odesíláte. Pokud něco nesedí, přepište to.","commercialDisclosureNameLabel":"Jméno nebo firma odesílatele","commercialDisclosureNamePlaceholder":"Novák reality s.r.o.","commercialDisclosureIcoLabel":"IČO (nepovinné)","commercialDisclosureIcoPlaceholder":"12345678","commercialDisclosureOptOutLabel":"Věta o odhlášení","commercialDisclosureOptOutPlaceholder":"Nepřejete-li si další zprávy, odpovězte na tento e-mail slovem NEZASÍLAT.","commercialDisclosureModalHint":"Prázdné IČO se do e-mailu vůbec nenapíše — nikdy tam nevznikne prázdná kolonka. Necháte-li větu o odhlášení prázdnou, použije se ta výchozí.","commercialDisclosureModalCancel":"Zrušit","commercialDisclosureModalSave":"Uložit údaje","commercialDisclosureAresCta":"Načíst z ARES","commercialDisclosureAresBusy":"Načítám…","commercialDisclosureAresFilled":"Název doplněn z ARES.","commercialDisclosureAresNotFound":"ARES toto IČO nezná. Zkontrolujte číslo, nebo jméno vyplňte ručně.","commercialDisclosureAresFailed":"Na ARES se teď nedá dovolat. Zkuste to za chvíli, nebo jméno vyplňte ručně.","commercialDisclosureUnconfirmedHint":"Tyhle údaje jste zatím nepotvrdili — použijeme, co o vás víme. Projděte je a uložte.","commercialDisclosureIcoSuggestion":"Známe vaše IČO {ico} — do e-mailu se dostane, až ho tady uložíte.","commercialStatusOff":"Obchodní sdělení: vypnuto. K e-mailům se nic právního nepřipojuje.","commercialStatusOn":"Obchodní sdělení: zapnuto, odesílá {name}.","commercialStatusUnconfirmed":"Obchodní sdělení je zapnuté a připojí se ke každému e-mailu — jako odesílatele uvedeme {name}. Zkontrolujte to prosím.","commercialStatusUnfilled":"Obchodní sdělení je zapnuté, ale nemáme čím vás označit. E-mail by odešel s označením bez identifikace odesílatele — doplňte prosím údaje.","commercialStatusReview":"Zkontrolovat","article14DisclosureLabel":"Připojit odstavec podle čl. 14 GDPR k prvnímu oslovení","article14DisclosureHint":"Když adresu neznáte od samotného adresáta, ale našli jste ji (na jeho webu, v ARES), má právo vědět kdo píše, proč, odkud adresu máte a jak se odhlásit. Připojí se jen k PRVNÍ zprávě — na odpovědi lidem, kteří napsali vám, se nepřipojuje.","article14DisclosureTextLabel":"Znění odstavce (nepovinné — prázdné znamená výchozí text)","article14DisclosurePlaceholderFallback":"Výchozí text se načte ze serveru.","article14DisclosureUsingDefault":"Použije se výchozí text výše.","article14DisclosureUnsaved":"Změny zatím nejsou uložené — náhled níž ukazuje poslední uložené znění.","draftsWaitingTitle":"{count, plural, one {Koncept čeká na odeslání} few {# koncepty čekají na odeslání} other {# konceptů čeká na odeslání}}","draftsWaitingHint":"Otevřít E-mail → Koncepty a odeslat","actionsPendingTitle":"{count} akcí čeká na schválení","actionApprove":"Schválit","actionReject":"Zamítnout","actionApproved":"Schváleno — akce se provede během chvíle.","actionRejected":"Akce zamítnuta.","actionDecisionError":"Rozhodnutí se nepodařilo uložit.","actionApproveHint":"Schválením vznikne koncept e-mailu v Jeanovi — odešlete ho jedním kliknutím z vaší připojené schránky; samotné schválení nic neodesílá.","actionFieldTo":"Komu","actionFieldAssignee":"Kolega","actionFieldTaskTitle":"Úkol","actionFieldSubject":"Předmět","actionFieldSite":"Web","actionFieldAnnouncement":"Text oznámení","actionFieldActiveUntil":"Platí do","actionAnnouncementLiveHint":"Po schválení se oznámení objeví na živém webu okamžitě — bez nasazování. Odebrat ho můžeš v nastavení webu v záložce Obsah.","inboundAddressTitle":"E-mailová adresa agenta","inboundAddressCopy":"Kopírovat","inboundAddressCopied":"Adresa zkopírována.","inboundAddressCopyFailed":"Kopírování se nepodařilo.","inboundAddressHint":"Funguje s jakoukoli schránkou (Gmail, Seznam, Outlook…): v e-mailu si nastavte přeposílání na tuto adresu — nebo na ni pošlete zprávu napřímo — a agent ji dostane jako vstup okamžitě, bez připojování účtu.","inboundNotConfigured":"Příjem pošty zatím není na serveru zapnutý (chybí INBOUND_EMAIL_WEBHOOK_SECRET) — adresa začne fungovat po jeho nastavení.","inboundWaitingFirst":"Čekám na první zprávu…","inboundReceivedCheck":"Přijato ✓ naposledy od {from} ({time})","inboundCheckNow":"Zkontrolovat","inboundChecking":"Kontroluji…","receiveSectionTitle":"Příjem — co agent čte","receiveFlowHint":"Agent se k žádné schránce nepřipojuje. Čte jen poštu, která dorazí na jeho vlastní adresu níže — buď ji tam přeposíláte ze své e-mailové adresy, nebo adresu agenta používáte napřímo. Cesta: pošta → vaše adresa → přeposílání (nastavíte u poskytovatele) → adresa agenta → záložka Přijaté.","watchedTitle":"Hlídané schránky (odkud přeposíláte)","watchedEmpty":"Zatím žádná. Přidejte schránku, ze které chcete poštu přeposílat — provedeme vás nastavením a přeposílání pak ověříme testovací zprávou.","watchedUnverified":"neověřeno","watchedVerifyCta":"Ověřit","watchedVerifyAgainCta":"Ověřit znovu","watchedDeleteTitle":"Přestat hlídat","watchedDeleteConfirm":"Přestat hlídat schránku {address}? Přeposílání ve schránce tím nevypnete — to případně zrušte u svého poskytovatele.","watchedDeleteFailed":"Odebrání se nepodařilo.","watchedAddFailed":"Přidání se nepodařilo.","watchedAddCta":"Přidat hlídanou schránku","watchedAddPlaceholder":"vase@schranka.cz","watchedAddConfirm":"Přidat","watchedAddedHint":"Teď ve schránce {address} nastavte přeposílání na adresu agenta (zkopírujte ji výše). Hotovo? Klikněte na Ověřit — pošleme na {address} testovací zprávu, a když se agentovi vrátí, máte jistotu, že přeposílání běží. Testovací zprávu záměrně nezobrazujeme v Přijaté ani z ní nespouštíme agenta — ověření je jen kontrola, ne pošta k vyřízení.","watchedAddedGuideLink":"Podrobný návod pro Gmail, Seznam a Outlook","ruleEmailFlowReceiver":"Příjemce (adresa agenta):","ruleEmailFlowForwardedFrom":"Přeposílá se z:","ruleEmailFlowNoWatched":"Zatím z žádné adresy nepřeposíláte — hlídané schránky nastavíte v záložce E-mail → Nastavení.","directUseHint":"Přeposílání není povinné — adresu agenta můžete používat i napřímo jako veřejný kontakt (v podpisu, na webu, v kampani).","blockedTitle":"Blokovaní odesílatelé","blockedEmpty":"Nikdo není blokovaný. Když vám někdo začne agenta zahlcovat, přidejte jeho adresu nebo celou doménu sem.","blockedAddPlaceholder":"spam@example.com nebo @spamdomena.cz","blockedAddCta":"Blokovat","blockedRemoveTitle":"Odblokovat","blockedInvalid":"Zadejte platnou adresu (jan@firma.cz) nebo doménu (@firma.cz).","blockedSaveFailed":"Uložení blokovaných odesílatelů selhalo.","blockedHint":"Pošta od blokovaných odesílatelů k agentovi vůbec nedorazí — nic se neuloží, nespustí se běh a nevznikne koncept.","optOutTitle":"Odhlášení příjemci","optOutHint":"Tyto adresy si odhlášení vyžádaly samy odkazem ve zprávě, nebo jste je smazali z kontaktů projektu. Agent jim už nenapíše. Seznam nemá omezený počet a uložení blokovaných odesílatelů výše ho nepřepíše.","optOutRemoveTitle":"Zrušit odhlášení","optOutRemoveFailed":"Zrušení odhlášení se nepodařilo.","optOutSourceUnsubscribed":"Odhlásil se odkazem ve zprávě","optOutSourceDeleted":"Smazán z kontaktů projektu","sendSectionTitle":"Odesílání — čím agent píše","outreachHealthTitle":"Jak dopadají studená oslovení","outreachHealthUnsubscribe":"odhlášení","outreachHealthReply":"odpovědi","outreachHealthBounce":"nedoručeno","outreachHealthComplaint":"spam","watchSendingMailboxCta":"Hlídat i tuto schránku (odpovědi příjemců se vrátí agentovi)","probeSending":"Odesílám testovací zprávu…","probeWaiting":"Poslali jsme testovací e-mail na {to}. Čekám, až se přepošle zpět Jeanovi… (může trvat minutu)","probeVerified":"Přeposílání funguje ✓ (ověřeno {time})","probeTimeout":"Testovací zpráva se zatím nevrátila. Přeposílání je nejspíš vypnuté — zkontrolujte pravidlo přeposílání ve své schránce a zkuste to znovu.","probeGuideLink":"Návod na přeposílání","probeCaveat":"Test počítá s přeposíláním veškeré pošty. Filtrovaná pravidla (přeposílají jen některé zprávy) nemusí testovací zprávu zachytit.","probeSendFailed":"Testovací zprávu se nepodařilo odeslat.","schedEnabledState":"Zapnuto","schedDisabledState":"Vypnuto","emailAddrAgent":"Adresa agenta (kam přeposíláte)","emailAddrCancel":"Zrušit","emailAddrInvalid":"Zadejte platnou e-mailovou adresu.","ruleAccountsManage":"Spravovat napojení","smtpNotConnected":"Agent zatím nemá čím odesílat — e-maily odchází výhradně z vaší vlastní schránky. Připojte ji a schválené koncepty půjdou ven vaším jménem, z vaší adresy.","smtpConnectCta":"Připojit schránku","smtpSendsAsLabel":"Odesílá se z adresy:","actionsFailedHint":"{count, plural, one {# akce selhala} few {# akce selhaly} other {# akcí selhalo}} — podrobnosti a čas najdete v záložce Logy.","actionsFailedDismiss":"Skrýt (při novém selhání se zobrazí znovu)","actionHistoryTitle":"Historie rozhodnutí ({count})","actionHistoryHint":"Schválené, zamítnuté i provedené akce tu zůstávají uložené — rozhodnutí koncept nemaže.","actionStatus_approved":"Schváleno","actionStatus_rejected":"Zamítnuto","actionStatus_executed":"Provedeno","actionStatus_failed":"Selhalo","actionHide":"Skrýt ze seznamu (zůstane v Lozích)","personaLabel":"Styl komunikace","personaHint":"Zvolte, jak agent komunikuje. Automaticky se doplní do systémového promptu.","presetNone":"Žádný","presetDefault":"Výchozí","persona_precise":"Přesný","persona_technical":"Technický","persona_friendly":"Přátelský","persona_ceo_summary":"Shrnutí pro vedení","persona_hacker":"Praktický","roleLabel":"Role","roleHint":"Přiřaďte profesní roli. Agent se bude chovat odpovídajícím způsobem.","role_developer":"Vývojář","role_designer":"Designér","role_analyst":"Analytik","role_sales":"Obchod","role_writer":"Autor obsahu","role_support":"Podpora","avatarMvpHint":"K tomuto agentovi připojíte existujícího AI avatara. Tvorba a úpravy avatarů jsou teď na samostatné stránce AI Avatar.","avatarSelectLabel":"Připojený AI avatar","avatarNoSelection":"Bez avatara","avatarExistingLabel":"Existující AI avataři","avatarImageAlt":"Obrázek AI avatara","avatarAttachedLabel":"Avatar: {name}","avatarManageButton":"Otevřít AI Avatar","avatarManageHint":"Vytvářejte, upravujte a mažte avatary ve studiu a potom se sem vraťte vybrat ten správný pro tohoto agenta.","avatarEmptyState":"Zatím nemáte žádné AI avatary. Vytvořte je v samostatném studiu a potom je tady připojte.","avatarEmptyAction":"Vytvořit v AI Avatar","avatarNameLabel":"Název avatara","avatarNamePlaceholder":"např. Nova, Výzkumný hostitel, Produktový průvodce…","avatarDescriptionLabel":"Popis avatara","avatarDescriptionPlaceholder":"Krátká interní poznámka, kde se má avatar používat…","avatarTraitsLabel":"Stálý vzhled","avatarTraitsPlaceholder":"Popište podobu, účes, oči, oblečení, vizuální styl a další rysy, které mají zůstat konzistentní.","avatarImagesLabel":"Obrázky avatara","avatarImagesHint":"Vyberte obrázky z galerie, které definují jednu konzistentní podobu. První vybraný obrázek bude náhled.","avatarGalleryLoading":"Načítám galerii obrázků…","avatarGalleryEmpty":"Zatím nemáte obrázky v galerii. Nejprve v chatu vygenerujte originálního avatara a potom se vraťte sem.","avatarGalleryError":"Nepodařilo se načíst galerii obrázků","avatarLoadMoreImages":"Načíst další obrázky","avatarToggleImage":"Vybrat obrázek avatara","avatarCreateButton":"Vytvořit avatara","avatarCreating":"Vytvářím avatara…","avatarCreateError":"Nepodařilo se vytvořit avatara","avatarCreatedToast":"AI avatar byl vytvořen","capabilitiesHint":"Přepněte, co tento agent smí dělat. Zakázané schopnosti jsou blokovány za běhu — přístup k paměti a nástrojům je omezen na serveru.","cap_codeExecution":"Spouštění kódu","cap_webBrowsing":"Prohlížení webu","cap_imageGeneration":"Generování obrázků","cap_memoryAccess":"Přístup k paměti","cap_multiModelOrchestration":"Multi-model orchestrace","memoryScopeLabel":"Rozsah paměti","memoryScopeHint":"Ovládejte, jak agent pracuje s pamětí. 'Bez paměti' blokuje načítání paměti na serveru; 'Paměť uživatele' využívá vaši stávající paměť.","memoryScope_none":"Bez paměti","memoryScope_per_user":"Paměť uživatele","outputFormatLabel":"Formát výstupu","outputFormatHint":"Nasměrujte formát výstupu agenta pomocí promptu. Model se ho bude snažit dodržet, ale není to tvrdá záruka schématu.","outputFormat_free_text":"Volný text","outputFormat_markdown":"Markdown","outputFormat_json":"JSON","outputFormat_html":"HTML","languageLabel":"Jazyk obsahu","languageHint":"Jazyk, ve kterém tento agent píše (popisky, příspěvky, odpovědi). Ponechte na Zdědit, aby se použil preferovaný jazyk vašeho účtu.","languageInherit":"Zdědit","language_cs":"Čeština","language_en":"Angličtina","language_sk":"Slovenština","language_de":"Němčina","language_pl":"Polština","language_es":"Španělština","language_fr":"Francouzština","language_it":"Italština","genderLabel":"Gramatický rod","genderHint":"Použije se pro správné tvary sloves a přídavných jmen v jazycích s rodem (např. čeština) a pro to, jak o sobě persona mluví. „Automaticky“ rod odvodí z avatara a ve výchozím stavu použije ženský.","gender_auto":"Automaticky","gender_feminine":"Ženský","gender_masculine":"Mužský","bannedPhrasesLabel":"Zakázané fráze (proti klišé)","bannedPhrasesHint":"Fráze, kterým se má agent vyhnout v popiscích i chatu — jedna na řádek nebo oddělené čárkou. Slouží k odstranění klišé a generického „AI-slop“ stylu.","bannedPhrasesPlaceholder":"cesta k sobě\nžij naplno\nuvolni svůj potenciál","brandVoiceLabel":"Hlas značky (A/B)","brandVoiceHint":"Dvě pojmenované varianty hlasu, mezi kterými lze přepínat. Aktivní varianta je jediným zdrojem hlasu pro popisky i chat — vytvořte nebo porovnejte „poetický“ a „věcný“ hlas.","brandVoiceActive":"Aktivní","brandVoiceSetActive":"Nastavit jako aktivní","brandVoiceLabelAPlaceholder":"Název varianty A (např. Poetický)","brandVoiceLabelBPlaceholder":"Název varianty B (např. Věcný)","brandVoiceGuidePlaceholder":"Popište tento hlas: tón, rytmus, slovník, co dělat a čemu se vyhnout…","brandKitLabel":"Styl značky","brandKitHint":"Agent reprezentuje tuto značku — její slogan, popis a barvy se propíšou do všeho, co píše (chat i příspěvky).","brandKitNone":"Žádný styl značky","brandKitManage":"Spravovat styly značky →","costProfileLabel":"Náklady / Výkon","costProfileHint":"Ovlivněte výběr modelu při automatickém routování.","costProfile_cheap":"Rychlé a levné","costProfile_balanced":"Vyvážené","costProfile_high_quality":"Vyšší kvalita","developerPromptLabel":"Interní instrukce","developerPromptHint":"Volitelné pokyny navíc pro model. Použijte je jen když nestačí hlavní instrukce.","developerPromptPlaceholder":"Např. drž se interní terminologie a piš odpovědi po bodech…","hiddenConstraintsLabel":"Pevná pravidla","hiddenConstraintsHint":"Pravidla, která má agent držet vždy, i když o ně uživatel nepožádá.","hiddenConstraintsPlaceholder":"např. Nikdy nesdílej interní ceny. Vždy doporuč konzultaci s odborníkem pro právní/lékařská témata…","briefPanelTitle":"Vytvořit nového agenta","briefPanelSubtitle":"Popište, co by váš agent měl dělat, nebo vyberte šablonu pro začátek. Jean vygeneruje celou konfiguraci za vás.","briefTemplatesLabel":"Začít ze šablony","briefPlaceholder":"např. Potřebuji revizora kódu, který kontroluje TypeScript a React kód z hlediska osvědčených postupů, bezpečnostních problémů a výkonu. Poskytuje jasnou zpětnou vazbu a navrhuje konkrétní opravy…","generateBtn":"Generovat s Jeanem","generating":"Generuji…","errorGenerate":"Nepodařilo se vygenerovat agenta. Zkuste to prosím znovu.","generatedNote":"Jean vygeneroval tento návrh z vašeho popisu. Zkontrolujte pole a upravte vše potřebné před uložením.","orCreateManually":"Nový agent","newAgent":"Nový agent","guideLink":"Průvodce","agentsCount":"{count, plural, one {1 agent} few {# agenti} many {# agentů} other {# agentů}}","templateDeveloper":"Vývojář","templateResearcher":"Výzkumník","templateSupport":"Podpora","templateWriter":"Spisovatel","templateAnalyst":"Analytik","templateSales":"Prodej","templateDeveloperBrief":"Potřebuji vývojářského asistenta, který pomáhá s revizí kódu, laděním a technickými vysvětleními. Měl by se specializovat na TypeScript, React a Node.js, poskytovat jasnou zpětnou vazbu a dodržovat osvědčené postupy.","templateResearcherBrief":"Potřebuji výzkumného asistenta, který vyhledává informace, ověřuje fakta, shrnuje odborné texty a poskytuje dobře podložené odpovědi. Měl by být důkladný, jasně citovat zdroje a rozlišovat potvrzená fakta od spekulací.","templateSupportBrief":"Potřebuji agenta zákaznické podpory, který vyřizuje dotazy uživatelů s empatií a profesionalitou. Měl by být trpělivý, jasný ve svých vysvětleních, zaměřený na řešení a vědět, kdy eskalovat složité problémy.","templateWriterBrief":"Potřebuji autora obsahu, který vytváří poutavé blogové příspěvky, obsah pro sociální média a marketingové texty. Měl by přizpůsobovat tón cílové skupině, zaměřovat se na srozumitelnost a zapojení a dodržovat SEO principy.","templateAnalystBrief":"Potřebuji analytického asistenta, který interpretuje data, vytváří přehledy, jasně vysvětluje statistiky a pomáhá s obchodními rozhodnutími. Měl by být přesný, strukturovaný v analýze a prezentovat výsledky přehledně.","templateSalesBrief":"Potřebuji obchodního kouče, který pomáhá sestavovat zprávy oslovování, reagovat na potenciální zákazníky, řešit námitky a zlepšovat rychlost uzavírání obchodů. Měl by být přesvědčivý, ale profesionální a zaměřený na zákazníka.","presetSelectorLabel":"Přednastavení agenta","presetSelectorHint":"Vyberte roli a doplňte jen vlastní fakta. Bez přednastavení můžete pokračovat ručně.","browsePresetsBtn":"Procházet role agentů","presetBrowseTitle":"Vyberte roli agenta","changePresetBtn":"Změnit roli","presetNoneOption":"Bez přednastavení — konfigurovat ručně","presetClearBtn":"Zrušit přednastavení","presetAssembledNote":"Systémová instrukce je sestavena z přednastavení. Vyplňte políčka výše a uložte — sestavená instrukce bude uložena.","presetRequiredFieldError":"Povinné pole \"{field}\" musí být vyplněno před uložením.","presetRecoveredNote":"Jean přiřadil tuto uloženou systémovou instrukci k hotelovému přednastavení, takže ji můžete znovu upravit přes strukturovaná pole.","presetSection_identity":"Role a identita","presetSection_operational":"Provozní znalosti","presetSection_behavioral":"Pravidla chování","preset_hotel_receptionist_label":"Hotelový recepční","preset_hotel_receptionist_description":"Recepční pro dotazy hostů, hotelové informace a bezpečné předání člověku.","preset_hotel_receptionist_starter_name":"Hotelový recepční","preset_hotel_receptionist_starter_description":"Recepční pro rezervace, příjezdy, služby hotelu a předání člověku.","preset_hotel_receptionist_demo_1":"Zodpoví check-in, snídani, parkování a typy pokojů.","preset_hotel_receptionist_demo_2":"Když je potřeba, předá hosta správnému člověku.","preset_hotel_receptionist_demo_3":"Když je potřeba, předá hosta správnému člověku.","preset_instagram_creator_label":"Instagram Creator","preset_instagram_creator_description":"AI osobnost s povinným označením AI původu v každém příspěvku. Vhodné pro fiktivní postavy a značkové AI tváře.","preset_instagram_creator_starter_name":"Instagram Creator","preset_instagram_creator_starter_description":"AI osobnost pro strukturovanou a transparentní tvorbu obsahu na Instagramu.","preset_instagram_creator_demo_1":"Generuje koncepty a captiony v hlase vaší osobnosti.","preset_instagram_creator_demo_2":"Každý příspěvek obsahuje povinné označení AI a vaši značku.","preset_instagram_creator_demo_3":"Každý příspěvek obsahuje povinné označení AI a vaši značku.","preset_instagram_creator_field_persona_name":"Jméno","preset_instagram_creator_field_persona_name_placeholder":"např. Mia nebo Cestovatelka AI","preset_instagram_creator_field_persona_origin":"Příběh a původ","preset_instagram_creator_field_persona_origin_placeholder":"např. Fiktivní AI cestovatelka na cestě kolem světa","preset_instagram_creator_field_persona_description":"Popis osobnosti","preset_instagram_creator_field_persona_description_placeholder":"např. Zvídavá, srdečná, dobrodružná — sdílí krásu každého místa, které navštíví","preset_instagram_creator_field_persona_voice":"Styl captionů","preset_instagram_creator_field_persona_voice_placeholder":"např. lyrický, srdečný, cestovní deník, autentický","preset_instagram_creator_field_disclosure_template":"Text označení AI","preset_instagram_creator_field_disclosure_template_placeholder":"např. ✨ Tento obsah vytváří AI osobnost poháněná JeanAI.cz.","preset_instagram_creator_field_brand_attribution":"Značka","preset_instagram_creator_field_brand_attribution_placeholder":"např. AI osobnost poháněná JeanAI.cz","preset_real_estate_lead_intake_label":"Agent pro příjem realitních leadů","preset_real_estate_lead_intake_description":"Odpovídá zájemcům o nemovitost, vede knihu kupujících (kdo je vážný a proč) a předává makléři.","preset_real_estate_lead_intake_starter_name":"Příjem realitních leadů","preset_real_estate_lead_intake_starter_description":"Digitální intake pro nové kupující, prodávající i zájemce o pronájem.","preset_real_estate_lead_intake_demo_1":"Zjistí lokalitu, typ nemovitosti a časový rámec.","preset_real_estate_lead_intake_demo_2":"Kvalifikovaný lead předá správnému makléři.","preset_real_estate_lead_intake_demo_3":"Kvalifikovaný lead předá správnému makléři.","preset_real_estate_lead_intake_field_agency_name":"Název realitky","preset_real_estate_lead_intake_field_agency_name_placeholder":"např. Northline Reality","preset_real_estate_lead_intake_field_service_area":"Obsluhovaná oblast","preset_real_estate_lead_intake_field_service_area_placeholder":"např. Praha 4, Brno, Jižní Morava","preset_real_estate_lead_intake_field_property_types":"Typy nemovitostí","preset_real_estate_lead_intake_field_property_types_placeholder":"např. byty, rodinné domy, novostavby","preset_real_estate_lead_intake_field_buyer_seller_focus":"Typ leadů","preset_real_estate_lead_intake_field_buyer_seller_focus_placeholder":"např. kupující, prodávající, pronájmy, investoři","preset_real_estate_lead_intake_field_qualification_rules":"Kvalifikační pravidla","preset_real_estate_lead_intake_field_qualification_rules_placeholder":"např. zjistit rozpočet, lokalitu, časový horizont, financování a typ nemovitosti","preset_real_estate_lead_intake_field_handoff_contact":"Přiřazený makléř nebo tým","preset_real_estate_lead_intake_field_handoff_contact_placeholder":"např. tým rezidenčních prodejů - Jana Nováková","preset_real_estate_lead_intake_field_handoff_email":"E-mail pro předání","preset_real_estate_lead_intake_field_handoff_email_placeholder":"např. leady@northline.cz","preset_real_estate_lead_intake_field_handoff_phone":"Telefon pro předání","preset_real_estate_lead_intake_field_handoff_phone_placeholder":"např. +420 777 555 333","preset_clinic_dental_receptionist_label":"Klinika / zubní recepce","preset_clinic_dental_receptionist_description":"Recepční pro objednání, dotazy pacientů a předání urgentních případů.","preset_clinic_dental_receptionist_starter_name":"Klinika / zubní recepce","preset_clinic_dental_receptionist_starter_description":"Recepční pro objednání, služby ordinace a předání člověku.","preset_clinic_dental_receptionist_demo_1":"Odpoví na dostupnost, služby a kontakty ordinace.","preset_clinic_dental_receptionist_demo_2":"Urgentní případ předá člověku s dalším krokem.","preset_clinic_dental_receptionist_demo_3":"Urgentní případ předá člověku s dalším krokem.","preset_clinic_dental_receptionist_field_clinic_name":"Název kliniky","preset_clinic_dental_receptionist_field_clinic_name_placeholder":"např. SmileCare Dental","preset_clinic_dental_receptionist_field_clinic_location":"Poloha kliniky","preset_clinic_dental_receptionist_field_clinic_location_placeholder":"např. Brno - Královo Pole","preset_clinic_dental_receptionist_field_services":"Služby","preset_clinic_dental_receptionist_field_services_placeholder":"např. prevence, dentální hygiena, bělení, implantáty, akutní ošetření","preset_clinic_dental_receptionist_field_opening_hours":"Ordinační doba","preset_clinic_dental_receptionist_field_opening_hours_placeholder":"např. Po-Čt 08:00-17:00, Pá 08:00-14:00","preset_clinic_dental_receptionist_field_booking_phone":"Telefon pro objednání","preset_clinic_dental_receptionist_field_booking_phone_placeholder":"např. +420 545 000 111","preset_clinic_dental_receptionist_field_booking_email":"E-mail pro objednání","preset_clinic_dental_receptionist_field_booking_email_placeholder":"např. recepce@smilecare.cz","preset_clinic_dental_receptionist_field_urgent_cases_policy":"Pravidlo pro urgentní případy","preset_clinic_dental_receptionist_field_urgent_cases_policy_placeholder":"např. silná bolest, otok nebo úraz musí být ihned předány na pohotovostní linku","preset_clinic_dental_receptionist_field_escalation_contact":"Kontakt pro eskalaci","preset_clinic_dental_receptionist_field_escalation_contact_placeholder":"např. MUDr. Novák nebo služba na +420 777 888 999","preset_hotel_receptionist_field_hotel_name":"Název hotelu","preset_hotel_receptionist_field_hotel_name_placeholder":"např. Grand Hotel","preset_hotel_receptionist_field_hotel_location":"Poloha / město","preset_hotel_receptionist_field_hotel_location_placeholder":"např. Praha, Česká republika","preset_hotel_receptionist_field_languages":"Jazyky komunikace","preset_hotel_receptionist_field_languages_placeholder":"např. čeština, angličtina","preset_hotel_receptionist_field_check_in_from":"Příjezd od","preset_hotel_receptionist_field_check_in_from_placeholder":"14:00","preset_hotel_receptionist_field_check_out_by":"Odjezd do","preset_hotel_receptionist_field_check_out_by_placeholder":"11:00","preset_hotel_receptionist_field_reception_weekday_hours":"Hodiny recepce ve všední dny","preset_hotel_receptionist_field_reception_weekday_hours_placeholder":"např. Po–Pá 07:00–22:00","preset_hotel_receptionist_field_reception_weekend_hours":"Hodiny recepce o víkendu","preset_hotel_receptionist_field_reception_weekend_hours_placeholder":"např. So–Ne 08:00–22:00","preset_hotel_receptionist_field_room_types":"Typy pokojů (stručné popisy)","preset_hotel_receptionist_field_room_types_placeholder":"např. Standardní dvojlůžkový (25 m²), Superior dvojlůžkový (32 m²), Junior Suite (48 m²)…","preset_hotel_receptionist_field_parking_available":"Parkování k dispozici","preset_hotel_receptionist_field_parking_available_placeholder":"","preset_hotel_receptionist_field_parking_details":"Detaily parkování","preset_hotel_receptionist_field_parking_details_placeholder":"např. Bezplatné soukromé parkování v areálu, 20 míst","preset_hotel_receptionist_field_breakfast_available":"Snídaně k dispozici","preset_hotel_receptionist_field_breakfast_available_placeholder":"","preset_hotel_receptionist_field_breakfast_start":"Snídaně od","preset_hotel_receptionist_field_breakfast_start_placeholder":"07:00","preset_hotel_receptionist_field_breakfast_end":"Snídaně do","preset_hotel_receptionist_field_breakfast_end_placeholder":"10:00","preset_hotel_receptionist_field_breakfast_notes":"Poznámky ke snídani","preset_hotel_receptionist_field_breakfast_notes_placeholder":"např. Bufetová snídaně, zahrnuto v ceně pokoje","preset_hotel_receptionist_field_pets_allowed":"Domácí zvířata povolena","preset_hotel_receptionist_field_pets_allowed_placeholder":"","preset_hotel_receptionist_field_pet_policy_details":"Detaily podmínek pro zvířata","preset_hotel_receptionist_field_pet_policy_details_placeholder":"např. Pouze malí psi, za příplatek","preset_hotel_receptionist_field_wellness_available":"Wellness / bazén k dispozici","preset_hotel_receptionist_field_wellness_available_placeholder":"","preset_hotel_receptionist_field_wellness_start":"Wellness od","preset_hotel_receptionist_field_wellness_start_placeholder":"07:00","preset_hotel_receptionist_field_wellness_end":"Wellness do","preset_hotel_receptionist_field_wellness_end_placeholder":"21:00","preset_hotel_receptionist_field_wellness_notes":"Poznámky k wellness","preset_hotel_receptionist_field_wellness_notes_placeholder":"např. Krytý bazén a sauna, pro ubytované hosty zdarma","preset_hotel_receptionist_field_cancellation_policy":"Storno / změna rezervace","preset_hotel_receptionist_field_cancellation_policy_placeholder":"např. Bezplatné storno do 48 h před příjezdem; pozdější storná účtována jako 1 noc","preset_hotel_receptionist_field_reservation_email":"E-mail pro rezervace","preset_hotel_receptionist_field_reservation_email_placeholder":"např. recepce@hotel.cz","preset_hotel_receptionist_field_reservation_phone":"Telefon pro rezervace","preset_hotel_receptionist_field_reservation_phone_placeholder":"např. +420 519 000 000","preset_hotel_receptionist_field_emergency_contact":"Pohotovostní kontakt / mimo provozní hodiny","preset_hotel_receptionist_field_emergency_contact_placeholder":"např. Pohotovostní mobil: +420 777 000 000","preset_hotel_receptionist_field_escalation_contact":"Kontakt pro eskalaci (jméno / telefon)","preset_hotel_receptionist_field_escalation_contact_placeholder":"např. Petra Nováková, +420 777 000 000","preset_hotel_receptionist_field_escalation_email":"E-mail pro eskalaci","preset_hotel_receptionist_field_escalation_email_placeholder":"např. manager@hotel.cz","assignedProjectLabel":"Kontextový projekt","assignedProjectHint":"Volitelné obohacení: knihovna znalostí (dokumenty, fakta, tón), ze které agent čerpá kontext a kam ukládá výstupy. Není podmínkou — agent funguje i bez projektu.","assignedProjectNone":"Bez projektu","assignedProjectPlaceholder":"Vyberte projekt…","workLogTimeLabel":"Čas denního pracovního logu","workLogTimeHint":"Čas (HH:MM), kdy agent uloží denní pracovní log. Výchozí: 18:00.","assignedProjectInvalidError":"Vybraný projekt musí patřit do aktuálního pracovního prostoru."},"briefing":{"title":"Ranní briefing","loading":"Načítání nastavení briefingu…","requiresPlan":"Ranní briefing vyžaduje aktivní předplatné (Basic nebo vyšší).","upgrade":"Upgradovat","enableLabel":"Zapnout ranní briefing","enableDesc":"Každé ráno obdržíte personalizovaný souhrn vaší pošty a kalendáře.","on":"Zapnuto","off":"Vypnuto","deliveryTimeLabel":"Čas doručení","timezoneLabel":"Časová zóna","channelsLabel":"Kanály doručení","channelInApp":"Notifikace v aplikaci","channelEmail":"E-mailový souhrn","weatherLocationLabel":"Místo pro počasí","weatherLocationPlaceholder":"např. Praha","weatherLocationHint":"Nechte prázdné, pokud počasí v briefingu nechcete.","saved":"Nastavení briefingu uloženo!","saving":"Ukládání…","saveBriefingSettings":"Uložit nastavení briefingu"},"notificationPreferences":{"groupLabel":"Jak vás upozorňovat","accountIntro":"Vyberte, jak vám máme dávat vědět, co se děje na vašich webech a u vašich agentů. Platí pro celý účet — u jednotlivého webu nebo agenta to můžete nastavit jinak.","siteHeading":"Upozornění z tohoto webu","followDefault":"Podle nastavení účtu","followDefaultHint":"Teď to znamená: {mode}. Když nastavení účtu změníte, změní se i tady.","mode":{"every_event":{"label":"Každá událost","hint":"E-mail hned, jak se něco stane — nová zpráva, rezervace, podnět, odběratel."},"daily_digest":{"label":"Denní souhrn","hint":"Jednotlivé události vám nechodí. Místo nich přijde jeden e-mail denně — v ranním přehledu, pokud ho máte zapnutý, jinak samostatně v 8:00. V klidný den nepřijde nic."},"none":{"label":"Nic","hint":"Nepřijde vám nic. Události se dál zaznamenávají, ale samy o sobě vám nedají vědět — koukat na ně musíte v panelu webu nebo agenta."}},"alwaysSent":"I při volbě „Nic“ pošleme to, co poslat musíme: potvrzení rezervace návštěvníkovi a upozornění, že se zprávu z webu nepodařilo doručit.","overridesInPlace":"{count, plural, one {Jeden web nebo agent má vlastní nastavení.} few {# weby nebo agenti mají vlastní nastavení.} other {# webů nebo agentů má vlastní nastavení.}}","saveFailed":"Nastavení se nepodařilo uložit.","loadFailed":"Nastavení upozornění se nepodařilo načíst.","ownerOnly":"Upozornění si nastavuje ten, komu chodí — tedy vlastník. Vy o tomto agentovi e-maily nedostáváte."},"notifications":{"bellLabel":"Notifikace","drawerTitle":"Notifikace","markAllRead":"Označit vše jako přečtené","todayBriefing":"Dnešní briefing","generating":"Generování…","generateNow":"Vygenerovat","unreadEmails":"nepřečtených e-mailů","noBriefingYet":"Dnes zatím žádný briefing. Klikněte na 'Vygenerovat' pro jeho vytvoření.","noNotifications":"Zatím žádné notifikace.","importantEmails":"Důležité e-maily","suggestedReplies":"Navrhované odpovědi","calendarOverview":"Dnešní rozvrh","yesterdayRecap":"Včera","weatherTitle":"Počasí","unknownSender":"Neznámý odesílatel","replyTo":"Odpovědět"},"guide":{"nav":{"back":"← Zpět na JeanAI.cz","login":"Přihlásit se","signup":"Vyzkoušet zdarma"},"title":"Začněte s Jeanem","subtitle":"Nastavte si Jeana během několika minut a začněte si zjednodušovat každodenní agendu.","steps":{"email":{"number":"1","title":"Propojte první komunikační kanál","description":"Začněte nástrojem, který používáte nejčastěji. Jean se bezpečně propojí a hned vám pomůže se shrnutím i návrhy odpovědí.","example":"Příklad: „Jeane, shrň mi, co dnes potřebuje odpověď.“"},"briefing":{"number":"2","title":"Nastavte ranní přehled","description":"Nakonfigurujte denní shrnutí doručené do vaší schránky nebo notifikací. Vězte, co vyžaduje pozornost, ještě než začnete pracovat.","example":"Příklad: „Co dnes potřebuje mou pozornost?“"},"reply":{"number":"3","title":"Vyzkoušejte svou první AI odpověď","description":"Vyberte konverzaci nebo e-mail a nechte Jeana připravit první návrh. Vy jen doladíte tón a odešlete.","example":"Příklad: „Navrhni stručnou a profesionální odpověď na poslední zprávu od Petra.“"},"integrations":{"number":"4","title":"Prozkoumejte další integrace","description":"Podle toho, jak pracujete, můžete postupně připojit další nástroje pro komunikaci, dokumenty nebo týmovou spolupráci.","tag":"Volitelné","example":"Příklad: „Které integrace mi nejvíc pomohou s komunikací a organizací práce?“"},"workflow":{"number":"5","title":"Vylaďte svůj pracovní postup","description":"Vyzkoušejte další use case, které vám ušetří čas — od pravidelných přehledů po rychlé výstupy a podklady pro další práci.","tag":"Volitelné","example":"Příklad: „Připrav mi krátký ranní přehled a navrhni, čím začít.“"}},"cta":{"title":"Připraveni začít?","subtitle":"Vytvořte si bezplatný účet a postupujte podle kroků výše. Většina uživatelů má hotovo během několika minut.","primary":"Vytvořit bezplatný účet","secondary":"Zpět na JeanAI.cz"}},"articles":{"nav":{"back":"← Zpět na JeanAI.cz","login":"Přihlásit se","signup":"Vyzkoušet zdarma"},"backToArticles":"← Všechny články","backToHome":"← Zpět na JeanAI.cz","readMore":"Číst dále","cta":"Vyzkoušet Jean zdarma","ctaTitle":"Vyzkoušejte to v Jeanovi","ctaText":"Vyzkoušejte Jeana zdarma a přesvědčte se sami.","ctaFeature":"{feature} v Jeanovi →","relatedTitle":"Související články","list":{"title":"JeanAI.cz Blog","subtitle":"Praktické návody, scénáře použití a pohledy na AI pro českou práci a komunikaci.","empty":"První články jsou na cestě — zastavte se brzy."},"accountingAi":{"slug":"ucetni-kancelare-ai","title":"Jak mohou účetní kanceláře zkrátit dobu odpovědi klientům díky AI","subtitle":"Praktický návod pro české účetní kanceláře, které chtějí zvládat klientskou komunikaci rychleji a s menší rutinou.","meta":"5 min čtení","sections":{"intro":"Každá účetní kancelář to zná: desítky klientských e-mailů denně se stále stejnými dotazy — o termínech, požadavcích na dokumenty nebo stavu faktur.","problem":{"title":"Problém: opakující se e-maily zabírají příliš času","content":"Většina účetních tráví 1–2 hodiny denně klientskou komunikací. Velká část je opakující se — stejné dotazy, stejné připomínky, stejné follow-upy."},"solution":{"title":"Řešení: AI, která drží krok s klientskou komunikací","content":"Jean pomáhá shrnovat nové zprávy, připravovat odpovědi a držet kontext kolem klientů pohromadě. Místo ručního přepisování řešíte komunikaci rychleji a konzistentněji."},"howItWorks":{"title":"Jak to funguje v praxi","steps":["Propojte komunikační kanál, který používáte nejčastěji.","Jean každé ráno shrne, kdo potřebuje odpověď a co je opravdu urgentní.","Pro jednotlivé zprávy připraví návrhy odpovědí ve stylu, na který jsou klienti zvyklí.","Vy návrh zkontrolujete, případně upravíte a odešlete.","Postupně si Jean zapamatuje klienty, opakující se témata i důležitý kontext."]},"results":{"title":"Očekávané výsledky","content":"Účetní kanceláře, které používají AI při práci s e-maily, běžně ušetří 3 až 5 hodin týdně na klientské komunikaci."},"cta":{"title":"Vyzkoušejte to sami","content":"Jean nabízí bezplatný plán pro začátek. Vyzkoušejte si, jak může zjednodušit klientskou komunikaci už během prvního týdne."}}},"noCopyPaste":{"slug":"ai-bez-kopirovani","title":"Jak používat AI pro komunikaci bez kopírování","subtitle":"Proč je propojení s reálnými nástroji rychlejší než ruční přepisování.","meta":"4 min čtení","sections":{"intro":"Většina AI nástrojů funguje takto: zkopírujte text z e-mailu, vložte do ChatGPT, přečtěte odpověď, zkopírujte zpět. Existuje lepší způsob.","problem":{"title":"Problém kopírování","content":"Práce s AI přes kopírování narušuje soustředění a přidává 2 až 3 minuty ke každému e-mailu."},"solution":{"title":"Řešení: AI přímo v pracovním toku","content":"Když je AI napojená přímo na nástroje, které už používáte, nemusíte přepisovat text mezi okny. Jean drží kontext, připraví návrh a pomůže vám pokračovat bez zbytečných kroků."},"comparison":{"title":"Kopírování vs. přímá integrace","old":["Otevřít e-mail → Kopírovat → Otevřít AI → Vložit → Přečíst → Kopírovat → Vložit → Upravit → Odeslat","~4 minuty na e-mail"],"new":["Otevřít Jean → Zobrazit souhrn → Připravit odpověď → Zkontrolovat → Odeslat","~30 sekund na jednu odpověď"]},"cta":{"title":"Přestaňte zbytečně přepisovat mezi nástroji","content":"Vyzkoušejte Jean zdarma a zažijte práci s AI tak, aby plynule navazovala na to, co už každý den děláte."}}},"czechAi":{"slug":"ai-ceske-shrnuti-odpovedi","title":"AI, která v češtině nepůsobí jako překlad","subtitle":"Proč při každodenní komunikaci záleží na kontextu, tónu a lokálním porozumění.","meta":"4 min čtení","sections":{"intro":"Většina AI nástrojů je postavena primárně pro angličtinu. Technicky zvládnou český text, ale chybí jim nuance. Jean je jiný.","problem":{"title":"Jazyková mezera v AI nástrojích","content":"Generický AI nástroj pro českou komunikaci vytváří odpovědi, které zní přeloženě nebo nemají správnou formalitu."},"solution":{"title":"Řešení: AI navržená pro českou komunikaci","content":"Jean je navržený pro české uživatele od začátku. Nejde jen o přeložené rozhraní, ale o práci s tónem, formalitou a kontextem v češtině."},"features":{"title":"Co to znamená v praxi","items":["Shrnutí, která zní přirozeně a ne jako strojový překlad.","Návrhy odpovědí odpovídající českému tónu komunikace.","Lepší práce s českými jmény, firmami a běžnými situacemi.","Přehledy a návrhy, které respektují lokální kontext.","Paměť, která si drží váš styl i souvislosti."]},"cta":{"title":"Vyzkoušejte Jean v češtině","content":"Vytvořte si bezplatný účet a poznejte rozdíl, když AI komunikuje česky přirozeně a bez překladového dojmu."}}},"notFound":"Článek nenalezen","comparison":{"before":"Předtím","after":"Potom"},"gmailSeznam":{"slug":"gmail-seznam-ai-email","title":"Gmail, Seznam a AI: s čím Jean pomůže už dnes","subtitle":"Jak používat Jeana pro souhrny e-mailů a návrhy odpovědí bez slibování plné automatizace každého poskytovatele.","meta":"4 min čtení","sections":{"intro":"E-mail je pořád místo, kde začíná velká část české pracovní komunikace. Jean pomůže shrnout dlouhá vlákna a připravit návrhy odpovědí, ale konkrétní automatizace závisí na připojené integraci.","problem":{"title":"Problém: kontext e-mailů je roztříštěný","content":"Důležité informace jsou v inboxu, dokumentech i předchozích konverzacích. Ruční kopírování do AI chatu je pomalé a snadno v něm vzniknou chyby."},"solution":{"title":"Řešení: používat dostupné integrace a zbytek pojmenovat přesně","content":"Gmail je dostupný jako beta integrace. Další e-mailové postupy můžete řešit přes vložený kontext nebo podporované nástroje, ale Jean nemá tvrdit, že každý poskytovatel umí plné odesílání a správu zpráv end-to-end."},"features":{"title":"Praktické využití Jeana pro e-mail","items":["Shrnutí dlouhých zpráv nebo vláken do podstatných rozhodnutí.","Návrhy odpovědí v češtině nebo angličtině ke kontrole před odesláním.","Udržení opakujícího se klientského nebo projektového kontextu v paměti a projektech.","Použití připojitelných integrací tam, kde jsou v katalogu označené jako dostupné nebo beta.","Plánované poskytovatele berte jako roadmapu, dokud nejsou v katalogu připojitelné."]},"cta":{"title":"Začněte s tím, co Jean podporuje už teď","content":"Vytvořte si bezplatný účet, vyzkoušejte návrhy e-mailů s vlastním kontextem a připojte dostupné integrace, když dávají smysl pro váš workflow."}}}},"adminWorkspace":{"otherSlice":"Ostatní","rangeLabel":"Časové období","range_7d":"7 dní","range_30d":"30 dní","range_90d":"90 dní","range_all":"Celá doba","rangeFrom":"Od","rangeTo":"Do","includeInternal":"Včetně interních účtů","subnavLabel":"Navigace administrace","subnavOverview":"Přehled","subnavFunnel":"Akviziční trychtýř","subnavCampaigns":"Kampaně","subnavFeedback":"Zpětná vazba a chyby","subnavMailbox":"Logy pošty","subnavBlog":"Blog","loading":"Načítání…","adminOnly":"Vyžaduje se přístup administrátora."},"userDataWorkspace":{"subnavLabel":"Navigace uživatelských dat","subnavUsage":"Využití a analytika","subnavMemory":"Moje paměť"},"memoryPage":{"title":"Paměť","addFact":"Přidat fakt","addFactTitle":"Přidat fakt","editFactTitle":"Upravit fakt","factPlaceholder":"např. Preferuji stručné odpovědi","categoryPlaceholder":"Kategorie","pinFact":"Připnout","pinLimitReached":"limit dosažen","save":"Uložit","saving":"Ukládám…","cancel":"Zrušit","deleteConfirm":"Smazat tento fakt?","deleteConfirmYes":"Smazat","deleting":"Mažu…","pinnedSection":"Připnuté","allFactsSection":"Fakta","threadsSection":"Pracovní vlákna","profileSection":"Profil","checkpointSection":"Poslední úkol","digestsSection":"Nedávné relace","noFacts":"Zatím žádná fakta."},"projects":{"companyMismatchWarning":"Uloženo — ale pozor: instrukce tohoto agenta říkají, že pracuje pro „{agentCompany}“, zatímco přiřazený projekt je „{projectName}“. Agent se představí jako „{agentCompany}“, protože jeho vlastní instrukce mají přednost před projektem.","title":"Moje projekty","subtitle":"Popište, na čem pracujete, a Jean pomůže strukturovat váš projekt. Nebo vyberte šablonu pro rychlý start.","createProject":"Nový projekt","noProjects":"Zatím žádné projekty. Vytvořte první a začněte.","editProject":"Upravit projekt","deleteProject":"Smazat","saveProject":"Uložit projekt","cancelLabel":"Zrušit","savingLabel":"Ukládání…","deletingLabel":"Mazání…","nameLabel":"Název projektu","namePlaceholder":"např. Redesign webu, Mobilní aplikace, Marketingová kampaň…","descriptionLabel":"Popis","descriptionPlaceholder":"Stručně popište, o čem tento projekt je…","readmeLabel":"Dokument projektu","readmePlaceholder":"Napište dokumentaci projektu, cíle, specifikace… Jean vám může pomoci s psaním.","statusLabel":"Status","statusActive":"Aktivní","statusPaused":"Pozastavený","statusCompleted":"Dokončený","statusArchived":"Archivovaný","deleteConfirmTitle":"Smazat projekt?","deleteConfirmBody":"Toto trvale smaže projekt \"{name}\" a všechny jeho poznámky. Tuto akci nelze vrátit zpět.","deleteConfirmYes":"Ano, smazat","deleteConfirmNo":"Zrušit","successCreated":"Projekt byl úspěšně vytvořen","successUpdated":"Projekt byl úspěšně aktualizován","successDeleted":"Projekt byl smazán","errorLoad":"Nepodařilo se načíst projekty","errorCreate":"Nepodařilo se vytvořit projekt","errorUpdate":"Nepodařilo se aktualizovat projekt","errorDelete":"Nepodařilo se smazat projekt","loadingLabel":"Načítání projektů…","updatedLabel":"Aktualizováno","notesTab":"Poznámky","todosTab":"Úkoly","documentTab":"Dokument","overviewTab":"Přehled","addNote":"Přidat poznámku","addTodo":"Přidat úkol","notePlaceholder":"Napište poznámku…","todoPlaceholder":"Přidejte úkol…","noNotes":"Zatím žádné poznámky","noTodos":"Zatím žádné úkoly","backToProjects":"Zpět na projekty","openTasks":"{count} otevřených","taskCount":"{count} úkolů","todosDone":"{done}/{total} hotovo","noteDeleteConfirm":"Smazat tuto poznámku?","noteSuccessCreated":"Poznámka přidána","noteSuccessDeleted":"Poznámka smazána","noteErrorCreate":"Nepodařilo se přidat poznámku","noteErrorDelete":"Nepodařilo se smazat poznámku","noteErrorUpdate":"Nepodařilo se aktualizovat poznámku","emptyDocument":"Zatím žádný dokument. Klikněte na úpravy a začněte psát.","editDocument":"Upravit","saveDocument":"Uložit","deleteDocument":"Smazat","openChat":"Chat","chatSessionNew":"Nový chat","chatSessionRecent":"Nedávné chaty","chatSessionLoading":"Načítám chaty…","chatSessionEmpty":"Zatím žádné nedávné chaty.","chatSessionError":"Nepodařilo se načíst chaty.","chatSessionAttachError":"Nepodařilo se připojit projekt k tomuto chatu.","chatSessionUntitled":"Nepojmenovaný chat","projectInfo":"Jean vám může pomoci shrnout, napsat popisy, vytvořit úkoly z promptů a mnoho dalšího. Připojte projekt ke svému chatu pro kontextovou asistenci.","linkedWebsitesTitle":"Připojené weby","websiteRepo":"GitHub repozitář","websiteLive":"Živý web","todoProposalAction":"Vytvořit úkoly z dokumentu","todoProposalLoading":"Analyzuji dokument…","todoProposalTitle":"Navržené úkoly","todoProposalHint":"Zkontrolujte navržené úkoly před jejich přidáním do projektu.","todoProposalNeedsDocument":"Nejprve přidejte dokumentaci projektu.","todoProposalEmpty":"V dokumentu nebyly nalezeny žádné akční úkoly.","todoProposalError":"Nepodařilo se analyzovat dokument projektu","todoImportAction":"Přidat navržené úkoly","todoImportLoading":"Přidávám úkoly…","todoImportSuccess":"Přidáno {count} úkolů","todoImportError":"Nepodařilo se přidat navržené úkoly","todoPriority1":"Urgentní","todoPriority2":"Vysoká","todoPriority3":"Střední","todoPriority4":"Nízká","documentsTab":"Dokumenty","addDocument":"Přidat dokument","docTitlePlaceholder":"Název dokumentu…","docContentPlaceholder":"Obsah dokumentu (podporuje markdown)…","noDocuments":"Žádné dokumenty. Přidejte sekci nebo dokument výše.","docCreated":"Dokument vytvořen","docCreateError":"Nepodařilo se vytvořit dokument","docSaved":"Dokument uložen","docSaveError":"Nepodařilo se uložit dokument","docDeleted":"Dokument smazán","docDeleteError":"Nepodařilo se smazat dokument","docType_document":"Dokument","docType_overview":"Přehled","docType_plan":"Plán","docType_notes":"Poznámky","docType_reference":"Reference","docType_inventory":"Inventář","docType_research":"Výzkum","docType_custom":"Vlastní","docType_event":"Akce","briefPanelTitle":"Na čem pracujete?","briefPanelSubtitle":"Popište svůj projekt nebo vyberte šablonu pro začátek.","briefTemplatesLabel":"Začít ze šablony","briefPlaceholder":"např. Vyvíjím nový e-commerce web v Reactu, potřebuji sledovat funkce, chyby a designová rozhodnutí…","templateSoftware":"Software","templateMarketing":"Marketing","templateResearch":"Výzkum","templateContent":"Obsah","templatePersonal":"Osobní","templateEvent":"Akce","templateSoftwareName":"Softwarový projekt","templateMarketingName":"Marketingová kampaň","templateResearchName":"Výzkumný projekt","templateContentName":"Tvorba obsahu","templatePersonalName":"Osobní cíle","templateEventName":"Plánování akce","templateSoftwareBrief":"Projekt vývoje softwaru. Sledujte funkce, chyby, sprinty a architektonická rozhodnutí.","templateMarketingBrief":"Marketingová kampaň. Spravujte redakční kalendář, publikační úkoly, výkon kampaně a poznatky o publiku.","templateResearchBrief":"Výzkumný projekt. Organizujte rešerši literatury, hypotézy, poznámky z experimentů a závěry.","templateContentBrief":"Projekt tvorby obsahu. Koordinujte redakční kalendář, koncepty, revize a pracovní postup publikování.","templatePersonalBrief":"Osobní cíle a sledování návyků. Nastavte milníky, sledujte pokrok a zapisujte motivační poznámky.","templateEventBrief":"Plánování akce. Spravujte logistiku, seznam hostů, kontakty na dodavatele, časový harmonogram a úkoly v den akce.","orCreateManually":"nebo vytvořit ručně","projectsCount":"{count, plural, one {1 projekt} few {# projekty} many {# projektů} other {# projektů}}","workspaceContext":"Sdílený workspace: {name}","tasksTitlePlaceholder":"Přidat úkol…","tasksAdd":"Přidat úkol","tasksEmpty":"Zatím žádné úkoly — přidejte jeden výše nebo rozdělte poznámku ze znalostí na úkoly.","tasksLoadError":"Nepodařilo se načíst úkoly.","tasksCreateError":"Nepodařilo se vytvořit úkol.","tasksUpdateError":"Nepodařilo se aktualizovat úkol.","tasksDeleteError":"Nepodařilo se smazat úkol.","tasksDelete":"Smazat úkol","tasksProgress":"{done}/{total} hotovo","tasksFilterStatus":"Filtrovat podle stavu","tasksFilterStatus_all":"Všechny stavy","tasksFilterStatus_todo":"K vyřízení","tasksFilterStatus_in_progress":"Probíhá","tasksFilterStatus_done":"Hotovo","tasksFilterPriority":"Filtrovat podle priority","tasksFilterPriority_all":"Všechny priority","tasksFilterPriority_critical":"Kritická","tasksFilterPriority_high":"Vysoká","tasksFilterPriority_medium":"Střední","tasksFilterPriority_low":"Nízká","tasksSortLabel":"Seřadit úkoly","tasksSort_created":"Vytvořeno (od nejstaršího)","tasksSort_updated":"Upraveno (od nejnovějšího)","tasksSort_priority":"Priorita","tasksSort_due":"Termín","tasksStatusLabel":"Stav","tasksStatus_todo":"K vyřízení","tasksStatus_in_progress":"Probíhá","tasksStatus_done":"Hotovo","tasksPriorityLabel":"Priorita","tasksPriority_critical":"Kritická","tasksPriority_high":"Vysoká","tasksPriority_medium":"Střední","tasksPriority_low":"Nízká","tasksAiSuggest":"Navrhni priority","tasksAiBreakDown":"Rozdělit na podúkoly","tasksAiNext":"Co dál?","tasksAiBusy":"Pracuji…","tasksAiError":"AI pomocník selhal.","tasksAiNoSuggestions":"Žádné návrhy.","tasksAiSuggestApplied":"Aktualizována priorita pro {count} úkolů.","tasksAiBreakDownDone":"Vytvořeno {count} podúkolů.","contextPanelTitle":"Kontext chatu","contextPanelHint":"Vyberte, které úkoly, znalosti a soubory má Jean v tomto projektu zohlednit.","contextPanelEmpty":"Žádné položky kontextu. Úkoly a znalosti, které zde vytvoříte, se přidají automaticky.","contextPanelEnabled":"Zapnuto {on} z {total} položek","contextPanelToggle":"Přepnout v kontextu chatu","contextPanelRefresh":"Obnovit","contextPanelCost":"~{credits} kr. za zprávu","contextPanelCostHint":"Odhad ceny jedné zprávy v tomto projektu — počítá se z podkladů, které jsou zapnuté výše.","knowledgeTab":"Znalosti","kontextTab":"Kontext","kontextSectionFeed":"Co Jean čte","filesContextHint":"Do kontextu jde název souboru a krátké shrnutí. Celý text si Jean vyžádá sám, když ho k odpovědi potřebuje.","kontextSectionFeedHint":"Co se posílá agentovi do kontextu. Vypnutá položka se neposílá v každé zprávě — Jean ji ale pořád umí otevřít, když o ni požádáš. Hromadně přes zaškrtávátko u skupiny, nebo o to požádejte Jeana v postranním chatu.","kontextSectionKnowledge":"Dokumenty projektu","kontextSectionMemory":"Paměť","kontextSectionInstructionsHint":"Napiš jednou, jak má Jean v tomhle projektu pracovat — nabídku, tón, koho oslovovat, jak podepisovat. Řídí se tím v každé zprávě v projektu i při každém běhu agentů, kteří na něm pracují. Pravidla schvalování tím nezměníš.","instructionsPlaceholder":"Např.: 50 % sleva na první dva měsíce, e-maily piš mým jménem, oslovuj jen firmy z okolí.","instructionsSave":"Uložit pokyny","instructionsSaved":"Pokyny uloženy — platí od další zprávy i od dalšího běhu agenta.","instructionsCleared":"Pokyny odstraněny.","instructionsSaveError":"Pokyny se nepodařilo uložit.","instructionsCount":"{count} / {max} znaků","contextItemAlwaysOn":"vždy","contextItemAlwaysOnHint":"Jde s každou zprávou a vypnout se nedá. Když je nechceš posílat, smaž text pokynů.","knowledgeEdit":"Upravit","knowledgeReadMode":"Náhled","knowledgeOpenDoc":"Otevřít dokument","knowledgeEmpty":"Zatím žádné znalostní dokumenty — vytvořte jeden na záložce Dokumenty. Podporuje Markdown.","knowledgeListLabel":"Znalostní dokumenty","knowledgeSummaryLabel":"Souhrn (uložený pro panel kontextu chatu)","knowledgeSummaryPlaceholder":"Volitelný souhrn 1–4 věty, který dává Jeanovi rychlý kontext.","knowledgeSectionIntro":"Úvod","knowledgeSectionHeading":"Nadpis sekce","knowledgeSectionBody":"Obsah sekce (markdown)","knowledgeAiSummarize":"Shrnout","knowledgeAiExtractTasks":"Extrahovat úkoly","knowledgeAiConvertToPlan":"Převést na plán","knowledgeSendToChat":"Odeslat do chatu","knowledgeSentToChat":"Dokument bude přiložen k další zprávě v chatu.","knowledgeExporting":"Exportuji…","knowledgeExportError":"Export selhal.","knowledgeExport_md":"Export .md","knowledgeExport_txt":"Export .txt","knowledgeExport_docx":"Export .docx","knowledgeExport_pdf":"Export .pdf","knowledgeAiError":"AI pomocník selhal.","knowledgeSummarized":"Souhrn aktualizován. Uložte pro zachování.","knowledgeTasksExtracted":"Vytvořeno {count} úkolů z tohoto dokumentu.","knowledgeNoTasksFound":"V dokumentu nejsou žádné akční úkoly.","knowledgeTasksProposed":"Návrh {count} úkolů — odškrtni, co úkol není, a potvrď:","knowledgeTasksConfirm":"Vytvořit {count} úkolů","knowledgeTasksPartiallyCreated":"Vytvořeno {created} úkolů, {failed} se nepodařilo.","knowledgeConvertedToPlan":"Restrukturováno jako plán. Zkontrolujte a uložte.","knowledgeSaved":"Znalostní dokument uložen.","knowledgeSaveError":"Nepodařilo se uložit znalostní dokument.","saveLabel":"Uložit","filesTab":"Soubory","filesEmpty":"Žádné připojené soubory. Nahrajte soubor nebo vložte URL.","filesOpenExternal":"Otevřít / stáhnout","filesOpenLink":"Otevřít odkaz","filesNoPreview":"Náhled není k dispozici — soubor si otevřete nebo stáhněte.","filesUpload":"Nahrát","filesUploadHint":"Max 10 MB","filesUploaded":"Soubor nahrán.","filesUploadError":"Nahrání selhalo.","filesTooLarge":"Soubor přesahuje limit 10 MB.","filesEmptyFile":"Soubor je prázdný – nahraj prosím soubor s obsahem.","filesUrlPlaceholder":"https://…","filesAttachUrl":"Připojit URL","filesUrlAttached":"URL připojeno.","filesUrlError":"Nepodařilo se připojit URL.","filesUpdateError":"Nepodařilo se aktualizovat soubor.","filesDelete":"Smazat","filesDeleteConfirm":"Smazat „{name}“?","filesDeleteError":"Nepodařilo se smazat soubor.","filesLoadError":"Nepodařilo se načíst soubory.","filesIncludeInContext":"Zahrnout do kontextu chatu","filesContext":"Kontext","filesStatus_pending":"Extrahuji…","filesStatus_ready":"Připraveno","filesStatus_failed":"Extrakce selhala","contextPanelToggleError":"Nepodařilo se aktualizovat kontext.","contextGroup_task":"Úkoly","contextGroup_knowledge":"Znalosti","contextGroup_file":"Soubory","contextGroup_instructions":"Pokyny pro Jeana","kontextSectionSources":"Co Jean o projektu ví — a odkud","kontextSectionSourcesHint":"Každé místo, ze kterého Jean o tomhle projektu čerpá, a v jaké podobě se mu to dostane do ruky.","sourceName_knowledge":"Dokumenty projektu","sourceName_file":"Nahrané soubory","sourceName_task":"Úkoly a fáze","sourceName_memory":"Paměť projektu","sourceName_instructions":"Pokyny pro Jeana","sourceName_journey":"Stav běhu","sourceName_personalMemory":"Tvoje dlouhodobá paměť","sourceName_orgCanon":"Firemní znalosti","sourceName_brandKit":"Styl značky","sourceHint_knowledge":"Co jsi napsal/a nebo nechal/a sepsat přímo v projektu.","sourceHint_file":"Co jsi nahrál/a nebo připojil/a odkazem. Celý text si Jean vytáhne, až když ho potřebuje.","sourceHint_task":"Otevřené úkoly a fáze plánu.","sourceHint_memory":"Krátké poznámky, které si Jean o projektu drží sám. Nejsou to samostatné úložiště — jsou to dokumenty s jiným typem.","sourceHint_instructions":"Co má Jean v tomhle projektu dodržovat vždy — v každé zprávě i při každém běhu agenta. Píšeš je níž, na této záložce.","sourceHint_journey":"Stav, který posouvá automatický běh. Taky dokument, ne další úložiště.","sourceDelivery_full":"celý obsah","sourceDelivery_summary":"název + shrnutí","sourceDelivery_title":"jeden řádek","sourceDelivery_state":"stav","sourceDeliveryHint_full":"Celý text jde Jeanovi v každé zprávě — u dlouhých dokumentů prvních zhruba 3 000 znaků.","sourceDeliveryHint_summary":"V každé zprávě jde jen název a shrnutí. Celý text si Jean načte, až když ho potřebuje — proto nemusí hned znát čísla z ceníku.","sourceDeliveryHint_title":"Jde jen název, stav a priorita.","sourceDeliveryHint_state":"Jde strojový stav běhu, ne text ke čtení.","sourceCountTotal":"{total}","sourceCountEnabled":"{enabled} z {total}","sourceOpen":"Otevřít","sourcesExternalTitle":"Do stejné konverzace mluví i mimo projekt","sourceReach_everyChat":"v každém chatu","sourceReach_agentRuns":"jen při běhu agenta","sourceReach_onMention":"jen když ho zmíníš přes @","sourceReachInactive":"tady se nečte","imagesTab":"Obrázky","imagesEmpty":"Žádné obrázky. Vygenerujte, upravte nebo uložte obrázek v chatu, když je tento projekt aktivní.","imagesHint":"Zde se zobrazí obrázky vygenerované, upravené nebo uložené v chatu, pokud je tento projekt aktivní.","imagesLoadError":"Nepodařilo se načíst obrázky.","imagesNoPrompt":"Uložený obrázek","imagesPreviewUnavailable":"Náhled není k dispozici","imagesDelete":"Smazat obrázek","imagesDeleteConfirm":"Smazat tento obrázek z projektu?","imagesDeleteConfirmTitle":"Smazat obrázek?","imagesDeleteConfirmBody":"Opravdu chcete smazat obrázek \"{name}\" z projektu?","imagesDeleteError":"Nepodařilo se smazat obrázek.","imagesDeleted":"Obrázek smazán","imagesUseInChat":"Použít v chatu","imagesOpenFullSize":"Otevřít v plné velikosti","closeLightbox":"Zavřít","overviewTasks":"Aktivní úkoly","overviewTasksBreakdown":"{todo} k udělání · {inProgress} probíhá · {done} hotovo","overviewKnowledge":"Znalostní dokumenty","overviewFiles":"Soubory","overviewFilesPending":"{count} se zpracovává","overviewNextTasks":"Další na řadě","overviewUnavailable":"Přehled momentálně není dostupný.","plannerTab":"Plán","planningTab":"AI plánování","projectAiTitle":"Jean","queueTab":"Fronta","queueTabComingSoon":"Fronta ke schválení — přijde ve fázi I4","reviewQueueTitle":"Fronta ke schválení","reviewModeHint":"Režim publikování: vyžaduje schválení — každý příspěvek musí být explicitně schválen","reviewQueueEmpty":"Žádné položky čekající na kontrolu","reviewQueueEmptyHint":"Jakmile agent vygeneruje obsah připravený ke kontrole, zobrazí se zde","reviewHandledEmpty":"Zatím žádné zpracované položky","reviewShowDone":"Zobrazit zpracované","reviewHideDone":"Skrýt zpracované","reviewModalTitle":"Kontrola příspěvku","reviewModalClose":"Zavřít","reviewImagePlaceholder":"Náhled obrázku — dostupný po integraci publikování (I5)","reviewLabelConcept":"Titulek","reviewLabelCaption":"Text","reviewLabelTags":"Štítky","reviewTagsPlaceholder":"oddělené čárkou, např. cestování, vídeň, architektura","reviewEditSave":"Uložit změny","reviewEditSaving":"Ukládám…","reviewEditSaveError":"Nepodařilo se uložit změny","reviewLabelMetadata":"Metadata","reviewMetaCreated":"Vytvořeno","reviewMetaPriority":"Priorita","reviewMetaTags":"Štítky","reviewAction_approve":"Schválit","reviewAction_reject":"Zamítnout","reviewAction_regenerate":"Přegenerovat","reviewAction_skip":"Přeskočit","reviewOutcome_approved":"Schváleno","reviewOutcome_rejected":"Zamítnuto","reviewOutcome_regenerate":"Zařazeno k přegenerování","reviewOutcome_skipped":"Přeskočeno","reviewOutcome_auto_approved":"Automaticky publikováno","reviewToast_approve":"Příspěvek schválen","reviewToast_reject":"Příspěvek zamítnut — označen k přegenerování","reviewToast_regenerate":"Přegenerování zařazeno do fronty","reviewToast_skip":"Úloha přeskočena","reviewViewPublished":"Zobrazit publikovaný příspěvek","reviewLoadError":"Nepodařilo se načíst frontu ke schválení","reviewDecisionError":"Nepodařilo se odeslat rozhodnutí","reviewImageInspect":"Zobrazit / upravit obrázek","reviewImagePrevious":"Předchozí","reviewImageEdited":"Upravený","reviewLightboxZoomIn":"Přiblížit","reviewLightboxZoomOut":"Oddálit","reviewEditImageAction":"Upravit obrázek","reviewEditImageTitle":"Upravit obrázek příspěvku","reviewEditImagePromptLabel":"Popište změnu","reviewEditImagePromptPlaceholder":"např. nasviť na zlatou hodinu, přidej do pozadí kavárnu…","reviewEditImageSubmit":"Vygenerovat nový obrázek","reviewEditImageWorking":"Generuji…","reviewEditImageCancel":"Zrušit","reviewEditImageDone":"Obrázek aktualizován","reviewEditImageError":"Nepodařilo se upravit obrázek","reviewEditImageNoSource":"Tento příspěvek zatím nemá obrázek k úpravě.","reviewRegenerating":"Přegenerovávám…","reviewRegenerateDone":"Příspěvek přegenerován","reviewRegenerateError":"Přegenerování selhalo — předchozí příspěvek byl zachován","logTab":"Logy","projectLogTitle":"Log aktivit","projectLogRefresh":"Obnovit","projectLogHint":"Pouze ke čtení: co se v projektu změnilo — zápisy z chatu, publikované příspěvky (s odkazem) a případné chyby.","projectLogEmpty":"Zatím žádná aktivita","projectLogEmptyHint":"Jakmile něco uložíš z chatu nebo agent poběží, objeví se tu každá změna, publikovaný příspěvek i poznámka o chybě.","projectLogViewPost":"Zobrazit publikovaný příspěvek","projectLogLoadError":"Nepodařilo se načíst protokol aktivit","projectLogType_publish_log":"Publikace","projectLogType_daily_summary":"Denní souhrn","projectLogType_failure_note":"Chyba","projectLogType_change_log":"Zápis z chatu","projectLogFilterLabel":"Filtrovat podle typu záznamu","projectLogFilterAll":"Vše","projectLogDetailDocuments":"Dokumenty","projectLogDetailContacts":"Kontakty","projectLogDetailTasks":"Úkoly","projectLogDetailReadme":"Pracovní dokument","projectLogReadmeUpdated":"Aktualizován","projectLogSplitCreated":"{count, plural, one {# nový} few {# nové} other {# nových}}","projectLogSplitMerged":"{count, plural, one {# aktualizovaný} few {# aktualizované} other {# aktualizovaných}}","projectLogSplitUnknown":"{count, plural, one {# položka} few {# položky} other {# položek}}","projectLogDetailTitle":"Titulek","projectLogDetailTarget":"Kanál","projectLogDetailCaption":"Text příspěvku","projectLogDetailMoment":"Kontext běhu","projectLogDetailAttempts":"Pokusů o publikaci","projectLogDetailError":"Chyba","projectLogDetailPhase":"Fáze","projectLogDetailRetryCount":"Počet opakování","projectLogDetailDate":"Den","projectLogCount_published":"Publikováno","projectLogCount_queued":"Ve frontě","projectLogCount_skipped":"Přeskočeno","projectLogCount_failed":"Selhalo","projectLogCount_generated":"Vygenerováno","journeyRuntimeMovedHint":"Plánování, denní limit, opakování a ovládání (pozastavit / spustit) najdete v pracovním prostoru agenta na kartě Agenti.","runtimeTab":"Agenti","runtimeNoAgent":"K tomuto projektu zatím není přiřazen žádný agent. Přiřaďte ho na stránce Agenti, abyste povolili plánované běhy.","agentsRegistryTitle":"Připojení agenti","agentsRegistryIntro":"Tým agentů projektu — projekt je jejich společná kontextová knihovna a agenti si přes ni umí předávat úkoly. Automatizace, schvalování a běhy žijí na detailu agenta.","agentsRegistryNextRun":"Další běh: {ts}","agentsRegistryWorkspace":"Pracovní prostor","workspaceModalGenericHint":"Automatizace, schvalování a koncepty tohoto agenta. Kompletní správa je na detailu agenta.","ledgerTitle":"Kniha projektu","ledgerTab":"Kniha","ledgerThreadRow":"Konverzace","ledgerTabDetail":"Detail","ledgerOpenDetail":"Detail","ledgerOpenBook":"Otevřít knihu","ledgerThreadTitle":"Konverzace s tímto kontaktem","ledgerThreadEmpty":"Zatím jste si nic nenapsali.","ledgerThreadNoAddress":"Bez e-mailové adresy není co zobrazit — konverzace se páruje podle adresy.","ledgerThreadError":"Konverzaci se nepodařilo načíst.","ledgerThreadIn":"od nich","ledgerThreadOut":"od nás","ledgerThreadPending":"koncept — zatím neodesláno","ledgerThreadTruncated":"Zobrazeno posledních {count} zpráv — starší tady nejsou.","ledgerHint":"Kdo odpověděl, kdo čeká na naši odpověď a co si o nich agent myslí. Přiřazení agenti ji čtou i zapisují.","ledgerRefresh":"Obnovit","ledgerLoadError":"Knihu projektu se nepodařilo načíst.","ledgerEmpty":"Kniha je zatím prázdná.","ledgerEmptyHint":"Agent do ní zapisuje sám — jakmile někoho osloví nebo mu někdo odpoví, objeví se tady.","ledgerGoalLabel":"Cíl projektu","ledgerGoalPlaceholder":"např. prodat dům · získat 20 zákazníků","ledgerGoalHint":"Proti tomuto cíli se kniha vyhodnocuje. Čtou ho všichni agenti přiřazení k projektu.","ledgerGoalSaved":"Cíl projektu uložen.","ledgerGoalError":"Cíl se nepodařilo uložit.","ledgerRollupTotal":"{count, plural, one {# kontakt} few {# kontakty} other {# kontaktů}}","ledgerRollupReplied":"{count} čeká na naši odpověď","ledgerRollupDue":"{count, plural, one {# splatný follow-up} few {# splatné follow-upy} other {# splatných follow-upů}}","ledgerRollupHot":"{count, plural, one {# vážný zájemce} few {# vážní zájemci} other {# vážných zájemců}}","ledgerRollupContacted":"{count} osloveno","ledgerRollupContactedHint":"Kolikrát jsme napsali — podíl se překrývá s dalšími štítky (kdo odpověděl nebo byl získán, tomu jsme také psali), takže je nesčítej.","ledgerRollupWon":"{count} získáno","ledgerRollupLost":"{count} ztraceno","ledgerStatus_new":"nový","ledgerStatus_contacted":"osloven — čeká se na odpověď","ledgerStatus_replied":"odpověděl — míč je u nás","ledgerStatus_won":"získán","ledgerStatus_lost":"ztracen","ledgerQual_hot":"vážný zájem","ledgerQual_warm":"vlažný zájem","ledgerQual_low":"jen se ptá","ledgerQual_none":"bez zájmu","ledgerSource_agent":"Kontakt přidal agent","ledgerSource_discovery":"Kontakt našel agent při vyhledávání","ledgerSource_inbound":"Kontakt přišel e-mailem","ledgerSource_site_form":"Kontakt přišel z formuláře na webu","ledgerSource_owner":"Kontakt přidal uživatel","ledgerDue":"splatný follow-up","ledgerDemoChip":"ukázka","ledgerDemoChipTitle":"Ukázka připravená — otevřít odkaz","ledgerViewCards":"Karty","ledgerViewList":"Seznam","ledgerCardFieldTown":"obec","ledgerCardFieldWeb":"web","ledgerCardFieldLastContact":"kontakt","ledgerCardFieldDemo":"ukázka","ledgerCardDemoOpen":"otevřít","ledgerCardUpdatedTitle":"naposledy se v knize pohnulo","ledgerCardNoTown":"obec zatím není vyplněná","ledgerCardNoWeb":"web zatím nikdo neposoudil","ledgerCardNoContact":"zatím jsme nepsali ani neodepsali","ledgerCardNoDemo":"ukázka zatím není připravená","ledgerCardLastInbound":"naposledy nám psali oni","ledgerCardLastOutbound":"naposledy jsme psali my","ledgerFollowUps":"{count, plural, one {# follow-up} few {# follow-upy} other {# follow-upů}}","ledgerFollowUpCeiling":"strop připomínek","ledgerOsvc":"OSVČ — pouze individuálně","ledgerOsvcTitle":"Podle rejstříku jde o podnikající fyzickou osobu. Hromadná rozesílka na tuhle adresu nejde a automatické odesílání se u ní vždy zastaví u konceptu — napsat jí smíte jen individuálně.","ledgerPlaceFromNote":"Obec přečtená z poznámky, ne z vyplněného pole. Uložit ji natrvalo můžete přes agenta („doplň u … obec Valtice“).","ledgerFollowUpReset":"Povolit znovu","ledgerFollowUpResetDone":"Připomínky u tohoto kontaktu jsou zase povolené.","ledgerLastInbound":"odpověď {ts}","ledgerShowing":"Zobrazeno {shown} z {total} kontaktů — kdo čeká na naši odpověď, ten první.","ledgerSearchPlaceholder":"Hledat v knize — firma, e-mail, web, IČO…","ledgerFilterStatus":"Filtr podle stavu","ledgerFilterAllStatuses":"Všechny stavy","ledgerFilterQual":"Filtr podle zájmu","ledgerFilterAllQuals":"Jakýkoliv zájem","ledgerFilterLock":"Filtr podle zámku","ledgerFilterAllLocks":"Zamčené i odemčené","ledgerFilterLocked":"Jen zamčené","ledgerFilterUnlocked":"Jen odemčené","ledgerSortLabel":"Řazení","ledgerSortWaiting":"Nejdřív kdo čeká na nás","ledgerSortDue":"Nejdřív splatné follow-upy","ledgerSortRecent":"Naposledy se pohnulo","ledgerSortOldest":"Od nejstarších","ledgerFilterPillHint":"Kliknutím zobrazíte jen tyto — dalším kliknutím celou knihu.","ledgerMatched":"Odpovídá {matched, plural, one {# kontakt} few {# kontakty} other {# kontaktů}} — v knize je {total}.","ledgerFilterClear":"Zrušit filtr","ledgerNoMatches":"Tomuto hledání neodpovídá žádný kontakt.","ledgerFilterMatches":"Odpovídá {shown} z {loaded} načtených kontaktů.","ledgerPagePrev":"Předchozí stránka","ledgerPageNext":"Další stránka","ledgerFieldEmail":"E-mail","ledgerFieldWeb":"Web","ledgerFieldIco":"IČO","ledgerIcoVerified":"ověřeno v ARES","ledgerFieldWebQuality":"Jejich web","ledgerOutreachPreviewViewed":"náhled zobrazen {when}","ledgerOutreachPreviewViewedTitle":"Otevřel ukázku webu, kterou jsme mu připravili.","ledgerOutreachPreviewUntracked":"náhled otevřen {when} (nesledovaně)","ledgerOutreachPreviewUntrackedTitle":"Ukázku někdo otevřel, ale bez značky z našeho e-mailu — může to být přeposlání, nebo vaše vlastní návštěva. Nepřipisujeme to kontaktu.","ledgerOutreachClicked":"klikl na JeanAI {when}","ledgerOutreachClickedTitle":"Z e-mailu přešel na naši stránku.","ledgerOutreachOptedOut":"odhlásil se {when}","ledgerOutreachComplained":"označil jako spam {when}","ledgerOutreachOptedOutTitle":"Požádal, abychom mu dál nepsali. Agent už mu psát nebude.","ledgerOutreachComplainedTitle":"Označil naši zprávu jako spam. Agent už mu psát nebude.","ledgerOutreachUndelivered":"nedoručeno","ledgerOutreachBounced":"adresa neexistuje","ledgerOutreachSuppressed":"adresu odmítá poskytovatel","ledgerOutreachDeliveryTitle":"Takto o poslední zprávě hlásí doručení poskytovatel.","ledgerWebQuality_strong":"silný","ledgerWebQuality_medium":"průměrný","ledgerWebQuality_weak":"slabý","ledgerWebQuality_none":"žádný","ledgerWebQualityChecked":"posouzeno {date}","ledgerFieldWhy":"Proč","ledgerExport":"Export","ledgerExporting":"Exportuji…","ledgerExportError":"Export knihy se nepodařil.","ledgerRetentionHint":"Kontakty, které nikdo nikdy neoslovil, mažeme po 180 dnech; ztracené po roce. Oslovené, odpovídající a získané zůstávají.","ledgerRecordRow":"Co o něm víme","ledgerRecordTitle":"Co o tomto člověku máme uložené","ledgerRecordEmpty":"Kromě řádku v knize nic dalšího.","ledgerRecordInbound":"Zprávy od něj","ledgerRecordDrafts":"Zprávy jemu (koncepty i odeslané)","ledgerRecordForms":"Odeslané formuláře z webu","ledgerRecordLeads":"Záznamy v CRM webu","ledgerRecordNotes":"Řádky v poznámkách agenta","ledgerRecordNotCovered":"Nezahrnuto: {sources}. Tam se maže samo (podle doby uchování), ne tímto tlačítkem.","ledgerRecordTruncated":"Zobrazeno jen prvních 200 záznamů z: {sources}. Smazání se týká všech, i těch nezobrazených.","ledgerRecordError":"Záznam se nepodařilo načíst.","ledgerDeletePurge":"Smazat i vše ostatní, co o něm máme","ledgerDeletePurgeHint":"Jeho zprávy, koncepty jemu, formuláře z webu, záznam v CRM a řádky v poznámkách agenta. Bez toho zmizí jen řádek v knize — zbytek zůstane.","ledgerPurged":"Smazáno: řádek v knize a {count, plural, one {# další záznam} few {# další záznamy} other {# dalších záznamů}}.","ledgerAdd":"Přidat kontakt","ledgerAddSubmit":"Přidat do knihy","ledgerAddIdentity":"E-mail nebo doména","ledgerAddIdentityHint":"Bez jednoho z nich nejde kontakt spojit s poštou ani s webem — proto je povinný.","ledgerAddIdentityRequired":"Vyplňte e-mail nebo doménu.","ledgerAddDuplicate":"Tento kontakt už v knize je.","ledgerAddCapReached":"Kniha je plná — víc kontaktů do jednoho projektu nejde.","ledgerAddInvalid":"Zkontrolujte zadané údaje.","ledgerEditRow":"Upravit","ledgerDeleteRow":"Smazat","ledgerFieldStatus":"Stav","ledgerFieldQual":"Hodnocení","ledgerFieldReason":"Proč — důvod hodnocení","ledgerFieldName":"Jméno","ledgerFieldOrg":"Firma","ledgerFieldNote":"Poznámka","ledgerQualUnjudged":"neposouzeno","ledgerLocked":"zamčeno","ledgerLockedHint":"Zamčený kontakt agent nepřepíše — ani jeho hodnocení, ani poznámku, ani firmu — a ani nedoplní, co v něm chybí. Fakta (kdy jsme psali, kdo odpověděl) zapisuje dál. Odemčený kontakt agent upravovat může, včetně toho, co jste opravili vy.","ledgerLockToggle":"Zamknout před agentem","ledgerLockedToast":"Kontakt je zamčený — agent ho nepřepíše.","ledgerUnlockedToast":"Kontakt je odemčený — agent ho může upravovat.","ledgerContactSaved":"Kontakt uložen.","ledgerContactAdded":"Kontakt přidán do knihy.","ledgerContactError":"Kontakt se nepodařilo uložit.","ledgerSelectEnter":"Vybrat","ledgerSelectExit":"Zrušit výběr","ledgerSelectRow":"Vybrat kontakt","ledgerSelectedCount":"Vybráno {count, plural, one {# kontakt} few {# kontakty} other {# kontaktů}} na této stránce","ledgerSelectScopeHint":"Výběr platí jen pro tuto stránku.","ledgerBulkLock":"Zamknout","ledgerBulkUnlock":"Odemknout","ledgerBulkDelete":"Smazat","ledgerBulkDeleteTitle":"Smazat vybrané kontakty","ledgerBulkDeleteConfirm":"Opravdu smazat {count, plural, one {# kontakt} few {# kontakty} other {# kontaktů}}? Řádky i s hodnocením zmizí a nejdou obnovit.","ledgerBulkWorking":"Pracuji…","ledgerBulkLocked":"Zamčeno {count, plural, one {# kontakt} few {# kontakty} other {# kontaktů}}.","ledgerBulkUnlocked":"Odemčeno {count, plural, one {# kontakt} few {# kontakty} other {# kontaktů}}.","ledgerBulkDeleted":"Smazáno {count, plural, one {# kontakt} few {# kontakty} other {# kontaktů}}.","ledgerBulkPartial":"Povedlo se {done} z {total} — zbytek zůstal beze změny.","ledgerDeleteConfirm":"Smazat natrvalo? Řádek zmizí i s hodnocením a nejde vrátit.","ledgerDeleteBlock":"Zablokovat i tuto adresu","ledgerDeleteBlockHint":"Jinak ji agent příště znovu objeví nebo mu napíše a řádek se vrátí. Blokace znamená: agent jí sám nenapíše, nepřijme od ní poštu a znovu ji do knihy nezaloží — ani z formuláře na webu.","ledgerContactDeleted":"Kontakt smazán.","ledgerAlreadyGone":"Kontakt už v knize nebyl.","ledgerAlreadyGoneNoBlock":"Kontakt už v knize nebyl — nebylo co smazat ani koho zablokovat.","ledgerBlockNoAddress":"Kontakt smazán. Adresu nebylo možné zablokovat — tenhle záznam žádnou neměl.","ledgerBlockTooLong":"Kontakt smazán. Adresu se nepodařilo zablokovat — je příliš dlouhá pro blokační seznam.","ledgerRefreshStale":"Uloženo, ale knihu se nepodařilo znovu načíst — obnovte ji.","ledgerContactDeletedBlocked":"Kontakt smazán a adresa zablokována u {count, plural, one {# agenta} few {# agentů} other {# agentů}}.","ledgerBlockNoAgents":"Kontakt smazán. Adresu nebylo kde zablokovat — k projektu není přiřazený žádný agent.","ledgerBlockListFull":"Kontakt smazán, ale u některého agenta je blokační seznam plný — adresu doplňte ručně v E-mail → Nastavení.","ledgerDeleteError":"Kontakt se nepodařilo smazat.","paginationOf":"{page} z {pages}","agentsRegistryOpenTasks":"{count, plural, one {# úkol od kolegů} few {# úkoly od kolegů} other {# úkolů od kolegů}}","agentsRegistryEmpty":"Žádný agent zatím tento projekt nepoužívá.","agentsRegistryLoadError":"Načtení agentů selhalo.","agentsRegistryEnabled":"Zapnutý","agentsRegistryDisabled":"Vypnutý","agentsRegistryNoRules":"Zatím žádná automatizace.","agentsRegistryRuleOff":"vypnuto","agentsRegistryPending":"{count, plural, one {# akce ke schválení} few {# akce ke schválení} other {# akcí ke schválení}}","agentsRegistryOpen":"Otevřít agenta","agentsRegistryAutomation":"Automatizace","agentsRegistryRuns":"Běhy","agentsRegistryConnectLabel":"Připojit existujícího agenta…","agentsRegistryConnect":"Připojit","agentsRegistryConnectSuccess":"Agent připojen k projektu.","agentsRegistryConnectError":"Připojení agenta selhalo.","agentsRegistryCreateNew":"Vytvořit nového agenta","agentsRegistryWhen_daily":"Denně","agentsRegistryWhen_manual":"Jen ručně","agentsRegistryWhen_dailyAt":"{days, plural, =7 {Denně v {times}} one {# den v týdnu, v {times}} few {# dny v týdnu, v {times}} other {# dní v týdnu, v {times}}}","agentsRegistryWhen_weekly":"Týdně","agentsRegistryWhen_hourly":"Každou hodinu","agentsRegistryWhen_email":"Při novém e-mailu","agentsRegistryWhen_website":"Při události na webu","agentsRegistryWhen_webhook":"Při události z napojeného systému","agentsRegistryScope_observe_only":"Pozorování","agentsRegistryScope_report_only":"Report","agentsRegistryScope_draft":"Koncepty","agentsRegistryScope_save_only":"Zápis do knihy","agentsRegistryScope_auto_send":"Automatické odpovědi","agentsRegistryScope_write_internal":"Tvorba obsahu","schedulesSection":"Plány","schedulesEmpty":"Zatím žádné plány. Vytvořte plán, aby agent běžel automaticky v daném intervalu.","scheduleCadenceLabel":"Jak často","cadence_hourly":"Každou hodinu","cadence_daily":"Každý den","cadence_weekly":"Každý týden","scheduleCreate":"Vytvořit plán","scheduleCreated":"Plán vytvořen","scheduleError":"Akce s plánem selhala","scheduleOn":"Aktivní","scheduleOff":"Pozastaveno (vypnuto)","scheduleEnable":"Zapnout plán","scheduleDisable":"Vypnout plán","scheduleDelete":"Smazat plán","scheduleNextRun":"Příští běh","scheduleOnEvent":"Když přijde událost","scheduleDailyAt":"{days, plural, =7 {Denně v {times}} one {# den v týdnu, v {times}} few {# dny v týdnu, v {times}} other {# dní v týdnu, v {times}}}","scheduleTimesLabel":"Přesné časy běhu","scheduleTimesHint":"Agent poběží každý den přesně v tyto časy (max. {max}), např. ráno 08:00 a večer 17:00. Bez zadaných časů běží v klouzavém 24h intervalu. Každý čas je jeden běh, takže víc časů znamená víc spotřebovaných kreditů.","scheduleAddTime":"Přidat čas","scheduleEditTimes":"Upravit časy","scheduleTimesSave":"Uložit časy","scheduleTimesUpdated":"Časy plánu uloženy","cockpitSectionSchedules":"Kdy agent běží","cockpitSectionGuardrails":"Okno a limity","cockpitSectionPublishing":"Publikování","cockpitSectionImagery":"Obrázky příspěvků","cockpitMomentNote":"Agent při každém běhu automaticky zná aktuální datum, čas i počasí v místě zastávky a promítá je do textu i obrázku příspěvku.","runNow":"Spustit teď","runNowStarted":"Běh zařazen do fronty","runNowError":"Běh se nepodařilo spustit","runNowDone":"Běh dokončen — zkontrolujte kartu Fronta","runNowFailed":"Běh selhal — viz protokol běhu agenta","runNowStatus_queued":"Běh ve frontě — čeká se na workera…","runNowStatus_running":"Běh probíhá…","runNowWorkerWarn":"Běh je stále ve frontě — plánovač je možná dočasně offline. Zpracuje se automaticky, jakmile bude plánovač zpět.","runtimeTitle":"Řízení běhu agenta","runtimeSubtitle":"Plánování, pojistky a zásahy operátora pro autonomní smyčku","runtimeLoadError":"Nepodařilo se načíst řízení běhu","runtimeSaveError":"Nepodařilo se uložit konfiguraci běhu","runtimeSaved":"Konfigurace běhu uložena","runtimeOverrideError":"Nepodařilo se použít akci","runtimeStatusActive":"Běží podle plánu","runtimeOverrideState_paused":"Pozastaveno operátorem","runtimeOverrideState_force_skip":"Příští úkol bude přeskočen","runtimeOverrideState_manual_next":"Pro příští běh vybrán ruční úkol","runtimeOverrideSection":"Zásahy operátora","runtimePause":"Pozastavit","runtimeResume":"Obnovit","runtimeForceSkip":"Přeskočit příští úkol","runtimeManualNext":"Ručně nastavit příští úkol","runtimeManualNextPlaceholder":"Vyberte čekající úkol…","runtimeApply":"Použít","runtimeOverrideToast_pause":"Agent pozastaven","runtimeOverrideToast_resume":"Agent obnoven","runtimeOverrideToast_force_skip":"Příští úkol bude přeskočen","runtimeOverrideToast_manual_next":"Příští úkol vybrán","runtimeOverrideToast_reset_task":"Zastávka znovu otevřena — můžete ji publikovat znovu","runtimeTaskReset":"Znovu otevřít zastávku (vytvořit nový příspěvek)","runtimeConfigSection":"Plán a limity","runtimeRestrictWindow":"Omezit publikování na denní časové okno","runtimeWindowStart":"Začátek okna","runtimeWindowEnd":"Konec okna","runtimeTimezone":"Časové pásmo","runtimeDailyLimit":"Denní limit příspěvků","runtimeMaxGenRetries":"Max. pokusů o generování","runtimeMaxPubRetries":"Max. pokusů o publikování","runtimeSaveConfig":"Uložit konfiguraci","runtimeCountersSection":"Příspěvky","runtimeQueuedToday":"Čeká na kontrolu","runtimePublishedToday":"Publikováno","runtimeTasksSection":"Průběh fází","runtimeNoTasks":"Zatím žádné úkoly itineráře — přidejte zastávky v Plánovači.","runtimeTaskStatus_pending":"Čeká","runtimeTaskStatus_review_queued":"V kontrole","runtimeTaskStatus_published":"Publikováno","runtimeTaskStatus_failed":"Selhalo","runtimeTaskStatus_skipped":"Přeskočeno","schedulerOffline":"Naplánované spuštění je dočasně pozastaveno — plánovač je offline. Obnoví se automaticky, jakmile bude zpět. Mezitím můžete použít Spustit teď.","schedulerNeverSeen":"Plánovač zatím není aktivní, takže naplánované běhy se nespustí. Začnou automaticky, jakmile poběží.","publishModeSection":"Režim publikování (I9)","publishModeLabel":"Pravidlo schvalování","publishMode_review_required":"Vyžadováno schválení (výchozí)","publishMode_draft_only":"Pouze koncepty","publishMode_auto_publish":"Automatické publikování","publishModeHint_review_required":"Každý příspěvek musí být explicitně schválen ve frontě recenzí před publikováním.","publishModeHint_draft_only":"Příspěvky jsou zařazeny do fronty, ale nikdy se nepublikují automaticky — publikaci musí spustit člověk.","publishModeAutoPublishWarning":"Příspěvky se budou publikovat automaticky bez lidské recenze. Zveřejňovací podmínky a denní limity zůstávají aktivní.","sceneImageModelLabel":"Model obrázku scény","sceneImageModel_auto":"Automaticky (doporučeno pro váš plán)","sceneImageModel_pro":"Nano Banana Pro — nejlepší pro scény","sceneImageModel_flash":"Nano Banana 2 — rychlejší a ~poloviční cena","sceneImageModelHint":"Model pro generování obrázku scény každého příspěvku. Automaticky použije Nano Banana Pro u placených plánů pro nejlepší konzistenci scény/persony; Nano Banana 2 je velmi schopný model za zhruba poloviční cenu.","modelEstimatedCost":"Odhad {credits} kreditů","modelEstimatedShort":"odh.","modelGroupRecommended":"Doporučené","avatarFallbackLabel":"Při selhání generování scény použít obrázek avatara","avatarFallbackHint":"Vypnuto (výchozí): neúspěšné generování obrázku vytvoří poznámku o chybě a cyklus se zastaví. Zapnuto: příspěvek místo toho použije fotku avatara.","publishModeSave":"Uložit pravidlo","publishModeSaved":"Režim publikování uložen","publishModeSaveError":"Nepodařilo se uložit režim publikování","cockpitNoAgentTitle":"Žádný přiřazený agent","cockpitOpenAgent":"Otevřít agenta","cockpitStatus_active":"Aktivní","cockpitStatus_paused":"Pozastaveno","cockpitStatus_offline":"Plánovač offline","cockpitStatus_noAgent":"Bez agenta","cockpitNextRun":"Příští běh","cockpitNextUp":"Další na řadě","cockpitNoSchedule":"Žádný aktivní plán — použijte Spustit teď nebo plán přidejte v Nastavení.","cockpitNeedSchedule":"Vytvořte plán v Nastavení, aby agent mohl běžet.","cockpitFlowReview":"→ jde do fronty recenzí","cockpitFlowAuto":"→ publikuje se automaticky na blog","cockpitFlowDraft":"→ uloží se jako koncept","cockpitSettings":"Nastavení","cockpitSettingsTitle":"Nastavení agenta","cockpitSettingsSave":"Uložit nastavení","cockpitSettingsSaved":"Nastavení uloženo","cockpitContextSection":"Co agent používá","cockpitContextAvatar":"Avatar","cockpitContextAvatarSet":"Propojeno","cockpitContextNone":"Žádný","cockpitContextPublish":"Publikuje na","cockpitContextNoPublish":"Není nastaven cíl publikování","cockpitContextItinerary":"Fáze","cockpitContextStops":"{count, plural, =0 {Zatím žádné zastávky} one {# zastávka} few {# zastávky} other {# zastávek}}","cockpitContextStory":"Příběh","cockpitBlogOk":"blog připraven","cockpitBlogMissing":"chybí sekce blog","cockpitTestRun":"Test teď","cockpitTestRunning":"Běží…","cockpitTestRunHint":"Spustí jeden cyklus okamžitě, přímo v procesu — bez plánovače. Ideální na testování.","cockpitTestRunDone":"Testovací běh dokončen","cockpitTestRunError":"Testovací běh selhal","cockpitForceOverLimit":"ignorovat denní limit","cockpitForceHint":"Povolí tomuto běhu zveřejnit jeden příspěvek navíc, i když je dosažen dnešní limit.","cockpitRun":"Spustit","cockpitRunning":"Spouštím…","cockpitRunDone":"Běh dokončen","cockpitRunError":"Běh selhal","cockpitRunTriggered":"Běh spuštěn — generuji příspěvek…","cockpitRunReadyToast":"Příspěvek je připraven ke kontrole","cockpitRunViewQueue":"Otevřít frontu","cockpitNothingToRun":"Žádné čekající zastávky ke spuštění.","cockpitRunModalTitle":"Spustit teď","cockpitRunModalLead":"Vytvořit jeden příspěvek hned — proběhne jeden cyklus přímo v procesu, plánovač není potřeba.","cockpitRunModalStop":"Zastávka k publikování","cockpitRunModalSceneLabel":"Přání ke scéně (volitelné)","cockpitRunModalScenePlaceholder":"např. na lodi na kanále, v červeném kabátu, světlo za zlaté hodiny","cockpitRunModalSceneHint":"Ovlivní obrázek i popisek tohoto příspěvku — hodí se, když už víš, co chceš, abys nemusel(a) obrázek upravovat dodatečně.","cockpitRunModalBypass":"Ignoruje plánované okno i dnešní denní limit","cockpitRunModalOutsideWindow":"Teď je mimo plánované okno — ruční spuštění ho ignoruje.","cockpitRunModalOutsideWindowAt":"Teď je mimo plánované okno (místní čas {time}) — ruční spuštění ho ignoruje.","contentRuntimeBadge":"Tvorba obsahu","journeyStateTitle":"Konfigurace projektu","journeyStateSubtitle":"Nastavte jednou — agent čte a aktualizuje tyto hodnoty při každém spuštění.","connectionsTitle":"Připojení","connectionsAgentLabel":"Agent","connectionsWebsiteLabel":"Web","connectionsNone":"— Žádný —","connectionsAssignedElsewhere":"přiřazeno k jinému projektu","connectionsSaved":"Napojení aktualizováno","connectionsLoadError":"Nepodařilo se načíst napojení","connectionsUpdateError":"Nepodařilo se aktualizovat napojení","connectionsAgentsEmpty":"Žádný připojený agent","connectionsAttachPlaceholder":"Připojit dalšího agenta…","connectionsAttachWebsitePlaceholder":"Připojit web…","connectionsDetach":"Odpojit","cockpitMultiAgentNote":"Tento pracovní prostor řídí obsahovou automatizaci agenta {name}. Ostatní připojení agenti mají vlastní pracovní prostory na svých kartách.","journeyNotInitialized":"Stav agenta není nakonfigurován","journeyNotInitializedHint":"Nastavte stav agenta pro sledování aktuální fáze, nastavení publikování a poznámek k kontinuitě. Agent to čte při každém spuštění.","journeyInitialize":"Nakonfigurovat stav agenta","journeyLoadError":"Stav agenta se nepodařilo načíst","journeySaved":"Stav agenta uložen","journeySaveError":"Stav agenta se nepodařilo uložit","journeyCurrentLocation":"Aktuální fáze","journeyNextLocation":"Další fáze","journeyStoryArc":"Kontext / oblouk","journeyRouteOrder":"Krok č.","journeyTaskStatus":"Stav posl. úkolu","journeyPostsToday":"Publikováno dnes","journeyDailyPostLimit":"Denní limit","journeyOverrideState":"Přepsání agenta","journeyContinuityNotes":"Poznámky k kontinuitě","journeyContinuityNotesPlaceholder":"Narativní omezení, pokyny k hlasu a připomínky pro agenta…","journeyPublishTarget":"Publikovat na web","journeyPublishTargetNone":"Žádný web (nepublikovat)","journeyPublishTargetHint":"Schválené příspěvky se publikují na blog tohoto webu. Blogová funkce webu musí být zapnutá.","journeyPublishTargetNoBlog":"Tento web zatím nemá kam příspěvky vykreslit, takže se na živém webu neobjeví.","journeyPublishTargetAddBlog":"Přidat na web blog","journeyPublishTargetAddingBlog":"Přidávám blog…","journeyPublishTargetBlogAdded":"Blog přidán. Web ještě znovu nasaďte, aby se na něm objevil.","journeyPublishTargetBlogAddError":"Blog se nepodařilo přidat.","journeyPublishTargetConnectedNoBlog":"Web „{site}“ je propojený, ale zatím nemá kam příspěvky vykreslit — přidejte na něj blog.","journeyPublishTargetCurrent":"Publikuje se na web „{site}“","journeyPublishTargetMovedHint":"cíl publikování se nastavuje na kartě Runtime","journeyReviewMode":"Režim publikování","journeyLastPublished":"Naposledy publikováno","journeyAgentStateSection":"Spravuje agent (jen pro čtení)","journeyAgentStateSectionHint":"Automaticky aktualizuje agent při každém spuštění.","journeyUserConfigSection":"Konfigurace","journeyTaskStatus_pending":"Čeká","journeyTaskStatus_in_progress":"Probíhá","journeyTaskStatus_review_queued":"Ke schválení","journeyTaskStatus_approved":"Schváleno","journeyTaskStatus_published":"Publikováno","journeyTaskStatus_skipped":"Přeskočeno","journeyTaskStatus_failed":"Selhalo","journeyReviewMode_review_required":"Vyžaduje schválení","journeyReviewMode_auto_publish":"Automatické publikování","journeyReviewMode_draft_only":"Pouze návrhy","journeyOverride_none":"Žádné","journeyOverride_paused":"Pozastaveno","journeyOverride_force_skip":"Přeskočit","journeyOverride_manual_next":"Ruční výběr","itineraryStopPlaceholder":"Název fáze","itineraryCheckpointPlaceholder":"Název fáze","itineraryArcPlaceholder":"Čeho se fáze týká (nepovinné)","itineraryAddStop":"Přidat fázi","itineraryAddCheckpoint":"Přidat fázi","itineraryEmpty":"Zatím žádné fáze","itineraryEmptyHint":"Přidejte sekvenci kroků tohoto projektu","itineraryChangeStatus":"Změnit stav","itineraryStatusSkipped":"Přeskočeno agentem","itineraryEditCheckpoint":"Upravit fázi","itineraryAddModalTitle":"Přidat fázi","itineraryFieldName":"Název","itineraryFieldContext":"Kontext / poznámky","itineraryPositionLabel":"Pozice","itineraryPositionEnd":"Na konec (pozice {n})","itineraryPositionBefore":"Pozice {n} — před „{name}“","itineraryDragHint":"Přetažením čísla změníte pořadí","itineraryDragHandle":"Přetáhnout pro změnu pořadí","itineraryAgentRunning":"AI aktualizuje plán…","attachedAgentsTitle":"Připojení agenti","attachedAgentsEmpty":"Žádní agenti nejsou připojeni","attachedAgentsEmptyHint":"Připojte agenta k tomuto projektu v nastavení agenta. Agent pak bude mít přístup k datům tohoto projektu.","attachedAgentsLoadError":"Nepodařilo se načíst připojené agenty","attachedAgentsManageHint":"Chcete-li agenta připojit nebo odpojit, otevřete nastavení agenta a nastavte mu přiřazený projekt.","agentEnabled":"Aktivní","agentDisabled":"Neaktivní","planChatInputPlaceholder":"Zeptejte se Jeana na projekt, nebo popište, co naplánovat… (Enter odešle, Shift+Enter nový řádek)","planChatSend":"Odeslat","planChatEmpty":"Zeptejte se Jeana na tento projekt","planChatEmptyHint":"Jean zná plán projektu, paměť i propojené weby. Položte dotaz, nebo popište cíl a Jean sestaví checkpointy a stav v reálném čase.","planChatThinking":"Přemýšlím…","planChatLivePreview":"Živý náhled","planChatError":"Něco se pokazilo. Zkuste to znovu.","planChatLoadError":"Nepodařilo se načíst relaci.","planChatNewSession":"Nová relace","planChatNewSessionError":"Nepodařilo se vytvořit novou relaci.","planChatSessions":"Historie relací","planChatSessionsTitle":"Historie chatu","planChatNoSessions":"Zatím žádné relace","planChatCompact":"Uložit do paměti","planChatCompactSuccess":"Konverzace uložena do paměti","planChatCompactError":"Nepodařilo se uložit konverzaci","planChatRunning":"Pracuji…","planChatStop":"Zastavit","planChatRetry":"Zkusit znovu","memoryTab":"Paměť","memoryTitle":"Paměť projektu","memorySubtitle":"Co si Jean v tomto projektu dlouhodobě pamatuje z plánovacího chatu — každý projekt má vlastní paměť.","memoryAdd":"Přidat vzpomínku","memoryTitlePlaceholder":"Název (např. Rozpočet je 5000 EUR)","memoryContentPlaceholder":"Podrobnosti nebo kontext (volitelné)…","memorySave":"Uložit","memoryEmpty":"Zatím žádné vzpomínky","memoryEmptyHint":"Přidejte fakta, omezení nebo preference, které by AI měla vždy znát o tomto projektu.","memoryLoadError":"Paměť projektu se nepodařilo načíst","memorySaveError":"Vzpomínku se nepodařilo uložit","memoryDeleteError":"Vzpomínku se nepodařilo smazat"},"avatars":{"title":"AI avatar","subtitle":"Vytvářejte konzistentní avatary pro agenty, scénáře i galerii.","workspaceContext":"Sdílený workspace: {name}","collectionLabel":"Uložené avatary","avatarsCount":"{count, plural, one {# avatar} few {# avataři} other {# avatarů}}","loadingLabel":"Načítám avatary…","errorLoad":"Nepodařilo se načíst avatary","errorLoadHint":"Studio teď nedokázalo načíst vaše uložené avatary.","retryLoad":"Zkusit znovu","emptyTitle":"Zatím nemáte žádné avatary","emptyBody":"Tady vytvoříte první definující obrázek avatara a potom ho můžete používat napříč agenty.","subnavLabel":"Navigace AI avatarů","subnavStudio":"Studio","subnavLibrary":"Uložené avatary","subnavCreate":"Vytvořit avatara","subnavTools":"Nástroje","subnavOverview":"Detail avatara","subnavGallery":"Galerie","libraryPageSubtitle":"Procházejte uložené avatary a otevírejte jejich detail pro generování scén, variant a obrázků do galerie.","libraryImageCount":"{count, plural, one {# obrázek} few {# obrázky} other {# obrázků}}","templateSectionLabel":"Šablony","templateMale20Name":"Matěj","templateMale20Description":"Mužský avatar kolem 20 let s krátkým střihem, ležérním streetwearem a svěží tvůrčí energií.","templateMale30Name":"David","templateMale30Description":"Mužský avatar kolem 30 let s upravenými vousy, sebejistým postojem a prémiovým business-casual stylingem.","templateMale40Name":"Marek","templateMale40Description":"Mužský avatar kolem 40 let se stříbrnými vlasy, precizní siluetou a zkušenou magazínovou elegancí.","templateFemale20Name":"Tereza","templateFemale20Description":"Ženský avatar kolem 20 let s dlouhými blond vlnami, jemnými pihami a hřejivou tvůrčí energií.","templateFemale30Name":"Lucie","templateFemale30Description":"Ženský avatar kolem 30 let se zrzavým mikádem, elegantním stylingem a filmově prémiovým dojmem.","templateFemale40Name":"Petra","templateFemale40Description":"Ženský avatar kolem 40 let s ostrým pixie střihem, precizní módou a odvážnou sebejistotou.","templateMale60Name":"Karel","templateMale60Description":"Mužský avatar kolem 60 let s vytříbenou elegancí, klidnou autoritou a zralou profesionální energií.","templateFemale60Name":"Alena","templateFemale60Description":"Ženský avatar kolem 60 let s noblesním stylingem, teplým výrazem a sebejistou kreativní přítomností.","templateAnime20Name":"Ema","templateAnime20Description":"Anime-inspirovaný avatar kolem 20 let s výraznýma očima, čistou siluetou a moderní mladou energií.","templateHybrid20Name":"Robin","templateHybrid20Description":"Avatar na pomezí realismu a anime s jemně stylizovanými rysy a současným tvůrčím lookem.","templateFairytaleName":"Eliška","templateFairytaleDescription":"Pohádkový avatar s romantickým stylingem, měkkým světlem a výrazem jako z moderní ilustrované legendy.","templateFantasyName":"Viktor","templateFantasyDescription":"Fantasy avatar s hrdinskou aurou, dramatickou siluetou a filmovým dojmem.","editorCreateTitle":"Vytvořit avatara","editorCreateSubtitle":"Vyplňte základ, případně dolaďte další volby a vygenerujte první definující obrázek avatara.","editorEditTitle":"Upravit avatara","nameLabel":"Název avatara","namePlaceholder":"např. Nova, Produktový průvodce, Host výzkumu…","descriptionLabel":"Popis","descriptionPlaceholder":"Krátká interní poznámka, kde se tento avatar používá…","genderLabel":"Pohlaví","gender_female":"Žena","gender_male":"Muž","gender_androgynous":"Neurčitý","ageRangeLabel":"Věk","ageNumberInputLabel":"Věk avatara","ageValueLabel":"{age} let","ageRange_early20":"Začátek 20s","ageRange_late20":"Konec 20s","ageRange_30s":"30s","ageRange_40s":"40s","ageRange_60s":"60s","bodyTypeLabel":"Typ postavy","bodyType_lean":"Štíhlá","bodyType_athletic":"Atletická","bodyType_curvy":"Křivky","bodyType_broad":"Široká","skinToneLabel":"Pleť","skinTone_pale":"Bledá","skinTone_fair":"Světlá","skinTone_olive":"Olivová","skinTone_tan":"Opálená","skinTone_brown":"Hnědá","skinTone_deep":"Tmavá","templatesHubSubtitle":"Vyberte hotovou šablonu avatara — detail vám ukáže vlastnosti i použitý prompt a šablonu si pak doladíte ve studiu.","templatePropsTitle":"Vlastnosti","templatePromptTitle":"Použitý prompt","templateUseAction":"Použít šablonu","templateCloseAction":"Zavřít","templateZoomAction":"Zobrazit v plné velikosti","templateLoadedToast":"Šablona načtena do studia","hairStyleLabel":"Účes","hairStyle_pixie":"Pixie střih","hairStyle_short":"Krátké","hairStyle_bob":"Bob","hairStyle_longStraight":"Dlouhé rovné","hairStyle_longWavy":"Dlouhé vlnité","hairStyle_curly":"Kudrnaté","hairStyle_braids":"Copy","hairStyle_ponytail":"Culík","hairColorLabel":"Barva vlasů","hairColor_black":"Černá","hairColor_brown":"Tmavě hnědá","hairColor_blonde":"Blond","hairColor_auburn":"Zrzavá","hairColor_silver":"Stříbrná","makeupLabel":"Make-up","makeup_none":"Žádný","makeup_natural":"Přirozený","makeup_glam":"Výrazný","makeup_editorial":"Magazínový","facialHairLabel":"Vousy","facialHair_none":"Žádné","facialHair_stubble":"Strniště","facialHair_mustache":"Knír","facialHair_shortBeard":"Krátké vousy","eyeColorLabel":"Barva očí","eyeColor_brown":"Hnědá","eyeColor_hazel":"Oříšková","eyeColor_green":"Zelená","eyeColor_blue":"Modrá","eyeColor_gray":"Šedá","eyeShapeLabel":"Tvar očí","eyeShape_almond":"Mandlové","eyeShape_round":"Kulaté","eyeShape_hooded":"S padlým víčkem","eyeShape_defined":"Výrazné","noseShapeLabel":"Nos","noseShape_straight":"Rovný","noseShape_soft":"Jemný","noseShape_defined":"Výrazný","noseShape_small":"Menší","frecklesLabel":"Pihy","freckles_none":"Žádné","freckles_light":"Jemné","freckles_visible":"Výrazné","accessoriesLabel":"Doplňky","accessories_none":"Žádné","accessories_glasses":"Brýle","accessories_earrings":"Náušnice","accessories_necklace":"Náhrdelník","accessories_hat":"Klobouk","outfitStyleLabel":"Styl oblečení","outfitStyle_tailored":"Precizní","outfitStyle_elegant":"Elegantní","outfitStyle_casualLuxury":"Nenucený luxus","outfitStyle_businessCasual":"Business casual","outfitStyle_streetwear":"Streetwear","outfitStyle_sporty":"Sportovní","outfitStyle_creator":"Tvůrčí","outfitStyle_minimal":"Minimalistický","renderStyleLabel":"Render styl","renderStyle_photoreal":"Fotorealistický","renderStyle_cinematic":"Filmový","renderStyle_editorial":"Magazínový","renderStyle_illustrated":"Ilustrovaný","renderStyle_anime":"Anime-inspirovaný","vibeLabel":"Celkový dojem","vibe_warm":"Hřejivý","vibe_bold":"Odvážný","vibe_calm":"Klidný","vibe_mysterious":"Tajemný","vibe_playful":"Hravý","signatureDetailsLabel":"Jedinečné detaily","signatureDetailsPlaceholder":"Pihy přes hřbet nosu, asymetrická ofina, klidný polousměv, drobná jizva u obočí, charakteristické šperky…","voiceIdentityLabel":"Hlas avatara","voiceListen":"Poslechnout","voiceListenLine":"Dobrý den, já jsem {name}.","voiceListenPrice":"Stojí {credits, plural, one {# kredit} few {# kredity} other {# kreditů}}","voiceListenError":"Hlas se nepodařilo přehrát. Zkuste to prosím znovu.","voiceDescriptionLabel":"Popis hlasu","voiceDescriptionToggle":"Upřesnit popis hlasu (volitelné)","voiceDescriptionSubhint":"Pomáhá u mluvených scén ve videích, kde nejde hlas vybrat přímo.","voiceDescriptionPlaceholder":"např. klidný hlubší mužský hlas, mluví rozvážně","voiceSavedToast":"Hlas avatara uložen.","voiceSaveError":"Hlas se nepodařilo uložit. Zkuste to prosím znovu.","studioOptionsHint":"Povinné je jen jméno, pohlaví a věk. Zbytek můžete nechat na výchozím vzhledu nebo rozevřít níže v dalších volbách.","optionalSectionHint":"Volitelné — dolaďte postavu, obličej i celkový styl","optionalClusterBody":"Postava a pleť","optionalClusterFace":"Vlasy a obličej","optionalClusterStyle":"Styl a atmosféra","generationRecoveryRunning":"Generování avatara {name} právě běží. I po přechodu na jinou stránku tu stav necháme viditelný.","generationRecoveryDismiss":"Skrýt upozornění","generationRecoveryExpired":"Poslední generování avatara bylo přerušené nebo vypršelo. Pokud avatar nepřibyl do knihovny, spusťte ho znovu.","imageModelLabel":"Model pro generování obrázku","imageModelLoading":"Načítám image modely…","imageAspectRatioLabel":"Poměr stran","imageAspectRatioRequired":"Před generováním vyberte poměr stran.","modelGroupRecommended":"Doporučené","modelQualityFast":"Rychlý","modelQualityBalanced":"Vyvážený","modelQualityPremium":"Prémiový","modelEstimatedCost":"Odhad {credits} kreditů","modelCreditsUnit":"kreditů","modelEstimatedShort":"odh.","createdModalTitle":"Avatar vytvořen","createdModalBody":"Avatar {name} je hotový i s definujícím obrázkem. Otevřete detail a generujte scény, varianty i galerii.","createdModalStay":"Zůstat ve studiu","createdModalDetail":"Otevřít detail avatara","saveCreate":"Vytvořit avatara","generatingLabel":"Generuji obrázek…","ageRequired":"Vyberte věk avatara.","savingLabel":"Ukládám…","deleteAction":"Smazat","updatedLabel":"Aktualizováno","detailEyebrow":"Detail avatara","detailNotFound":"Avatar nebyl nalezen","detailNotFoundHint":"Vybraný avatar už neexistuje nebo není v tomto účtu dostupný.","detailNoDescription":"Tento avatar zatím nemá interní popis.","detailCreatedLabel":"Vytvořeno","detailUpdatedLabel":"Aktualizováno","detailImageCountLabel":"Obrázky","detailNoTraits":"Bez uložených rysů","detailNoImage":"Tento avatar zatím nemá definující obrázek.","backToStudio":"Zpět na avatary","generateTitle":"Generování scén","generatePromptHint":"Popište akci, prostředí, náladu, světlo nebo kompozici. Identita avatara zůstává navázaná na definující obrázek.","scenePromptLabel":"Prompt scény","scenePromptPlaceholder":"čte knihu venku na lavičce pod stromem, lesklý teplý den, kolem poletují motýli","scenePromptCharacterCount":"{count} / 1200","scenePromptRequired":"Před generováním nového obrázku popište scénu","scenePresetLabel":"Inspirace pro prompt","scenePreset_readingBenchLabel":"Čtení pod stromem","scenePreset_readingBenchPrompt":"čte knihu venku na lavičce pod stromem, teplý slunečný den, kolem poletují motýli","scenePreset_rooftopCoffeeLabel":"Káva na střeše","scenePreset_rooftopCoffeePrompt":"drží kávu na moderní střešní terase při golden hour, uvolněný úsměv, jemný vítr ve vlasech, filmové panorama města v pozadí","scenePreset_podcastStudioLabel":"Podcast studio","scenePreset_podcastStudioPrompt":"mluví do podcastového mikrofonu v prémiovém nahrávacím studiu, soustředěný výraz, sluchátka na uších, teplé ambientní světlo","scenePreset_cityWalkLabel":"Noční město","scenePreset_cityWalkPrompt":"jde neonově osvětlenou městskou ulicí po dešti, sebejistý krok, odlesky na mokrém chodníku, filmová noční atmosféra","scenePreset_kitchenLabel":"Útulná kuchyně","scenePreset_kitchenPrompt":"vaří v útulné prosluněné kuchyni, ohrnuté rukávy, přirozený moment bez pózování, čerstvé ingredience na lince","scenePreset_galleryLabel":"Galerie umění","scenePreset_galleryPrompt":"stojí v současné galerii umění, elegantní postoj, jemné směrové světlo, minimalistické architektonické pozadí","sceneGenerateAction":"Vygenerovat obrázek","sceneGeneratingTitle":"Jean vytváří obrázek","sceneGeneratedToast":"Nový obrázek avatara byl přidán do galerie","lightboxZoomIn":"Přiblížit","lightboxZoomOut":"Oddálit","imageModelLoadError":"Image modely teď nešlo načíst.","identityReferenceMissing":"Tomuto avatarovi chybí definující obrázek, který by šel použít jako referenci identity.","variationPromptCharacterCount":"{count} / 900","variationGeneratingLabel":"Vytvářím variantu…","galleryTitle":"Galerie","galleryOpenImage":"Otevřít obrázek galerie","gallerySelectImage":"Vybrat obrázek galerie","downloadImage":"Stáhnout","downloadImageError":"Stažení obrázku se nepovedlo.","galleryPreviewImageAlt":"Vybraný obrázek avatara {name}","selectedImageActionsLabel":"Akce pro vybraný obrázek","selectedImageEditAction":"Upravit","selectedImageDeleteAction":"Smazat","selectedImageEditTitle":"Upravit vybraný obrázek","selectedImageEditPromptLabel":"Prompt úpravy","selectedImageEditPromptPlaceholder":"zachovej stejnou osobu, ale změň pozadí na světlou editorial kancelář s jemnějším světlem od okna","selectedImageEditPromptRequired":"Před generováním nového obrázku popište úpravu","selectedImageEditSubmit":"Upravit obrázek","selectedImageEditingLabel":"Upravuji obrázek…","selectedImageEditedToast":"Upravený obrázek avatara byl přidán do galerie","selectedImageDeleteConfirmTitle":"Smazat obrázek?","selectedImageDeleteConfirmBody":"Tím odstraníte vybraný obrázek z galerie tohoto avatara. Definující obrázek zůstane zamčený.","selectedImageDeletingLabel":"Mažu…","selectedImageDeletedToast":"Obrázek byl odstraněn z galerie avatara","selectedImageDeleteError":"Obrázek se nepodařilo smazat.","missingImageBadge":"Chybí definující obrázek","previewTitle":"Definující obrázek","nameRequired":"Název avatara je povinný","genderRequired":"Vyberte pro avatara muž, žena nebo androgynní","imageModelRequired":"Před vytvořením avatara zvolte image model","deletedToast":"AI avatar byl smazán","errorCreate":"Nepodařilo se vytvořit avatara","errorUpdate":"Nepodařilo se aktualizovat avatara","errorDelete":"Nepodařilo se smazat avatara","errorGenerate":"Nepodařilo se vygenerovat definující obrázek avatara","errorAvatarCap":"Váš tarif dovoluje nejvýš {count, plural, one {# avatara} few {# avatary} other {# avatarů}}. Smažte některého, nebo přejděte na vyšší tarif.","pricingDoor":"Zobrazit tarify","errorGenerateAuth":"Před generováním definujícího obrázku se znovu přihlaste.","errorGenerateSafetyPolicy":"Požadavek byl zablokován pravidly bezpečnosti pro obrázky. Upravte prompt a odstraňte nepovolený obsah, než to zkusíte znovu.","errorGenerateSafetySexual":"Požadavek byl zablokován, protože prompt nebo obrázek obsahuje sexuální obsah nebo nahotu. Odstraňte tento obsah a zkuste to znovu.","errorGenerateSafetyMinor":"Požadavek byl zablokován, protože může zahrnovat nezletilou osobu nebo sexuálně citlivý obsah spojený s věkem. Používejte jen jednoznačně dospělý bezpečný obsah.","errorGenerateSafetyViolence":"Požadavek byl zablokován, protože prompt nebo obrázek obsahuje násilný nebo grafický obsah. Odstraňte tento obsah a zkuste to znovu.","errorGenerateSafetyHate":"Požadavek byl zablokován, protože prompt nebo obrázek obsahuje nenávistný nebo extremistický obsah. Odstraňte tento obsah a zkuste to znovu.","errorGenerateSafetyHarassment":"Požadavek byl zablokován, protože prompt nebo obrázek obsahuje obtěžující nebo zneužívající obsah. Odstraňte tento obsah a zkuste to znovu.","errorGenerateSafetySelfHarm":"Požadavek byl zablokován, protože prompt nebo obrázek obsahuje obsah spojený se sebepoškozováním. Odstraňte tento obsah a zkuste to znovu.","deleteConfirmTitle":"Smazat avatara?","deleteConfirmBody":"Tímto trvale smažete avatara \"{name}\" a odpojíte ho od všech agentů, kteří ho používají.","deleteConfirmBodyInUse":"Avatara \"{name}\" aktuálně používá {count} agentů. Smazáním avatara ho trvale odstraníte a odpojíte od těchto agentů. Tuto akci nelze vrátit zpět.","usedByAgentsLabel":"Používají agenti","deleteConfirmYes":"Ano, smazat","deleteConfirmNo":"Zrušit","avatarImageAlt":"Definující obrázek avatara {name}","subnavPhoto":"Foto avatar","photoPageTitle":"Foto avatar","photoPageSubtitle":"Vytvořte AI avatara, který zachovává identitu skutečné osoby z vaší fotografie.","photoPolicyBoxLabel":"Omezení pro foto avatary","photoPolicyTitle":"Důležitá omezení před nahráním","photoPolicyIntro":"Foto avataři procházejí vlastním bezpečnostním procesem JeanAI ještě před předáním poskytovateli AI. Přečtěte si prosím tato omezení.","photoPolicyNoMinors":"Žádné fotografie nezletilých. Fotografie s podezřelým nebo nejasným věkem jsou blokovány.","photoPolicyNoNSFW":"Žádná nahota ani sexuálně explicitní obsah.","photoPolicyNoMultiPerson":"Pouze jedna osoba. Skupinové fotografie nejsou podporovány.","photoPolicyNoNonConsensual":"Musíte vlastnit fotografii nebo mít výslovný souhlas zobrazené osoby.","photoStep1Title":"Nahrajte fotografii","photoStep1Hint":"Vyberte ostrou, dobře osvětlenou fotografii jedné dospělé osoby. Podporované formáty: JPEG, PNG, WebP.","photoDropzoneLabel":"Klikněte nebo přetáhněte fotografii sem","photoDropzoneHint":"JPEG, PNG nebo WebP · max {maxMb} MB","photoPreviewAlt":"Náhled vybrané fotografie","photoClearFile":"Odebrat fotografii","photoStartOver":"Začít znovu","photoUnsupportedType":"Nepodporovaný typ souboru. Použijte prosím JPEG, PNG nebo WebP.","photoFileTooLarge":"Soubor je příliš velký. Maximální velikost je {maxMb} MB.","photoStep2Title":"Potvrďte a dosvědčte","photoAttestation_ownImage":"Potvrzuji, že nahrávám fotografii, kterou vlastním nebo ke které mám výslovné povolení pro tvorbu AI avatara.","photoAttestation_adultContent":"Potvrzuji, že osoba na fotografii je dospělá (18 let nebo starší). Beru na vědomí, že fotografie s podezřelým věkem jsou blokovány.","photoAttestationsRequired":"Před nahráním prosím zaškrtněte obě políčka.","photoUploadAction":"Odeslat k bezpečnostní kontrole","photoUploadingLabel":"Kontrola fotografie…","photoUploadFailed":"Nahrávání selhalo. Zkuste to prosím znovu.","photoRejectedNSFW":"Fotografie byla zamítnuta, protože obsahuje nahotu nebo sexuálně explicitní obsah.","photoRejectedMinor":"Fotografie byla zamítnuta, protože na ní je zřejmě nezletilá osoba nebo osoba nejasného věku. Jsou přijímáni pouze dospělí 18 let a starší.","photoRejectedMultiPerson":"Fotografie byla zamítnuta, protože obsahuje více než jednu osobu. Nahrajte prosím fotografii jedné osoby.","photoRejectedNoPerson":"Fotografie byla zamítnuta, protože na ní nebyla detekována žádná osoba.","photoRejectedInvalidFile":"Fotografii se nepodařilo zpracovat. Zkuste prosím jiný soubor.","photoRateLimited":"Příliš mnoho nahrání v krátké době. Chvíli počkejte a zkuste to znovu.","photoDailyCap":"Dosáhli jste dnešního limitu pro ověření fotek. Obnoví se za 24 hodin — pokud potřebujete vyšší limit, ozvěte se nám.","photoModerationUnavailable":"Moderace je dočasně nedostupná. Zkuste to prosím za několik minut.","photoStep3Title":"Popište styl avatara","photoPromptLabel":"Popis stylu","photoPromptPlaceholder":"Volitelné. Nechte prázdné pro výchozího full-body casual avatara s bílou cihlovou zdí v pozadí…","photoPresetTitle":"Rychlé vzhledy","photoPresetSecretaryLabel":"Sekretářka","photoPresetSecretaryPrompt":"Vzhled profesionální sekretářky, upravená halenka, elegantní sukně nebo kalhoty, tidy účes, sebejistý kancelářský postoj.","photoPresetWorkerLabel":"Pracovník","photoPresetWorkerPrompt":"Praktický pracovní vzhled, čisté pracovní oblečení, pevné boty, uzemněný sebejistý postoj, přirozená industriální atmosféra.","photoPresetCreativeLabel":"Kreativec","photoPresetCreativePrompt":"Vzhled kreativního profesionála, moderní vrstvený outfit, výrazný ale čistý styling, sebejistá tvůrčí energie.","photoPresetFounderLabel":"Founder","photoPresetFounderPrompt":"Vzhled startup foundera, kultivovaný casual outfit, vzpřímený postoj, prémiová nenápadná sebejistota.","photoPresetTrainerLabel":"Trenér","photoPresetTrainerPrompt":"Vzhled osobního trenéra, sportovní outfit, zdravá energická přítomnost, fit a přístupná atmosféra.","photoPresetCafeLabel":"Majitel kavárny","photoPresetCafePrompt":"Vzhled majitele kavárny, uvolněný smart-casual outfit, příjemný výraz, útulná atmosféra nezávislého podniku.","photoTokenExpiryNote":"Toto schválení vyprší v {expiresAt}. Dokončete krok se stylem před vypršením.","photoTokenExpired":"Platnost schválení vypršela. Pro opakování nahrajte fotografii znovu.","photoTokenUsed":"Toto schválení již bylo použito. Pro vytvoření dalšího avatara nahrajte fotografii znovu.","photoTokenInvalid":"Schválení již není platné. Pro opakování nahrajte fotografii znovu.","photoGenerateAction":"Vygenerovat foto avatara","photoGeneratingTileTitle":"Jean vytváří vašeho foto avatara","photoGeneratingTileHint":"Obličej zůstává uzamčený k nahrané fotografii, zatímco Jean renderuje první výsledek.","photoGeneratingStepInspect":"Čtu zdrojovou fotografii","photoGeneratingStepRender":"Renderuji avatara","photoGeneratingStepFinalize":"Připravuji detail avatara","photoGenerateFailed":"Generování selhalo. Zkuste to prosím znovu.","detailPhotoPromptLabel":"Použitý styl prompt","detailPhotoPromptEmpty":"Výchozí vzhled (bez vlastního promptu)","detailNameEditLabel":"Upravit název avatara","detailNameSave":"Uložit","detailNameCancel":"Zrušit","detailNameSaved":"Název aktualizován","detailNameError":"Název se nepodařilo aktualizovat","carouselPrev":"Předchozí obrázek","carouselNext":"Další obrázek","photoPresetDoctorLabel":"Doktor","photoPresetDoctorPrompt":"Vzhled zdravotnického profesionála, čistý bílý plášť, stetoskop, klidná autoritativní přítomnost, klinické pozadí.","photoPresetLawyerLabel":"Právník","photoPresetLawyerPrompt":"Vzhled právníka, ostrý přiléhavý oblek, sebejistý klidný výraz, pozadí právní knihovny nebo soudu.","photoPresetCaricatureLabel":"Karikatura","photoPresetCaricaturePrompt":"Karikaturní ilustrační styl — zveličené ale rozpoznatelné rysy obličeje, tučné linie, živé ploché barvy, zábavné a výrazné, obličej jasně identifikovatelný.","photoPresetCartoonLabel":"Animovaná kresba","photoPresetCartoonPrompt":"Vysoce kvalitní animovaný kreslený styl — plynulé stínování, detailní obličej jasně rozpoznatelný, čisté linie, kinematická kvalita jako od Pixar.","scenePreset_rockStarLabel":"Rock star","scenePreset_rockStarPrompt":"zpívá na obrovském festivalovém pódiu, rock star outfit, elektrická kytara, oheň a plameny za podiem, řvoucí dav, dramatické koncertní osvětlení","scenePreset_sportsLabel":"Sportovní akce","scenePreset_sportsPrompt":"běží plným sprintem na profesionální atletické dráze, dynamické rozmazání pohybu, dav na stadionu v pozadí, odhodlaný výraz","scenePreset_mountainLabel":"Horský vrchol","scenePreset_mountainPrompt":"stojí na dramatickém horském vrcholu, východ slunce za ním, turistická výbava, triumfální poza, rozsáhlá krajina pod ním","scenePreset_officeLabel":"Zasedací místnost","scenePreset_officePrompt":"sebejistě prezentuje v moderní prosklené zasedací místnosti, business oděv, velká obrazovka za ním, pozorné publikum","subnavReference":"Kompozice","referencePageTitle":"Kompozice scény","referenceType_background":"Pozadí","referenceType_prop":"Rekvizita","referenceBackgroundSlotTitle":"Pozadí","referenceBackgroundSlotHint":"Nahrajte snímek místa nebo prostředí.","referencePropSlotTitle":"Rekvizita","referencePropSlotHint":"Nahrajte snímek předmětu, se kterým avatar bude pracovat.","referenceDropzoneLabel":"Klikněte nebo přetáhněte obrázek","referenceDropzoneHint":"JPEG, PNG nebo WebP · max {maxMb} MB","referencePreviewAlt":"Náhled referenčního obrázku ({type})","referenceRemoveSlot":"Odebrat","referenceUploadingLabel":"Nahrávám…","referenceUploadedBadge":"Připraveno","referenceUploadFailed":"Nahrávání selhalo. Zkuste to prosím znovu.","referenceUnsupportedType":"Nepodporovaný typ souboru. Použijte prosím JPEG, PNG nebo WebP.","referenceFileTooLarge":"Soubor je příliš velký. Maximální velikost je {maxMb} MB.","referenceRejectedNSFW":"Tento obrázek byl označen a nelze ho použít jako referenci.","referenceRejectedInvalidFile":"Soubor se nepodařilo zpracovat. Zkuste prosím jiný obrázek.","referenceRejectedUnsupportedType":"Jsou přijímány pouze soubory JPEG, PNG a WebP.","referenceModerationUnavailable":"Moderace je dočasně nedostupná. Zkuste to prosím za několik minut.","referenceGenerateStepTitle":"Popis scény a generování","referencePromptLabel":"Popis scény (volitelné)","referencePromptPlaceholder":"Popište scénu, náladu nebo pózu — např. sebevědomě stojící, pohled přímo do kamery","referencePromptHint":"Ponechte prázdné pro čistý celopostavový portrét.","referenceModelLabel":"Model","referenceModelRecommendation":"Pro kompozici scény se doporučuje GPT Image 2.5 Sunburst.","referenceGenerateAction":"Generovat snímek","referenceGeneratingTileTitle":"Jean skládá vaši scénu","referenceGeneratingTileHint":"Váš avatar a referenční obrázky jsou kombinovány do nové scény.","referenceGeneratingStepInspect":"Načítám avatara a reference","referenceGeneratingStepRender":"Skládám scénu","referenceGeneratingStepFinalize":"Dokončuji snímek","referenceGenerateFailed":"Generování selhalo. Zkuste to prosím znovu.","referenceTokenExpired":"Platnost jednoho nebo více referenčních obrázků vypršela — odeberte je a nahrajte znovu, poté zkuste znovu.","referenceTokenUsed":"Referenční token již byl použit. Nahrajte znovu a zkuste to znovu.","referenceTooMany":"Maximálně 2 referenční obrázky na generování.","referenceDuplicateBackground":"Lze přidat pouze jedno referenční pozadí.","referenceTokenExpiryWarning":"Referenční obrázky vyprší v {expiresAt}. Generujte brzy nebo nahrajte znovu.","referenceSubjectPickerTitle":"Vyberte avatara","referenceSubjectPickerHint":"Vyberte avatara, pro kterého chcete vygenerovat nový snímek. Jeho definující snímek bude použit jako základ pro postavu.","referenceSubjectNoneLabel":"Zrušit výběr avatara","referenceSubjectPickerLoadError":"Nepodařilo se načíst vaše avatary.","referenceSubjectRequired":"Pro generování scény vyberte prosím avatara.","referenceAppearanceSourceNote":"Generuji pro \"{name}\".","detailComposeAction":"Vytvořit scénu","detailVideoAction":"Použít ve videu","detailVideoTooltip":"Otevře Video studio s tímto avatarem na kvalitě Standard, která použije jeho fotky.","detailImageAction":"Použít v obrázku","detailImageTooltip":"Otevře studio obrázků s definujícím obrázkem avatara jako obrázkem 1 — třeba na změnu oblečení nebo produkt v ruce.","detailCardAction":"Vytvořit vizitku","detailCardTooltip":"Založí vizitku s obrázkem avatara na pozadí.","detailFlyerAction":"Vytvořit leták","detailFlyerTooltip":"Založí leták s obrázkem avatara.","detailComposeTooltip":"Nový snímek avatara s pozadím a rekvizitou, které nahrajete.","subnavRemix":"Remix","remixPageTitle":"Remix scény","remixStep1Title":"Vyberte avatara","remixStep1Hint":"Vyberte avatara, kterého chcete umístit do scény. Jeho definující snímek bude použit jako identitní základ.","remixStep2Title":"Zdrojová inspirace a rekvizita","remixSourceSlotTitle":"Zdrojová inspirace","remixSourceSlotHint":"Nahrajte plakát, reklamu, fotografii nebo editoriální snímek jako inspiraci pro kompozici a styl.","remixPropSlotTitle":"Nahradit produkt / rekvizitu (volitelné)","remixPropSlotHint":"Nahrajte produkt nebo předmět, který nahradí ten zobrazený ve zdrojovém snímku.","remixDropzoneLabel":"Klikněte nebo přetáhněte obrázek","remixDropzoneHint":"JPEG, PNG nebo WebP · max {maxMb} MB","remixUploadingLabel":"Nahrávám…","remixUploadedBadge":"Připraveno","remixRemoveSlot":"Odebrat","remixPreviewAlt":"Náhled nahrávky","remixUploadFailed":"Nahrávání selhalo. Zkuste to prosím znovu.","remixUnsupportedType":"Nepodporovaný typ souboru. Použijte prosím JPEG, PNG nebo WebP.","remixFileTooLarge":"Soubor je příliš velký. Maximální velikost je {maxMb} MB.","remixRejectedNSFW":"Tento obrázek byl označen a nelze ho použít.","remixRejectedInvalidFile":"Soubor se nepodařilo zpracovat. Zkuste prosím jiný obrázek.","remixRejectedUnsupportedType":"Jsou přijímány pouze soubory JPEG, PNG a WebP.","remixSubjectPickerLoadError":"Nepodařilo se načíst vaše avatary.","remixSubjectNoneLabel":"Zrušit výběr avatara","remixStep3Title":"Generovat","remixGenerateAction":"Generovat avatara","remixSubjectRequired":"Vyberte avatara pro pokračování.","remixSourceRequired":"Nahrajte zdrojový inspirační snímek pro pokračování.","remixPromptLabel":"Co zachovat, co změnit (volitelné)","remixPromptPlaceholder":"Např. Zachovejte dramatické boční osvětlení a venkovní prostředí. Nahraďte oblečení oblekem. Ignorujte jakýkoliv text ve zdrojovém snímku.","remixPromptHint":"Popište, co ze zdroje zachovat a co nahradit. Ponechte prázdné pro standardní reinterpretaci.","remixModelLabel":"Model","remixModelRecommendation":"Pro Remix scény je doporučen GPT Image 2.5 Sunburst.","remixGeneratingTileTitle":"Jean remixuje vaši scénu","remixGeneratingTileHint":"Váš avatar a zdrojový vizuál jsou přetvářeny do nového kreativu.","remixGeneratingStepInspect":"Čtení avatara a zdrojového vizuálu","remixGeneratingStepRender":"Skládání remixu","remixGeneratingStepFinalize":"Dokončování snímku","remixGenerateFailed":"Generování selhalo. Zkuste to prosím znovu.","remixTokenExpired":"Zdrojový snímek vypršel — odeberte ho prosím a nahrajte znovu, pak zkuste znovu.","remixTokenUsed":"Token byl již použit. Nahrajte prosím znovu a zkuste znovu.","remixModelUnsupported":"Tento model nepodporuje Remix scény. Vyberte prosím jiný model.","remixRateLimited":"Příliš mnoho požadavků na remix. Zkuste to prosím za {seconds} sekund.","remixRateLimitedGeneric":"Příliš mnoho požadavků na remix. Zkuste to prosím za chvíli.","remixAvatarNoPrimaryImage":"Vybraný avatar nemá hlavní snímek. Nejprve přidejte avatarovi fotografii.","remixTokenExpiryWarning":"Nahrané snímky vyprší v {expiresAt}. Vygenerujte brzy nebo znovu nahrajte.","remixDisclaimerNote":"Remix scény vytváří originální kompozice inspirované zdrojovým snímkem — nekopíruje ani nereprodukuje zdroj.","variants":{"openButton":"Vytvořit varianty","panelTitle":"Vytvořit varianty","countLabel":"Počet variant","axesLabel":"Osy variace","axesHint":"Vyberte, které kreativní rozměry se mají měnit","axesRequired":"Vyberte alespoň jednu osu variace","axis_lighting":"Osvětlení","axis_lighting_hint":"Variujte osvětlení: dramatické, měkké, jasné, náladové","axis_styling":"Styling","axis_styling_hint":"Variujte styl oblečení, celkový look nebo náladu","axis_composition":"Kompozice","axis_composition_hint":"Variujte kadr a ořez: těsnější portrét nebo širší záběr","axis_product_emphasis":"Důraz na produkt","axis_product_emphasis_hint":"Variujte, jak výrazně produkt nebo rekvizita dominuje","axis_creative_energy":"Kreativní energie","axis_creative_energy_hint":"Variujte kreativní rejstřík: prémiový, odvážný, hřejivý, minimalistický","compositionHoldLabel":"Zachování kompozice","compositionHold_strong":"Silné","compositionHold_moderate":"Střední","compositionHold_loose":"Volné","compositionHold_strong_hint":"Zachovejte rozložení, kadr a pózu těsně","compositionHold_moderate_hint":"Povolte mírnou adaptaci při zachování celkového ducha","compositionHold_loose_hint":"Kotvu použijte jen jako referenci stylu a nálady","additionalPromptLabel":"Dodatečná instrukce","additionalPromptPlaceholder":"např. bez klobouků, zachovat venkovní atmosféru, prémiovější look, méně důrazu na produkt…","generateButton":"Generovat varianty","generatingButton":"Generuji…","pollingText":"Jean vytváří {count} variant — může to chvíli trvat","successCount":"{count, plural, one {# varianta vygenerována} few {# varianty vygenerovány} other {# variant vygenerováno}}","partialSuccessCount":"{success} z {total} variant vygenerováno","partialFailureNote":"Některé varianty se nepodařilo vygenerovat. Úspěšné varianty jsou zobrazeny níže a byly přidány do galerie.","failedState":"Generování variant selhalo. Zavřete panel a zkuste to znovu.","expiredState":"Platnost úlohy vypršela. Zavřete panel a začněte znovu.","errorGeneric":"Něco se pokazilo. Zkuste to prosím znovu.","errorJobActive":"Generování variant již probíhá. Počkejte prosím na dokončení.","errorRateLimited":"Příliš mnoho požadavků. Zkuste to prosím za chvíli.","errorValidation":"Zkontrolujte nastavení a zkuste to prosím znovu.","closeButton":"Zavřít","cancelButton":"Zrušit","thumbnailAlt":"Vygenerovaná varianta {index}"},"adapt":{"subnavAdapt":"Adaptace","pageTitle":"Adaptace šablony","step1Title":"Zvolte avatara","step1Hint":"Vyberte existujícího avatara, kterého chcete použít. Jeho primární snímek bude použit jako identitní základ.","step2Title":"Zdrojový kreativ a produkt","sourceSlotTitle":"Zdrojová kreativní směr","sourceSlotHint":"Nahrajte referenční reklamu, layout kampaně nebo editoriální snímek jako strukturální a stylový vzor.","productSlotTitle":"Váš produkt (volitelné)","productSlotHint":"Nahrajte snímek produktu k zobrazení ve výstupu. Ponechte prázdné pro adaptaci pouze s avatarem.","dropzoneLabel":"Klikněte nebo přetáhněte obrázek","dropzoneHint":"JPEG, PNG nebo WebP · max {maxMb} MB","uploadingLabel":"Nahrávám…","uploadedBadge":"Připraveno","removeSlot":"Odebrat","previewAlt":"Náhled nahrávky","uploadFailed":"Nahrávání selhalo. Zkuste to prosím znovu.","unsupportedType":"Nepodporovaný typ souboru. Použijte prosím JPEG, PNG nebo WebP.","fileTooLarge":"Soubor je příliš velký. Maximální velikost je {maxMb} MB.","rejectedNSFW":"Tento obrázek byl označen a nelze ho použít.","rejectedInvalidFile":"Soubor se nepodařilo zpracovat. Zkuste prosím jiný obrázek.","rejectedUnsupportedType":"Jsou přijímány pouze soubory JPEG, PNG a WebP.","subjectPickerLoadError":"Nepodařilo se načíst vaše avatary.","subjectNoneLabel":"Zrušit výběr avatara","step3Title":"Možnosti značky a generování","contentObjectiveLabel":"Cíl obsahu","contentObjectiveHint":"Vyberte obchodní záměr výstupu.","objective_product_hero":"Hrdina produktu","objective_personal_brand":"Osobní brand","objective_promotional":"Propagační","objective_editorial":"Editoriální","objective_mixed":"Smíšené (avatar a produkt rovnocenně)","brandVibeLabel":"Vibe značky (volitelné)","brandVibeHint":"Vyberte stylistický registr pro výstup.","vibe_premium":"Prémium","vibe_bold":"Odvážný","vibe_minimal":"Minimální","vibe_warm":"Teplý","vibe_corporate":"Korporátní","vibe_energetic":"Energický","brandDirectionLabel":"Další směr značky (volitelné)","brandDirectionPlaceholder":"Např. Barvy společnosti jsou tmavě modrá a zlatá. Výstup by měl působit aspiračně, ale přístupně.","brandDirectionHint":"Popište specifické detaily značky. Ponechte prázdné pro standardní interpretaci.","modelLabel":"Model","modelRecommendation":"Pro adaptaci šablony je doporučen Nano Banana Pro.","generateAction":"Generovat adaptaci","subjectRequired":"Vyberte avatara pro pokračování.","sourceRequired":"Nahrajte zdrojovou kreativní směr pro pokračování.","objectiveRequired":"Vyberte cíl obsahu pro pokračování.","generatingTileTitle":"Jean adaptuje šablonu","generatingTileHint":"Váš avatar a zdrojový kreativ jsou přetvářeny do originálního brandovaného kreativu.","generatingStepInspect":"Čtení avatara a zdrojového kreativu","generatingStepAdapt":"Adaptace layoutu a záměru značky","generatingStepFinalize":"Dokončování snímku","generateFailed":"Generování selhalo. Zkuste to prosím znovu.","tokenExpired":"Nahraný snímek vypršel — odeberte ho prosím a nahrajte znovu, pak zkuste znovu.","tokenUsed":"Token byl již použit. Nahrajte prosím znovu a zkuste znovu.","modelUnsupported":"Tento model nepodporuje adaptaci šablony. Vyberte prosím jiný model.","rateLimited":"Příliš mnoho požadavků na adaptaci. Zkuste to prosím za {seconds} sekund.","rateLimitedGeneric":"Příliš mnoho požadavků na adaptaci. Zkuste to prosím za chvíli.","avatarNoPrimaryImage":"Vybraný avatar nemá hlavní snímek. Nejprve přidejte avatarovi fotografii.","tokenExpiryWarning":"Nahrané snímky vyprší v {expiresAt}. Vygenerujte brzy nebo znovu nahrajte.","disclaimerNote":"Adaptace šablony vytváří originální brandované kreativy inspirované referenčním layoutem. Nebude reprodukovat loga, texty ani brandové prvky z vašeho zdrojového snímku. Výstup je určen pouze pro vaši osobní značku a produkt.","galleryNote":"Vygenerovaný snímek bude přidán do galerie vybraného avatara.","sourceConcurrentError":"Probíhá jiná adaptace. Chvíli počkejte a zkuste to znovu."},"presets":{"sectionLabel":"Předvolby záběru","usingPreset":"Použitá předvolba: {name}","clearPreset":"Zrušit předvolbu","selectPreset":"Vybrat předvolbu","loadingLabel":"Načítání předvoleb záběru…"},"brandKit":{"pageTitle":"Styl značky","pageSubtitle":"Vyplňte značku jednou — logo, barvy, slogan i styl — a používejte ji v celém Jeanovi: ve videích, obrázcích i u avatarů.","hubSubnavLibrary":"Knihovna","hubSubnavStudio":"Studio","hubEffectsBody":"Aktivní styl značky se automaticky promítá do generování avatarů (foto, kompozice, remix, adaptace). Ve video a obrázkovém studiu připojíte kterýkoli styl značky napsáním @ do promptu — logo se přidá jako referenční obrázek a barvy se sloganem se propíšou do zadání.","identityTitle":"Identita značky","identityHint":"Logo, barvy a slogan — základ, který si ostatní části Jeana umí půjčit.","logoLabel":"Logo","logoHint":"PNG, JPG či WebP do 5 MB. Ideálně na průhledném pozadí.","logoUpload":"Nahrát logo","logoUploading":"Nahrávám…","logoReplace":"Vyměnit logo","logoRemove":"Odebrat logo","logoUploadError":"Logo se nepodařilo nahrát. Zkuste to prosím znovu.","colorsLabel":"Barvy značky","colorsHint":"První barva je hlavní. Až 6 barev.","websiteColorsAction":"Převzít barvy z webu „{title}“","websiteColorsHint":"Převezme paletu webu do barev výše. Uloží se až tlačítkem Uložit.","websiteColorsApplied":"Barvy z webu „{title}“ jsou doplněné. Ulož je tlačítkem Uložit.","websiteColorsEmpty":"Web „{title}“ zatím nemá nastavené barvy.","websiteColorsError":"Barvy z webu se nepodařilo načíst.","colorsAdd":"Přidat barvu","taglineLabel":"Slogan","taglinePlaceholder":"Např. „Káva s příběhem.“","descriptionLabel":"Popis podnikání","descriptionPlaceholder":"1–2 věty o tom, co děláte a pro koho.","descriptionCharsLeft":"Zbývá {count} znaků","aiTitle":"Nechte to na AI","aiHint":"Popište své podnikání jednou či dvěma větami a AI navrhne celý styl značky. Návrh jen předvyplní formulář — uložíte ho až vy.","aiBriefPlaceholder":"Popište své podnikání — např. „Rodinná kavárna v Brně, výběrová káva, domácí dorty.“","aiAction":"Navrhnout pomocí AI","aiBusy":"Navrhuji…","aiError":"Návrh se nepodařilo vytvořit. Zkuste to znovu, nebo vyplňte styl značky ručně.","imageAction":"Odvodit z obrázku","imageBusy":"Čtu obrázek…","imageApplied":"Barvy z obrázku jsem doplnil do formuláře — zkontroluj je a ulož.","imageError":"Obrázek se nepodařilo přečíst. Zkus jiný (JPEG, PNG nebo WebP, do 5 MB).","imageHint":"Plakát, logo nebo fotka výlohy. Barvy spočítám z obrázku — nic si nevymýšlím a nic se neuloží, dokud to nepotvrdíš.","imageDerived":"Z obrázku: hlavní barva {primary}, kontrast textu {contrast}:1.","typographyAction":"Navrhnout typografii a tón","aiApplied":"AI návrh doplněn — zkontrolujte a uložte.","nameLabel":"Název stylu značky","nameHint":"Pojmenujte ho podle značky nebo kampaně, ať se v knihovně snadno najde.","namePlaceholder":"Např. Moje značka","defaultName":"Můj styl značky","editingLabel":"Upravujete: {name}","creatingLabel":"Vytváříte nový styl značky","newKitAction":"Nový styl značky","activateAction":"Aktivovat","activeBadge":"Aktivní","editAction":"Upravit","deleteAction":"Smazat","deleteConfirmTitle":"Smazat styl značky?","deleteConfirmBody":"Opravdu chcete smazat styl značky „{name}“? Tato akce je nevratná.","deleteConfirmYes":"Smazat","deleteConfirmNo":"Zrušit","deletingLabel":"Mažu…","activatedToast":"Styl značky „{name}“ je teď aktivní","libraryEmpty":"Zatím nemáte žádný styl značky. Vytvořte první ve studiu.","cardEmptySummary":"Bez vyplněných předvoleb","actionError":"Akce se nezdařila — zkuste to prosím znovu.","loadingLabel":"Načítání stylu značky…","saveAction":"Uložit styl značky","savingLabel":"Ukládání…","savedLabel":"Uloženo","saveError":"Uložení se nezdařilo — zkuste to prosím znovu.","visualToneLabel":"Vizuální tón","visualToneHint":"Nastavte celkový brandový rejstřík pro výstupy vašeho avatara.","tone_premium":"Prémiový","tone_bold":"Výrazný","tone_minimal":"Minimalistický","tone_warm":"Hřejivý","tone_corporate":"Korporátní","tone_energetic":"Energický","tone_playful":"Hravý","tone_editorial":"Redakční","colorDirectionLabel":"Barevné zaměření","colorDirectionPlaceholder":"např. Tmavě modrá a zlatá. Vyhněte se jasným žlutým.","colorDirectionHint":"Popište svou preferovanou barevnou paletu. Ponechte prázdné pro žádné barevné omezení.","colorDirectionCharsLeft":"Zbývá {count} znaků","backgroundStyleLabel":"Styl pozadí","backgroundStyleHint":"Preferované zpracování pozadí pro generované obrázky.","bg_clean_studio":"Čisté studio","bg_lifestyle":"Životní styl","bg_gradient":"Přechod","bg_outdoor":"Venkovní","bg_dark_dramatic":"Tmavé a dramatické","bg_light_airy":"Světlé a vzdušné","bg_contextual":"Kontextuální","stylingDirectionLabel":"Směr stylizace","stylingDirectionHint":"Preferovaný rejstřík oblékání a šatníku.","style_business_casual":"Business casual","style_formal":"Formální","style_streetwear":"Streetwear","style_luxury":"Luxusní","style_creative":"Kreativní","style_athleisure":"Athleisure","style_editorial":"Redakční","compositionStyleLabel":"Styl kompozice","compositionStyleHint":"Preferované rámování pro obrázky avatara.","comp_tight_portrait":"Těsný portrét","comp_medium":"Střední záběr","comp_full_body":"Celé tělo","comp_wide_frame":"Široký záběr","comp_dynamic":"Dynamický","comp_editorial_crop":"Redakční výřez","defaultPresetLabel":"Výchozí předvolba záběru","defaultPresetHint":"Volitelně nastavte výchozí předvolbu záběru, která bude předvybraná při otevření stránek generování.","defaultPresetNone":"Žádná výchozí předvolba","defaultPresetUsing":"Používá předvolbu: {name}","creativeDirectionLabel":"Další kreativní směr","creativeDirectionPlaceholder":"např. Vždy zahrňte jemný efekt bokeh. Osvětlení by mělo působit filmově, ale přístupně.","creativeDirectionHint":"Popište další preference značky. Toto doplňuje ostatní pole.","creativeDirectionCharsLeft":"Zbývá {count} znaků","effectsTitle":"Jak styl značky ovlivňuje generování","clearField":"Vymazat"},"clothingRefLabel":"Referenční obrázek oblečení / uniformy (volitelné)","clothingRefHint":"Nahrajte fotografii uniformy nebo oblečení pro určení stylu a barvy.","clothingRefNote":"Referenční obrázek slouží jako vodítko pro styl a barvu oblečení. Výsledek je generován umělou inteligencí a nemusí přesně odpovídat předloze.","clothingRefDropzoneLabel":"Klikněte nebo přetáhněte obrázek sem","clothingRefDropzoneHint":"JPEG, PNG nebo WebP · max {maxMb} MB","clothingRefUploadingLabel":"Nahrávání…","clothingRefUploadedBadge":"Připraveno","clothingRefRemove":"Odebrat","clothingRefUploadFailed":"Nahrávání selhalo. Zkuste to prosím znovu.","clothingRefRejectedNSFW":"Tento obrázek byl označen a nelze jej použít jako referenci.","clothingRefRejectedInvalidFile":"Soubor nelze zpracovat. Zkuste prosím jiný obrázek.","clothingRefPreviewAlt":"Náhled referenčního obrázku oblečení","preserveLogoLabel":"Zachovat logo z referenčního obrázku","preserveLogoHint":"Pokud je vypnuto, loga a insignie jsou odstraněny. Pokud je zapnuto, loga jsou věrně reprodukována.","clothingRefExpiredHint":"Platnost reference oblečení vypršela — odeberte ji a nahrajte znovu.","clothingRefTokenUsed":"Token reference oblečení byl již použit. Nahrajte prosím znovu a zkuste to znovu.","clothingRefConcurrent":"Generování pro tuto referenci již probíhá. Zkuste to prosím znovu.","promptLabel":"Prompt — popište avatara vlastními slovy","promptPlaceholder":"Např. „ošlehaná rybářka se šedivými copy a spravovaným vlněným kabátem“ — nebo sem vložte prompt, který vám napsal Jean v chatu.","promptCharacterCount":"{count} / {max}","promptPreviewToggle":"Zobrazit prompt, který se odešle","promptPreviewHide":"Skrýt prompt","promptPreviewTitle":"Odesílaný prompt","promptPreviewHint":"Studio přidává rámování, aby byl první obrázek použitelný jako referenční — všechny další scény vycházejí z něj.","promptEnvelopeLabel":"Rámování referenčního záběru","promptEnvelopeCanonical":"Studiový záběr (doporučeno)","promptEnvelopeFreeform":"Jen můj prompt","promptEnvelopeCanonicalHint":"Celá postava, neutrální pozadí — nejlepší základ pro další scény.","promptEnvelopeFreeformHint":"Pro stylizované avatary. Konzistence při dalších generováních může být horší.","optionalSectionTitleV2":"Doladění vzhledu — nepovinné","ageNotSetLabel":"Zatím nevybráno","promptPreviewClothingNote":"Máte přiloženou referenci oblečení — studio k promptu přidá ještě pokyny k oblečení podle ní.","templateLoadedBannerTitle":"Načtená šablona: {name}","templateLikenessLabel":"Použít podobu ze šablony","templateLikenessHint":"Obrázek ze šablony poslouží jako reference, aby váš avatar vypadal jako ten na kartě.","templateLikenessOffHint":"Vygeneruje se jen z popisu — výsledek nemusí připomínat kartu.","templateClearAction":"Odebrat šablonu","templateLikenessDisabledHint":"Nahraná reference oblečení má přednost — podoba ze šablony se teď nepoužije.","templateLikenessModelNotice":"Pro použití podoby ze šablony je potřeba model, který umí upravovat obrázky. Vyberte jiný model, nebo podobu vypněte.","templateLikenessFailedNotice":"Podobu ze šablony se nepodařilo použít, avatar se vygeneroval jen z popisu.","promptPreviewAppearanceNote":"Používáte podobu ze šablony — studio k promptu přidá ještě pokyny, aby výsledek vycházel z obrázku šablony.","hairStyle_bald":"Holá hlava","hairStyle_buzz":"Na ježka","hairStyle_fade":"Fade / vyholené boky","hairStyle_undercut":"Undercut","hairStyle_manBun":"Drdol","hairStyle_afro":"Afro","hairStyle_locs":"Dredy","hairStyle_receding":"Ustupující vlasy","hairStyle_shoulder":"Po ramena","hairColor_red":"Zrzavá (ryšavá)","hairColor_lightBrown":"Světle hnědá","hairColor_grey":"Šedivá","hairColor_white":"Bílá","hairColor_platinum":"Platinová blond","hairColor_dyed":"Barevně obarvené","facialHair_fullBeard":"Plný plnovous","facialHair_goatee":"Kozí bradka","facialHair_longBeard":"Dlouhý plnovous","bodyType_plusSize":"Plus size","bodyType_petite":"Drobná postava","bodyType_tall":"Vysoká postava","ageRange_50s":"50+","appearanceEditAction":"Upravit vzhled","appearanceEditTitle":"Úprava vzhledu","appearanceEditHint":"Změny se uloží k avatarovi. Již vygenerované obrázky se nezmění — nový popis se použije při dalším generování.","appearanceSaveAction":"Uložit vzhled","appearanceCancelAction":"Zrušit","appearanceSavedToast":"Vzhled uložen","appearanceSaveError":"Vzhled se nepodařilo uložit","appearanceSavingLabel":"Ukládám…","chatPromptLoadedToast":"Prompt z chatu načten do studia","chatPromptExpiredToast":"Prompt z chatu už není k dispozici — pošlete ho z chatu znovu.","generationCostNotice":"Vygenerování stojí {credits} kreditů — účtuje se každý pokus, i ten, který nepoužijete.","photoPresetReplaceConfirm":"Přepíše to popis, který jste napsali. Pokračovat?","generationCostNoticeEstimated":"Vygenerování stojí přibližně {credits} kreditů — účtuje se každý pokus, i ten, který nepoužijete."},"publicNav":{"nav":{"back":"← Zpět na JeanAI.cz","login":"Přihlásit se","signup":"Vyzkoušet zdarma"}},"identity":{"operatorLabel":"Provozovatel","operator":"Lukáš Klimeš","ico":"IČO: 11894547","register":"Podnikatel zapsaný v živnostenském rejstříku.","vat":"Nejsem plátce DPH.","address":"Sídlo: Hlavní 116, 691 85 Dolní Dunajovice","aresLabel":"Výpis z ARES","aresUrl":"https://ares.gov.cz/ekonomicke-subjekty?ico=11894547","contactLabel":"Kontakt","contactEmail":"support@jeanai.cz"},"privacy":{"title":"Zásady ochrany osobních údajů","lastUpdated":"Poslední aktualizace: 24. září 2026","whoWeAre":{"heading":"1. Správce údajů","text":"Správcem osobních údajů je Lukáš Klimeš, IČO 11894547, podnikatel zapsaný v živnostenském rejstříku, provozovatel platformy AI asistenta Jean na adrese jeanai.cz. Kontakt pro soukromí: privacy@jeanai.cz."},"dataWeCollect":{"heading":"2. Jaká data shromažďujeme","account":"Údaje o účtu: e-mailová adresa, zobrazované jméno, profilový obrázek od OAuth poskytovatelů a autentizační metadata.","conversations":"Obsah konverzací a pracovního prostoru: zprávy, odpovědi AI, projekty, dokumenty, úkoly, metadata generovaných médií, weby a soubory, které nahrajete nebo vytvoříte.","usage":"Údaje o využití: počty zpráv, spotřeba tokenů a kreditů, používání funkcí, časová razítka, diagnostika a logy pro prevenci zneužití.","billing":"Fakturační údaje: zpracovává Stripe. Ukládáme identifikátory zákazníka/předplatného a stav tarifu potřebný k poskytování placených funkcí."},"legalBasis":{"heading":"3. Právní základ zpracování","intro":"Osobní údaje zpracováváme na těchto právních základech:","contract":"Plnění smlouvy (čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR) — poskytování služby, správa účtu, předplatné a platby.","legitimate":"Oprávněný zájem (čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR) — zabezpečení, prevence zneužití a podvodů a zlepšování služby.","consent":"Souhlas (čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR) — volitelné cookies a nepovinná sdělení, pokud je udělíte.","legal":"Plnění právních povinností (čl. 6 odst. 1 písm. c GDPR) — účetní a daňové povinnosti."},"howWeUse":{"heading":"4. Jak vaše data používáme","provide":"K poskytování AI chatu, routingu modelů, projektů, webů, generování médií, integrací a podpory.","subscription":"Ke správě tarifů, kvót, faktur, plateb, zrušení a prevence podvodů přes Stripe.","personalise":"K personalizaci odpovědí pomocí paměti a projektového kontextu tam, kde jsou zapnuté. Paměť lze spravovat v Nastavení."},"prospects":{"heading":"Kontaktní osoby a prospekty zákazníků","scopeTitle":"Rozsah:","scope":"jméno, příjmení, pracovní e-mail, telefon, název společnosti, pozice (z veřejných zdrojů nebo webových stránek prospektů).","purposeTitle":"Účel:","purpose":"realizace odchozí B2B komunikace, nabídka služeb a správa kampaní prováděných našimi uživateli prostřednictvím platformy JeanAI.","basisTitle":"Právní základ:","basis":"oprávněný zájem zákazníka a Poskytovatele na navázání obchodních vztahů (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR)."},"training":{"heading":"5. Nevyužíváme vaše data k trénování modelů","text":"Vaše osobní údaje neprodáváme. Váš obsah nepoužíváme k trénování základních (foundation) AI modelů — vlastních ani cizích. Vstupy zpracováváme pouze za účelem poskytnutí odpovědi a služby. Poskytovatelé AI modelů, které využíváme přes jejich API, podle svých podmínek standardně netrénují na datech odeslaných přes API."},"teamWorkspace":{"heading":"6. Týmový / organizační workspace (B2B)","personal":"Osobní účty: provozovatel je správcem vašich osobních údajů.","org":"Organizační workspace: obsah a spolupráci v organizačním workspace (projekty, agenti, znalosti, chaty, avataři, weby, generovaná média a s tím spojené osobní údaje) určuje a řídí organizace (zákazník) jako správce; provozovatel v této roli vystupuje jako zpracovatel a jedná podle pokynů organizace na základě zpracovatelské smlouvy (DPA) dle čl. 28 GDPR.","sharing":"Sdílení a viditelnost: v organizačním workspace je sdílený obsah viditelný ostatním členům podle jejich role; vlastník a administrátoři workspace mohou k obsahu přistupovat, mazat jej, zvát a odebírat členy a evidovat autorství jednotlivých akcí; export dat poskytujeme na vyžádání.","memberRights":"Vaše práva jako člena: žádosti týkající se obsahu organizačního workspace směřujte na správce (svou organizaci / administrátora workspace). Provozovatel vyřizuje žádosti k údajům vašeho účtu (registrace, fakturace, zabezpečení).","invites":"Pozvánky: při pozvání nového člena zpracováváme e-mailovou adresu pozvaného za účelem doručení pozvánky."},"subProcessors":{"heading":"7. Zpracovatelé a dílčí zpracovatelé (třetí strany)","openai":"OpenAI — inference AI modelů, generování obrázků a související AI zpracování","anthropic":"Anthropic — inference AI modelů (Claude)","xai":"xAI — inference AI modelů a generování médií (Grok)","brave":"Brave Search — vyhledávání na internetu, pokud ho zapnete svému agentovi; odesílá se jen text vašeho vyhledávacího dotazu","stripe":"Stripe — zpracování plateb a checkout","render":"Render — cloudový hosting a infrastruktura","neon":"Neon — hosting databáze PostgreSQL","cloudflare":"Cloudflare — DNS, CDN a objektové úložiště souborů (R2)","netlify":"Netlify — hosting webů publikovaných zákazníky","google":"Google — OAuth přihlášení a integrace Gmailu, pokud ji připojíte","facebook":"Facebook / Meta — OAuth přihlášení nebo integrace Pages, pokud ji připojíte","seznam":"seznam.cz — OAuth přihlášení, pokud ho zvolíte"},"domainServices":{"heading":"Doménové služby","text":"Při registraci doménových jmen vystupujeme jako správce, který předává údaje držitele nezbytné pro registraci v tomto řetězci: Provozovatel (JeanAI) → velkoobchodní registrátor Gransy s.r.o., IČO 28087755, se sídlem v Praze (provozovatel rozhraní Regtons/Subreg) → příslušný správce registru dle koncovky: CZ.NIC, z. s. p. o. (.cz), EURid vzw (.eu), VeriSign, Inc. (.com/.net). Údaje držitele jsou v rozsahu vyžadovaném pravidly příslušného registru zapisovány do veřejných či poloveřejných databází WHOIS/RDAP; u fyzických osob využíváme skrytí údajů všude, kde to pravidla registru umožňují. U koncovky .cz jsou jméno a adresa držitele veřejné vždy; skrýt lze pouze kontaktní údaje."},"integrations":{"heading":"8. Integrace třetích stran (na vaši žádost)","intro":"Pokud výslovně a vědomě připojíte integraci třetí strany, Jean s vaším souhlasem zpracovává data z této služby podle vašich pokynů a podmínek daného poskytovatele. Bez připojení se z těchto služeb nezpracovávají žádná data. Níže jsou aktuálně dostupné integrace, které mohou pracovat s vašimi daty:","colService":"Služba","colPurpose":"Zpracovávaná data / účel","colStatus":"Stav","statusLive":"Dostupné","statusBeta":"Beta","gmail":"E-maily a přílohy — čtení, shrnutí a příprava konceptů","slack":"Zprávy v kanálech — čtení a shrnutí, odesílání přes webhook","facebook":"Facebook Pages — obsah stránky a zprávy","linear":"Úkoly a projekty (issues)","github":"Repozitáře, issues a pull requesty","vscode":"Obsah editoru sdílený z rozšíření VS Code","netlify":"Nasazení a stav webů","webhooks":"Odchozí data do vámi zvolené URL","footnote":"Úplný a aktuální seznam integrací (včetně připravovaných) najdete na hlavní stránce v sekci Integrace. Připravované integrace zatím žádná data nezpracovávají.","footnoteLink":"Zobrazit všechny integrace"},"webhookData":{"heading":"Data doručená přes webhook agenta","intro":"Zapnete-li u agenta příchozí webhook, posílají vaše vlastní systémy do Jeana události — typicky objednávky, rezervace nebo nové kontakty. Takové zprávy zpravidla obsahují osobní údaje vašich zákazníků a vy jste jejich správcem; my je zpracováváme jako zpracovatel podle vašich pokynů.","retention":"Z každého doručení ukládáme obsah zprávy (nejvýše 8 kB), název události, odesílatele a výsledek zpracování. U každého agenta uchováváme posledních 50 doručení; starší se automaticky mažou. Záznam slouží k tomu, abyste poznali, že napojení funguje — nebo proč nefunguje.","model":"Obsah doručené zprávy je předán poskytovateli jazykového modelu, který daného agenta pohání, stejně jako ostatní podklady, se kterými agent pracuje. Seznam poskytovatelů najdete v sekci o zpracovatelích výše.","role":"Tímto kanálem data do služby vstupují — nevzniká tedy žádný nový příjemce ani zpracovatel nad rámec těch, které už uvádíme."},"transfers":{"heading":"9. Předání do třetích zemí","text":"Někteří zpracovatelé (např. OpenAI, Anthropic, xAI, Stripe) mohou zpracovávat údaje mimo EU, včetně USA. Taková předání jsou chráněna vhodnými zárukami podle GDPR — zejména standardními smluvními doložkami (SCC) nebo rozhodnutím Evropské komise o odpovídající ochraně."},"security":{"heading":"10. Zabezpečení","text":"Přijímáme vhodná technická a organizační opatření k ochraně osobních údajů, zejména šifrování přenosu (HTTPS/TLS), řízení přístupů a autentizaci, oddělení dat jednotlivých účtů a workspace, bezpečnostní hlavičky (CSP, HSTS) a logování pro detekci zneužití. Žádné opatření nezajišťuje absolutní bezpečnost, usilujeme však o průběžné zlepšování."},"retention":{"heading":"11. Uchování dat","text":"Data pracovního prostoru uchováváme po dobu aktivního účtu, pokud je nesmažete dříve. Krátkodobá historie relací může být dočasně cachovaná s expirací; dlouhodobé záznamy projektů, paměti, webů, integrací a fakturace uchováváme podle potřeby pro poskytování služby a právní povinnosti. Požádáte-li o smazání účtu (v Nastavení → Účet, nebo e-mailem), účet se hned pozastaví a po 30 dnech ho i se všemi daty trvale smažeme — kromě účetních a daňových dokladů, které nám zákon ukládá uchovat.","providers":"Přehledy: když si necháte spočítat přehled, Jean pošle poskytovateli zvoleného modelu (OpenAI, nebo Anthropic) data, ze kterých přehled počítá — řádky jako soubory CSV, u dokumentu jeho text nebo nahranou tabulku — a výpočet proběhne v jeho izolovaném výpočetním prostředí. Nahrané soubory po dokončení přehledu mažeme (u OpenAI i výpočetní prostředí a uložené odpovědi). Podle svých podmínek pro API pak OpenAI i Anthropic uchovávají vstupy a výstupy standardně 30 dní — déle jen tehdy, když to vyžaduje zákon nebo prošetření zneužití — a netrénují na nich své modely."},"rights":{"heading":"12. Vaše práva (GDPR)","text":"Máte právo na přístup, opravu, export nebo smazání svých osobních údajů. K uplatnění těchto práv nás kontaktujte na","email":"privacy@jeanai.cz","complaint":"Máte rovněž právo podat stížnost u dozorového úřadu — Úřadu pro ochranu osobních údajů (www.uoou.gov.cz)."},"children":{"heading":"13. Děti","text":"Služba není určena osobám mladším 16 let. Vědomě neshromažďujeme osobní údaje dětí mladších 16 let. Pokud zjistíme, že jsme takové údaje získali bez souhlasu zákonného zástupce, smažeme je."},"cookies":{"heading":"14. Cookies a úložiště prohlížeče","text":"Používáme nezbytné cookies pro autentizaci, CSRF ochranu, nápovědu přihlášení, OAuth toky a jazyk. localStorage v prohlížeči používáme pro nastavení UI, stav souhlasu, nesenzitivní cache nastavení/rozpracovaných voleb, ID relace a volitelné hodnoty nastavení integrací."},"changes":{"heading":"15. Změny těchto zásad","text":"O podstatných změnách vás budeme informovat e-mailem nebo oznámením v aplikaci nejméně 14 dní předem."},"backHome":"← Zpět na JeanAI.cz","termsLink":"Podmínky služby"},"terms":{"title":"Podmínky služby","lastUpdated":"Poslední aktualizace: 6. září 2026","serviceDescription":{"heading":"1. Popis služby","text":"JeanAI.cz je platforma AI asistenta pro chat, routing modelů, projekty, paměť, generovaná média, tvorbu webů, vybrané integrace a související produktivní workflow. Dostupnost integrací určuje stav v katalogu produktu: dostupné, beta, jen po připojení, brzy nebo plánované."},"scope":{"heading":"2. Spotřebitel a podnikatel","text":"Tyto podmínky platí pro spotřebitele i pro podnikatele. Spotřebitelem je fyzická osoba, která službu nakupuje mimo rámec své podnikatelské činnosti. Podnikatelem je zákazník, který službu objednává na IČO nebo pro účely svého podnikání. Ustanovení výslovně označená jako spotřebitelská (zejména právo na odstoupení do 14 dnů a mimosoudní řešení sporů) se vztahují pouze na spotřebitele."},"eligibility":{"heading":"3. Způsobilost","text":"Pro používání JeanAI.cz musíte být starší 16 let. Vytvořením účtu potvrzujete, že tento požadavek splňujete."},"plans":{"heading":"4. Bezplatné a placené plány","free":"Bezplatný tarif: omezené kredity, routing na dostupnější modely, jeden vlastní agent, jeden projekt, dvě integrace a jeden web pouze v náhledu — nasazení webu na veřejnou adresu je součástí placených tarifů.","basic":"Základní plán: placený přístup s vyššími kredity, plným katalogem modelů, více agenty, neomezenými projekty a omezenou kvótou webů.","pro":"Pro plán: vyšší placená kapacita, více agentů, neomezené projekty a větší kvóta webů.","billing":"Předplatné se účtuje měsíčně nebo ročně, pokud je roční varianta dostupná, a obnovuje se automaticky do zrušení.","pricingNote":"Aktuální ceny, názvy tarifů, kvóty, limity funkcí a případné akční slevy se načítají z billing katalogu a zobrazují se při platbě i v účtu.","creditsNote":"Kredity spotřebovávají všechny placené operace — nejen konverzace a generování obsahu, ale i práce automatizovaných agentů, včetně vyhledávání na internetu a otevírání veřejných webových stránek. Kolik která operace stojí, uvidíte v přehledu spotřeby; v bezplatném tarifu vyhledávání na internetu není dostupné.","creditsValidity":"Dokoupené kreditní balíčky nemají expiraci a nepropadají po dobu trvání účtu."},"payments":{"heading":"5. Platby, DPH a fakturace","text":"Platby zpracovává Stripe. Předplatné můžete zrušit v nastavení účtu nebo kontaktováním fakturační podpory. Přístup k placeným funkcím pokračuje do konce aktuálního zaplaceného období, pokud právní předpisy nevyžadují jinak.","vat":"Provozovatel není plátcem DPH; uvedené ceny jsou konečné.","b2bInvoicing":"Podnikatelům, kteří při objednávce uvedou IČO (a případně DIČ), vystavíme na tyto údaje daňový doklad – fakturu.","refund":"Vrácení za neúplná období se obecně neposkytuje. Zákonná práva a výjimečné případy řešíme individuálně — kontaktujte","email":"billing@jeanai.cz"},"chargeback":{"heading":"Karetní reklamace (chargeback)","text":"Zákazník je povinen v případě jakýchkoli pochybností o platbě nejprve kontaktovat podporu Poskytovatele. Zahájení karetní reklamace (chargeback) bez důvodného předchozího uplatnění reklamace u Poskytovatele je považováno za podstatné porušení smlouvy a zakládá právo Poskytovatele na okamžité pozastavení služeb a na náhradu nákladů spojených s vyřízením takové reklamace."},"withdrawal":{"heading":"6. Odstoupení od smlouvy (spotřebitelé)","scope":"Toto ustanovení se vztahuje pouze na spotřebitele. Spotřebitel má právo odstoupit od smlouvy do 14 dnů ode dne jejího uzavření bez udání důvodu. Rozsah tohoto práva se liší podle toho, co bylo předmětem objednávky.","creditsTitle":"Kreditní balíčky (jednorázový nákup).","credits":"Kreditní balíčky jsou digitálním obsahem, který není dodáván na hmotném nosiči a který je zpřístupněn okamžitě po zaplacení. Kliknutím na tlačítko nákupu a jeho dokončením spotřebitel výslovně žádá o okamžité zpřístupnění digitálního obsahu před uplynutím lhůty pro odstoupení od smlouvy a bere na vědomí, že započetím plnění jeho právo odstoupit od smlouvy podle § 1837 písm. l) občanského zákoníku zaniká. Za kredity, které již byly vyčerpány, se cena nevrací.","subscriptionTitle":"Předplatné (průběžné plnění).","subscription":"Předplatné je službou poskytovanou průběžně po sjednané období, a právo spotřebitele odstoupit od smlouvy do 14 dnů proto zůstává zachováno. Kliknutím na tlačítko objednávky a jejím dokončením spotřebitel výslovně žádá, aby poskytování služby začalo před uplynutím této lhůty; odstoupí-li v ní od smlouvy, uhradí podle § 1834 občanského zákoníku poměrnou část sjednané ceny odpovídající plnění poskytnutému do okamžiku odstoupení a zbývající část zaplacené ceny mu bude vrácena. Odstoupení od smlouvy spotřebitel oznámí e-mailem na adresu","business":"Podnikatelé (nákup na IČO) právo na odstoupení do 14 dnů nemají.","boundary":"Tímto článkem není dotčen článek 5: pravidlo, že se vrácení za neúplná období neposkytuje, dopadá na běžné zrušení předplatného mimo 14denní lhůtu pro odstoupení od smlouvy, zatímco poměrné vypořádání podle § 1834 občanského zákoníku se uplatní pouze při odstoupení od smlouvy v této lhůtě."},"domains":{"heading":"Zvláštní ustanovení pro registraci a správu doménových jmen","roleTitle":"Úloha smluvních stran a okamžik registrace.","role":"Poskytovatel vystupuje při registraci a správě doménových jmen výhradně jako zprostředkovatel (reseller). Držitelem doménového jména se stává výhradně zákazník. Smlouva o registraci domény je splněna okamžikem zápisu doménového jména do centrálního registru příslušné koncovky (TLD). Vzhledem k tomu, že k plnění dochází na základě výslovné žádosti zákazníka před uplynutím lhůty pro odstoupení od smlouvy, zákazník po provedení registrace nemá právo od smlouvy odstoupit bez udání důvodu (§ 1837 písm. l) občanského zákoníku). Zaplacené poplatky za registraci či obnovu jsou od okamžiku zápisu do registru nevratné.","renewalTitle":"Obnova, poplatky a stav po expiraci.","renewal":"Doménová jména se registrují na období uvedené v objednávce (zpravidla 1 rok). Před uplynutím registračního období Poskytovatel zákazníka vyzve k úhradě poplatku za obnovu; cena obnovy je uvedena již při objednávce a je shodná s cenou registrace. Nebude-li obnova domény včas uhrazena, přechází doména po datu expirace do ochranné fáze stanovené příslušným registrem (Grace Period, resp. Redemption Grace Period). Obnova domény v této fázi může být zatížena dodatečným poplatkem (Redemption Fee) dle ceníku Poskytovatele, který vychází z poplatků účtovaných správcem registru. Po marném uplynutí této lhůty je doména nenávratně zrušena a uvolněna k registraci veřejnosti.","transferTitle":"Transfer doménového jména.","transfer":"Zákazník je oprávněn kdykoli převést svou doménu k jinému registrátorovi. Poskytovatel neúčtuje žádný poplatek za transfer domény pryč. Provedení transferu je podmíněno úhradou všech splatných závazků zákazníka vůči Poskytovateli a splněním technických podmínek dané koncovky (např. autorizační klíč, odemčení domény)."},"dataPortability":{"heading":"Změna poskytovatele a přenositelnost dat","rightTitle":"Právo na změnu poskytovatele.","right":"Zákazník je oprávněn kdykoli ukončit smlouvu za účelem přechodu k jinému poskytovateli služeb zpracování dat nebo na vlastní infrastrukturu.","noticeTitle":"Výpovědní doba a přechodné období.","notice":"Pro účely přechodu k jinému poskytovateli činí výpovědní doba nejvýše 2 měsíce. Po jejím uplynutí běží přechodné období v délce 30 dnů, během něhož Poskytovatel zajišťuje kontinuitu služby a technickou součinnost. Zákazník je oprávněn požádat o jednorázové prodloužení přechodného období o dalších 30 dnů.","exportTitle":"Exportovatelná data a výjimky.","export":"Zákazník má k dispozici svůj Uživatelský obsah a zdrojový kód svých webů průběžně ve vlastním GitHub repozitáři; ostatní data (zejména projektová data, dokumenty a konfigurace) mu Poskytovatel vyexportuje na vyžádání ve standardních a strojově čitelných formátech (JSON, SQL, Markdown), zpravidla do 30 dnů. Přenositelnost se nevztahuje na interní algoritmy, zdrojové kódy AI agentů, obchodní tajemství a know-how Poskytovatele.","retentionTitle":"Uchování a výmaz dat.","retention":"Po dokončení přechodného období (nebo ukončení smlouvy) uchovává Poskytovatel data Zákazníka po dobu 30 dnů pro účely dokončení přenosu či případné obnovy. Po uplynutí této lhůty jsou všechna data Zákazníka trvale a bezpečně vymazána, s výjimkou údajů, které je Poskytovatel povinen uchovávat podle práva Evropské unie nebo České republiky — zejména účetních a daňových dokladů.","withdrawalTitle":"Vztah k právu na odstoupení.","withdrawal":"Tímto ustanovením není dotčeno právo spotřebitele odstoupit od smlouvy ve 14denní lhůtě dle občanského zákoníku ani úprava plateb u předplatného.","annualTitle":"Roční předplatné a vázanost.","annual":"Sjednání ročního předplatného představuje poskytnutí cenového zvýhodnění výměnou za vázanost na dobu 12 měsíců. Vypoví-li Zákazník smlouvu před uplynutím 12 měsíců (včetně výpovědi za účelem přechodu k jinému poskytovateli), nemá nárok na vrácení poměrné části zaplaceného ročního poplatku; sjednaná cena předplatného je paušální úhradou za celé zvolené období. Tím není dotčeno právo spotřebitele odstoupit od smlouvy do 14 dnů podle článku 6 těchto podmínek; odstoupí-li spotřebitel v této lhůtě, vypořádá se již poskytnuté plnění poměrně podle § 1834 občanského zákoníku.","pageLink":"Podrobné informace o exportních formátech a postupech a o jurisdikcích infrastruktury, na které služba běží, jsou zveřejněny na stránce","pageLinkLabel":"Přenositelnost dat a infrastruktura"},"orgWorkspace":{"heading":"7. Organizační (týmový) workspace","text":"V organizačním (týmovém) workspace je vlastník workspace smluvní a fakturační stranou (platba za místa – seats) a odpovídá za správu členů a obsahu. Vlastník a administrátoři mohou zvát a odebírat členy, měnit role a přistupovat k obsahu workspace nebo jej mazat; export dat workspace poskytuje Poskytovatel na vyžádání (viz sekce Změna poskytovatele a přenositelnost dat). Sdílený obsah (projekty, agenti, znalosti, avataři, weby, chaty a generovaná média) je viditelný ostatním členům podle jejich role a autorství akcí je evidováno. Ve vztahu k osobním údajům zpracovávaným v obsahu organizačního workspace vystupuje provozovatel jako zpracovatel a řídí se zpracovatelskou smlouvou (DPA); podrobnosti viz Zásady ochrany osobních údajů a stránka Zpracování údajů (DPA)."},"acceptableUse":{"heading":"8. Přijatelné užití","intro":"Souhlasíte, že nebudete JeanAI.cz používat k:","rights":"Nahrávání fotografie, nahrávky nebo jiné podobizny osoby, pokud touto osobou nejste vy sami nebo nemáte její souhlas.","likeness":"Vytváření fotorealistické podobizny skutečné osoby, včetně veřejně známých osob, způsobem, který může kohokoli uvést v omyl o její pravosti.","minors":"Vytváření nebo vyžadování sexuálního, vykořisťujícího nebo ohrožujícího obsahu zobrazujícího osoby mladší 18 let, včetně obsahu vytvořeného umělou inteligencí.","impersonate":"Vydávání výstupů umělé inteligence za dílo člověka se záměrem klamat nebo k vytváření syntetických médií zobrazujících veřejně známé či politické osobnosti se záměrem uvést v omyl.","illegal":"Generování nelegálního, škodlivého nebo zavádějícího obsahu.","outbound":"Rozesílání nevyžádaných hromadných zpráv nebo oslovování osob, u nichž pro to nemáte zákonný důvod, prostřednictvím funkcí odchozí komunikace.","reverse":"Pokusům o reverse-engineering, scraping nebo přetěžování služby.","share":"Sdílení přihlašovacích údajů s dalšími osobami.","providerNote":"Části služby běží u poskytovatelů umělé inteligence třetích stran, jejichž vlastní pravidla užití se vztahují na to, co vytvoříte. Obsah odmítnutý poskytovatelem nemusí vzniknout ani tehdy, když by jej tyto podmínky připouštěly.","enforcement":"Obsah porušující tento článek můžeme odstranit a příslušné účty pozastavit nebo zrušit.","report":"Zneužití nebo obsah, který zobrazuje vás bez vašeho souhlasu, nám nahlaste na kontaktních údajích uvedených v těchto podmínkách. Každé oznámení posoudíme a vyřídíme."},"contentLiability":{"heading":"Odpovědnost za nahrávaný obsah, podoby a indemnizační doložka","ownershipTitle":"Uživatelský obsah a oprávnění:","ownership":"Uživatel nese výhradní a plnou odpovědnost za veškerý materiál, texty, soubory, záhlaví a fotografie (dále jen „Uživatelský obsah“), které do platformy nahrává nebo z nichž nechá generovat výstupy (včetně tvorby avatarů a vizuálních modifikací). Uživatel prohlašuje a zaručuje se, že je vlastníkem všech potřebných práv k Uživatelskému obsahu nebo že disponuje všemi platnými licencemi, souhlasy a oprávněními dotčených osob k užití jejich podoby, fotografií a osobních údajů v souladu s § 84 a násl. občanského zákoníku a nařízením GDPR.","minorsTitle":"Nahrávání fotografií nezletilých osob:","minors":"Uživatel se zavazuje nenahrávat fotografie ani vizuální podklady osob mladších 15 let, ledaže je jejich zákonným zástupcem (rodičem) nebo disponuje výslovným písemným souhlasem zákonného zástupce takové nezletilé osoby. Nahráním podkladů nezletilé osoby uživatel potvrzuje, že toto oprávnění bez výhrad má.","indemnityTitle":"Indemnizace (závazek odškodnění):","indemnity":"Pokud v důsledku nahrání nebo užití Uživatelského obsahu uživatelem (zejména uplatněním nároků na ochranu osobnosti, autorských práv nebo GDPR dotčenou třetí osobou) vznikne Poskytovateli jakákoliv škoda, majetková či nemajetková újma, bude vůči němu uplatněna pokuta úřadem nebo mu vzniknou náklady na právní zastoupení, zavazuje se uživatel tuto škodu a náklady v plné výši Poskytovateli uhradit na první výzvu (indemnizovat Poskytovatele v plném rozsahu).","takedownTitle":"Odstranění nahlášeného obsahu:","takedown":"V případě doručení důvodného oznámení o neoprávněném užití podoby nebo zásahu do práv třetích osob prověříme nahlášený obsah a závadný avatar či fotografii odstraníme nejpozději do 48 hodin od obdržení oznámení."},"agentOutbound":{"heading":"Pravidla pro využívání AI agentů a odchozí komunikaci","compliance":"Uživatel bere na vědomí a výslovně souhlasí s tím, že při využívání AI agentů k odchozí komunikaci (oslovování třetích stran, získávání kontaktů, přímé obchodní nabídky) je povinen plně dodržovat platné právní předpisy České republiky a Evropské unie, zejména zákon č. 480/2004 Sb., o některých službách informační společnosti, a nařízení GDPR.","prohibition":"Uživateli je výslovně zakázáno rozesílat prostřednictvím platformy nevyžádaná obchodní sdělení (spam) na kontakty fyzických osob (včetně OSVČ), pokud k tomu nemá řádný právní základ či souhlas. Veškerá odchozí komunikace musí obsahovat jasnou a pravdivou identifikaci odesílatele a funkční možnost odhlášení z odběru (opt-out).","responsibility":"Uživatel nese plnou a výhradní právní odpovědnost za obsah, formu a legálnost odesílaných zpráv a za výběr oslovených kontaktů.","liability":"Poskytovatel nenese odpovědnost za porušení právních předpisů ze strany uživatele. Vznikne-li Poskytovateli v důsledku protiprávního jednání uživatele (zejména rozesíláním spamu) škoda nebo budou-li vůči němu uplatněny nároky ze strany úřadů či třetích stran, je uživatel povinen tuto škodu v plném rozsahu uhradit a poskytnout Poskytovateli plnou součinnost. Poskytovatel je oprávněn při porušení těchto pravidel okamžitě pozastavit či zablokovat uživatelský účet bez nároku na náhradu předplatného."},"webhookData":{"heading":"Příchozí webhooky a data, která do služby posíláte","intro":"Každý agent může dostat vlastní příchozí adresu (webhook), na kterou mu vaše ostatní systémy — e-shop, CRM, rezervační nebo formulářový nástroj — samy posílají události. Pro tento kanál platí navíc následující:","controller":"Data posíláte z vlastního rozhodnutí a zůstáváte jejich správcem. Odpovídáte za to, že máte právní důvod je zpracovávat, a za jejich obsah.","noSpecial":"Přes webhook nesmíte posílat zvláštní kategorie osobních údajů podle čl. 9 GDPR (například údaje o zdravotním stavu nebo biometrické údaje), ledaže je to s námi výslovně dohodnuto.","secret":"Bezpečnostní klíč agenta je přístupový údaj. Chráníte ho stejně jako heslo; události doručené s platným klíčem považujeme za vaše. Při podezření na únik klíč vyměňte v nastavení agenta.","limits":"Kanál má provozní limity: nejvýše 60 doručení za minutu na agenta a nejvýše 64 kB na jednu zprávu. Doručení nad tento rámec odmítáme.","credits":"Běh agenta spuštěný webhookem spotřebovává kredity stejně jako kterýkoli jiný běh.","acceptance":"Zapnutí webhooku u konkrétního agenta je potvrzením těchto pravidel; potvrzení zaznamenáváme včetně data a uživatele, který ho provedl."},"aiDisclaimer":{"heading":"9. Upozornění k výstupům AI","text":"Odpovědi AI mohou být nepřesné, neúplné nebo zastaralé. Nespoléhejte na výstupy JeanAI.cz pro lékařská, právní, finanční nebo bezpečnostně kritická rozhodnutí bez nezávislého ověření."},"ip":{"heading":"10. Duševní vlastnictví","text":"Vlastnictví vašich vstupů si ponecháváte vy. JeanAI.cz udělujete omezenou licenci ke zpracování vašich vstupů výhradně za účelem poskytování služby."},"liability":{"heading":"11. Omezení odpovědnosti","text":"JeanAI.cz je poskytován „tak jak je“. V maximálním rozsahu povoleném zákonem neneseme odpovědnost za žádné nepřímé, náhodné nebo následné škody vzniklé z vašeho používání služby. Vůči spotřebitelům tím nejsou dotčena jejich zákonná práva."},"adr":{"heading":"12. Mimosoudní řešení sporů (spotřebitelé)","text":"Toto ustanovení se vztahuje pouze na spotřebitele. K mimosoudnímu řešení spotřebitelských sporů z této smlouvy je příslušná Česká obchodní inspekce (www.coi.cz, adr.coi.cz). Spotřebitel může využít i platformu pro řešení sporů online na ec.europa.eu/consumers/odr."},"governing":{"heading":"13. Rozhodné právo","text":"Tyto podmínky se řídí právem České republiky. Případné spory budou řešeny příslušnými soudy České republiky."},"successor":{"heading":"14. Převod na právního nástupce","text":"Provozovatel je oprávněn převést práva a povinnosti z této smlouvy na svého právního nástupce, zejména na obchodní společnost, která převezme provoz služby. O takové změně budou zákazníci předem informováni; pokud spotřebitel s převodem nesouhlasí, může smlouvu ukončit."},"changesTerms":{"heading":"15. Změny těchto podmínek","text":"Tyto podmínky můžeme aktualizovat. O podstatných změnách budeme informovat nejméně 14 dní předem. Pokračování v užívání po datu účinnosti znamená přijetí změn."},"backHome":"← Zpět na JeanAI.cz","privacyLink":"Zásady ochrany osobních údajů"},"memory":{"title":"Paměť","description":"Co si Jean o vás pamatuje. Položky můžete kdykoliv upravit, smazat nebo přidat nové.","loading":"Načítání paměti…","empty":"Zatím žádné záznamy. Jean si zapamatuje, co ho výslovně požádáte, nebo je můžete přidat zde.","category_profile":"Profil","category_preference":"Preference","category_goal":"Cíle","category_constraint":"Omezení","category_style":"Styl a komunikace","category_topic":"Témata a zájmy","keyPlaceholder":"Popis (volitelný)","valuePlaceholder":"Co si má Jean zapamatovat?","save":"Uložit","cancel":"Zrušit","edit":"Upravit","delete":"Smazat","confirmDelete":"Potvrdit smazání","addItem":"Přidat záznam","reload":"Obnovit","inferred":"odvozeno","fromChat":"z chatu"},"research":{"title":"Hloubkový výzkum","panelLabel":"Panel hloubkového výzkumu","progress":"Průběh","activity":"Aktivita","analysisLog":"Průběh analýzy","sources":"Zdroje","report":"Zpráva","cancel":"Zrušit","working":"Pracuji…","emptyState":"Přidejte weby nebo začněte širší výzkumnou otázkou.","activityEmpty":"Jakmile výzkum začne, uvidíte tady jednotlivé kroky a průběžné dění.","sourcesEmpty":"Použité zdroje se objeví hned po načtení prvních relevantních stránek.","activityDescription":"Průběžný log toho, co Jean právě dělá a co už dokončil.","sourcesDescription":"Potvrzené weby a podklady, ze kterých Jean skládá výslednou zprávu.","reportDescription":"Finální výstup se sem doplňuje průběžně během generování.","reportPending":"Jean právě skládá výslednou zprávu. Jakmile začne přicházet text, uvidíte ho tady.","showActivity":"Zobrazit detaily běhu","hideActivity":"Skrýt detaily běhu","activityCount":"{count} událostí","sourceCount":"{count} zdrojů","untitledSource":"Zdroj bez názvu","startResearch":"Zahájit výzkum","urlPlaceholder":"Zadejte URL k prozkoumání…","queryPlaceholder":"Co pro vás mám prozkoumat?","researchMode":"Hloubkový výzkum","researchModeDescription":"Analyzujte weby do hloubky se strukturovanými zprávami","exitMode":"Zpět do chatu","status":{"queued":"Ve frontě","running":"Probíhá","completed":"Dokončeno","failed":"Selhalo","cancelled":"Zrušeno"},"history":"Historie výzkumu","historyLoading":"Načítám výzkumné běhy…","historyCreatedAt":"Vytvořeno {date}","historyCurrentRun":"Aktuální běh","noHistory":"Zatím žádné výzkumné běhy.","projectAction":"Přidat výzkum do projektu","projectActionShort":"Do projektu","exportAction":"Export","historyShort":"Historie","exitModeShort":"Zpět","exportPdf":"Exportovat jako PDF","exportWord":"Exportovat jako Word (.doc)","exportText":"Exportovat jako TXT","exportMarkdown":"Exportovat jako Markdown","exportPdfError":"Nepodařilo se otevřít okno pro PDF export. Povolte vyskakovací okna a zkuste to znovu.","exportDefaultFileName":"zprava-hluboky-vyzkum","exportSourceMeta":"Výzkumná zpráva vygenerovaná {date} · {count} zdrojů","projectSaving":"Ukládám do projektu…","projectSaveSuccess":"Výzkum byl přidán do projektu {project}","projectSaveError":"Výzkum se nepodařilo přidat do projektu","projectPickerTitle":"Přidat výzkum do projektu","projectPickerDescription":"Vyberte projekt, do jehož dokumentu se má tento výzkum uložit.","projectPickerLoading":"Načítám projekty…","projectPickerError":"Nepodařilo se načíst projekty","projectPickerEmpty":"Nebyly nalezeny žádné projekty. Nejdřív nějaký vytvořte v Moje projekty.","projectPickerEmptyDocument":"Dokument projektu je prázdný","projectPickerConfirm":"Přidat do projektu","preflightTitle":"Zkontrolujte plán výzkumu","preflightDescription":"Jean před spuštěním plného výzkumu provede tento plán.","preflightQueryLabel":"Výzkumný úkol","preflightStepsLabel":"Jean udělá","preflightAttachedSources":"Připojené weby: {count}","preflightDiscoveryMode":"Jean nejdřív vyhledá relevantní veřejné zdroje k tomuto tématu.","preflightStepDiscover":"Nejdřív vyhledá nejrelevantnější veřejné zdroje k tématu \"{query}\"","preflightStepAttachedSingle":"Otevře a analyzuje připojený web {url}","preflightStepAttachedMulti":"Otevře a analyzuje všech {count} připojených webů","preflightStepExtract":"Vytáhne nejdůležitější fakta, tvrzení a důkazy k tématu \"{query}\"","preflightStepReviewSources":"Otevře nejrelevantnější veřejné zdroje a sesbírá podpůrné podklady","preflightStepVerify":"Porovná zjištění mezi zdroji a označí důležité mezery nebo nejistotu","preflightStepSynthesize":"Syntetizuje vše do strukturované finální zprávy s praktickými závěry","preflightCancel":"Upravit","preflightConfirm":"Spustit výzkum","viewReport":"Zobrazit zprávu","errorNoUrl":"Uveďte prosím alespoň jednu URL k prozkoumání.","addUrl":"Přidat URL","removeUrl":"Odebrat URL","addWebsite":"Přidat web do výzkumu","addWebsiteTitle":"Přidat web do výzkumu","addWebsiteDescription":"Připojte web, pokud má Jean opřít zprávu o konkrétní zdroj. Weby můžete nechat prázdné a začít i širší výzkumnou otázkou.","addWebsiteHelp":"Použijte úplnou URL webu. Jean zvládne v jednom výzkumu sledovat až pět webů.","addWebsiteSubmit":"Přidat web","addWebsiteCancel":"Zrušit","noWebsitesAttached":"Zatím není připojen žádný web. Výzkum můžete spustit i širší otázkou.","urlLabel":"URL webu","urlRequired":"Zadejte prosím URL webu.","invalidUrl":"Zadejte platnou URL webu.","duplicateUrl":"Tento web už je připojený.","maxUrls":"Můžete připojit maximálně pět webů.","promptOnlyConfirmDescription":"Tohle vypadá jako krátká nebo jednoduchá otázka. Hloubkový výzkum dává větší smysl pro širší analýzu. Chcete přesto spustit plný výzkumný běh bez připojených webů?","resumeConfirmTitle":"Otevřít uložený výzkum?","resumeConfirmDescription":"Tímto nahradíte aktuální pracovní plochu výzkumu uloženým během, který jste vybrali.","resumeConfirmCancel":"Ponechat aktuální výzkum","resumeConfirmConfirm":"Otevřít uložený běh","timeline":{"runCreated":"Výzkum byl spuštěn","statusChange":"Stav: {status}","sourceDiscoveryStarted":"Hledám relevantní veřejné zdroje","sourceDiscoveryCompleted":"Nalezené zdroje k analýze: {count}","promptResearchStarted":"Připravuji výzkumný brief bez připojených webů","promptResearchCompleted":"Brief bez připojených webů je připravený","urlFetchStarted":"Procházím {url}","urlFetchCompleted":"Dokončeno: {url}","reportGenerationStarted":"Sestavuji finální zprávu","reportGenerationCompleted":"Finální zpráva je připravená","sourceDiscovered":"Přidán zdroj: {source}","artifactCreated":"Vytvořen artefakt: {title}"},"errors":{"research":{"generic":"Výzkum selhal. Zkuste to prosím znovu.","unauthorized":"Pro spuštění výzkumu se prosím přihlaste.","database_unavailable":"Výzkum je dočasně nedostupný.","query_required":"Před spuštěním zadejte výzkumnou otázku.","query_too_long":"Vaše výzkumná otázka je příliš dlouhá.","invalid_session":"Tuto relaci nelze pro výzkum použít.","invalid_project":"Tento projekt nelze pro výzkum použít.","session_forbidden":"Tato relace patří jinému uživateli.","start_failed":"Výzkum se nepodařilo spustit.","monthly_budget_exhausted":"Měsíční rozpočet pro výzkum je vyčerpán. Upgradujte tarif pro další výzkum.","execution_failed":"Výzkum byl neočekávaně přerušen.","discovery_failed":"Jean nenašel relevantní veřejné zdroje pro tento výzkum.","url_fetch_failed":"Jeden z připojených webů se nepodařilo načíst.","no_sources":"Jean nezískal dost zdrojového materiálu pro tento výzkum.","list_failed":"Historii výzkumů se nepodařilo načíst.","load_failed":"Tento výzkumný běh se nepodařilo načíst.","invalid_run_id":"Identifikátor tohoto výzkumného běhu je neplatný.","invalid_source_mode":"Tento požadavek na výzkum použil neplatný režim zdrojů.","run_not_found":"Tento výzkumný běh už neexistuje.","events_failed":"Nepodařilo se načíst průběh výzkumu.","cancel_conflict":"Tento výzkumný běh už nelze zrušit.","cancel_failed":"Výzkumný běh se nepodařilo zrušit."}}},"switching":{"title":"Přenositelnost dat a infrastruktura","lastUpdated":"Poslední aktualizace: 24. srpna 2026","architecture":{"heading":"1. Architektura bez vendor lock-inu","text":"Služba JeanAI.cz je navržena tak, aby Zákazník nebyl na jediného poskytovatele vázán smluvně ani technicky. Domény, které si u nás Zákazník zaregistruje nebo k nám připojí, i zdrojový kód vygenerovaných webů zůstávají plně v jeho vlastnictví. Zdrojový kód se ukládá do vlastního GitHub repozitáře Zákazníka, ze kterého jej lze kdykoli nasadit u kohokoli jiného."},"formats":{"heading":"2. Podporované exportní formáty a postupy","sourceTitle":"Zdrojové kódy a webový obsah:","source":"Při publikaci webu ukládáme jeho zdrojový kód a obsah do vlastního GitHub repozitáře Zákazníka (HTML/CSS/JS, Markdown). Repozitář patří Zákazníkovi a přístup k němu má nezávisle na JeanAI.cz.","dataTitle":"Projektová a databázová data:","data":"Export projektových dat, dokumentů a konfigurací poskytujeme na vyžádání u podpory (support@jeanai.cz), a to ve strojově čitelných formátech JSON a SQL, zpravidla do 30 dnů od žádosti.","mediaTitle":"Soubory a média:","media":"Nahrané i vygenerované soubory jsou ke stažení přímo v aplikaci, v původních formátech (PNG, JPG, WEBP, PDF)."},"infrastructure":{"heading":"3. Jurisdikce a bezpečnost infrastruktury","intro":"Služba běží na infrastruktuře níže uvedených poskytovatelů. U každého uvádíme jurisdikci, ve které sídlí jeho provozovatel, a záruky, které se uplatní na předání údajů mimo Evropskou unii.","colProvider":"Poskytovatel","colService":"Služba","colJurisdiction":"Jurisdikce","colSafeguards":"Záruky","cloudflare":{"service":"DNS, CDN a objektové úložiště (R2)","jurisdiction":"USA (sídlo společnosti); data úložiště R2 uložena v EU — region východní Evropa","safeguards":"Standardní smluvní doložky (SCC), EU-US Data Privacy Framework, šifrování přenosu i uložených dat"},"render":{"service":"Hosting aplikace a API","jurisdiction":"USA (sídlo společnosti); data uložena v EU — Frankfurt","safeguards":"Standardní smluvní doložky (SCC), šifrování přenosu i uložených dat"},"neon":{"service":"Hosting databáze PostgreSQL","jurisdiction":"USA (sídlo společnosti); data uložena v EU — Frankfurt","safeguards":"Standardní smluvní doložky (SCC), šifrování přenosu i uložených dat"},"netlify":{"service":"Hosting webů publikovaných Zákazníky","jurisdiction":"USA (sídlo společnosti)","safeguards":"Standardní smluvní doložky (SCC), šifrování přenosu"},"stripe":{"service":"Zpracování plateb a fakturace","jurisdiction":"USA / Stripe Payments Europe, Ltd. (Irsko)","safeguards":"Standardní smluvní doložky (SCC), EU-US Data Privacy Framework, šifrování přenosu i uložených dat"},"regionsNote":"Regiony datových center jsme ověřili u služeb Render a Neon (Evropská unie — Frankfurt) i u úložiště Cloudflare R2 (Evropská unie — region východní Evropa). Cloudflare edge/CDN a Netlify fungují jako globální sítě; aktuální stav sdělíme na vyžádání."},"dsa":{"heading":"4. Kontaktní místo a hlášení obsahu (DSA)","contact":"Jediným kontaktním místem pro orgány členských států, Evropskou komisi, Evropský sbor pro digitální služby i pro uživatele je adresa support@jeanai.cz. Komunikaci přijímáme v češtině a v angličtině.","notice":"Protiprávní obsah na webech publikovaných prostřednictvím JeanAI.cz lze nahlásit e-mailem na tuto adresu. Oznámení by mělo obsahovat odkaz (URL) na konkrétní obsah, vysvětlení, proč jej oznamovatel považuje za protiprávní, a kontaktní údaje oznamovatele.","deadline":"Každé oznámení prověříme a případný závadný obsah odstraníme nejpozději do 48 hodin od jeho obdržení. Stejnou lhůtu nesou i Podmínky služby — viz sekce","deadlineLinkLabel":"Odpovědnost za nahrávaný obsah, podoby a indemnizační doložka","reasons":"Dojde-li k odstranění nebo znepřístupnění obsahu, sdělíme dotčenému uživateli důvody tohoto rozhodnutí a poučíme jej o možnostech obrany, včetně možnosti obrátit se na soud."},"regulatoryNote":"Tato stránka naplňuje informační povinnosti dle nařízení (EU) 2023/2854 (Data Act) a nařízení (EU) 2022/2065 (DSA) a je průběžně aktualizována.","backLink":"← Zpět na JeanAI.cz","termsLink":"Podmínky služby","privacyLink":"Zásady ochrany osobních údajů"},"dpa":{"title":"Zpracování osobních údajů (DPA)","lastUpdated":"Poslední aktualizace: 24. srpna 2026","intro":{"text":"Tato smlouva o zpracování osobních údajů (dále jen „DPA“) upravuje zpracování osobních údajů provozovatelem v roli zpracovatele pro zákazníky, kteří používají organizační (týmový) workspace JeanAI.cz. Uplatní se pouze na osobní údaje obsažené v datech organizačního workspace; na osobní data individuálních účtů se vztahují Zásady ochrany osobních údajů, kde je provozovatel správcem."},"parties":{"heading":"1. Smluvní strany","text":"Správce: organizace (zákazník), která si zřídí organizační workspace a určuje účely a prostředky zpracování obsahu v něm. Zpracovatel: Lukáš Klimeš, IČO 11894547, podnikatel zapsaný v živnostenském rejstříku, provozovatel platformy JeanAI.cz."},"subject":{"heading":"2. Předmět, doba, povaha a účel zpracování","text":"Zpracovatel zpracovává osobní údaje za účelem poskytování služby JeanAI.cz správci (AI asistent, projekty, agenti, znalosti, chaty, avataři, weby, generovaná média, integrace) po dobu trvání smlouvy o užívání služby. Povahou zpracování je hostování, ukládání a zpracování obsahu workspace na pokyn správce."},"dataCategories":{"heading":"3. Kategorie údajů a subjektů","text":"Kategorie subjektů: členové workspace správce a osoby, jejichž údaje správce do workspace vloží (např. kontakty, zákazníci, hosté). Kategorie údajů: identifikační a kontaktní údaje, obsah komunikace a dokumentů a další údaje, které správce zvolí zpracovávat. Správce nesmí do služby vkládat zvláštní kategorie údajů, ledaže je to výslovně dohodnuto. Údaje mohou být do služby doručeny také prostřednictvím příchozího webhooku agenta (typicky objednávky, rezervace nebo kontakty odeslané z vlastních systémů správce)."},"prospectSubjects":{"text":"Kategorie subjektů údajů ze strany Správce: prospekty, obchodní partneři a kontaktní osoby oslovované Správcem prostřednictvím nástrojů platformy. Zpracovatel zpracovává tyto údaje výhradně na pokyn Správce za účelem technického zprostředkování odchozí komunikace."},"instructions":{"heading":"4. Zpracování podle pokynů","text":"Zpracovatel zpracovává osobní údaje pouze na základě doložených pokynů správce, včetně pokynů daných používáním a nastavením služby, není-li stanoveno jinak právem EU nebo ČR. Pokud pokyn podle názoru zpracovatele porušuje právní předpisy, správce na to upozorní."},"confidentiality":{"heading":"5. Mlčenlivost","text":"Zpracovatel zajistí, že osoby oprávněné zpracovávat osobní údaje jsou zavázány k mlčenlivosti nebo je stíhá zákonná povinnost mlčenlivosti."},"security":{"heading":"6. Bezpečnost zpracování (čl. 32)","text":"Zpracovatel přijímá vhodná technická a organizační opatření k zajištění úrovně zabezpečení odpovídající riziku, zejména šifrování přenosu, řízení přístupů, oddělení workspace, autentizaci a logování. Podrobnosti lze poskytnout na vyžádání."},"subprocessors":{"heading":"7. Dílčí zpracovatelé","text":"Správce uděluje obecné povolení k zapojení dílčích zpracovatelů uvedených v Zásadách ochrany osobních údajů (zejména OpenAI, Anthropic, xAI, Brave Search, Stripe, Render, Neon, Cloudflare, Netlify, Google, Meta, Seznam). Zpracovatel zaváže dílčí zpracovatele srovnatelnými povinnostmi a o zamýšlených změnách bude správce předem informovat s možností vznést námitku."},"domainSubprocessors":{"intro":"Objedná-li správce registraci doménového jména, zapojují se do zpracování navíc tito dílčí zpracovatelé:","colSubprocessor":"Dílčí zpracovatel","colPurpose":"Účel","colLocation":"Sídlo / předání do 3. zemí","gransy":{"purpose":"zprostředkování registrace domén, správa WHOIS údajů","location":"ČR / EU"},"cznic":{"purpose":"vedení registru .cz","location":"ČR"},"eurid":{"purpose":"vedení registru .eu","location":"EU"},"verisign":{"purpose":"vedení registru .com/.net","location":"USA — standardní smluvní doložky / EU-U.S. Data Privacy Framework"}},"transfers":{"heading":"8. Předání do třetích zemí","text":"Předání osobních údajů mimo EU (např. do USA) probíhá pouze při vhodných zárukách podle GDPR — zejména na základě standardních smluvních doložek (SCC) nebo rozhodnutí o odpovídající ochraně."},"assistance":{"heading":"9. Součinnost správci","text":"Zpracovatel je s ohledem na povahu zpracování nápomocen správci vhodnými opatřeními při plnění povinnosti reagovat na žádosti subjektů údajů a při zajištění souladu s čl. 32–36 GDPR (zabezpečení, ohlašování porušení, posouzení vlivu, předchozí konzultace)."},"breach":{"heading":"10. Ohlašování porušení zabezpečení","text":"Zpracovatel ohlásí správci porušení zabezpečení osobních údajů bez zbytečného odkladu poté, co se o něm dozví, a poskytne informace potřebné k plnění ohlašovacích povinností správce."},"deletion":{"heading":"11. Vrácení a výmaz údajů","text":"Po ukončení poskytování služby zpracovatel podle volby správce vymaže nebo vrátí osobní údaje a smaže existující kopie, není-li povinen údaje uchovávat podle práva EU nebo ČR. Přiměřená lhůta pro výmaz může odpovídat provozním a zálohovacím cyklům."},"audit":{"heading":"12. Audit a kontrola","text":"Zpracovatel poskytne správci informace potřebné k doložení plnění povinností podle čl. 28 GDPR a umožní audity či kontroly prováděné správcem nebo jím pověřeným auditorem v přiměřeném rozsahu, po předchozí dohodě a bez ohrožení bezpečnosti ostatních zákazníků."},"liability":{"heading":"13. Odpovědnost a rozhodné právo","text":"Odpovědnost stran se řídí smlouvou o užívání služby (Podmínky služby) a GDPR. Tato DPA se řídí právem České republiky."},"acceptance":{"heading":"14. Uzavření DPA","text":"Zřízením a používáním organizačního workspace správce přijímá tuto DPA. Podepsanou verzi DPA poskytneme na vyžádání na privacy@jeanai.cz."},"contact":{"heading":"Kontakt","text":"Dotazy k této DPA směřujte na"},"backLink":"← Zpět na JeanAI.cz","privacyLink":"Zásady ochrany osobních údajů","termsLink":"Podmínky služby","switchingLink":"Přenositelnost dat","cookiesLink":"Zásady cookies"},"cookiePolicy":{"title":"Zásady cookies","lastUpdated":"Poslední aktualizace: 24. srpna 2026","whatAreCookies":{"heading":"Co jsou cookies?","text":"Cookies jsou malé soubory uložené webem. Odděleně od nich může localStorage a sessionStorage v prohlížeči ukládat předvolby nebo dočasný stav, aniž by šlo o cookies."},"cookiesWeUse":{"heading":"Cookies a úložiště prohlížeče, které používáme","colName":"Název","colPurpose":"Účel","colDuration":"Doba trvání","colKey":"Klíč","essential":{"heading":"Nezbytné cookies (vždy aktivní)","text":"Tyto cookies jsou nutné pro autentizaci, CSRF ochranu, OAuth přesměrování, volbu jazyka a bezpečný provoz.","jeanAuth":"Autentizace — udržuje vás přihlášené","jeanAuthDuration":"7 dní","jeanCsrf":"Bezpečnost — chrání před CSRF útoky","jeanCsrfDuration":"7 dní","jeanSession":"Nápověda relace — pomáhá rozhraní zjistit, zda jste přihlášeni","jeanSessionDuration":"7 dní","jeanLocale":"Zapamatuje si váš preferovaný jazyk (čeština / angličtina)","jeanLocaleDuration":"1 rok"},"preference":{"heading":"localStorage a sessionStorage v prohlížeči","text":"Tyto hodnoty nejsou cookies. Zůstávají ve vašem prohlížeči a slouží pro nastavení rozhraní, stav souhlasu, rozpracovaná nastavení a dočasnou kontinuitu platby nebo relace.","jeanTheme":"Preference světlého / tmavého režimu","jeanCookieConsent":"Zaznamenává vaši volbu souhlasu s cookies","jeanDevMode":"Stav přepínače vývojářského režimu","slackWebhookUrl":"Vaše Slack webhook URL pro oznámení (volitelné, pouze pokud nakonfigurujete Slack)"},"analytics":{"heading":"Analytické cookies","text":"JeanAI.cz aktuálně nenačítá žádné volitelné analytické cookies třetích stran. Přijetí volitelných cookies pouze uloží vaši volbu pro případ, že analytiku později spustíme až po souhlasu.","noScripts":"Aktuálně nejsou aktivní žádné analytické skripty třetích stran."}},"managingPreferences":{"heading":"Správa vašich preferencí cookies","banner":"Cookies můžete ovládat prostřednictvím banneru zobrazeného při první návštěvě. Pro změnu volby později klikněte na Nastavení cookies v patičce stránky.","browser":"Většina prohlížečů také umožňuje blokovat nebo smazat všechny cookies v Nastavení → Soukromí. Upozorňujeme, že zakázání nezbytných cookies (jako jean_auth) vám zabrání zůstat přihlášeni."},"thirdParty":{"heading":"Služby třetích stran","intro":"Služby třetích stran mohou nastavovat vlastní cookies pouze tehdy, když použijete jejich tok:","stripe":"Zpracování plateb (při dokončení nákupu)","google":"OAuth přihlášení (po kliknutí na \"Pokračovat s Google\")","facebook":"OAuth přihlášení (po kliknutí na \"Pokračovat s Facebookem\")","seznam":"OAuth přihlášení (po kliknutí na \"Pokračovat se seznam.cz\")","disclaimer":"OAuth a platební poskytovatelé spravují cookies na svých doménách. JeanAI.cz tyto cookies třetích stran nemůže ovládat."},"contact":{"heading":"Kontakt","text":"Pokud máte dotazy ohledně toho, jak používáme cookies, kontaktujte nás na"},"backLink":"← Zpět na JeanAI.cz","privacyLink":"Zásady ochrany osobních údajů","termsLink":"Podmínky služby"},"contact":{"title":"Kontakt a podpora","subtitle":"Máte dotaz, potřebujete pomoc nebo se chcete spojit? Jsme tu pro vás.","nav":{"back":"← Zpět na hlavní stránku","login":"Přihlásit se","signup":"Registrace"},"support":{"heading":"Podpora","text":"Pro technické problémy, otázky ohledně účtu nebo obecnou pomoc:","email":"support@jeanai.cz"},"billing":{"heading":"Fakturace","text":"Pro otázky ohledně plateb, předplatného nebo faktur:","email":"billing@jeanai.cz"},"privacy":{"heading":"Soukromí a data","text":"Pro žádosti o soukromí, smazání dat nebo dotazy GDPR:","email":"privacy@jeanai.cz"},"companyInfo":{"heading":"Informace o provozovateli","name":"Provozovatel: Lukáš Klimeš","ico":"IČO: 11894547 · Podnikatel zapsaný v živnostenském rejstříku · Nejsem plátce DPH","address":"Sídlo: Hlavní 116, 691 85 Dolní Dunajovice","web":"https://jeanai.cz","support":"Podpora: support@jeanai.cz","billing":"Fakturace: billing@jeanai.cz","privacy":"Soukromí/GDPR: privacy@jeanai.cz"},"backLink":"← Zpět na JeanAI.cz","privacyLink":"Zásady ochrany osobních údajů","termsLink":"Podmínky služby"},"cookieConsent":{"ariaLabel":"Souhlas s cookies","heading":"Používáme cookies","body":"abychom vás udrželi přihlášené a zapamatovali si nezbytné předvolby. Volitelné analytické cookies třetích stran aktuálně nejsou aktivní.","learnMore":"Zjistit více","reject":"Pouze nezbytné","accept":"Uložit volbu"},"userAnalytics":{"title":"Moje analytika","subtitle":"Vaše osobní historie využití a přehled aktivit.","totalActivities":"Celkem aktivit","creditsUsed":"Spotřebované kredity","lastActive":"Naposledy aktivní","firstSeen":"První aktivita","neverActive":"Zatím žádná aktivita","activityTrend":"Trend aktivit","mostUsedFeatures":"Nejpoužívanější funkce","mostUsedModels":"Nejpoužívanější modely","topProviders":"Hlavní poskytovatelé","feature":"Funkce","model":"Model","provider":"Poskytovatel","activities":"Aktivity","credits":"Kredity","breakdownBarTooltip":"Šířka pruhu = podíl kreditů","noBreakdownData":"Žádná data za toto období.","noChartData":"Žádná data za toto období.","recentActivity":"Nedávné aktivity","noActivity":"Žádné nedávné aktivity nenalezeny.","loadingActivity":"Načítání aktivit…","errorLoadingActivity":"Nepodařilo se načíst nedávné aktivity.","activityTime":"Čas","activityFeature":"Funkce","activityModel":"Model","activityStatus":"Stav","activityCredits":"Kredity","usageBreakdowns":"Přehledy využití","loading":"Načítání analytiky…","errorLoading":"Nepodařilo se načíst analytická data.","previous":"Předchozí","next":"Další","page":"Stránka {page} z {pages}"},"adminBlog":{"title":"Blog JeanAI.cz","subtitle":"Agent napíše návrh, vy ho zkontrolujete v reálném designu článku a kliknete na Publikovat. Publikace je zápis do databáze — žádný redeploy.","viewPublic":"Zobrazit veřejný blog →","newArticle":"Nový článek","editTitle":"Upravit článek","listEmpty":"Zatím žádné články. Začněte tlačítkem „Nový článek“.","loadError":"Nepodařilo se načíst články","notAdmin":"Tato stránka je jen pro administrátory.","status_draft":"Koncept","status_published":"Publikováno","edit":"Upravit","view":"Zobrazit na blogu","publish":"Publikovat","unpublish":"Skrýt","delete":"Smazat","deleteConfirm":"Opravdu smazat článek „{title}“? Tohle nejde vrátit.","deleted":"Článek smazán","fieldTitle":"Titulek","fieldSlug":"Slug (URL)","fieldSlugHint":"prázdné = odvodí se z titulku","fieldDescription":"Perex","fieldReadTime":"Doba čtení","fieldTags":"Tagy","fieldTagsHint":"oddělené čárkou","fieldBody":"Tělo článku (Markdown: ## nadpisy, - odrážky, **tučně**)","preview":"Náhled","closePreview":"Zavřít náhled","previewTitle":"Náhled — přesně takhle se článek vykreslí na /blog","save":"Uložit","saving":"Ukládám…","saved":"Uloženo","saveError":"Akce se nepodařila","fieldCover":"Obálka","coverHint":"Obrázek pod titulkem, na kartě v /blog a ve sdílení odkazu. Uloží se jako kopie na veřejnou adresu, takže nevyprší.","coverPick":"Vybrat obálku","coverChange":"Změnit obálku","coverRemove":"Odebrat obálku","coverPickerHint":"Vyberte obrázek ze své knihovny, nebo nahrajte nový. Článek dostane jeho kopii na veřejné adrese — vyhledávač i sdílení ji uvidí napořád.","fieldAuthor":"Autor","fieldAuthorHint":"prázdné = {name}","fieldFeature":"Funkce, o které článek je (odkaz v závěru)","featureNone":"Žádná","doorTitle":"Navrhnout článek","doorHint":"Jean napíše koncept z průvodce tím, co o platformě smíme říct, a z návodu k vybrané funkci. Článek vyjde jako koncept — zveřejníte ho vy.","doorSuggestions":"Témata na začátek:","doorIntent":"Záměr článku (jedna věta)","doorIntentPlaceholder":"Např. Plakát na akci za pět minut","doorFeature":"Funkce","doorPress":"Navrhnout článek · až {credits} kreditů","doorPressUnpriced":"Navrhnout článek","doorDrafting":"Jean píše…","doorUnavailable":"Navrhování článků teď není k dispozici.","doorNoSources":"K této funkci zatím chybí podklady — nemá návod ani vlastní stránku.","doorDrafted":"Koncept je hotový a otevřený v editoru.","doorError":"Článek se nepodařilo navrhnout.","coverOfferTitle":"Obálka článku","coverOfferHint":"Jean k článku navrhuje tenhle obrázek. Nakreslí ho, až stisknete tlačítko; obálkou se stane, když článek uložíte.","coverOfferPress":"Nakreslit obálku · {credits} kreditů","coverOfferUnpriced":"Nakreslit obálku","coverOfferDrawing":"Kreslí se…","coverOfferDismiss":"Bez obálky","coverOfferError":"Obálku se nepodařilo nakreslit."},"adminCampaigns":{"title":"Kampaně","subtitle":"Veřejná stránka /akce/…, na kterou agent odkazuje z oslovovacích e-mailů. Dokud žádná kampaň neexistuje, agenti píší holé jeanai.cz a z kliknutí se nic neměří.","errorLoading":"Kampaně se nepodařilo načíst.","newCampaign":"Nová kampaň","cancel":"Zrušit","create":"Vytvořit kampaň","creating":"Vytvářím…","created":"Kampaň vytvořena: {url}. Kterou adresu agenti dostávají, ukazuje značka v seznamu.","createError":"Kampaň se nepodařilo vytvořit.","edit":"Upravit","editTitle":"Upravit kampaň /akce/{slug}","editWritersHint":"Úprava textů nemění, kterou kampaň dostávají agenti — o tom rozhoduje zapnutí a platnost. Agenti vždy dostanou nejnovější kampaň v platnosti.","save":"Uložit změny","saving":"Ukládám…","updated":"Kampaň upravena: {url}. Veřejná stránka se přegeneruje do minuty.","updateError":"Kampaň se nepodařilo upravit.","fieldName":"Interní název","fieldNameHint":"např. Valtice — kavárny, září 2026","fieldSlug":"Slug (adresa)","fieldSlugHint":"prázdné = odvodí se z názvu","slugPreview":"Adresa: /akce/{slug}","slugLocked":"Adresu už změnit nelze — je v každém odeslaném e-mailu i v zadání agentů. Nová adresa = nová kampaň.","fieldHeadline":"Nadpis stránky","fieldSubheadline":"Podnadpis","fieldOfferLine":"Nabídka jednou větou","fieldOfferLineHint":"Co návštěvník dostane. Kampaň na povědomí nechává prázdné.","fieldCtaLabel":"Popisek tlačítka","fieldCtaLabelHint":"prázdné = výchozí „Vyzkoušet zdarma“","fieldPromoId":"Stripe promotion code ID (volitelné)","fieldPromoIdHint":"promo_… ze Stripe → Product catalog → Coupons. Kampaň na povědomí kupón nepotřebuje.","promoKeptHint":"Kupón je nastavený. Kód se sem zpět nenačítá — prázdné pole ho ponechá beze změny, vyplněné ho přepíše.","promoWillBeRemoved":"Kupón bude odebrán. Nové objednávky už slevu nedostanou.","promoRemove":"Odebrat kupón","promoKeep":"Kupón ponechat","fieldCouponLabel":"Kód pro zobrazení","fieldCouponLabelHint":"např. JEAN50 — jen k zobrazení, uplatní se z ID","fieldTargetPlan":"Cílový tarif","planAny":"Neurčeno","planBasic":"Basic","planPro":"Pro","fieldInterval":"Perioda","intervalAny":"Neurčeno","intervalMonthly":"Měsíčně","intervalYearly":"Ročně","fieldStartsAt":"Platí od","fieldEndsAt":"Platí do","windowHint":"Prázdné = bez omezení. Datum i čas zadáváte ve svém místním čase — bez času se hranice neuloží.","slugEmptyHint":"Z názvu nejde odvodit adresu — zadejte slug latinkou a číslicemi.","promoPlaceholder":"promo_…","listEmpty":"Zatím žádná kampaň. Dokud jedna neexistuje, agenti odkazují na holé jeanai.cz.","noneLiveHint":"Žádná kampaň teď není v platnosti — agenti odkazují na holé jeanai.cz.","multipleLiveHint":"V platnosti je víc kampaní najednou; agenti dostávají jen tu nejnovější. Starší vypněte.","bareAddressNote":"Holá adresa /akce/… se nepočítá jako kliknutí — počítá se jen odkaz s parametry, který připojí odesílání (nebo adresa letáku). Na zkoušku otevřete adresu letáku.","colCampaign":"Kampaň","colAddress":"Adresa","colCoupon":"Kupón","colWindow":"Platnost","colState":"Stav","colActions":"Akce","writersCurrent":"Agenti dostávají tuto","writersCurrentHint":"Nejnovější kampaň v platnosti. Když jich je v platnosti víc, agenti vidí jen tuto — starší vypněte.","stateLive":"v platnosti","stateShadowed":"v platnosti, ve stínu novější","stateOutsideWindow":"mimo platnost","stateInactive":"vypnutá","couponIdOnly":"kupón bez zobrazovaného kódu","deactivate":"Vypnout","activate":"Zapnout","toggleError":"Stav se nepodařilo změnit.","copyUrl":"Kopírovat adresu","copied":"Zkopírováno","copyFailed":"Kopírování se nepovedlo — označte adresu ručně.","noCoupon":"bez kupónu","openEnded":"bez omezení","qrShow":"QR pro leták","qrHide":"Skrýt QR","qrTitle":"QR kód pro leták nebo vizitku","qrHint":"Vede na {url}. Návštěvy z letáku se ukládají se zdrojem „flyer“; rozpad trychtýře podle zdroje přidá řádek OO-7.","qrDownload":"Stáhnout SVG","funnelLink":"Sledovat v trychtýři"},"adminFunnel":{"ttfwTitle":"Čas k prvnímu „wow“ (medián)","ttfwHint":"z {users} uživatelů · {without} se k němu zatím nedostalo","allCampaigns":"Všechny kampaně","title":"Akviziční trychtýř","subtitle":"Kde ztrácíme lidi na cestě k platbě: limit → ceník → pokladna → platba.","adminOnly":"Tato stránka je jen pro administrátory.","errorLoading":"Trychtýř se nepodařilo načíst.","noData":"V tomto období nejsou žádná data.","filters":"Filtry","workspaceType":"Typ pracovního prostoru","allWorkspaces":"Všechny","personal":"Osobní","organization":"Organizace","apply":"Použít","users":"uživatelů","stageWallHit":"Naráz na limit","stagePricingView":"Zobrazil ceník","stageCheckoutStarted":"Zahájil pokladnu","stagePaid":"Zaplatil","conversionTitle":"Konverze mezi kroky","wallToPricing":"Limit → ceník","pricingToCheckout":"Ceník → pokladna","checkoutToPaid":"Pokladna → platba","wallToPaid":"Limit → platba (celkem)","revenueTitle":"Tržby v období","conversions":"Konverzí","wallsBySurfaceTitle":"Kde limit padá","byReasonTitle":"Podle důvodu","byTargetPlanTitle":"Podle cílového tarifu","surface":"Místo","reason":"Důvod","stage":"Krok","events":"Události","plan":"Tarif","interval":"Perioda","started":"Zahájeno","paid":"Zaplaceno","revenue":"Tržby","trendTitle":"Vývoj v čase","stageSignupCompleted":"Registrace","signupToPaid":"Registrace → platba","campaignsTitle":"Kampaně (oslovení e-mailem)","campaign":"Kampaň","coupon":"Kupón","clicks":"Kliknutí","signups":"Registrace","clickToSignup":"Klik → registrace","checkouts":"Objednávky","campaignInactive":"neaktivní"},"accountScheduled":{"title":"Účet je naplánovaný ke smazání","body":"Dne {date} bude účet natrvalo smazán i se všemi daty.","bodyNoDate":"Účet bude po 30denní lhůtě natrvalo smazán i se všemi daty.","emailSent":"Poslali jsme vám e-mail s datem a odkazem sem.","restore":"Obnovit účet","restoring":"Obnovuji…","loginNeeded":"Pro obnovení se nejdřív přihlaste — vrátíme vás sem.","signIn":"Přihlásit se","failed":"Obnovení se nepodařilo. Zkuste to prosím znovu.","goneTitle":"Účet už byl smazán","goneBody":"Lhůta uplynula a účet i s daty byl smazán. Novou registraci na stejný e-mail můžete kdykoli založit."},"adminAnalytics":{"emailDeliveryTitle":"Doručení","backToUsers":"Zpět na seznam uživatelů","toolHealthTitle":"Zdraví nástrojů","toolHealthSubtitle":"Každé volání nástroje orchestrátoru podle výsledku. Rozbité nástroje jsou nahoře — nic tu není řazeno podle názvu ani podle počtu.","toolHealthDeadLabel":"Za posledních {hours} h ani jeden úspěch ({calls}+ volání)","toolHealthDeadLine":"{calls, plural, one {# volání} few {# volání} other {# volání}}, 0 % úspěšnost, {days, plural, one {# den} few {# dny} other {# dní}}","toolHealthDeadHint":"Tohle není občasné varování, ale mrtvá funkce. Uživatel ji vidí jako agenta, který se pořád omlouvá.","toolHealthEmpty":"V tomto okně nejsou zaznamenaná žádná volání nástrojů.","toolHealthColTool":"Nástroj","toolHealthColCalls":"Volání","toolHealthColSuccess":"Úspěšnost","toolHealthColFailed":"Selhalo","toolHealthColThrew":"Výjimka","toolHealthColAvg":"Průměr","toolHealthColP95":"p95","toolHealthColSince":"Dnů","toolHealthP95Over":"> 30 s","title":"Administrace analytiky","subtitle":"Sledujte spotřebu tokenů a kreditů všech uživatelů.","overview":"Přehled","totalRequests":"Celkem požadavků","totalTokensIn":"Tokeny na vstupu","totalTokensOut":"Tokeny na výstupu","totalCredits":"Celkem kreditů","websiteEmailCredits":"Kredity za webové e-maily","estimatedUsd":"Odhadované USD","activeUsers":"Aktivní uživatelé","activeSites":"Aktivní weby","byProvider":"Podle poskytovatele","byFeature":"Podle funkce","byModel":"Podle modelu","provider":"Poskytovatel","feature":"Funkce","model":"Model","requests":"Požadavky","credits":"Kredity","tokens":"Tokeny","usersTitle":"Uživatelé","searchPlaceholder":"Hledat podle jména nebo e-mailu…","plan":"Plán","allPlans":"Všechny plány","name":"Jméno","email":"E-mail","totalTokens":"Celkem tokenů","lastActive":"Naposledy aktivní","internalColumn":"Interní","internalYes":"interní","internalNo":"zákazník","markInternalTitle":"Označit účet jako interní — přestane se počítat do statistik","unmarkInternalTitle":"Zrušit označení interní — účet se začne počítat do statistik","internalToggleFailed":"Změnu se nepodařilo uložit.","noUsers":"Žádní uživatelé nenalezeni.","noData":"Žádná data k zobrazení.","previous":"Předchozí","next":"Další","page":"Stránka {page} z {pages}","apply":"Použít","userDetail":"Detail uživatele","memberSince":"Členem od","deleteUser":"Smazat uživatele","deletingUser":"Mazání…","deleteUserTitle":"Smazat uživatele {email}?","deleteUserConfirm":"Účet se hned pozastaví a za 30 dní bude smazán i se všemi daty. Do té doby ho lze obnovit. Uživateli přijde e-mail s datem.","deleteUserAction":"Pozastavit na 30 dní","deleteUserError":"Uživatele se nepodařilo smazat.","deletionCancel":"Zrušit","deletionScheduled":"Naplánováno ke smazání {date}","deletionLastError":"Poslední pokus o smazání neprošel: {error}","deletionRefusedSoleOwner":"Uživatel vlastní organizaci s dalšími členy ({workspaces}). Nejdřív je potřeba předat vlastnictví.","deletionRefusedSubscription":"Uživatel má aktivní předplatné. Nejdřív se musí zrušit — smazání ho samo neruší.","deletionRefusedSoleOwnerShort":"Uživatel vlastní organizaci s dalšími členy. Nejdřív je potřeba předat vlastnictví.","deletionRefusedConnection":"Plánovač nemá spojení s právy vlastníka databáze (DATABASE_URL_ADMIN) — bez něj nesmaže nikoho.","deletionRefusedOther":"Smazání se nepodařilo — podrobnosti jsou v auditním logu.","deletionStateChanged":"Stav účtu se mezitím změnil. Načtěte stránku znovu.","deletionOwnerOnly":"Ihned mazat smí jen účet vlastníka.","deletionEmailMismatch":"E-mail nesouhlasí s účtem.","restoreUser":"Obnovit","restoringUser":"Obnovuji…","restoreUserError":"Účet se nepodařilo obnovit.","purgeNow":"Smazat ihned","purgeNowTitle":"Smazat {email} ihned?","purgeNowBody":"Účet a všechna jeho data zmizí hned, bez 30denní lhůty, a vrátit to nejde. Pro potvrzení napište e-mail účtu.","purgeNowEmailLabel":"E-mail účtu","purgeNowAction":"Smazat natrvalo","purgeNowError":"Účet se nepodařilo smazat.","reconcileBilling":"Zkontrolovat Stripe billing","reconcilingBilling":"Kontrola Stripe…","reconcileBillingConfirm":"Zkontrolovat ve Stripe aktivní předplatné pro {email} a opravit billing v Jean podle Stripe, pokud se najde?","reconcileBillingSuccess":"Stripe billing synchronizován: {plan} ({status}).","reconcileBillingError":"Billing se nepodařilo synchronizovat ze Stripe.","promptComposition":"Složení promptu","estimatedSystemPromptTokens":"Odhad tokenů systémového promptu","estimatedHistoryPromptTokens":"Odhad tokenů historie","estimatedUserPromptTokens":"Odhad tokenů aktuálního vstupu uživatele","averageSystemMessages":"Průměr systémových zpráv / požadavek","averageHistoryMessages":"Průměr zpráv z historie / požadavek","averageMemoryFacts":"Průměr paměťových faktů / požadavek","promptBuilderRequests":"Požadavky přes prompt builder","extendedGuidanceRequests":"Požadavky s rozšířeným guidance","usageTrend":"Trend využití","day":"Den","topProviders":"Hlavní poskytovatelé","topFeatures":"Hlavní funkce","topModels":"Hlavní modely","adminOnly":"Vyžadován administrátorský přístup.","loading":"Načítání analytiky…","errorLoading":"Nepodařilo se načíst analytická data.","dailyTrend":"Denní trend","tokensIn":"Tokeny na vstupu","tokensOut":"Tokeny na výstupu","allFeatures":"Všechny funkce","allProviders":"Všichni poskytovatelé","allModels":"Všechny modely","lastActivity":"Poslední aktivita","firstSeen":"První aktivita","neverActive":"Žádná aktivita","websiteEmailsTitle":"Webové e-maily","websiteEmailsSubtitle":"Aktivita runtime e-mailů napříč formuláři, newslettery, rezervacemi a waitlisty na webech.","userWebsiteEmailsSubtitle":"Aktivita runtime e-mailů generovaná weby tohoto uživatele.","recentEvents":"Nedávné události","emailsSent":"Odeslané e-maily","emailsFailed":"Neúspěšné e-maily","websiteEmailCreditsHint":"Kredity účtované za doručení runtime e-mailů webu.","agentSearchTitle":"Vyhledávání agentů na internetu","agentSearchSubtitle":"Účtuje se uživatelům 1 kredit za dotaz (migrace 0117). Kredit pokrývá i otevření webů firem a ověření v ARES.","agentSearchBilled":"Naúčtováno uživatelům","agentSearchBilledHint":"1 dotaz = 1 kredit","agentSearchQueries":"Dotazů (z běhů)","agentSearchQueriesHint":"Jen plánované běhy — testy z modalu se účtují, ale běh nemají","agentSearchCost":"Náš odhadovaný náklad","agentSearchCostHint":"Brave $0.005 za dotaz","agentSearchRules":"Automatizací","agentSearchRunsHint":"{runs} běhů s vyhledáváním","agentSearchTopUsers":"Kdo nejvíc vyhledává","agentSearchUser":"Uživatel","agentSearchEvents":"Účtování","noEvents":"Žádné události nenalezeny.","loadingEvents":"Načítání událostí…","errorLoadingEvents":"Nepodařilo se načíst události.","eventTime":"Čas","eventFeature":"Funkce","eventStatus":"Stav","eventLatency":"Latence (ms)","eventRouting":"Proč tento model","eventRoutingFallback":"záloha","eventRoutingFallbackTitle":"Poskytovatel selhal a směrování přešlo na dalšího v řadě.","eventCredits":"Kredity","eventTokens":"Tokeny","tokenComposition":"Složení tokenů","breakdowns":"Přehledy","breakdownBarTooltip":"Šířka pruhu = podíl kreditů","noBreakdownData":"Žádná data za toto období.","noChartData":"Žádná data za toto období.","signals":"Rizikové signály a aktivita","signalsPeriodVs":"vs.","signalNoPreviousData":"Žádný základ","signalNoActivityData":"Žádná aktivita za toto období.","signalErrorRate":"Chybovost","signalPeakHour":"Nejaktivnější hodina","signalErrorsLabel":"chyb","signalOfTotal":"z požadavků","signalVsPrevious":"předch.","signalLevelNormal":"normální","signalLevelElevated":"zvýšená","signalLevelSpike":"spike","signalLevelDown":"pokles","signalLevelNoData":"žádný základ","signalLevelConcentrated":"koncentrovaná","signalsUnavailable":"Data signálů jsou momentálně nedostupná."},"adminFeedback":{"windowNoteRolling":"Není nastaveno období, takže automaticky označené odpovědi a chyby ukazují posledních {days} dní. Nezatříděná hlášení se zobrazují za celou dobu a „nové otisky“ vždy znamenají posledních 24 hodin.","openMixTitle":"Nezatříděné podle zdroje","openMixCenter":"Otevřené","signalsCapped":"Zobrazeno {limit} nejvýznamnějších skupin signálů — zúžením období uvidíte i další.","allKinds":"Všechny druhy","windowNote":"Časové období platí pro automaticky označené odpovědi a chyby. Nezatříděná hlášení se zobrazují za celou dobu a „nové otisky“ vždy znamenají posledních 24 hodin.","title":"Zpětná vazba a chyby","subtitle":"Co nahlásili uživatelé, co si platforma označila sama a co spadlo.","adminOnly":"Vyžaduje se administrátorský přístup.","loading":"Načítám…","errorLoading":"Nepodařilo se načíst zpětnou vazbu.","errorTriage":"Nepodařilo se změnit stav.","tabReports":"Hlášení","tabSignals":"Automaticky označené odpovědi","tabErrors":"Chyby","rankingNote":"Řazeno podle novosti a dopadu, nikdy podle času — seznam od nejnovějšího je jen log s hezčím písmem.","status":"Stav","allStatuses":"Všechny stavy","status_new":"Nové","status_ack":"Vzato na vědomí","status_resolved":"Vyřešeno","countNewReports":"Nová hlášení","countNewReportsSub":"Nezatříděná, za celou dobu","countNewSignals":"Nové signály","countNewSignalsSub":"Automaticky označené odpovědi v okně","countNewErrors":"Otevřené chyby","countNewErrorsSub":"Nezatříděné otisky chyb","countFresh":"Poprvé dnes","countFreshSub":"Nové otisky chyb za 24 h","colKind":"Typ","colUser":"Uživatel","colMessage":"Zpráva","colReply":"Nahlášená odpověď","colStatus":"Stav","colWhen":"Kdy","colSignal":"Signál","colFingerprint":"Otisk","colTurns":"Odpovědí","colUsers":"Uživatelů","colFirstSeen":"Poprvé","colLastSeen":"Naposledy","colSample":"Ukázka","colSource":"Zdroj","colOccurrences":"Výskytů","kindFeedback":"Zpětná vazba","kindReplyReport":"Nahlášená odpověď","signalToolFailed":"Selhal nástroj","signalUserCorrection":"Uživatel opravoval","noReports":"Zatím žádná hlášení.","noSignals":"V tomto okně není nic automaticky označeného.","noErrors":"V tomto okně nejsou zaznamenané žádné chyby.","previous":"Předchozí","next":"Další","page":"Stránka {page} z {pages}"},"adminMailbox":{"deliveryTitle":"Doručení podle těchto filtrů","title":"Administrace pošty","subtitle":"Zobrazte logy doručení transakčních e-mailů.","logs":"Logy e-mailů","scope":"Rozsah","allScopes":"Všechny typy e-mailů","authSecurityOnly":"Autentizační a bezpečnostní e-maily","status":"Stav","allStatuses":"Všechny stavy","sent":"Odesláno","failed":"Selhalo","statusDelivered":"Doručeno","statusUndelivered":"Nedoručeno","statusBounced":"Odmítnuto serverem","statusSuppressed":"Blokovaná adresa","statusComplained":"Označeno jako spam","failedAuthEmails":"Zobrazit selhané auth e-maily","clearFilters":"Vymazat filtry","template":"Šablona","templatePlaceholder":"password_reset","recipient":"Příjemce","recipientPlaceholder":"uzivatel@priklad.cz","subject":"Předmět","provider":"Poskytovatel","errorMessage":"Chyba","createdAt":"Vytvořeno","emptyValue":"—","loading":"Načítání e-mailových logů…","errorLoading":"Nepodařilo se načíst e-mailové logy.","noLogs":"Nebyly nalezeny žádné e-mailové logy.","previous":"Předchozí","next":"Další","page":"Stránka {page} z {pages}","adminOnly":"Vyžadován administrátorský přístup."},"about":{"nav":{"back":"Zpět","login":"Přihlásit se","signup":"Registrace"},"title":"O JeanAI","subtitle":"Jean je český AI pomocník pro živnostníky a malé firmy. Ze zadání vám připraví web, plakát nebo leták, agenta, který odpovídá zákazníkům, avatara, video i obrázky.","missionTitle":"Proč Jean existuje","missionText":"Aby malá firma nemusela skládat web, grafiku, videa a odpovědi zákazníkům z pěti různých nástrojů. Co Jean udělá, zůstává na jednom místě a navazuje na sebe: plakát si vezme barvy a písmo z vašeho webu a Jean si pamatuje, co jste mu o firmě řekli.","productsTitle":"Co Jean umí","referencesText":"Co Jean udělal pro skutečné zákazníky, ukazují naše","referencesLink":"reference","cta":"Vyzkoušet Jean zdarma"},"documentsHelp":{"title":"Dokumenty: vizitka, leták a plakát","subtitle":"Jean navrhne vizitku, leták nebo plakát z jedné věty. Texty upravíte přímo na kartě a stáhnete tiskové PDF pro tiskárnu.","overviewTitle":"Co to umí","overview":{"a":{"title":"Tři dveře k tisku","desc":"V galerii „Co chcete vytvořit?“ zvolíte Vizitku, Leták, nebo Plakát. Plakát je leták na A3 — nebo na A4."},"b":{"title":"Papíry od A6 po A3","desc":"Leták na A6, DL, A5, A4 nebo A3, na A5 až A3 i na šířku. Vizitka má 85 × 55 mm, jednostranná i oboustranná."},"c":{"title":"Ukázka zdarma","desc":"Dokud karta nemá slova, ukazují dlaždice ukázku kavárny. „Začít z ukázky“ ji dá na kartu zdarma a vy ji přepíšete."},"d":{"title":"Skládaný leták","desc":"Leták A4 složíte na půl (čtyři strany A5) nebo na třetiny (šest stran DL); tiskové PDF je vyskládá na dvě strany A4 na šířku se značkami pro přeložení."}},"stepsTitle":"Jak na to","steps":{"s1":{"title":"Vyberte, co tisknete","desc":"Vizitku, leták, nebo plakát — a papír."},"s2":{"title":"Napište jednu větu","desc":"Třeba „přednáška v sobotu v 17:00, vstup volný“. Tlačítko „Navrhnout…“ ukáže cenu v kreditech dřív, než ho stisknete."},"s3":{"title":"Upravte na kartě","desc":"Texty píšete přímo na kartu, barvy a písma měníte jedním výběrem a rozvržení volíte z dlaždic."},"s4":{"title":"Stáhněte a vytiskněte","desc":"Tiskové PDF má spadávku 3 mm a ořezové značky. Pro sociální sítě stáhnete stejný návrh jako obrázek."}},"tipsTitle":"Tipy","tipsIntro":"Co je dobré vědět:","tips":{"a":"Karta k webu v Jeanovi se otevře v barvách a písmech webu.","b":"Plakát k nejbližší akci z vašeho webu otevřete z chatu s Jeanem — leták už nese její údaje.","c":"Návrh od Jeana stojí kredity, ukázka a úpravy na kartě ne. Stažení tiskového PDF nebo obrázku je opět za kredity."},"actionsTitle":"Vyzkoušejte to","actionsDesc":"Otevřete Dokumenty a vyberte, co tisknete.","actions":{"openDocuments":"Nový dokument"}},"templatesGallery":{"title":"Šablony webů","subtitle":"Každá šablona je hotová ukázka webu pro jeden obor — s texty, fotkami a sekcemi. Prohlédněte si celou stránku a začněte z té, která vám sedí; texty, barvy i sekce pak upravíte v editoru.","how":{"text":"Jak se ze šablony stane váš web — od zadání po spuštění.","link":"Jak funguje tvorba webu"},"freeStyle":{"text":"Nechcete šablonu? Napište, co chcete, a Jean navrhne styl sám.","link":"Volný styl"}},"og":{"alt":"{headline} · JeanAI"},"featurePages":{"shell":{"guide":"Celý návod","cta":"Začít zdarma","how":"Jak to funguje","example":"Jak to vypadá","sample":"ukázka","faq":"Časté otázky","price":{"title":"Kolik to stojí","unavailable":"Aktuální tarify a kredity najdete v ceníku.","link":"Celý ceník"}},"web":{"name":"Tvorba webu","metaTitle":"Tvorba webu pro firmy: od zadání k živému webu – JeanAI.cz","metaDescription":"Firemní web ze zadání: Jean ho navrhne, vy ho zdarma doladíte v náhledu a s placeným tarifem publikujete jako živý web s formulářem, rezervacemi a newsletterem.","title":"Tvorba webu pro firmu — od zadání k živému webu","subtitle":"Popíšete, co děláte, a Jean z toho složí web. V náhledu ho zdarma doladíte po sekcích; s placeným tarifem ho publikujete i s kontaktním formulářem, rezervacemi a newsletterem.","frameAlt":"Editor webu v Jeanovi: vlevo chat, vpravo náhled ukázkového webu restaurace","steps":[{"title":"Popište firmu","text":"Napíšete, co nabízíte, pro koho web je a co má udělat. Můžete vybrat téma a k němu vzhled — každý ukáže živý náhled webu."},{"title":"Zkontrolujte brief","text":"Jean z vašich odpovědí složí brief. Upravíte ho a podle něj vznikne první verze webu."},{"title":"Upravte a publikujte","text":"V editoru měníte texty, sekce, barvy i písma sami nebo s Jeanem v chatu. Hotový web publikujete s placeným tarifem na veřejnou adresu."}],"howAlt":"Studio tvorby webu: vybrané téma Restaurace / Kavárna a vzhledy, každý s živým náhledem webu","startWays":{"title":"Dva způsoby, jak začít","template":{"title":"Ze šablony","text":"Vyberete si hotovou šablonu pro svůj obor — restauraci, penzion, řemeslníka, salon a další — a Jean do ní podle vašeho zadání připraví první verzi webu.","link":"Prohlédnout šablony"},"freeStyle":{"title":"Volný styl","text":"Bez šablony: napíšete, co chcete, a Jean navrhne styl — barvy, písmo a podobu stránky. Vyberete si jednu ze dvou úrovní:","fast":"„Rychle“ — pro běžný web","creative":"„Kreativně“ — pro stránku s vlastním nápadem, na které si dáte víc záležet","price":"„Rychle“ je k dispozici i na tarifu {free}, „Kreativně“ od tarifu {plan}. Kolik kreditů návrh stojí, ukáže studio na tlačítku ještě před spuštěním.","priceFallback":"Kolik kreditů návrh stojí, ukáže studio na tlačítku ještě před spuštěním.","cta":"Začít volným stylem"}},"example":{"title":"Restaurace U Zlaté lípy","text":"Web, který Jean sestaví ze šablony restaurace: úvod s fotkou, jídelní lístek, galerie, kalendář zavřených dní a kontakt. Na živém webu pak majitel mění galerii i jídelní lístek ve Funkcích webu bez nového nasazení.","alt":"Ukázkový web restaurace U Zlaté lípy: konec jídelního lístku s cenami a galerie fotek jídel","more":"Skutečné weby našich zákazníků"},"faqs":[{"question":"Co potřebuji na začátek?","answer":"Stačí zadání: jak se firma jmenuje, pro koho web je a co má udělat — třeba přivést rezervace nebo poptávky. Téma je volitelné; bez něj Jean odvodí stavbu webu z vašich odpovědí."},{"question":"Jak si vyberu, jak bude web vypadat?","answer":"Vzhled se skládá ze tří vrstev: téma určí sekce a stavbu webu, vzhled celkový styl a písma, barevné schéma jen barvy. S vybraným tématem vám každý vzhled ukáže živý náhled — skutečný web s ukázkovým obsahem."},{"question":"Můžu web po vygenerování upravovat?","answer":"Ano. V editoru máte vedle náhledu chat s Jeanem, který zná sekce, barvy i písma vašeho webu a umí je měnit. Změny se ukládají jako koncept a publikujete je z editoru."},{"question":"Umí web víc než jen zobrazit stránky?","answer":"Ano. Živý web sbírá zprávy z kontaktního formuláře, přihlášky k newsletteru, rezervace i zájemce na čekací listinu a všechno uvidíte ve Funkcích webu. Tyto funkce běží, dokud máte aktivní placený tarif."},{"question":"Je tvorba webu zdarma?","answer":"Web postavíte a prohlédnete v náhledu zdarma. Publikace na veřejnou adresu patří k placenému tarifu; když předplatné skončí, web zůstane online a formuláře s rezervacemi se pozastaví."}],"price":"Web postavíte a vyladíte v náhledu zdarma. Publikace na veřejnou adresu je součástí tarifu {plan} ({credits}) a kolik kreditů stojí generování, ukáže studio dřív, než ho spustíte."},"documents":{"name":"Plakáty, letáky a vizitky","metaTitle":"Plakát, leták a vizitka navržené s AI – JeanAI.cz","metaDescription":"Jean navrhne plakát, leták nebo vizitku: napíšete jednu větu, vyberete papír od A6 po A3 a stáhnete tiskové PDF se spadávkou. Cenu návrhu v kreditech vidíte předem.","title":"Plakát, leták a vizitka, které Jean navrhne za vás","subtitle":"Napíšete jednou větou, co má papír říct, a Jean navrhne text i rozvržení. Upravíte je přímo na kartě a stáhnete tiskové PDF pro tiskárnu.","frameAlt":"Nový dokument v Jeanovi: vizitka, leták a plakát k tisku a další druhy dokumentů","steps":[{"title":"Vyberte, co tisknete","text":"Vizitku, leták, nebo plakát. Papír zvolíte od A6 po A3, leták i na šířku nebo složený na půl či na třetiny."},{"title":"Napište jednu větu","text":"Třeba „přednáška v sobotu v 17:00, vstup volný“. Jean navrhne text i rozvržení a kolik kreditů návrh stojí, ukáže na tlačítku předem."},{"title":"Upravte a vytiskněte","text":"Texty měníte přímo na kartě, barvy a písma jedním výběrem. Stáhnete tiskové PDF se spadávkou a ořezovými značkami, nebo obrázek pro sociální sítě."}],"howAlt":"Plakát v editoru Jeana: ukázka kavárny na A3, výběr papíru od A6 po A3 a pole pro jednu větu","example":{"title":"Plakát kavárny U Lípy","text":"Plakát A3 ukázkové kavárny: nadpis, datum, pár vět o otevření a QR kód na web. Stejný návrh převedete na menší leták tím, že zvolíte jiný papír.","alt":"Ukázkový plakát A3 kavárny U Lípy: Otevíráme v sobotu, datum, text a QR kód"},"faqs":[{"question":"Co všechno Jean navrhne?","answer":"Vizitku, leták a plakát k tisku a k tomu jídelní a nápojový lístek, denní menu, cenovou nabídku, ceník služeb nebo obyčejný dokument — dopis či jednostránkový přehled."},{"question":"Jaké formáty papíru můžu použít?","answer":"Vizitka má 85 × 55 mm a může být jednostranná i oboustranná. Leták je na A6, DL, A5, A4 nebo A3, na A5 až A3 i na šířku, a jde složit na půl nebo na třetiny. Plakát je na A3 nebo A4."},{"question":"Je výsledek připravený pro tiskárnu?","answer":"Ano. Tiskové PDF má spadávku 3 mm a ořezové značky a text drží bezpečný okraj od hrany. Pro sociální sítě stáhnete stejný návrh jako obrázek."},{"question":"Kolik stojí návrh?","answer":"Návrh od Jeana stojí kredity a jeho cenu vidíte na tlačítku dřív, než ho stisknete. Začít z ukázky a upravovat text přímo na kartě kredity nestojí; stažení tiskového PDF nebo obrázku pro sociální sítě je opět za kredity."},{"question":"Umí Jean plakát k akci z mého webu?","answer":"Ano. Z chatu s Jeanem otevřete plakát k nejbližší akci z vašeho webu v Jeanovi a leták už v sobě má její údaje."}],"price":"Na tarifu {free} dostanete {freeCredits} na vyzkoušení a tarif {plan} nese {credits}. Kolik kreditů stojí návrh, ukáže tlačítko dřív, než ho stisknete."},"agents":{"name":"AI agent","metaTitle":"AI agent pro firmu: odpovídá zákazníkům – JeanAI.cz","metaDescription":"AI agent, který na e-maily zákazníků připraví odpovědi ke schválení a pracuje na cílech, které mu zadáte jednou větou — s termínem, rozpočtem a úkoly v projektu.","title":"AI agent, který odpovídá zákazníkům a pracuje na vašich cílech","subtitle":"Agent dostává poštu na vlastní adresu a na každý dotaz připraví odpověď ke schválení. Cíl mu zadáte jednou větou i s termínem — Jean z ní udělá úkoly v projektu a ukáže, kdy bude hotovo.","frameAlt":"Agent Recepce Sklep Kafe v Jeanovi: přijaté e-maily hostů a koncept odpovědi ke schválení","steps":[{"title":"Přepošlete mu poštu","text":"Agent má vlastní e-mailovou adresu. Přepošlete na ni dotazy zákazníků z Gmailu, Seznamu nebo Outlooku."},{"title":"Schvalte odpovědi","text":"Na každý dotaz připraví odpověď z vašich dokumentů v projektu. Upravíte ji a jedním klepnutím odešlete z vlastní schránky."},{"title":"Zadejte cíl větou","text":"Třeba „oslov 30 kaváren a sežeň 5 odpovědí“, i s termínem. Jean z věty udělá měřitelné podmínky a úkoly v projektu a hlídá rozpočet."}],"howAlt":"Práce agenta: pole Co má agent dělat, termín a recepty Oslovit N firem, Odpovědět na každý dotaz a Více návštěv","example":{"title":"Recepce kavárny Sklep Kafe","text":"Host se e-mailem ptá, jestli kavárna peče dorty na objednávku, a agent mu připraví odpověď z jejích údajů. Koncept čeká, dokud ho neschválíte a neodešlete.","alt":"Koncept odpovědi agenta na dotaz Dort na oslavu, jak ho uvidí příjemce"},"faqs":[{"question":"Odešle agent něco sám?","answer":"Běžně ne: každá odpověď čeká jako koncept, dokud ji neschválíte. Automatické odpovědi můžete zapnout jen pro odpovědi zákazníkům, nikdy pro první oslovení, a odcházejí z vaší vlastní schránky."},{"question":"Z jaké adresy odpovědi odcházejí?","answer":"Z vaší vlastní e-mailové schránky, takže zákazník vidí vaši adresu a jeho odpověď přijde k vám. Dokud schránku nepřipojíte, agent odpovědi jen připraví ke zkopírování."},{"question":"Co je cíl a co povinnost?","answer":"Povinnost běží průběžně, třeba odpovídat na každý dotaz. Cíl má konec, třeba „100 kontaktů na kavárny v Praze 6“: Jean z věty udělá měřitelné podmínky, plán v úkolech projektu a odhad, kdy bude hotovo."},{"question":"Jak agent ví, co odpovědět?","answer":"Čte dotaz, předchozí zprávy v konverzaci, vaše kontakty a dokumenty v projektu, ke kterému patří. Z nich připraví jednu odpověď v tónu, který mu nastavíte."},{"question":"Kolik agent stojí?","answer":"Každý běh agenta stojí kredity. Než cíl spustíte, uvidíte odhad kreditů a cíl hlídá rozpočet, který mu nastavíte. Cíle jsou součástí placených tarifů."}],"price":"Tarif {free}: {freeAgents}, {freeCredits}. Cíle agentů jsou součástí tarifu {plan} ({credits}) a odhad kreditů uvidíte před spuštěním každého cíle."},"avatars":{"name":"AI avatar","metaTitle":"AI avatar pro firmu: z popisu i z vlastní fotky – JeanAI.cz","metaDescription":"Vytvořte AI avatara z popisu nebo z vlastní fotky, postavte ho do nových scén a obsaďte ho do reelu s hlasem a titulky. Stejnou tvář připojíte i ke svému agentovi.","title":"AI avatar: jedna tvář pro fotky, videa i vašeho agenta","subtitle":"Vytvořte avatara z popisu nebo z vlastní fotky. Jean ho pak postaví do nových scén a obsadí do reelu s hlasem a titulky; stejnou tvář připojíte i ke svému agentovi.","frameAlt":"Knihovna avatarů v Jeanovi: tři ukázkové avatary s počtem obrázků a tlačítko Vytvořit avatara","steps":[{"title":"Identita","text":"Popište vzhled, začněte ze šablony, nebo nahrajte vlastní fotku jedné dospělé osoby. Přidejte uniformu s logem a vyberte avatarovi hlas."},{"title":"Fotky","text":"Popište scénu a Jean do ní avatara postaví. Nechte si vytvořit varianty, nebo ho v kompozici postavte vedle svého produktu."},{"title":"Reel","text":"Obsaďte avatara do videa a napište, co má říct. Reel složíte ze dvou až čtyř záběrů a v editoru přidáte titulky, komentář a vlastní hudbu."}],"howAlt":"Studio avatarů: záložky Studio, Foto avatar a Šablony a formulář, kde avatara popíšete vlastními slovy","example":{"title":"David ze šablony","text":"Ukázkový avatar ze šablony, jak ho vidí jeho majitel: portrét, hlas a tlačítka, která ho pošlou do videa, do obrázku nebo na vizitku.","alt":"Detail ukázkového avatara Davida: portrét, hlas Charon a tlačítka Použít ve videu a Použít v obrázku"},"faqs":[{"question":"Můžu avatara vytvořit z vlastní fotky?","answer":"Ano. Nahrajte fotku jedné dospělé osoby — JPEG, PNG nebo WebP do 10 MB — a potvrďte, že k ní máte svolení. Skupinovou fotku ani fotku nezletilého Jean nepřijme."},{"question":"Jak udržím firemní vzhled?","answer":"Přidejte referenční fotku uniformy a zvolte, zda z ní zachovat logo. Aktivní Styl značky pak drží na fotkách avatara stejný tón, barvy, pozadí a styling. Reference je vodítko, ne přesná kopie."},{"question":"Umí avatar mluvit?","answer":"Ve videu ano: ve video studiu napíšete, co má avatar říct, a zapnete zvuk. Hlas se řídí popisem hlasu, který avatarovi dáte — není to kopie ničího skutečného hlasu."},{"question":"Kde všude avatara použiju?","answer":"Ve scénách a variantách, v obrázkovém studiu, ve videu a v reelu, na vizitce nebo letáku a u agenta jako jeho tvář. Na web ho vložíte jako obrázek z galerie."},{"question":"Kolik avatar stojí?","answer":"Vytvoření avatara i každý obrázek a video se platí kredity podle zvoleného modelu a kvality. Cenu uvidíte ve studiu dřív, než tvorbu spustíte, a účtuje se každý pokus."}],"price":"Na tarifu {free} dostanete {freeCredits} na vyzkoušení; tarif {plan} nese {credits}."},"video":{"name":"AI video","metaTitle":"AI video pro sociální sítě: reel s hlasem a titulky – JeanAI.cz","metaDescription":"Krátká videa se zvukem z textu, obrázku nebo s avatarem. Záběry složíte do reelu na výšku a v editoru přidáte hlas a české titulky. Video je součástí placených tarifů.","title":"AI video pro sociální sítě — reel s hlasem a titulky","subtitle":"Popíšete záběr, přiložíte obrázek nebo obsadíte avatara a Jean z toho vytvoří video se zvukem. Záběry složíte do reelu na výšku a v editoru přidáte hlas a české titulky.","frameAlt":"Galerie videí v Jeanovi: reel ze záběrů a klipy s avatary","steps":[{"title":"Popište záběr","text":"Napíšete, co se má dít, nebo vyjdete z obrázku, videa či avatara. Zvuk je součástí záběru."},{"title":"Zvolte kvalitu","text":"Návrh, Standard, nebo Studio. Kolik kreditů video stojí, uvidíte u tlačítka dřív, než ho spustíte."},{"title":"Složte reel","text":"Záběry, které na sebe navazují stejným hlasem a prostředím, složíte do reelu na výšku. V editoru k němu přidáte hlas a české titulky."}],"howAlt":"Studio videa: popis záběru, avatar nebo produkt, kvalita Návrh, formát a zvuk","example":{"title":"Reel kavárny Sklep Kafe","text":"Ukázkový reel ze čtyř záběrů — baristka, pult s dorty, host u okna a pozdrav přes pult — a každý navazuje na předchozí. Hotové video se v galerii ukáže svým náhledovým snímkem.","alt":"Reel ze záběrů v Jeanovi: popsané záběry ukázkové kavárny, které na sebe navazují"},"faqs":[{"question":"Jak dlouhé video vznikne?","answer":"Jeden záběr má několik sekund. Reel složíte ze dvou až čtyř záběrů, které na sebe navazují, a v editoru ho můžete dál stříhat."},{"question":"Může v reelu někdo mluvit?","answer":"Ano. Avatar může v každém záběru říct svou větu hlasem videa. V editoru pak přidáte hlasový komentář, vlastní nahrávku nebo hudbu."},{"question":"Jak přidám titulky?","answer":"V editoru Jean přepíše řeč z videa do českých titulků. Opravíte je a při exportu se vypálí do obrazu."},{"question":"Pro jaké sítě je video připravené?","answer":"Reel je na výšku pro Instagram Reels a TikTok. Samostatný klip můžete mít i na šířku nebo čtvercový."},{"question":"Je video zdarma?","answer":"Ne. Video je součástí placených tarifů a každé stojí kredity podle kvality a délky; cenu uvidíte předem."}],"price":"Video je součástí tarifu {plan} ({credits}); kolik kreditů stojí které video, ukáže studio u tlačítka dřív, než ho spustíte."},"images":{"name":"AI obrázky","metaTitle":"AI obrázky: generování z textu i úprava fotek – JeanAI.cz","metaDescription":"Vytvořte obrázek z popisu nebo upravte fotku své provozovny či produktu — nová scéna, bílé pozadí, packshot, varianty. Hotový obrázek rozpohybujete ve videu nebo z něj uděláte leták.","title":"AI obrázky z textu i úpravy vašich vlastních fotek","subtitle":"Popište, co chcete vidět, nebo nahrajte fotku své provozovny či produktu. Jean ji upraví, vytvoří varianty a hotový obrázek pošle do videa nebo na leták.","frameAlt":"Galerie obrázků v Jeanovi: vygenerované a upravené portréty, filtry Původ a Typ a tlačítko Vytvořit obrázek","steps":[{"title":"Popište nebo nahrajte","text":"Napište, co chcete vidět, nebo přidejte až tři obrázky — fotku provozovny, produkt, avatara — a v zadání je oslovte čísly."},{"title":"Upravte","text":"Rychlé akce: nová scéna, bílé pozadí, rozšíření obrázku, změna oblečení nebo packshot. Místo, které se má změnit, můžete zhruba vyznačit štětcem."},{"title":"Použijte","text":"Porovnejte před a po, uložte do galerie, rozpohybujte obrázek ve videu, nebo z něj rovnou udělejte leták."}],"howAlt":"Obrázkové studio s nahranou fotkou kavárny a rychlými akcemi Vlastní úprava, Odstranit pozadí, Nová scéna, Rozšířit obrázek, Změna oblečení a Packshot","example":{"title":"Fotka kavárny jako obrázek 1","text":"Fotka ukázkové kavárny je obrázek 1, miska salátu obrázek 2 a zadání je oslovuje čísly. Z obou pak Jean složí jeden nový obrázek.","alt":"Obrázkové studio se dvěma obrázky — interiér kavárny a miska salátu — a zadáním, které je oslovuje čísly"},"faqs":[{"question":"Můžu upravit vlastní fotku?","answer":"Ano. Nahrajte JPEG, PNG nebo WebP do 5 MB, nebo vyberte obrázek z galerie, a popište změnu. Upravovaný obrázek je vždy „obrázek 1“."},{"question":"Kolik obrázků můžu zkombinovat?","answer":"Až tři a k nim logo ze Stylu značky. V zadání je oslovíte čísly, třeba „postav produkt z obrázku 2 na pult z obrázku 1“."},{"question":"Umí Jean odstranit pozadí?","answer":"Rychlá akce Odstranit pozadí obrázek překreslí na čisté bílé pozadí. Průhledné PNG z ní nevznikne."},{"question":"Jde upravit víc fotek najednou?","answer":"Ano. Jedním zadáním vytvoříte až čtyři varianty, nebo v galerii vyberete víc fotek a upravíte je hromadně stejným zadáním."},{"question":"Kolik to stojí?","answer":"Cena se řídí modelem, velikostí a kvalitou obrázku. Studio ukáže odhad v kreditech dřív, než obrázek vytvoříte."}],"price":"Na tarifu {free} dostanete {freeCredits} na vyzkoušení; tarif {plan} nese {credits}."},"nav":{"back":"Zpět na JeanAI.cz","login":"Přihlásit se","signup":"Registrace zdarma"}},"seo":{"home":{"title":"JeanAI – česká AI platforma pro weby, agenty, avatary a další práci","description":"JeanAI je česká AI platforma pro weby, vlastní agenty, AI avatary, projekty, obrázky, integrace a další práci, která má držet pohromadě."},"pricing":{"title":"Ceník JeanAI","description":"Porovnejte tarify JeanAI pro weby, agenty, avatary, projekty, integrace a další práci na jednom místě."}},"siteBackend":{"title":"Funkce webu","subtitle":"Spravujte formuláře, odeslaná data a odběratele newsletteru svého webu.","functionSwitch":{"off":"Funkce „{name}“ je vypnutá.","neverOn":"Funkce „{name}“ zatím není zapnutá.","switchOn":"Zapnout","switching":"Zapínám…","switchedOn":"Funkce „{name}“ je zapnutá.","failed":"Funkci se nepodařilo zapnout.","name_newsletter_signup":"Přihlašování k odběru","name_suggestions":"Podněty","name_waitlist":"Čekací listina","name_blog":"Blog"},"noSites":"Nebyly nalezeny žádné runtime weby. Weby jsou aktivovány při propojení s platformou JeanAI.","loadingError":"Načítání webů selhalo. Zkuste to prosím znovu.","siteSelector":"Vybrat web","loadingInline":"…","loadingForms":"Načítám…","tabs":{"forms":"Formuláře a odeslaná data","newsletter":"Newsletter","reservations":"Rezervace","leads":"Leady","settings":"Nastavení webu"},"overview":{"eyebrow":"Stav funkcí","title":"Funkce webu","description":"Funkce webu ovládají živé chování za tímto webem: sběr kontaktů, doručování, newsletter, rezervace, follow-up leadů i runtime přístupy a nastavení.","helpSummary":"Co tahle sekce ovládá?","helpBody":"Tady otevíráte jednotlivé funkce webu v samostatných modalech, držíte runtime webu přehledný a necháváte prostor pro další funkce bez dlouhé stránky plné sekcí.","helpLink":"Otevřít plný návod k funkcím webu","activeInboxLabel":"Aktivní příjemce e-mailů","activeInboxHint":"Aktuálně používá {name}","activeInboxMissing":"Zatím není nastavený žádný přijímací e-mail.","noActiveInbox":"Není nastaveno","queueLabel":"Čekající e-maily","queueHint":"{queued} ve frontě, {processing} se zpracovává","lastInboundLabel":"Přijatá odeslání","lastInboundHint":"Celkový počet formulářových odeslání zachycených pro tento web.","sectionNavAria":"Sekce funkcí webu","status":{"active":"Aktivní","unused":"Nevyužité","not-available":"Nedostupné"},"functions":{"formsTitle":"Formuláře","formsActive":"{count, plural, one {# formulář je nastavený a živý.} few {# formuláře jsou nastavené a živé.} other {# formulářů je nastavených a živých.}}","formsUnused":"Zatím není nastavený žádný živý formulář.","formsUnusedBound":"Web už má navázání formuláře, ale tady ještě není dostupná živá konfigurace formuláře.","deliveryTitle":"Doručování e-mailů","deliveryActive":"{queued} ve frontě, {processing} se zpracovává, {sent} odesláno, {failed} selhalo.","deliveryUnused":"Zatím nebyla zaznamenána žádná runtime e-mailová aktivita.","newsletterTitle":"Newsletter","newsletterActive":"{count, plural, one {# aktivní odběratel je uložen.} few {# aktivní odběratelé jsou uloženi.} other {# aktivních odběratelů je uloženo.}}","newsletterUnused":"Newsletter je dostupný, ale zatím se nepoužívá.","newsletterUnavailable":"Newsletter není pro tento web zapnutý.","reservationsTitle":"Rezervace","reservationsActive":"Aktuálně evidujeme {reservations} rezervací a {waitlist} záznamů v čekací listině.","reservationsUnused":"Rezervační tok je dostupný, ale zatím se nepoužívá.","reservationsUnavailable":"Rezervace nejsou pro tento web dostupné.","leadsTitle":"Leady","leadsActive":"{count, plural, one {# zachycené odeslání je připravené pro follow-up.} few {# zachycená odeslání jsou připravená pro follow-up.} other {# zachycených odeslání je připravených pro follow-up.}}","leadsUnused":"Sbírání leadů je připravené, ale zatím nepřišlo žádné odeslání.","leadsUnavailable":"Leady budou dostupné po nastavení formuláře.","settingsTitle":"Nastavení","settingsActive":"Runtime nastavení webu je dostupné v tarifu {plan}."}},"actions":{"open":"Otevřít","contact":{"title":"Kontaktní formulář","summaryActive":"{count, plural, one {# kontaktní formulář už přijímá zprávy z webu.} few {# kontaktní formuláře už přijímají zprávy z webu.} other {# kontaktních formulářů už přijímá zprávy z webu.}}","summaryBound":"Kontaktní formulář už je navázaný, stačí tady doplnit e-mail příjemce a zkontrolovat doručování.","summaryEmpty":"Nastavte kontaktní formulář a e-mail, na který mají chodit zprávy z webu.","metaForms":"{count, plural, one {# formulář připraven} few {# formuláře připravené} other {# formulářů připravených}}","metaReceiver":"Příjemce: {email}","metaNoReceiver":"Příjemce ještě není nastavený","metaSetup":"Přijímací schránka zatím není nastavená","modalDescription":"Nastavte, kam mají chodit zprávy z kontaktního formuláře, pošlete testovací e-mail a zkontrolujte doručení.","messagesTitle":"Přijaté zprávy z formuláře","messagesDescription":"Tady najdete odeslané formuláře a jejich stav. Není to samostatná funkce webu, ale přehled zpráv z kontaktního formuláře."},"submissions":{"title":"Archivovaná odeslání","summaryActive":"{count, plural, one {# zachycené odeslání je připravené ke kontrole.} few {# zachycená odeslání jsou připravená ke kontrole.} other {# zachycených odeslání je připravených ke kontrole.}}","summaryUnused":"Formuláře jsou připravené, ale zatím neexistují žádná archivovaná odeslání.","summaryUnavailable":"Archivovaná odeslání budou dostupná po nastavení živé kontaktní schránky.","metaFormsReady":"{count, plural, one {# formulář může sbírat odeslání} few {# formuláře mohou sbírat odeslání} other {# formulářů může sbírat odeslání}}","metaNeedsContact":"Nejdřív je potřeba nastavit kontaktní schránku","modalDescription":"Procházejte zachycená data z formulářů a jejich moderaci bez míchání s runtime e-mailovou frontou.","emptyState":"Zatím není nastavený žádný živý kontaktní formulář, takže není co v archivovaných odesláních zobrazit."},"newsletter":{"title":"Newsletter","summaryActive":"{count, plural, one {# aktivní odběratel je uložen.} few {# aktivní odběratelé jsou uloženi.} other {# aktivních odběratelů je uloženo.}}","summaryUnused":"Newsletter je dostupný, ale zatím se aktivně nepoužívá.","summaryUnavailable":"Newsletter není pro tento web zapnutý.","metaSubscribers":"{count, plural, one {# aktivní odběratel} few {# aktivní odběratelé} other {# aktivních odběratelů}}","metaAudience":"Růst publika a exporty jsou tady","modalDescription":"Spravujte stav odběru, exporty a potvrzovací toky publika newsletteru tohoto webu."},"reservations":{"title":"Rezervace","summaryActive":"Aktuálně evidujeme {reservations} rezervací a {waitlist} záznamů v čekací listině.","summaryUnused":"Rezervační nástroje jsou dostupné, ale zatím se nepoužívají.","summaryUnavailable":"Rezervace nejsou pro tento web dostupné.","metaResources":"{count, plural, one {# rezervační zdroj} few {# rezervační zdroje} other {# rezervačních zdrojů}}","metaResourcesEmpty":"Zatím nejsou nastavené žádné rezervační zdroje","metaNotify":"Rezervace chodí na {email}","modalDescription":"Spravujte rezervovatelné zdroje, stav rezervací i poptávku v čekací listině v jednom modalu."},"leads":{"title":"Leady","summaryActive":"{count, plural, one {# zachycené odeslání je připravené pro follow-up.} few {# zachycená odeslání jsou připravená pro follow-up.} other {# zachycených odeslání je připravených pro follow-up.}}","summaryUnused":"Follow-up leadů je připravený, ale zatím nepřišly žádné zprávy.","summaryUnavailable":"Leady budou dostupné po nastavení sběru kontaktů.","metaSubmissions":"{count, plural, one {# odeslání ke kontrole} few {# odeslání ke kontrole} other {# odeslání ke kontrole}}","metaFollowUp":"Seskupený follow-up je tady","modalDescription":"Sledujte seskupenou inbound aktivitu, upravujte stav leadu a držte si poznámky pro follow-up."},"suggestions":{"title":"Podněty od návštěvníků","summary":"Návštěvníci webu můžou poslat podnět s fotkou. Nic se nezveřejní bez vašeho schválení.","meta":"Schvalujete tady","summaryPending":"{count, plural, one {# podnět čeká na schválení} few {# podněty čekají na schválení} other {# podnětů čeká na schválení}}","modalDescription":"Podněty od návštěvníků webu — schvalte, zamítněte nebo upravte."},"blog":{"title":"Blog","summaryActive":"Obsahoví agenti mohou publikovat příspěvky na blog tohoto webu.","summaryUnused":"Publikování na blog je dostupné. Příspěvky schválené ve frontě projektu se zobrazí zde.","meta":"Příspěvky publikované agentem jsou tady","modalDescription":"Kontrolujte, stahujte z publikace a mažte příspěvky, které na tento web publikoval obsahový agent."},"content":{"title":"Obsah","summary":"Spravuj fotky, menu, otevírací dobu a soubory ke stažení — bez nového nasazení.","meta":"Fotky, menu, hodiny a soubory spravuješ tady","modalDescription":"Přidávej a spravuj obsah webu (galerie, menu, otevírací doba, soubory ke stažení). Změny jsou živé hned, web se nemusí znovu nasazovat.","tabGallery":"Galerie","tabMenu":"Menu","tabHours":"Otevírací doba","tabEvents":"Akce","tabAnnouncement":"Oznámení","tabPeople":"Lidé","tabFiles":"Soubory"},"settings":{"title":"Nastavení","openButton":"Nastavení funkcí webu","summary":"Runtime přístupy, capability přepínače a počitadla využití jsou dostupné v tarifu {plan}.","metaPlan":"Tarif: {plan}","modalDescription":"Zkontrolujte runtime přístupy webu, capability přepínače a aktuální usage počitadla."}},"forms":{"title":"Formuláře","empty":"Pro tento web zatím nejsou nakonfigurované žádné formuláře.","sectionEyebrow":"Formuláře","sectionTitle":"Schránka a doručování","sectionDescription":"Nastavte kontaktní formulář, ověřte, do které schránky chodí zprávy, a sledujte doručení.","setupTitle":"Nastavit poptávkový formulář","setupDescription":"Aktivujte kontaktní formulář pro tento web a nastavte e-mail, na který mají chodit zprávy od návštěvníků.","setupDescriptionBound":"Tento web už má navázaný kontaktní formulář. Doplňte zde e-mail příjemce, aby zprávy i testovací e-mail měly kam dorazit.","setupFormName":"Název formuláře","setupFormNamePlaceholder":"Poptávkový formulář","setupRecipientPlaceholder":"owner@example.com","setupAction":"Nastavit kontaktní formulář","setupSaving":"Nastavuji…","setupSuccess":"Kontaktní formulář je připravený.","setupError":"Nastavení kontaktního formuláře selhalo.","editSettings":"Upravit nastavení","cancelEdit":"Zrušit","saveSettings":"Uložit nastavení","saving":"Ukládám…","saveError":"Uložení nastavení formuláře selhalo.","saveSuccess":"Nastavení formuláře uloženo.","recipientEmail":"E-mail příjemce","recipientEmailHint":"Na tento e-mail budou chodit zprávy odeslané přes formulář na webu.","testEmailAction":"Poslat testovací e-mail","testEmailSending":"Odesílám test…","testEmailSuccess":"Testovací e-mail byl odeslaný. Za chvíli zkontrolujte nastavenou schránku.","testEmailError":"Odeslání testovacího e-mailu selhalo.","spamProtection":"Ochrana před spamem","spamNone":"Žádná","spamTurnstile":"Cloudflare Turnstile","maxPerDay":"Max. odeslaných dat za den","maxPerDayHint":"Ponechte prázdné pro neomezený počet.","noLimit":"Bez limitu","maxPerDayDisplay":"max {count}/den","submissionCount":"{count, plural, one {# odeslání} few {# odeslání} other {# odeslání}}","receiverCardTitle":"Aktuální příjemce","receiverMissing":"Příjemce e-mailů není nastavený","receiverHint":"Zprávy z formuláře i testovací e-mail se doručují do {name}.","receiverMissingHint":"Než budete čekat testovací nebo živé notifikační e-maily, nastavte přijímací schránku.","formCountLabel":"Nastavené formuláře","formCountHint":"Každý formulář může mít vlastního příjemce i pravidla odesílání."},"submissions":{"title":"Odeslaná data","sectionTitle":"Archivovaná odeslání","sectionDescription":"Tato tabulka ukazuje zachycená data z formulářů a jejich moderaci. Není to runtime e-mailová fronta.","selectForm":"Vyberte formulář pro zobrazení odeslaných dat","empty":"Žádná odeslaná data nebyla nalezena.","loadMore":"Načíst další","loading":"Načítám odeslaná data…","loadError":"Načítání odeslaných dat selhalo.","filterAll":"Vše","filterNew":"Nové","filterRead":"Přečtené","filterArchived":"Archivované","filterSpam":"Spam","statusLabel":"Stav","createdAt":"Přijato","spamScore":"Spam skóre","fields":"Odeslaná data","markRead":"Označit přečtené","markArchived":"Archivovat","markSpam":"Označit jako spam","markNew":"Označit jako nové","updateError":"Aktualizace odeslání selhala.","exportCsv":"Exportovat CSV","exporting":"Exportuji…","exportError":"Export odeslaných dat selhal.","details":"Detail","hideDetails":"Skrýt detail","nameLabel":"Jméno","messageLabel":"Zpráva"},"emailActivity":{"title":"Aktivita e-mailu","description":"Tady vidíte, jestli testovací nebo kontaktní e-mail čeká, odesílá se, dorazil, nebo skončil chybou.","summaryQueued":"Ve frontě","summaryProcessing":"Zpracovává se","summarySent":"Odesláno","summaryFailed":"Selhalo","refresh":"Obnovit","refreshing":"Obnovuji…","loading":"Načítám aktivitu e-mailů…","empty":"Zatím žádná e-mailová aktivita.","loadError":"Načítání e-mailové aktivity selhalo.","unknownType":"Neznámý e-mail","typeFormConfigurationTest":"Test kontaktního formuláře","typeFormSubmissionNotification":"Oznámení o nové zprávě","typeNewsletterConfirmation":"Potvrzení newsletteru","typeReservationConfirmation":"Potvrzení rezervace","typeReservationCancellation":"Zrušení rezervace","sourceQueue":"Fronta","sourceDelivery":"Doručovací log","missingRecipient":"Chybí příjemce","scheduledFor":"Naplánováno na {time}","provider":"Poskytovatel: {provider}","stateQueued":"Ve frontě","stateProcessing":"Zpracovává se","stateSent":"Odesláno","stateFailed":"Selhalo","stateDelivered":"Doručeno","stateBounced":"Odmítnuto serverem","stateComplained":"Označeno jako spam","stateUndelivered":"Nedoručeno","stateSuppressed":"Blokovaná adresa"},"newsletter":{"title":"Odběratelé newsletteru","sectionEyebrow":"Newsletter","sectionTitle":"Newsletter publikum","sectionDescription":"Sledujte přihlášky k newsletteru a jejich stav bez míchání s formulářovými odesláními nebo provozními e-maily.","empty":"Zatím žádní odběratelé.","loading":"Načítám odběratele…","loadError":"Načítání odběratelů selhalo.","loadMore":"Načíst další","filterAll":"Vše","filterPending":"Čeká na potvrzení","filterSubscribed":"Přihlášení","filterUnsubscribed":"Odhlášení","email":"E-mail","statusLabel":"Stav","subscribedAt":"Přihlášen od","source":"Zdroj","unsubscribe":"Odhlásit","unsubscribeConfirm":"Odhlásit tuto adresu?","unsubscribeYes":"Ano, odhlásit","unsubscribeNo":"Zrušit","unsubscribeError":"Odhlášení selhalo.","unsubscribeSuccess":"Odběratel odhlášen.","exportCsv":"Exportovat CSV","exporting":"Exportuji…","exportError":"Export odběratelů selhal."},"blog":{"newPost":"Nový příspěvek","newPostHint":"Příspěvky může psát i Jean v chatu — tady je píšete sami.","edit":"Upravit","editorNewTitle":"Nový příspěvek","editorEditTitle":"Upravit příspěvek","editorHint":"Titulek a text v odstavcích. Adresu článku doplníme sami z titulku.","editorTitleLabel":"Titulek","editorTitlePlaceholder":"Sobotní brigáda u rybníka","editorBodyLabel":"Text","editorBodyPlaceholder":"Odstavce oddělte prázdným řádkem.","editorImageLabel":"Obrázek","editorImageNone":"Bez obrázku","editorImageCurrent":"Současný obrázek","editorCancel":"Zrušit","editorSaveDraft":"Uložit jako koncept","editorPublish":"Publikovat","editorSaving":"Ukládám…","draftSaved":"Uloženo jako koncept.","titleRequired":"Doplňte titulek.","composeLabel":"Napsat s AI","composePlaceholder":"aktualita o sobotní brigádě u rybníka, 3 odstavce","composeAction":"✨ Napsat s AI","composing":"Píšu…","composeHint":"Jean napíše návrh do formuláře. Nic se nezveřejní — text si ještě upravíte.","composeNeedsBrief":"Napište, o čem má aktualita být.","composeSuccess":"Návrh je ve formuláři — upravte ho a uložte.","composeError":"Aktualitu se nepodařilo vygenerovat.","imageUpload":"Nahrát obrázek","imageUploading":"Nahrávám…","imageUploadError":"Obrázek se nepodařilo nahrát.","loading":"Načítám příspěvky…","loadError":"Načítání příspěvků selhalo.","empty":"Zatím žádné příspěvky. Příspěvky schválené ve frontě projektu se zobrazí zde.","status_published":"Publikováno","status_draft":"Koncept","publishedAt":"Publikováno {date}","notPublished":"Nepublikováno","publish":"Publikovat","unpublish":"Zrušit publikaci","delete":"Smazat","viewSource":"Zdrojový projekt","publishSuccess":"Příspěvek publikován.","unpublishSuccess":"Příspěvek převeden na koncept.","updateError":"Úprava příspěvku selhala.","deleteConfirm":"Smazat tento příspěvek?","deleteYes":"Ano, smazat","deleteNo":"Zrušit","deleteSuccess":"Příspěvek smazán.","deleteError":"Mazání příspěvku selhalo.","explainer":"Blog je živý obsahový kanál. Obsahový agent sem přes platformu publikuje schválené příspěvky — ty se na blogové sekci webu zobrazí automaticky, bez nového nasazení. Příspěvky (titulek, obrázek, text) jsou uložené na platformě, ne natvrdo ve webu, takže je tu můžete kdykoli publikovat, skrýt i smazat.","noSectionWarning":"Tento web zatím nemá blogovou sekci, takže se publikované příspěvky na živém webu nezobrazí. Přidejte ji a poté web znovu nasaďte, aby se změna projevila.","addSection":"Přidat blogovou sekci na tento web","addingSection":"Přidávám…","sectionAdded":"Blogová sekce přidána. Znovu nasaďte web, aby se zobrazila; nové příspěvky se pak objeví automaticky.","sectionAlreadyExists":"Tento web už blogovou sekci má.","sectionAddError":"Přidání blogové sekce selhalo.","noSectionWarningFreeStyle":"Tenhle web je na míru — nemá sekce, do kterých by šlo blog vložit, takže místo pro příspěvky Jean dopíše přímo do stránky. Stránka se kvůli tomu přegeneruje (zbytek zůstane a změnu vrátíte v historii verzí); potom web znovu nasaďte.","addSectionCost":"Přibližná cena: {credits} kreditů.","addingSectionFreeStyle":"Přidávám blog… (chvíli to potrvá)","sectionAddedFreeStyle":"Blog přidán na stránku {page}. Znovu nasaďte web, aby se zobrazil; nové příspěvky se pak objeví automaticky.","sectionPresent":"Tento web má blogovou sekci — publikované příspěvky se na ní zobrazí."},"people":{"explainer":"Lidé, které web představuje — kandidáti, tým, výbor. Změny jsou na webu hned, bez nového nasazení.","photoNotice":"Bez fotky se ukážou iniciály, nikdy cizí obličej. Fotku doplňte, až ji od člověka dostanete.","addTitle":"Přidat člověka","add":"Přidat","added":"Člověk přidán.","deleted":"Odebráno.","loading":"Načítám…","loadError":"Načítání se nepovedlo.","saveError":"Změnu se nepodařilo uložit.","empty":"Zatím tu nikdo není.","fieldName":"Jméno","fieldRole":"Role","fieldText":"Jedna věta","fieldDate":"Datum (nepovinné)","fieldDatePlaceholder":"např. nar. 1971","fieldGroup":"Skupina (nepovinné)","fieldGroupPlaceholder":"např. Obvod 2","noGroup":"Bez skupiny","noPhoto":"Bez fotky — ukazují se iniciály.","photoAdd":"Přidat fotku","photoReplace":"Vyměnit fotku","photoRemove":"Odebrat fotku","photoFailed":"Fotku se nepodařilo nahrát.","edit":"Upravit","editSave":"Uložit","editCancel":"Zrušit","delete":"Odebrat","moveUp":"Posunout nahoru","moveDown":"Posunout dolů","confirmDeleteTitle":"Odebrat člověka z webu?","confirmDeleteBody":"Z webu zmizí hned. Jejich fotka se smaže, pokud ji nepoužívá nic jiného na webu.","confirmNo":"Zpět"},"suggestions":{"title":"Podněty","formTitle":"Formulář na webu: „{title}“","explainer":"Podněty posílají návštěvníci webu. Nic se nezveřejní samo — na web se dostane jen to, co schválíte.","privacyNotice":"Fotky z veřejného prostoru můžou zachytit tváře nebo značky aut. Před schválením se na ně prosím podívejte — rozmazání za vás zatím neděláme.","loading":"Načítám podněty…","loadError":"Načítání podnětů selhalo.","empty":"Zatím žádné podněty.","group_pending":"Čeká na schválení ({count})","group_published":"Zveřejněno ({count})","group_rejected":"Zamítnuto ({count})","approve":"Schválit","reject":"Zamítnout","edit":"Upravit","delete":"Smazat","editTitle":"Nadpis","editText":"Text","editSave":"Uložit úpravu","editCancel":"Zrušit","editSaved":"Úprava uložena.","approved":"Podnět je na webu.","rejected":"Podnět zamítnut.","updateError":"Změnu se nepodařilo uložit.","byAuthor":"Od: {name}","sampleBadge":"Ukázka","byAnonymous":"Bez podpisu","confirmRejectTitle":"Zamítnout podnět?","confirmRejectBody":"Podnět se na web nedostane. Zůstane vám tady jako záznam.","confirmRejectBodyPhoto":"Podnět se na web nedostane a jeho fotka se nenávratně smaže. Text vám tady zůstane jako záznam.","confirmDeleteTitle":"Smazat podnět?","confirmDeleteBody":"Smaže se celý podnět i s fotkou. Vrátit to nejde.","confirmNo":"Zpět","charCount":"{count} / {max} znaků","inspectPhoto":"Zobrazit fotku ve větším","unpublish":"Stáhnout z webu","unpublished":"Podnět stažen z webu — čeká znovu na schválení.","errorTooLong":"Podnět je moc dlouhý — vejde se do 400 znaků.","errorTextRequired":"Text nesmí být prázdný.","errorTitleRequired":"Nadpis nesmí být prázdný.","originalSummary":"Původní znění od návštěvníka"},"gallery":{"uploadDropZone":"Nahrát z počítače","addDuplicate":"Tahle fotka už v galerii je.","addDuplicateDraft":"Tahle fotka už v galerii je — zatím jako koncept.","uploadSkippedDraft":"Přeskočeno — je tu jako koncept","uploadHint":"Přetáhněte fotky sem, nebo klikněte a vyberte. JPEG, PNG nebo WebP, klidně víc najednou.","uploadInProgress":"Nahrávám…","uploadWaiting":"Čeká","uploadAdded":"Přidáno","uploadSkipped":"Přeskočeno — už v galerii je","uploadFailed":"Nepodařilo se nahrát","uploadWrongType":"Jen JPEG, PNG nebo WebP","uploadListLabel":"Průběh nahrávání","loading":"Načítám fotky…","loadError":"Načítání fotek selhalo.","empty":"Zatím žádné fotky. Přidej první fotku výše.","status_published":"Publikováno","status_draft":"Koncept","publish":"Publikovat","unpublish":"Zrušit publikaci","delete":"Smazat","moveUp":"Posunout nahoru","moveDown":"Posunout dolů","captionPlaceholder":"Popisek (nepovinné)","addSuccess":"Fotka přidána.","addError":"Přidání fotky selhalo.","updateError":"Úprava fotky selhala.","deleteConfirm":"Smazat tuto fotku?","deleteBody":"Fotka bude odebrána z galerie na webu.","deleteYes":"Ano, smazat","deleteNo":"Zrušit","deleteSuccess":"Fotka smazána.","deleteError":"Mazání fotky selhalo.","explainer":"Galerie je živý obsah. Fotky přidané tady se na webu zobrazí hned, bez nového nasazení. Ukládají se na platformě (ne natvrdo ve webu), takže je můžeš kdykoli přidat, přeuspořádat, skrýt i smazat.","notManagedWarning":"Galerie na tomto webu zatím není spravovaná, takže se fotky přidané tady na živém webu nezobrazí. Převeď ji tlačítkem níže — fotky, které v ní na webu už jsou, se přenesou — a web znovu nasaď.","managedPresent":"Galerie je spravovaná — fotky se na webu zobrazí a měníš je bez nasazování.","pickFromGallery":"Vybrat z galerie Jean","or":"nebo","urlPlaceholder":"Vlož URL obrázku…","addUrl":"Přidat","adding":"Přidávám…","pickerTitle":"Vyber fotku","pickerEmpty":"Žádné obrázky v galerii.","makeManaged":"Zpřístupnit galerii k úpravám","enabling":"Zapínám…","enabledManaged":"Galerie je teď spravovaná. Znovu nasaď web, aby se změna projevila; fotky pak měníš bez nasazování.","alreadyManaged":"Galerie už je spravovaná.","enableNoGallery":"Tento web nemá sekci galerie, kterou by šlo spravovat.","enableError":"Zapnutí správy galerie selhalo."},"files":{"explainer":"Tady jsou soubory, které patří webu — ceníky, jídelní lístky, fotky v galerii. Web si je drží sám, takže nezmizí, i když smažeš původní soubor v chatu nebo v galerii Jean.","loading":"Načítám soubory…","loadError":"Načítání souborů selhalo.","empty":"Zatím žádné soubory. Nahraj první výše.","upload":"Nahrát soubor","uploading":"Nahrávám…","attachOnUpload":"Rovnou přidat na web jako tlačítko ke stažení","maxSize":"Max. {size} na soubor","uploaded":"Soubor nahraný.","uploadedAndAttached":"Soubor nahraný a přidaný na web ke stažení.","uploadedNotAttached":"Soubor je nahraný, ale tlačítko ke stažení se nepodařilo vytvořit. Zkus ho přidat ručně.","uploadDuplicate":"Tenhle soubor už na webu je.","uploadError":"Nahrání souboru selhalo.","nameLabel":"Název souboru","renamed":"Název změněný. Pod tímhle názvem se soubor návštěvníkům stáhne.","renameError":"Přejmenování selhalo.","download":"Stáhnout","delete":"Smazat","unused":"Nikde se nepoužívá","unusedUntil":"Nikde se nepoužívá · smaže se {when}","unusedSoon":"Nikde se nepoužívá · smaže se při nejbližším úklidu","orphanRule":"Soubor, který na webu nic nezobrazuje, se po {hours} h sám smaže — i z úložiště. Přidej ho na web (třeba jako tlačítko ke stažení) a zůstane.","refDownload":"Ke stažení","refGallery":"Galerie","refBlog":"Článek","refSpec":"Tlačítko na stránce","deleteConfirm":"Smazat tento soubor?","deleteBody":"Soubor „{name}“ se smaže i z úložiště. Tuhle akci nelze vrátit.","deleteYes":"Ano, smazat","deleteNo":"Zrušit","deleteSuccess":"Soubor smazaný.","deleteInUse":"Soubor je na webu použitý. Nejdřív odeber položku, která ho zobrazuje — tím se soubor uvolní sám.","deleteError":"Mazání souboru selhalo.","notManagedWarning":"Sekce se soubory ke stažení na tomhle webu zatím není spravovaná, takže se tlačítka ke stažení na živém webu nemusí zobrazit. Zapni správu a web znovu nasaď.","managedPresent":"Sekce se soubory je spravovaná — tlačítka ke stažení měníš bez nasazování.","makeManaged":"Zpřístupnit soubory k úpravám","enabling":"Zapínám…","enabledManaged":"Sekce je teď spravovaná. Znovu nasaď web, aby se změna projevila.","alreadyManaged":"Sekce už je spravovaná.","enableNoSection":"Tento web nemá sekci se soubory ke stažení.","enableError":"Zapnutí správy selhalo."},"content":{"loading":"Načítám…","empty":"Zatím nic. Přidej první položku výše.","loadError":"Načítání selhalo.","add":"Přidat","adding":"Přidávám…","addError":"Přidání selhalo. Zkontroluj povinná pole.","addSuccess":"Přidáno.","save":"Uložit","saved":"Uloženo.","updateError":"Úprava selhala.","delete":"Smazat","deleteConfirm":"Smazat tuto položku?","deleteBody":"Položka bude odebrána z webu.","deleteYes":"Ano, smazat","deleteNo":"Zrušit","deleteSuccess":"Smazáno.","deleteError":"Mazání selhalo.","publish":"Publikovat","unpublish":"Zrušit publikaci","moveUp":"Posunout nahoru","moveDown":"Posunout dolů","status_published":"Publikováno","status_draft":"Koncept","notManagedWarning":"Tato sekce zatím není nastavená jako spravovaná, takže se obsah na živém webu nemusí zobrazit. Zapni správu obsahu a web znovu nasaď.","managedPresent":"Sekce je spravovaná — obsah se na webu zobrazí a měníš ho bez nasazování.","makeManaged":"Zpřístupnit k úpravám","enabling":"Zapínám…","enabledManaged":"Sekce je teď spravovaná. Znovu nasaď web, aby se změna projevila.","alreadyManaged":"Sekce už je spravovaná.","enableNoSection":"Tento web tuto sekci nemá.","enableError":"Zapnutí správy selhalo.","explainer_menu":"Menu / ceník je živý obsah. Položky přidané tady se na webu zobrazí hned, bez nového nasazení.","explainer_hours":"Otevírací doba je živý obsah. Změny se na webu projeví hned, bez nového nasazení.","field_menu_name":"Název","field_menu_priceCzk":"Cena (Kč)","field_menu_category":"Kategorie","field_menu_description":"Popis","field_hours_day":"Den","field_hours_open":"Otevřeno","field_hours_close":"Zavřeno","field_hours_note":"Poznámka","explainer_events":"Akce jsou živý obsah — nejbližší se na webu ukáže první a proběhlé zmizí samy. Změny se projeví hned, bez nového nasazení.","field_events_date":"Datum","field_events_time":"Čas","field_events_title":"Název akce","field_events_line":"Jedna věta o akci","field_events_imageUrl":"Fotka (odkaz, nepovinné)","field_events_endTime":"Konec (nepovinné)","field_events_place":"Místo (nepovinné)","field_events_speaker":"Kdo vystoupí (nepovinné)","explainer_announcement":"Oznámení je pruh přes celý web (např. dovolená, akce). Zobrazí se hned a jen ve zvoleném období — bez nového nasazení.","field_announcement_text":"Text oznámení","field_announcement_level":"Typ","field_announcement_activeFrom":"Od","field_announcement_activeTo":"Do","option_level_info":"Info","option_level_success":"Úspěch","option_level_warning":"Upozornění","field_announcement_linkUrl":"Odkaz (nepovinné)","field_announcement_linkLabel":"Text odkazu"},"siteSettings":{"title":"Nastavení webu","sectionEyebrow":"Nastavení","sectionTitle":"Runtime nastavení a přístupy","sectionDescription":"Zkontrolujte runtime přístupy, capability přepínače a počitadla využití tohoto webu.","siteId":"ID webu","plan":"Tarif","domain":"Doména","noDomain":"Není nakonfigurována","apiKey":"API klíč","apiKeyPlaceholder":"sk_live_••••••••••••••••••••","apiKeyHint":"API klíč je uložen jako hash a nelze jej zobrazit. Obnovte klíč pro vydání nového.","rotateKey":"Obnovit klíč","rotateKeyConfirmTitle":"Obnovit API klíč?","rotateKeyConfirmText":"Tím se okamžitě zneplatní aktuální API klíč. Jakýkoliv frontend používající starý klíč přestane fungovat, dokud nebude nasazen nový klíč.","rotateKeyYes":"Ano, obnovit klíč","rotateKeyNo":"Zrušit","rotateKeySuccess":"Byl vydán nový API klíč. Zkopírujte jej nyní — nebude znovu zobrazen.","rotateKeyError":"Obnovení API klíče selhalo.","newApiKey":"Nový API klíč","copyKey":"Kopírovat","keyCopied":"Zkopírováno!"},"capabilities":{"title":"Stav schopností","loading":"Načítám schopnosti…","loadError":"Načítání schopností selhalo.","empty":"Pro tento web nejsou nakonfigurovány žádné schopnosti.","enabled":"Aktivní","disabled":"Neaktivní","enable":"Aktivovat","disable":"Deaktivovat","toggling":"Ukládám…","enableSuccess":"Schopnost aktivována.","disableSuccess":"Schopnost deaktivována.","toggleError":"Aktualizace schopnosti selhala."},"usage":{"title":"Přehled využití","loading":"Načítám statistiky…","loadError":"Načítání statistik selhalo.","formSubmissions":"Odeslaná data z formulářů","newsletterSubscribers":"Aktivní odběratelé newsletteru","activeReservations":"Aktivní rezervace","waitlistEntries":"Záznamy v čekací listině"},"reservationTab":{"sectionEyebrow":"Rezervace","sectionTitle":"Rezervace a čekací listina","sectionDescription":"Spravujte rezervovatelné zdroje, aktivní rezervace i přetok poptávky v jedné sekci.","resourcesTitle":"Rezervační zdroje","reservationsTitle":"Rezervace","waitlistTitle":"Čekací listina","loadingResources":"Načítám zdroje…","notifyCardTitle":"Rezervace chodí na","notifyFromForm":"Stejná adresa jako u kontaktního formuláře. Změníte ji v sekci Kontaktní formulář.","notifyFromAccount":"Adresa vašeho účtu Jean. Nastavte příjemce u kontaktního formuláře a rezervace půjdou tam s ním."},"resources":{"addResource":"Přidat zdroj","name":"Název","namePlaceholder":"např. Hlavní jídelna","description":"Popis","descriptionPlaceholder":"Volitelný popis","capacity":"Kapacita","slotDuration":"Délka slotu (minuty)","slotDurationPlaceholder":"např. 60","slotDurationHint":"Ponechte prázdné pro rezervace bez časového omezení.","timezone":"Časové pásmo","active":"Aktivní","create":"Vytvořit zdroj","saveChanges":"Uložit změny","saving":"Ukládám…","cancel":"Zrušit","edit":"Upravit","delete":"Smazat","deleting":"Mažu…","deleteConfirmTitle":"Smazat tento zdroj?","deleteYes":"Ano, smazat","deleteNo":"Zrušit","deleteSuccess":"Zdroj smazán.","deleteError":"Smazání zdroje selhalo.","saveSuccess":"Zdroj uložen.","createSuccess":"Zdroj vytvořen.","saveError":"Uložení zdroje selhalo.","empty":"Zatím žádné rezervační zdroje.","capacityDisplay":"{count, plural, one {# osoba} few {# osoby} other {# osob}}","slotDisplay":"sloty po {min} min","activeLabel":"Aktivní","inactiveLabel":"Neaktivní"},"reservations":{"loading":"Načítám rezervace…","loadError":"Načítání rezervací selhalo.","empty":"Žádné rezervace nenalezeny.","loadMore":"Načíst další","filterAll":"Vše","filterPending":"Čeká na potvrzení","filterConfirmed":"Potvrzeno","filterCancelled":"Zrušeno","filterNoShow":"Nedostavil se","allResources":"Všechny zdroje","partySize":"skupina {size} osob","confirm":"Potvrdit","cancel":"Zrušit","markNoShow":"Nedostavil se","updateError":"Aktualizace rezervace selhala."},"waitlist":{"loading":"Načítám čekací listinu…","loadError":"Načítání čekací listiny selhalo.","empty":"Žádné záznamy v čekací listině.","loadMore":"Načíst další","allResources":"Všechny zdroje","remove":"Odebrat","removeConfirmTitle":"Odebrat z čekací listiny?","removeYes":"Ano, odebrat","removeNo":"Zrušit","removeSuccess":"Záznam odebrán.","removeError":"Odebrání záznamu selhalo."},"leads":{"title":"Schránka leadů","sectionEyebrow":"Leady","sectionTitle":"Follow-up leadů","sectionDescription":"Seskupená aktivita odeslání pro další kontakt poté, co už byla zpráva zachycená.","loading":"Načítám leady…","loadError":"Načítání leadů selhalo.","empty":"Žádné leady nenalezeny. Leady jsou seskupovány z e-mailů odeslaných formulářů.","loadMore":"Načíst další","filterAll":"Vše","filterNew":"Nové","filterContacted":"Kontaktováno","filterConverted":"Konvertováno","filterLost":"Ztraceno","statusLabel":"Stav","status_new":"Nový","status_contacted":"Kontaktován","status_converted":"Konvertován","status_lost":"Ztracen","noteLabel":"Poznámka","notePlaceholder":"Přidejte poznámku k tomuto leadu…","submissionCount":"{count, plural, one {# odeslání} few {# odeslání} other {# odeslání}}","historyTitle":"Historie odeslání","historyLoading":"Načítám historii…","historyLoadError":"Načítání historie odeslání selhalo.","historyEmpty":"Pro tento lead nebyla nalezena žádná odeslání.","submissionFields":"Pole","saveChanges":"Uložit změny","saving":"Ukládám…","saveSuccess":"Lead aktualizován.","saveError":"Aktualizace leadu selhala.","close":"Zavřít"}},"agentsWorkspace":{"subnavLabel":"Pracovní plocha agentů","subnavLibrary":"Moji agenti","subnavStudio":"Studio","subnavPresets":"Přednastavení","loadingLabel":"Načítám…"},"agentDetail":{"workDutyWake_schedule_weekdays":"Probouzí se každý pracovní den v {at}.","cadenceWhen_working":"každý pracovní den v {at}","cadenceWhen_every":"každý den v {at}","workDutyDeadlineNote":"Povinnost termín nemá — běží, dokud ji nevypnete. Má-li do {date} něčeho dosáhnout, napište to do věty a vznikne cíl.","outcomesAlsoWakes_website_event_some":"{events} na webu","outcomesWakeChanged":"Probouzení cíle je změněné.","outcomesAlsoWakesLabel":"Probouzí ho také","outcomesAlsoWakes_none":"nic dalšího","outcomesAlsoWakes_email_received":"každý nový e-mail","outcomesAlsoWakes_website_event":"každá událost na webu","outcomesAlsoWakes_webhook":"událost z napojeného systému","workCompileCost":"Rozbor věty stál {credits} kreditů.","tabWork":"Práce","workTitle":"Práce agenta","workIntro":"Všechno, co agent dělá, na jednom místě. Povinnost běží průběžně, dokud ji nevypnete; cíl skončí, až splní své podmínky. Napište jednou větou, co chcete — Jean pozná, co z toho je.","workHelpLink":"Jak to funguje","workNew":"Nový","workEmpty":"Agent zatím nemá žádnou práci. Stiskněte „Nový“ a napište první větu, nebo začněte receptem.","workNewLabel":"Co má agent dělat? Napište to jednou větou.","workNewPlaceholder":"Např.: Potřebuju 100 kontaktů na kavárny v Praze 6 · Oslov do konce října 30 kaváren a sežeň 5 odpovědí · Odpovídej na každý dotaz","workRecipesLabel":"Nebo začněte receptem:","recipe_outreach":"Oslovit N firem","recipe_inbox":"Odpovědět na každý dotaz","recipe_visits":"Více návštěv","recipeNumber_firms":"Kolik firem oslovit","recipeNumber_replies":"Kolik odpovědí chcete (nepovinné)","recipeNumber_percent":"O kolik % víc návštěv než minulý měsíc","workBack":"Zpět","workDutyUnderstood":"Rozumím tomu tak: průběžná povinnost — běží, dokud ji nevypnete.","workDutyWake_email_received":"Probouzí se při každém novém e-mailu.","workDutyWake_website_event":"Probouzí se při každé rezervaci nebo poptávce na vašem webu.","workDutyWake_schedule":"Probouzí se každý den v {at}.","workDutyJob_reply":"Úkol: odpovídat lidem, kteří napsali.","workDutyJob_find":"Úkol: hledat nové firmy.","workDutyJob_reach_out":"Úkol: oslovovat firmy z knihy kontaktů.","workDutyJob_report":"Úkol: posílat vám přehled.","workDutyHint":"Otevře se nastavení povinnosti s tím, co jsem z věty vyčetl — zkontrolujte ho a uložte. Nová povinnost startuje vypnutá, zapnete ji přepínačem.","workDutyContinue":"Nastavit povinnost","workFromRuleTitle":"Přidat cíl k povinnosti","workFromRuleNote":"Napište, kdy bude hotovo. Cíl převezme probouzení povinnosti, a jakmile ho spustíte, povinnost se vypne — práci pak dělá cíl, dokud ho nesplní.","workFromRulePlaceholder":"Např.: … dokud nebude 5 odpovědí","workGoalFromRuleCreated":"Cíl je zadaný — povinnost, ze které vznikl, je vypnutá.","workKindGoal":"Cíl","outcomesPaceLabel":"Tempo","outcomesPace_until_done":"Dokud není hotovo — začne hned a pokračuje, dokud má co dělat (v pracovní době)","outcomesPace_cadence":"Podle plánu běhů — {when}","outcomesPaceShort_until_done":"dokud není hotovo","outcomesPaceShort_cadence":"podle plánu ({when})","outcomesPaceDerived":"Tempo jsem odvodil z věty — můžete ho změnit.","workAgentOffNote":"Agent je teď vypnutý — cíl začne pracovat, jakmile agenta zapnete.","outcomesPaceChanged":"Tempo cíle je změněné.","backToAgents":"Zpět na agenty","whatTitle":"Co pro vás dělá","whatEmpty":"Tento agent zatím nemá žádnou práci. Dejte mu úkol — hlídání pošty, ranní přehled nebo reakce na poptávky z webu.","whatConfigure":"Dát agentovi práci","whatDisabled":"vypnuto","whatCostThisMonth":"Tento měsíc: {credits} kreditů za {runs} běhů · {leads} nových firem","whatRuleCredits":"{credits} kr. / {runs} běhů","whatRuleLeads":"{count} firem","whatWhenEmail":"Při novém e-mailu","whatWhenWebsite":"Při události na webu","whatWhenDaily":"Denně","whatWhenWebhook":"Když dorazí webhook","whatWhenManual":"Jen když ho spustíte","whatWhenDailyAt":"{days, plural, =7 {Denně v {times}} one {# den v týdnu, v {times}} few {# dny v týdnu, v {times}} other {# dní v týdnu, v {times}}}","whatWhenWeekly":"Týdně","whatWhenHourly":"Každou hodinu","whatScope_observe":"jen sleduje a zapisuje si","whatScope_report":"sleduje dění a posílá vám report","whatScope_draft":"připravuje akce, které schvalujete","whatScope_save_only":"zapisuje, co najde, do knihy projektu","whatScope_auto_send":"odpovídá na poštu sám, s vašimi pojistkami","whatScope_write_internal":"tvoří obsah k revizi","advancedToggle":"Pokročilé / technické detaily","tabOverview":"Přehled","tabAutomation":"Automatizace","tabEmail":"E-mail","tabIntegrations":"Integrace","tabInbox":"Přijaté","tabDrafts":"Koncepty","tabSent":"Odeslané","tabCompose":"Napsat","tabEmailSettings":"Nastavení","tabRuns":"Logy","tabOutcomes":"Cíle","outcomesTitle":"Cíle","outcomesIntro":"Cíl je věta, kterou byste řekli zaměstnanci: kolik čeho a do kdy, a kolik na to smí utratit. Jean ji rozloží na podmínky, které umí změřit, hlídá rozpočet a ukáže, jak daleko agent je. Nic se neodesílá bez vás.","outcomesRunsNotLive":"Samostatné běhy agenta na cílech právě dokončujeme — do té doby cíl měříme a hlídáme, ale agent na něm sám nepracuje. Úkoly mu můžete dávat v chatu.","outcomesEmpty":"Tento agent zatím nemá žádný cíl.","outcomesLoadError":"Cíle se teď nepodařilo načíst — zkuste to prosím za chvíli.","outcomesNew":"Nový cíl","outcomesGoalLabel":"Čeho má agent dosáhnout?","outcomesGoalPlaceholder":"Např. Oslov do konce října třicet kaváren v Praze 6 a sežeň aspoň pět odpovědí.","outcomesDeadlineLabel":"Termín (nepovinné)","outcomesBudgetLabel":"Rozpočet v kreditech","outcomesBudgetInvalid":"Rozpočet je celé číslo kreditů, aspoň 1.","outcomesCompile":"Rozumím tomu tak?","outcomesCompiling":"Rozebírám…","outcomesRecompile":"Rozebrat znovu","outcomesUnderstood":"Rozumím tomu tak:","outcomesUnmeasured":"„{words}“ neumím změřit — nejbližší je: {nearest}.","outcomesUnmeasuredNone":"„{words}“ neumím změřit a nic měřitelného tomu není blízko.","outcomesAdd":"Přidat","outcomesRefused":"Tohle jsem jako podmínku použít nemohl: {reasons}","outcomesPlanLabel":"Plán — úkoly v projektu","outcomesPlanExisting":"už v projektu","outcomesPlanNew":"nový krok","outcomesPlanNoProject":"Bez plánu: plán se píše do projektu agenta a tento agent žádný nemá. Přiřaďte agenta k projektu a další cíl plán dostane.","outcomesPlanDone":"{done} z {total} hotovo","outcomesPlanChanges":"Změny plánu: {changes}","outcomesPlanChange_created":"přidán krok „{title}“","outcomesPlanChange_done":"hotovo „{title}“","outcomesPlanChange_reopened":"znovu otevřeno „{title}“","outcomesForecast":"Výhled: {sentence}","outcomesEstimate":"Odhad: {sentence}","outcomesScope":"Režim: {scope}","outcomesNeedsDeadline":"Cíl jen ze stavů potřebuje termín — do kdy ho má agent držet?","outcomesCompileCost":"Rozebrat cíl stálo {credits} kreditů; samotné spuštění nic dalšího nestojí.","outcomesStart":"Spustit","outcomesStarting":"Spouštím…","outcomesCancel":"Zrušit","outcomesUpgrade":"Porovnat tarify","outcomesCreated":"Cíl je zadaný.","outcomesCheckNow":"Zkontrolovat teď","outcomesChecking":"Kontroluji…","outcomesPause":"Pozastavit","outcomesResume":"Pokračovat","outcomesEnd":"Ukončit","outcomesEndConfirm":"Opravdu cíl ukončit? Vrátit ho už nepůjde.","outcomesEndYes":"Ukončit cíl","outcomesEndNo":"Nechat běžet","outcomesPaused":"Cíl je pozastavený.","outcomesResumed":"Cíl pokračuje.","outcomesEnded":"Cíl je ukončený.","outcomesProgress":"{value} z {target}","outcomesJudgementPending":"Posoudím, až budou čísla splněná.","outcomesUnreadable":"Nejde přečíst: {reason}","outcomesNotChecked":"Zatím nezkontrolováno","outcomesNotCheckedYet":"ještě nezkontrolováno","outcomesCheckedAt":"kontrola {when}","outcomesNextRun":"další běh {when}","outcomesSpent":"Utraceno {spent} z {budget} kreditů","outcomesDeadline":"termín {date}","outcomesNoDeadline":"bez termínu","outcomesDepthLabel":"Jak má agent pracovat","outcomesDepthStandard":"Běžně · {sentence}","outcomesDepthDeep":"Do hloubky · {sentence}","outcomesDepthDeepHint":"Do hloubky pracuje silnější model — vyplatí se na dlouhý cíl nad plnou knihou kontaktů. Stojí víc a použije ho každý běh cíle.","outcomesDeepChip":"Do hloubky","outcomesComputed":"{value} % z +{target} % · průměr {current} denně proti {baseline} (spočítáno {when})","outcomesComputedPending":"Spočítám po prvním týdnu cíle, pak jednou denně po běhu.","outcomesComputeNow":"Spočítat teď · ≈ {credits} kreditů","outcomesComputing":"Počítám…","outcomesComputeHint":"„Zkontrolovat teď“ je zdarma a nechá spočítané číslo z posledního výpočtu. Nový výpočet běží v kódu a stojí kredity.","outcomesWakeLabel":"Kdy na cíli pracuje","outcomesWake_cadence":"Podle plánu","outcomesWake_email_received":"Podle plánu a při každém novém e-mailu","outcomesWake_website_event":"Podle plánu a při každé události na webu","outcomesWake_webhook":"Podle plánu a při události z napojeného systému","outcomesRunNow":"Spustit teď","outcomesRunNowHint":"Jeden běh navíc hned teď — platí se z rozpočtu cíle.","outcomesRunQueued":"Agent na cíli začíná pracovat — co navrhne, uvidíte v Konceptech.","outcomesSaveReport":"Uložit jako přehled · {credits} kreditů","outcomesSaveReportFree":"Uložit jako přehled","outcomesSavingReport":"Ukládám…","outcomesOpenReport":"Otevřít přehled","outcomesReportSaved":"Přehled je uložený v Dokumentech.","outcomesStatus_running":"Běží","outcomesStatus_paused":"Pozastavený","outcomesStatus_stalled":"Zaseklý","outcomesStatus_met":"Splněný","outcomesStatus_spent":"Rozpočet vyčerpán","outcomesStatus_stopped":"Ukončený","outcomeDraftChip":"Cíl: {goal}","outcomeReasonLabel":"Proč? Agent se podle toho zařídí (nepovinné)","outcomeReasonPlaceholder":"např. moc dlouhé, tuhle firmu neoslovovat","outcomeReasonDiscard":"Zahodit","outcomeReasonReject":"Zamítnout","outcomeReasonCancel":"Zpět","emailTitle":"E-mail","emailHint":"E-mailový kanál tohoto agenta — přijatá pošta, koncepty odpovědí a nastavení adresy. E-mail je volitelný: pokud ho agent nevyužívá, tuto záložku můžete ignorovat.","emailSettingsHint":"Adresa agenta a přeposílání pošty — funguje s jakoukoli schránkou (Gmail, Seznam, Outlook, vlastní doména), bez připojování účtu.","integrationsHint":"Napojení na ostatní systémy: agent má vlastní adresu (webhook), na kterou mu může kterýkoli jiný nástroj poslat událost — objednávku, rezervaci, nový kontakt. Tady adresu zapnete, spravujete klíč a vidíte, co skutečně dorazilo.","emailActivateTitle":"Zapnout e-mail pro tohoto agenta","emailActivateBody":"Agent dostane vlastní e-mailovou adresu. Přeposílejte na ni poštu ze své schránky (nebo na ni pište napřímo) a agent ji uvidí v Přijatých, může připravovat koncepty odpovědí a reagovat automatizacemi. Funguje s Gmailem, Seznamem, Outlookem i vlastní doménou — bez připojování účtu.","emailActivateCta":"Aktivovat e-mail","emailActivatedToast":"E-mail aktivován — adresu agenta najdete v Nastavení.","emailDeactivatedToast":"E-mailový kanál byl vypnut.","inboxTitle":"Přijaté","inboxHint":"Všechno, co dorazilo na e-mailovou adresu agenta — přeposlaná pošta, odpovědi zákazníků i ověřovací zprávy. Kliknutím zprávu otevřete a můžete z ní rovnou nechat připravit koncept odpovědi.","inboxLoading":"Načítám přijatou poštu…","inboxEmpty":"Zatím žádná přijatá pošta","inboxEmptyHint":"Adresu agenta najdete v podzáložce Nastavení — nastavte si na ni přeposílání ve své schránce, nebo na ni pošlete zprávu napřímo.","inboxNoSubject":"(bez předmětu)","inboxNoBody":"(bez textu)","inboxFrom":"Od","inboxHandledBadge":"Vyřízeno","inboxMarkHandled":"Označit jako vyřízené","inboxMarkUnhandled":"Označit jako nevyřízené","inboxHandleFailed":"Změna se nepodařila.","inboxDraftReply":"Vytvořit koncept odpovědi","inboxDrafting":"Připravuji koncept…","inboxDraftCreated":"Koncept odpovědi je připravený v záložce Koncepty.","inboxDraftFailed":"Koncept se nepodařilo připravit.","inboxDraftInstructionPlaceholder":"Volitelný pokyn (např. „krátce a formálně, nabídni termín ve čtvrtek“)","inboxPrevPage":"Předchozí stránka","inboxNextPage":"Další stránka","draftsTitle":"Koncepty","draftsHint":"Vše, co agent nadraftoval a vy jste schválili — na jednom místě. Koncepty můžete zkopírovat, otevřít v poště, nebo odeslat rovnou z Jeana — e-mail odejde z vaší připojené schránky a odpověď příjemce přijde přirozeně tam.","composeHint":"Napište e-mail sami — uloží se jako koncept, který pak v Konceptech zkontrolujete a odešlete ze své připojené schránky.","composeSubmit":"Uložit koncept","composeSaved":"Koncept uložen — najdete ho v Konceptech, odkud ho odešlete.","composeFailed":"Koncept se nepodařilo uložit.","sentHint":"E-maily, které agent skutečně odeslal z vaší schránky. Užitečné hlavně u Seznamu — ten si e-maily odeslané přes SMTP neukládá do své složky Odeslané.","sentEmpty":"Zatím nic odeslaného","sentEmptyHint":"Jakmile odešlete koncept, objeví se tady — s adresou příjemce a časem odeslání.","draftsLoading":"Načítám koncepty…","draftsEmpty":"Zatím žádné koncepty","draftsEmptyHint":"Jakmile agent navrhne odpověď (nebo si e-mail napíšete v záložce Napsat), objeví se tady — odeslání vždy potvrzujete vy.","draftUntitled":"Koncept bez předmětu","draftDestJean":"v Jeanovi","draftDestGmail":"ve vašem Gmailu","draftSentBadge":"Odesláno","componentAdd":"Přidat komponentu","componentAddHint":"Vloží se tam, kde máte kurzor — tlačítko pak posunete jako každý jiný řádek.","componentModalTitle":"Přidat tlačítko","componentButtonLabel":"Text tlačítka","componentButtonLabelPlaceholder":"Vyzkoušet zdarma","componentButtonUrl":"Odkaz (https://)","componentButtonColor":"Barva tlačítka","componentPreviewLabel":"Takto tlačítko uvidí příjemce:","componentContrastNote":"Barvu textu dopočítáváme podle pozadí — kontrast {ratio}:1, vždy čitelný.","componentInsert":"Vložit do textu","componentInsertDisabledHint":"Vyplňte text tlačítka a odkaz začínající https://","componentCancel":"Zrušit","componentLegacyCta":"Starší tlačítko „{label}“ se připojí pod text.","componentLegacyCtaDuplicate":"Starší tlačítko „{label}“ se neodešle — text už na stejnou adresu odkazuje tlačítkem.","draftUntrackedButton":"Tlačítko vede na {url} — u téhle adresy se proklik nezměří.","draftUntrackedButtons":"Prokliky se nezměří u těchto adres: {urls}. Opravit se to dá v úpravě konceptu.","draftUseCampaignLink":"Použít odkaz kampaně","componentLegacyConvert":"Převést na komponentu","draftSentCopyFailed":"Odesláno · kopii do složky Odeslané se nepodařilo uložit. E-mail příjemci odešel, ale ve vaší schránce ho ve složce Odeslané nenajdete.","draftSentCopyFailedCta":"Zkontrolovat nastavení IMAP","draftSentCopyFailedBadge":"Bez kopie","draftShowWholeMessage":"Zpráva pokračuje — zobrazit celou","draftAutoSentBadge":"Odesláno automaticky","draftAutoSkippedTitle":"Agent tuto odpověď neodeslal automaticky — čeká na vás.","draftSentAtTitle":"Kdy zpráva opravdu odešla.","draftCreatedAtTitle":"Kdy byl koncept napsaný — odeslaný zatím není.","draftAutoSkip_no_identity":"Neodesláno: chybí schránka","draftAutoSkip_not_a_reply":"Neodesláno: první kontakt","draftAutoSkip_placeholder":"Neodesláno: chybí údaj","draftAutoSkip_broken_component":"Neodesláno: rozbité tlačítko","draftAutoSkip_daily_cap":"Neodesláno: denní limit","draftAutoSkip_send_failed":"Neodesláno: odeslání selhalo","draftAutoSkip_not_allowed":"Neodesláno: adresát mimo povolený seznam","draftAutoSkip_follow_up_ceiling":"Dosáhli jsme stropu připomínek bez odpovědi — víc jich automat neposílá. Odeslat můžete ručně.","draftAutoSkip_osvc_individual_only":"Příjemce je OSVČ (fyzická osoba) — automat mu psát nesmí. Zprávu si projděte a odešlete ručně; musí být napsaná přímo jemu.","draftAutoSkip_recipient_blocked":"Příjemce je na seznamu blokovaných — odhlásil se z dalších zpráv, nebo jste ho zablokovali vy. Seznam upravíte v E-mail → Nastavení.","draftAutoSkip_review_failed":"Kontrola před odesláním ji zastavila — důvod je u konceptu.","draftHeldBecause":"Kontrola před odesláním ji zastavila: {reason}","skippedTitle":"Bez odpovědi","skippedHint":"Tyhle zprávy agent vyhodnotil jako hromadné, oznámení nebo spam a neodpověděl na ně. Když to nesedí, stiskněte „Přesto odpovědět“.","skippedLabel_no_reply":"Bez odpovědi","skippedLabel_spam":"Spam","skippedNoSubject":"(bez předmětu)","skippedHide":"Skrýt","skippedReplyAnyway":"Přesto odpovědět","skippedReplying":"Píšu odpověď…","skippedReplied":"Odpověď je napsaná — čeká mezi koncepty.","skippedFailed":"Odpověď se nepodařilo napsat. Zkuste to prosím znovu.","draftAutoSkip_unknown":"Neodesláno automaticky","sendReplyWarningTitle":"Odesláno — ale odpověď se možná ztratí","draftNewBadge":"Nový","inboxUnreadDot":"Nové od vaší poslední návštěvy","emailLifecycle_awaiting":"Čeká na koncept","emailLifecycleHint_awaiting":"Agent na tento e-mail zatím nepřipravil koncept — buď ho zpracuje sám (do pár minut), nebo koncept vytvořte kliknutím na zprávu.","emailLifecycle_drafted":"Koncept ke schválení","emailLifecycleHint_drafted":"Koncept odpovědi čeká v Konceptech na vaši kontrolu a odeslání.","emailLifecycle_sent":"Odpovězeno","emailLifecycleHint_sent":"Odpověď byla odeslána z vaší schránky — najdete ji v Odeslaných.","emailLifecycle_dismissed":"Odloženo","emailLifecycleHint_dismissed":"Koncept k tomuto e-mailu byl zamítnut nebo skryt — nic se neodeslalo.","emailLifecycle_failed":"Selhalo","emailLifecycleHint_failed":"Akci k tomuto e-mailu se nepodařilo provést — detail najdete v historii rozhodnutí na Přehledu.","draftTo":"Komu","draftCopy":"Kopírovat text","draftCopied":"Zkopírováno do schránky.","draftCopyFailed":"Kopírování se nepodařilo.","draftSendFrom":"Odešle se z adresy {from}","draftSignatureAppended":"Při odeslání se pod text připojí váš podpis a patička:","draftPreviewLabel":"Náhled — takto e-mail uvidí příjemce:","draftCtaLabel":"Text tlačítka (nepovinné)","draftCtaLabelPlaceholder":"Vyzkoušet zdarma","draftCtaUrl":"Odkaz tlačítka (https://)","draftSendTo":"Odeslat na {to}","draftSendCancel":"Zrušit","draftSending":"Odesílám…","draftSentToast":"Odesláno z vaší schránky. Odpověď příjemce přijde tam, odkud e-mail odešel.","draftSendFailed":"Odeslání se nepodařilo.","draftIdentityRequired":"Agent odesílá e-maily z vaší vlastní schránky — vaším jménem, z vaší adresy, ne ze sdílené adresy jeanai.cz. Připojte svůj e-mail, nebo koncept zkopírujte a odešlete ze svého klienta.","draftIdentityRequiredCta":"Připojit vlastní e-mail (Propojení)","draftSubject":"Předmět","draftBody":"Text e-mailu","draftBodySourceApproved":"Text schválený v chatu — zkopírovaný doslova","draftBodySourceComposed":"Text sestavila AI — v chatu takto schválený nebyl","draftBodySourceAgentEdit":"Text přepsal agent na tvůj pokyn v chatu — doslova schválený není","draftPreviousBody":"Předchozí verze textu (před úpravou)","composeAiTitle":"Napsat s AI","composeAiPlaceholder":"Napište, o čem má e-mail být…","composeAiCta":"Napsat","composeAiBusy":"Píšu…","composeAiHint":"Agent napíše e-mail svým hlasem a doplní předmět i text — pak si ho upravíte a odešlete. Co už máte napsané, se použije jako podklad. Chybí-li mu údaj (cena, termín), doplní hranatou závorku, kterou uvidíte.","composeAiDone":"E-mail vygenerován — projděte si ho a upravte.","composeAiError":"E-mail se nepodařilo vygenerovat — zkuste to prosím znovu.","draftAutosaving":"Ukládám…","draftAutosaved":"Uloženo","draftSaving":"Ukládám…","draftSaveFailed":"Uložení se nepodařilo.","draftRegenerate":"Vygenerovat znovu","draftRegenerating":"Generuji…","draftRegenerated":"Koncept byl přegenerován.","draftRegenerateFailed":"Přegenerování se nepodařilo.","draftRegenerateInstructionPlaceholder":"Volitelný pokyn (např. „kratší a přátelštější“)","draftHide":"Zahodit koncept","draftHiding":"Skrývám…","draftTomorrowBadge":"zítra","draftTomorrowTitle":"Do dnešního limitu studených oslovení ({cap}) se tenhle koncept nevejde — dnes už jich odešlo {sent}. Odeslat ho můžete i tak, rozhoduje server.","draftTomorrowExplain":"Dnes odešlo {sent} studených oslovení z {cap}, takže na tenhle koncept dnešní limit nejspíš nedosáhne. Až se limit obnoví (počítá se podle času UTC, tedy v 1:00 nebo 2:00 našeho času), značka zmizí sama. Zkusit odeslat můžete i tak; rozhoduje server.","draftSharedCapNote":"Limit studených oslovení sdílí celá vaše schránka: {count, plural, one {jinde čeká ještě # koncept} few {jinde čekají ještě # koncepty} other {jinde čeká ještě # konceptů}} u jiného agenta. Značky níž počítají jen s touhle frontou.","draftQueueKeysHint":"Klávesy: {move} další · {skip} přeskočit · {send} odeslat rozbalený koncept · {edit} upravit. Odesílá se vždy jen ten jeden koncept, který máte otevřený.","draftQueueRunHeading":"Z jednoho běhu · {count, plural, one {# koncept} few {# koncepty} other {# konceptů}} · {when}","draftQueueOwnHeading":"Vaše vlastní · {count, plural, one {# koncept} few {# koncepty} other {# konceptů}}","draftQueueDiscardGroup":"Zahodit všechny ({count})","draftQueueDiscardGroupConfirm":"Opravdu zahodit {count, plural, one {# koncept} few {# koncepty} other {# konceptů}}?","draftQueueDiscardGroupYes":"Zahodit","draftQueueDiscardGroupCancel":"Zpět","draftQueueDiscardGroupDone":"Zahozeno {count, plural, one {# koncept} few {# koncepty} other {# konceptů}}.","draftQueueDiscardGroupPartial":"Zahozeno {done} z {total} konceptů — zbytek se nepodařilo zahodit.","draftQueueEdit":"Upravit","draftHidden":"Koncept byl skryt (zůstává v Lozích).","draftHideFailed":"Skrytí se nepodařilo.","draftOriginalEmail":"Původní e-mail od {from}","automationTitle":"Automatizace","automationHint":"Automatizace tohoto agenta: spouštěč + úkol + vstupy. Nové automatizace startují vypnuté — zapnutí je vědomé rozhodnutí jít autonomně. Průběh i výsledek každého běhu (report) najdete v záložce Logy.","loading":"Načítám agenta…","loadError":"Načtení agenta selhalo.","notFound":"Agent nenalezen.","statusEnabled":"Zapnutý","statusDisabled":"Vypnutý","toggleToEnable":"Kliknutím zapnout","toggleToDisable":"Kliknutím vypnout","toggleError":"Změna stavu agenta selhala.","openInChat":"Otevřít v chatu","edit":"Upravit","configTitle":"Konfigurace","fieldModel":"Model","valueDefault":"Výchozí","valueInherit":"Zdědit","fieldPersona":"Persona","fieldRole":"Role","fieldOutputFormat":"Formát výstupu","fieldLanguage":"Jazyk obsahu","fieldIntegrations":"Integrace","fieldMemoryScope":"Rozsah paměti","fieldCostProfile":"Cenový profil","fieldWorkLogTime":"Čas pracovního záznamu","fieldCapabilities":"Schopnosti","cap_codeExecution":"Spouštění kódu","cap_webBrowsing":"Procházení webu","cap_imageGeneration":"Generování obrázků","cap_memoryAccess":"Přístup k paměti","cap_multiModel":"Multi-model","fieldSystemPrompt":"Systémový prompt","connectionsTitle":"Napojení","connectionTypeAvatar":"Avatar","connectionTypeProject":"Projekt","viewProject":"Zobrazit projekt","noAvatar":"Žádný avatar nepřipojen","noConnections":"Žádný avatar ani projekt nepřipojen","errorHistoryTitle":"Historie chyb","errorCount":"{count, plural, one {# selhání} few {# selhání} other {# selhání}}","budgetTitle":"Rozpočet promptu","budgetHint":"Která kontextová pravidla se pro tohoto agenta uplatní v jednotlivých pipeline a kolik kreditů tato režie stojí při každém běhu. Procenta u pravidel ukazují podíl na ceně. Odráží statickou konfiguraci agenta (historie a paměť se počítají zvlášť).","budgetLoading":"Načítání rozpočtu promptu…","budgetError":"Rozpočet promptu není k dispozici.","budgetNoRules":"Pro tuto pipeline nejsou žádná kontextová pravidla.","budgetCreditsPerRun":"≈ {credits, plural, one {# kredit} few {# kredity} many {# kreditu} other {# kreditů}} / běh","budgetCreditsTiny":"< 0,01 kreditu / běh","budgetTier_hard":"Tvrdá","budgetTier_config":"Konfig","budgetTier_soft":"Měkká","budgetPipeline_chat":"Chat","budgetPipeline_caption":"Popisek","budgetPipeline_scene_image":"Obrázek scény","budgetPipeline_self_image":"Vlastní obrázek","toolsTitle":"Co tento agent umí","toolsHint":"Nástroje dostupné v chatu — zelená tečka znamená aktivní, šedá znamená, že integrace není připojena nebo schopnost je zakázána.","toolsLoading":"Načítání katalogu nástrojů…","toolsError":"Katalog nástrojů není k dispozici.","toolsGroupCore":"Základní nástroje","toolNotConnected":"integrace není připojena","toolNotEnabled":"schopnost zakázána","executionLogTitle":"Záznam běhů a akcí","filterAll":"Vše","filterSuccess":"Úspěch","filterPartial":"Částečné","filterFailed":"Selhání","noRuns":"Zatím žádné běhy. Naplánované běhy a publikace se zobrazí zde.","colTime":"Čas","colTrigger":"Spuštění","colStatus":"Stav","colPhase":"Fáze","colSummary":"Souhrn","colDuration":"Doba","colCredits":"Kredity","colCreditsQueries":"z toho {count} vyhledávání po 1 kreditu","colLeads":"Firmy","runSearchOutcome":"{hits} výsledků · {candidates} firemních webů · {opened} otevřeno · {leads} nových firem","runSearchQuery":"„{query}“","runSearchFailed":"vyhledávání selhalo — chyba na naší straně, ne prázdné okolí","runSearchSeen":"· {count} už znám","runSearchOurs":"· {count} už máte v knize","runSearchNotCompany":"· {count} nejsou firmy","runSearchTemplate":"Dotazy sestavila šablona, ne model.","logRepeats":"opakováno {count}×","trigger_manual":"Manuální","trigger_scheduled":"Naplánované","trigger_override":"Override","status_success":"Úspěch","status_partial":"Částečné","status_running":"Probíhá…","status_failed":"Selhání","successUpdated":"Agent byl úspěšně aktualizován.","errorUpdate":"Aktualizace agenta se nezdařila."},"websiteWorkspace":{"subnavLabel":"Pracovní plocha webů","subnavLibrary":"Mé weby","subnavDetailEditor":"Editor","subnavDetailBackend":"Funkce webu","subnavStudio":"Vytvořit","subnavThemes":"Témata","subnavDomains":"Domény","loadingLabel":"Načítám…"},"weby":{"nav":{"back":"← Zpět na JeanAI.cz","login":"Přihlásit se","signup":"Vyzkoušet zdarma"},"title":"Weby udělané v Jeanovi","subtitle":"Skutečné weby českých firem, spolků a živnostníků. Jejich majitelé je sem dali sami — a kdykoli je můžou zase stáhnout.","howMade":"Jak takový web vznikne","empty":"Zatím tu není co ukázat. Jakmile někdo svůj web do přehledu přidá, objeví se tady.","referencesLink":"Co Jean udělal — reference"},"references":{"nav":{"back":"← Zpět na JeanAI.cz","login":"Přihlásit se","signup":"Vyzkoušet zdarma"},"title":"Co Jean udělal","subtitle":"Skutečná práce pro skutečné zákazníky, každá s odkazem na jejich vlastní web. Ukazujeme jen to, co nám zákazník dovolil.","madeTitle":"Co vzniklo","screenshotAlt":"Úvodní obrazovka webu {name}","visit":"Otevřít {host}","webyLead":"Všechny weby, jejichž majitelé je dali veřejně vidět, najdete v přehledu.","webyLink":"Weby udělané v Jeanovi"},"websiteCampaigns":{"title":"Kampaně","empty":"Pojmenujte leták, vizitku nebo výlohu — dostanete vlastní odkaz na svůj web a QR kód k tisku.","namePlaceholder":"Např. Leták Dejvice","nameLabel":"Název kampaně","create":"Nová kampaň","creating":"Vytvářím…","copy":"Kopírovat odkaz","copied":"Zkopírováno","qr":"Stáhnout QR","archive":"Archivovat","linkPending":"Odkaz začne fungovat po příštím nasazení webu.","loadFailed":"Kampaně se teď nepodařilo načíst.","createFailed":"Kampaň se nepodařilo vytvořit.","archiveFailed":"Kampaň se nepodařilo archivovat.","views":"{count} zobrazení","viewsHint":"Zobrazení přes tento odkaz za 30 dní","sticker":"Samolepka (PDF)","stickerBusy":"Připravuji…","stickerFailed":"Samolepku se teď nepodařilo připravit.","toCard":"Do nové vizitky →","offerAdd":"+ Nabídka pro příchozí","offerEdit":"Upravit nabídku","offerRemove":"Odebrat nabídku","offerExplain":"Uvidí ji jen ten, kdo přijde přes odkaz této kampaně — třeba z letáku. Na webu se ukáže po zveřejnění.","offerTextLabel":"Text nabídky","offerTextPlaceholder":"Např. Káva zdarma ke croissantu","offerCodeLabel":"Slevový kód (nepovinné)","offerCodePlaceholder":"Slevový kód, např. LETAK10 (nepovinné)","offerSave":"Uložit nabídku","offerSaving":"Ukládám…","offerCancel":"Zrušit","offerLine":"Nabídka pro příchozí: „{text}“","offerCodeLine":"kód {code}","offerLive":"Na webu","offerPending":"Ukáže se po zveřejnění webu.","offerLeaving":"Zmizí po zveřejnění webu.","offerError_campaign_offer_slug_invalid":"Tahle kampaň nabídku mít nemůže.","offerError_campaign_offer_invalid":"Nabídku se nepodařilo přečíst.","offerError_campaign_offer_text_invalid":"Napište text nabídky — jeden řádek, nejvýš 160 znaků.","offerError_campaign_offer_code_invalid":"Kód smí mít jen písmena bez diakritiky, číslice, pomlčku a podtržítko — nejvýš 32 znaků, bez mezer.","offerError_campaign_offer_limit":"Web už má nabídku u 50 kampaní — nějakou prosím nejdřív odeberte.","offerError_campaign_offer_save_failed":"Nabídku se teď nepodařilo uložit."},"websiteSeo":{"cardTitle":"Vyhledávače","cardButton":"Nastavit","visitsTotal":"Za {days} dní {count, plural, one {# zobrazení stránky} other {# zobrazení stránek}}","visitsNone":"Zatím nikdo — počítáme od nasazení webu.","visitsLoading":"Načítám návštěvnost…","visitsError":"Návštěvnost se teď nepodařilo načíst.","visitsCookieFree":"Počítáno bez cookies a bez osobních údajů: každé zobrazení stránky je jedno číslo, ne člověk.","visitsChartLabel":"Zobrazení stránek za posledních {days} dní, celkem {count}","visitsDay":"{day}: {count}","visitsTopPages":"Nejvíc zobrazení","visitsCampaigns":"Z kampaní","visitsCampaignLine":"{name} · {count} zobrazení","visitsHomePage":"úvodní stránka","cardAddress":"Web se vyhledávačům hlásí jako {address}","cardNoAddress":"Web zatím nemá adresu, kterou by vyhledávačům řekl.","cardNoDescription":"Chybí popis webu — to je věta, kterou lidé uvidí ve výsledcích vyhledávání.","cardHiddenNotice":"Web je schovaný před vyhledávači. Google ani Seznam ho nezobrazí.","modalTitle":"Web a vyhledávače","close":"Zavřít","currentTitle":"Co web vyhledávačům říká teď","currentSiteTitle":"Název","currentAddress":"Adresa","currentNoAddress":"zatím žádná","currentPages":"Mapa stránek","currentPagesValue":"{count} stránek","descriptionLabel":"Popis webu","descriptionHint":"Jedna dvě věty o tom, co na webu je. Google je často ukáže pod názvem ve výsledcích.","descriptionCount":"{used} z {max} znaků","pagesTitle":"Názvy a popisy stránek","pagesHome":"Úvodní stránka „{title}“ ve vyhledávači ukazuje název a popis webu.","pageTitleLabel":"Název stránky {title}","pageDescriptionLabel":"Popis stránky {title}","pageDescriptionPlaceholder":"Popis pro vyhledávače","pagesHint":"Název a popis stránky se ukazují ve vyhledávači, název i v záložce prohlížeče. Adresa stránky i text v menu zůstávají, jak jsou.","hideLabel":"Skrýt web před vyhledávači","hideHint":"Hodí se, dokud web není hotový. Web zůstane na své adrese, ale řekne vyhledávačům, ať ho nezobrazují. Projeví se při příštím publikování.","saveSite":"Uložit","saveVerification":"Uložit kódy","saving":"Ukládám…","step1":"Otevřete Search Console (nebo Seznam Webmaster) a zadejte adresu svého webu.","step2":"Vyberte ověření přes HTML značku a kód, který vám ukáže, vložte sem a uložte.","step3":"Publikujte web znovu — až potom ve vyhledávači klepněte na Ověřit.","clock":"Nečekejte výsledek hned: než se web ve vyhledávání objeví, trvá to dny až týdny. Tohle je krok, který to vůbec umožní.","openConsole":"Otevřít","sitemapTitle":"Mapa stránek","sitemapHint":"Tuhle adresu zadejte ve vyhledávači jako sitemap — říká mu, které stránky web má.","copy":"Kopírovat","copied":"Zkopírováno","seznamButton":"Přidat web do Seznamu","seznamHint":"Tlačítko zkopíruje adresu webu — na stránce Seznamu ji vložte do formuláře a opište kód z obrázku. Vyplnit to za vás bohužel nejde.","currentLead":"Tohle o webu vyhledávače vidí dnes. Změny se projeví, až web publikujete znovu.","staleAddress":"Publikované stránky zatím hlásí vyhledávačům jinou adresu, než web má teď. Publikujte web znovu, ať to sedí.","verificationLead":"Vyhledávač vám dá krátký kód, kterým si ověří, že web je váš. Vložte ho sem a web publikujte.","seznamTitle":"Seznam","seznamLead":"Seznam si weby nenačítá sám tak ochotně jako Google — nejrychlejší je adresu mu rovnou dát.","seznamButtonCopied":"Adresa zkopírována — otevřít Seznam","businessTitle":"Firemní profil","visibilityTitle":"Viditelnost ve vyhledávačích","cardStaleAddress":"Publikované stránky hlásí vyhledávačům jinou adresu, než web má teď — publikujte ho znovu.","cardRepublishing":"Adresa webu se změnila — publikuji ho znovu, aby ji vyhledávače dostaly.","cardRepublishFailed":"Samo se to nepodařilo: {reason}","listedLabel":"Ukázat web v přehledu na jeanai.cz","listedHint":"Na stránce jeanai.cz/weby uvidí návštěvníci název webu, jeho adresu a náhled. Odkaz navíc pomůže, aby vás vyhledávače našly. Kdykoli to můžete vypnout.","businessProfile":"Máte-li provozovnu, založte si také Firemní profil na Googlu. Bez něj se nezobrazíte v mapě ani v panelu vpravo, i když web najdou.","error_meta_patch_invalid":"Nastavení se nepodařilo uložit. Zkuste to prosím znovu.","error_page_title_empty":"Každá stránka potřebuje název. Doplňte ho prosím.","error_meta_description_invalid":"Popis se nepodařilo uložit. Zkuste ho prosím napsat znovu.","error_page_description_invalid":"Popis stránky se nepodařilo uložit. Zkuste ho prosím napsat znovu.","error_page_description_home":"Úvodní stránka má popis webu — upravte ho výše.","error_meta_patch_unknown_key":"Nastavení se nepodařilo uložit. Zkuste to prosím znovu.","verificationTitle":"Ověření webu ve vyhledávačích","verificationGoogle":"Kód z Google Search Console","verificationSeznam":"Kód ze Seznam Webmaster","verificationBing":"Kód z Bing Webmaster Tools","verificationPlaceholder":"Vložte kód nebo celý řádek, který vám vyhledávač ukázal","verificationSaved":"Uloženo. Aby se kód dostal na web, publikujte ho znovu — až potom dávejte ve vyhledávači „Ověřit“.","error_verification_unknown_provider":"Tenhle vyhledávač zatím neumíme ověřit.","error_verification_not_a_string":"Kód se nepodařilo přečíst. Zkuste ho vložit znovu.","error_verification_not_an_object":"Kód se nepodařilo přečíst. Zkuste ho vložit znovu.","error_verification_wrong_provider_tag":"Tohle je kód pro jiný vyhledávač. Vložte ho do správného políčka.","error_verification_looks_like_html":"Vložený text obsahuje HTML, kterému nerozumíme. Vložte jen kód, nebo celý řádek přesně tak, jak ho vyhledávač ukázal — nic navíc.","error_verification_bad_characters":"Kód obsahuje znaky, které v něm být nemůžou. Zkontrolujte, jestli se při kopírování nepřidala mezera nebo uvozovka."},"websiteDomains":{"title":"Domény","subtitle":"Každý publikovaný web od nás dostane adresu zdarma. Až budete chtít vlastní doménu, připojíte ji tady — nastavení na Netlify uděláme za vás, vy u svého registrátora přidáte DNS záznamy a u hlavní domény smažete ostatní záznamy A a AAAA, které tam registrátor nechal.","netlifyRequiredTitle":"Chybí propojení s Netlify","netlifyRequiredBody":"Weby publikujeme přes váš účet na Netlify. Bez propojení k němu nemůžeme doménu připojit ani hlídat certifikát.","netlifyRequiredCta":"Propojit Netlify","connectTitle":"Připojit doménu","connectHint":"Doménu, kterou už vlastníte. Nekupujeme ji ani nespravujeme — zůstává celá vaše, u vašeho registrátora.","connectSiteLabel":"Web","connectDomainLabel":"Doména","connectDomainPlaceholder":"vasefirma.cz","connectButton":"Připojit","connectNoSites":"Doménu lze připojit jen k publikovanému webu.","connectNoSitesCta":"Publikovat web","connected":"Doména {domain} připojena. Teď přidejte DNS záznamy níže.","emptyTitle":"Zatím žádná vlastní doména","emptyBody":"Publikované weby tu uvidíte s adresou, kterou od nás dostaly. Vlastní doména z webu udělá vasefirma.cz.","roleAlias":"další doména","rolePreview":"adresa od Jean","previewExplainer":"Adresa zdarma od Jean. Drží webu místo, dokud nepřipojíte vlastní doménu — pak se web přestěhuje na ni a tahle na něj bude odkazovat dál.","searchAddressStale":"Stránky, které jsou teď venku, tuhle adresu vyhledávačům ještě neřekly — buď ještě nepadlo žádné slovo, nebo pořád hlásí původní adresu. Publikujte web znovu; tím se Google i Seznam dozví, že správná adresa je tahle.","searchAddressStaleAction":"Publikovat znovu","searchAddressRepublishing":"Doména funguje. Publikuji web znovu, aby Google i Seznam dostaly tuhle adresu — za pár minut bude hotovo.","searchAddressRepublishFailed":"Samo se to nepodařilo: {reason}","releasePreview":"Zrušit adresu","disconnectPreviewConfirm":"Zrušit adresu {domain}? Web zůstane dostupný na původní adrese od Netlify, ale odkazy, které jste už rozeslali, přestanou fungovat.","status_live":"Funguje","status_pending_dns":"Čeká na DNS","status_pending_ssl":"Čeká na certifikát","status_pending_web":"Web neodpovídá","status_error":"Chyba","checkDns":"DNS","checkSsl":"Certifikát","checkWeb":"Web odpovídá","checkWww":"www","actor_user":"Váš krok","actor_jean":"Řešíme my","actor_waiting":"Čekáme","actor_none":"Hotovo","step_add_dns_records":"{isApex, select, yes {Přidejte u svého registrátora tyto DNS záznamy a u hlavní domény smažte všechny ostatní záznamy A a AAAA, které tam registrátor nechal.} other {Přidejte u svého registrátora tyto DNS záznamy.}} Než se rozšíří po internetu, může to trvat od pár minut po několik hodin — kontrolujeme to za vás.","step_dns_wrong_target":"Doména míří na {observed}, ale má mířit na {expected}. Opravte hodnotu záznamu u registrátora.","step_dns_extra_records":"Doména už míří na Netlify, ale u registrátora zůstaly další záznamy: {observed}. U hlavní domény smažte všechny ostatní záznamy A a AAAA — zůstat má jen A {expected}. Dokud tam jsou, certifikát nelze vydat.","step_dns_caa_blocks":"Záznam CAA ({observed}) zakazuje vydat certifikát přes Let's Encrypt. Smažte ho, nebo do něj přidejte letsencrypt.org.","step_dns_lookup_failed":"Veřejné DNS servery na dotaz o doméně neodpověděly ({observed}). Změříme to znovu při další kontrole. Když to vydrží, je chyba u toho, kdo DNS domény provozuje — Let's Encrypt kvůli ní certifikát nevydá.","step_awaiting_certificate":"DNS sedí. Vydáváme HTTPS certifikát — obvykle to trvá pár minut, nic dalšího dělat nemusíte.","step_certificate_stuck":"Certifikát se nevydal ani po hodině. Co vidíme my: DNS je v pořádku; {hasObserved, select, yes {poslední pokus skončil chybou: {observed}} other {Netlify poslední žádost o certifikát přijalo, ale certifikát nevydalo}}. Zkontrolujte u registrátora, že u hlavní domény nezůstal žádný záznam AAAA ani jiný A, a v Netlify → Domain management → HTTPS si přečtěte důvod — tam ho Netlify píše, nám ho neposílá.","step_certificate_throttled":"Netlify pozastavilo vydávání certifikátu (příliš mnoho pokusů za sebou). Zkusíme to znovu {until}; do té doby web běží na {previewAddress}.","step_site_not_answering":"DNS i certifikát jsou v pořádku, ale web na doméně neodpovídá. Zkontrolujte, že je web publikovaný — díváme se na to.","step_site_private":"DNS i certifikát jsou v pořádku, ale web je na Netlify nastavený jako soukromý — cizím návštěvníkům se místo webu ukáže přihlášení do Netlify. Otevřete projekt na Netlify a klikněte na „Make public“.","step_resolve_at_netlify":"Tuto doménu si už nárokuje jiný účet na Netlify. Uvolněte ji tam, pak zkuste připojení znovu.","step_reconnect_netlify":"Připojení s Netlify už neplatí. Bez něj nemůžeme doménu spravovat ani hlídat certifikát — propojte účet znovu na stránce Propojení.","step_retry_attach":"Nepodařilo se doménu nastavit na Netlify. Zkoušíme to znovu automaticky.","step_preview_dns_propagating":"Adresu jsme nastavili a teď se rozšiřuje po internetu. Obvykle to trvá pár minut a dělat nemusíte nic — DNS téhle adresy je v naší správě.","step_preview_verification_pending":"Netlify si u vašeho účtu ověřuje, že adresu smí použít. Řešíme to za vás — jakmile to projde, další weby na tomhle účtu dostanou adresu okamžitě.","step_live":"Doména funguje — DNS, certifikát i web odpovídají.","recordsTitle":"DNS záznamy k přidání","recordsDeleteLine":"Smazat: všechny ostatní záznamy A a AAAA u hlavní domény","recordsGuideLink":"Návod krok za krokem","handoffCta":"Nechte to na Jean","handoffExplainer":"Pošleme podpoře Jeana všechno, co jsme u domény naměřili — záznamy, registrátora i poslední pokus o certifikát — a ozveme se vám.","handoffDone":"Předáno — ozveme se do jednoho pracovního dne.","handoffError":"Předání se nepodařilo odeslat. Zkuste to prosím znovu, nebo napište na support@jeanai.cz.","recordRecommended":"doporučeno","copy":"Kopírovat","copied":"Zkopírováno","registrarDetected":"DNS domény spravuje {name}.","registrarFromRegistry":"Doménu má registrovanou {name}.","registrarPanelCta":"Otevřít správu","hint_apex_blank":"V tomto panelu nechte pole Název u záznamu pro hlavní doménu prázdné — místo znaku @.","hint_proxy_off":"U obou záznamů vypněte proxy (oranžový mráček musí být šedý, režim DNS only) — jinak se požadavky k webu nedostanou.","hint_delegated_elsewhere":"Doménu jste koupili jinde, než kde běží její DNS. Záznamy patří do panelu, který je uvedený výše, ne k prodejci domény.","hint_netlify_dns":"DNS domény už spravuje Netlify — záznamy nastavíme sami, nic přidávat nemusíte.","hint_parking_records":"Registrátor při koupi domény založil vlastní záznamy A a AAAA (parkovací stránku). Smažte je, jinak certifikát nevyjde.","lastChecked":"Naposledy ověřeno {when}","neverChecked":"Zatím neověřeno","expiresIn":"vyprší za {days, plural, one {# den} few {# dny} other {# dní}}","expired":"platnost domény vypršela","expiryNote":"Datum čteme z veřejného registru. Doménu neprodlužujeme — udělejte to u svého registrátora.","verifyNow":"Ověřit teď","disconnect":"Odpojit","disconnectConfirm":"Odpojit doménu {domain}? Web zůstane dostupný na původní adrese od Netlify. Doména vám zůstává, jen ji přestaneme používat a hlídat.","disconnected":"Doména odpojena.","disconnectedPartially":"Doménu jsme odebrali z Jean, ale na Netlify se ji nepodařilo uvolnit. Zkontrolujte ji v nastavení webu na Netlify.","error_invalid_domain":"Tohle nevypadá jako doména. Zadejte ji ve tvaru vasefirma.cz.","error_domain_taken":"Tato doména už je připojená k jinému webu.","error_primary_exists":"Tento web už hlavní doménu má.","error_deploy_required":"Web musí být nejdřív publikovaný — doména míří na živý web.","error_netlify_disconnected":"Nejdřív propojte účet na Netlify.","error_preview_domain_reserved":"Tahle adresa patří do zóny, kterou provozujeme my — přidělujeme ji automaticky při publikaci webu. Zadejte doménu, kterou vlastníte, třeba vasefirma.cz.","errorGeneric":"Nepodařilo se to. Zkuste to prosím znovu."},"domainChooser":{"question":"Jak je to s vaší doménou?","keepDnsTitle":"Doménu mám, DNS si nechám","keepDnsBody":"U svého registrátora přidáte dva záznamy a u hlavní domény smažete ostatní záznamy A a AAAA, které tam registrátor nechal — přesné hodnoty a návod pro váš panel dostanete tady.","keepDnsCta":"Připojit doménu","managedTitle":"Doménu mám, ať ji řeší Jean","managedBody":"Změníte jedno pole — nameservery — a od té chvíle nastavujeme všechny záznamy my.","managedCta":"Předat DNS Jeanovi","managedWhy":"Doporučujeme: žádné mazání záznamů, žádné vracení do panelu registrátora.","buyTitle":"Doménu ještě nemám","buyBody":"Koupíte ji za pár minut u registrátora (zůstane celá vaše) a zbytek uděláme my.","buyCta":"Jak na to","buyBodyReady":"Vyberete jméno, my ji zaregistrujeme na vás a rovnou napojíme na web.","buyCtaReady":"Najít doménu","step1":"Kupte doménu u libovolného registrátora, např.","step1Note":"— .cz doména stojí řádově stovky korun ročně; přesnou cenu uvidíte v košíku.","step2":"Počkejte na potvrzovací e-maily (bude jich víc — od registrátora i od správce registru, to je normální).","step3":"Vraťte se sem a předejte DNS Jeanovi —","step3Cta":"jedno pole, jedna změna","ownershipNote":"Doména je registrovaná na vás a zůstává vaše. Jean ji neprodává ani nedrží — kdykoli můžete odejít i s ní.","guideLink":"Návod k vlastní doméně krok za krokem"},"domainPurchase":{"title":"Koupit doménu u Jean","subtitle":"Vyberete jméno, my ho zaregistrujeme na vás a rovnou napojíme na web. Doména je od první minuty vaše — kdykoli si ji můžete převést jinam.","unavailable":"Prodej domén zatím nemáme spuštěný. Ozveme se, až bude k dispozici.","searchLabel":"Jméno domény","searchPlaceholder":"vasefirma","searchButton":"Vyhledat","searchHint":"Napište jen jméno bez koncovky. Ukážeme vám ho ve všech koncovkách, které umíme zaregistrovat.","noResults":"Pro tohle jméno jsme nic nenašli. Zkuste jinou podobu jména.","priceLine":"{price, number} Kč / rok","renewSamePrice":"Stejná cena platí i pro prodloužení v dalších letech.","markupNote":"V ceně je {markup, number} Kč ročně za to, že doménu vedeme a hlídáme za vás.","taken":"Obsazeno","takenNote":"Kdo doménu drží, rozhoduje registr — nabídnout vám ji nemůžeme.","selectButton":"Vybrat","selectedButton":"Vybráno","registrantTitle":"Na koho doménu {domain} zaregistrujeme","registrantNote":"Držitelem domény budete vy, ne Jean. Údaje musí být pravdivé — registr podle nich ověřuje, komu doména patří.","typeNatural":"Fyzická osoba","typeLegal":"Firma nebo organizace","nameLabel":"Jméno a příjmení","orgNameLabel":"Název firmy","orgIdLabel":"IČO","emailLabel":"E-mail","emailHint":"Na tuhle adresu chodí zprávy od registru i od registrátora. Musí být funkční.","phoneLabel":"Telefon (nepovinné)","streetLabel":"Ulice a číslo","cityLabel":"Město","zipLabel":"PSČ","countryLabel":"Země","siteLabel":"Rovnou napojit na web","siteNone":"Zatím nenapojovat","consentTitle":"Než doménu koupíme","consentDocsIntro":"Pravidla registru pro koncovku .{tld}:","consentRules":"Souhlasím s pravidly registrace zvolené doménové koncovky.","consentRules_cz":"Potvrzuji souhlas s Pravidly registrace doménových jmen v ccTLD .cz vydanými sdružením CZ.NIC a s jeho Zásadami zpracování osobních údajů.","consentRules_com":"Souhlasím s podmínkami registrační smlouvy a se zásadami ICANN, včetně dokumentu Registrant Rights & Responsibilities.","consentRules_eu":"Souhlasím s Podmínkami registrace doménových jmen .eu vydanými registrem EURid.","consentWithdrawal":"Žádám o okamžité zahájení poskytování služby — registraci doménového jména — před uplynutím lhůty pro odstoupení od smlouvy a beru na vědomí, že úplným poskytnutím služby (zápisem domény do centrálního registru) ztrácím právo na odstoupení od smlouvy podle § 1837 písm. l) občanského zákoníku.","whoisTitle":"Údaje ve veřejné databázi","whoisPrivacyLabel":"Skrýt moje kontaktní údaje ve veřejném WHOIS","whoisNaturalNote":"Údaje předáváme registru — bez toho doménu zaregistrovat nelze. Kontaktní údaje (e-mail, telefon a další) u fyzických osob ve veřejném WHOIS standardně skrýváme. U koncovky .cz zůstává jméno a adresa držitele veřejná podle pravidel registru CZ.NIC — skrýt je nelze.","whoisLegalNote":"Údaje předáváme registru — bez toho doménu zaregistrovat nelze. U firem registry údaje o držiteli zveřejňují a skrýt je většinou nejde.","gtldWarningTitle":"U koncovky .{tld} přijde ověřovací e-mail","gtldWarningBody":"Pravidla ICANN vyžadují potvrzení e-mailu držitele. Registrátor vám pošle odkaz — když ho do 15 dnů nepotvrdíte, registr doménu pozastaví a web na ní přestane fungovat.","payButton":"Koupit za {price, number} Kč","payNote":"Přesměrujeme vás na zabezpečenou platbu.","payRegistryNote":"Odesláním objednávky berete na vědomí, že osobní údaje držitele domény budou v nezbytném rozsahu předány velkoobchodnímu registrátorovi Gransy s.r.o. a příslušnému správci registru (CZ.NIC, EURid nebo Verisign) za účelem vedení v databázi WHOIS/RDAP.","ownedTitle":"Domény koupené přes Jean","pricePerYear":"{price, number} Kč / rok","status_pending_payment":"Čeká na zaplacení","status_pending_registration":"Registrujeme","status_active":"Aktivní","status_verification_hold":"Čeká na potvrzení e-mailu","status_grace":"Po expiraci — ještě jde obnovit","status_redemption":"Po expiraci — obnova jen s poplatkem registru","status_transfer_out":"Převod k jinému registrátorovi","status_transferred_out":"Převedena jinam","status_payment_failed":"Platba neproběhla","status_registration_failed":"Registrace se nezdařila","status_dropped":"Uvolněna registrem","status_cancelled":"Zrušeno","expiresIn":"platí ještě {days, plural, one {# den} few {# dny} other {# dní}}","expired":"platnost vypršela","renewReminderOn":"Před vypršením se ozveme","renewReminderOff":"Bez připomínky obnovy","whoisPrivacyOn":"Kontaktní údaje skryté ve WHOIS","whoisPrivacyOff":"Údaje veřejné ve WHOIS","verificationHoldTitle":"Potvrďte e-mail od registrátora","verificationHoldBody":"Registrátor poslal na e-mail držitele ověřovací odkaz. Dokud ho nepotvrdíte, registr doménu drží pozastavenou — po 15 dnech od registrace přestane fungovat úplně.","checkButton":"Ověřit teď","transferOutButton":"Převést jinam","transferOutTitle":"Převod domény {domain}","transferOutIntro":"Autorizační kód předáte novému registrátorovi — ten s ním převod dokončí. Doména zůstává celou dobu vaše.","transferOutCodeLabel":"Autorizační kód","transferOutOnce":"Kód vám ukazujeme jednou a nikam si ho neukládáme. Opište si ho teď — když ho ztratíte, vyžádáte si u nás nový.","transferOutAfter":"Po dokončení převodu doménu přestaneme hlídat. Web na ní běží dál, dokud u nového registrátora nezměníte nameservery.","copy":"Kopírovat","copied":"Zkopírováno","purchaseSuccessToast":"Zaplaceno. Doménu registrujeme — dáme vědět, jakmile bude hotová.","purchaseSyncErrorToast":"Platba prošla, ale stav registrace se teď nepodařilo načíst. Registraci dokončíme i tak — za chvíli se tu objeví.","purchaseCancelledToast":"Platba zrušena. Nic jsme vám neúčtovali.","error_invalid_domain":"Tohle jméno domény neumíme zaregistrovat. Zkuste jen písmena, číslice a pomlčky.","error_tld_not_offered":"Tuhle koncovku zatím neprodáváme.","error_invalid_registrant":"Údaje držitele nejsou úplné. Zkontrolujte prosím jméno, e-mail a adresu.","error_consent_required":"Bez odsouhlasení pravidel registrace a okamžitého zahájení registrace doménu koupit nelze.","error_domain_taken":"Tuhle doménu mezitím někdo zaregistroval. Vyberte prosím jinou.","error_domain_unavailable":"Tahle doména není volná.","error_not_active":"Převést jde jen aktivní doménu.","error_domain_purchase_unavailable":"Prodej domén zatím nemáme spuštěný.","errorGeneric":"Nepodařilo se to. Zkuste to prosím znovu."},"managedDns":{"emailTitle":"E-mail na doméně","emailPitch":"Agent může přijímat poštu na {domain} — info@, rezervace@ i cokoli dalšího. Nic se nikam nestěhuje; poštu jen směrujeme agentovi.","emailAgentLabel":"Agent, který poštu přijme","emailEnableButton":"Zapnout příjem pošty","emailEnabled":"Hotovo — pošta na {domain} teď chodí agentovi.","emailPending":"Nastaveno. Směrování se ještě potvrzuje — obvykle pár minut.","emailPendingState":"Směrování pošty se potvrzuje…","emailActive":"Pošta na {domain} chodí agentovi.","emailAgentMissing":"Agent, který poštu přijímal, už neexistuje. Vyberte prosím jiného.","emailErrorState":"Směrování pošty se nepodařilo nastavit. Zkuste to znovu.","emailDisableButton":"Vypnout","emailDisableConfirm":"Vypnout příjem pošty na {domain}? Zprávy poslané na adresy domény přestanou agentovi chodit.","emailDisabled":"Příjem pošty je vypnutý.","emailError":"Nepodařilo se to. Zkuste to prosím znovu.","emailUnavailable":"Příjem pošty na doméně zatím nemáme zapnutý na naší straně. Ozveme se, až bude k dispozici.","emailNoAgents":"Nejdřív si vytvořte agenta — pošta musí mít komu chodit.","emailFinePrint":"Agent musí mít zapnutý e-mailový kanál ve svém nastavení. Odpovědi odcházejí přes váš připojený e-mail (SMTP) — poštu nehostujeme, jen ji směrujeme.","title":"Nebo nechte DNS na Jeanovi","subtitle":"Změníte u registrátora jedno pole — nameservery — a od té chvíle nastavujeme všechny záznamy my. Žádné kopírování hodnot, žádné návraty do panelu.","unavailable":"Správu DNS zatím nemáme nastavenou. Ozveme se, až bude k dispozici.","domainLabel":"Doména","domainPlaceholder":"vasefirma.cz","siteLabel":"Web, na který má mířit","surveyButton":"Zjistit, co máte nastavené","surveyHint":"Nejdřív si jen přečteme, jaké záznamy doména teď má, a ukážeme vám je. Zatím se nic nemění.","status_surveying":"Ke kontrole","status_awaiting_delegation":"Čeká na změnu nameserverů","status_active":"Spravujeme","status_error":"Chyba","step_review_survey":"Projděte si záznamy níž. Až budete souhlasit, připravíme novou zónu a záznamy do ní zkopírujeme — u registrátora zatím nic měnit nemusíte.","step_change_nameservers":"Zóna je připravená a záznamy jsou v ní. Teď u registrátora přepište nameservery na ty dva níže. Bývá to jediné pole a jediná změna.","step_nameservers_not_changed":"U registrátora jsou pořád nameservery {observed}. Přepište je na ty dva níže — než se změna rozšíří, může to trvat pár hodin.","step_delegation_withdrawn":"Nameservery domény byly změněny jinam ({observed}). Dokud to platí, změny záznamů, které tu uděláte, se na internetu neprojeví.","step_managed":"Hotovo — DNS domény spravujeme my. Záznamy nastavujeme automaticky.","step_zone_missing":"Zóna u Cloudflare zmizela. Řešíme to; doména zatím může být nedostupná, pokud na ni nameservery pořád míří.","step_zone_error":"Nastavení zóny se nepovedlo. Zkoušíme to znovu.","surveyIncompleteTitle":"Tenhle seznam je to, co jsme našli — ne nutně všechno, co máte.","surveyIncompleteBody":"DNS nejde vypsat, takže se ptáme jen na názvy, které známe. Po změně nameserverů přestane existovat všechno, co v seznamu není. Porovnejte ho prosím s panelem u registrátora — hlavně e-mail a všechno, co jste si kdy nastavili sami.","surveyFound":"Nalezené záznamy: {count}","warning_no_mx_found":"Nenašli jsme žádný MX záznam — doména buď e-mail nemá, nebo ho má nastavený jinak, než umíme najít.","warning_mail_without_visible_dkim":"Doména odesílá e-maily, ale žádný DKIM klíč jsme nenašli. Selektor si volí ten, kdo maily posílá, a vypsat ho nejde — zkontrolujte ho prosím u registrátora.","commitButton":"Souhlasím, připravit zónu","commitConfirm":"Připravíme novou DNS zónu pro {domain} a zkopírujeme do ní záznamy ze seznamu. Doména zatím pojede pořád po staru — přepnete ji až vy, změnou nameserverů u registrátora.","committed":"Zóna je připravená, zkopírováno záznamů: {imported}.","committedPartially":"Zóna je připravená. Zkopírováno {imported} záznamů, {failed} se nepodařilo — projděte si je níž, po přepnutí by chyběly.","importFailedTitle":"Nezkopírované záznamy: {count}","importedCount":"Zkopírovaných záznamů v nové zóně: {count}","nameserversTitle":"Nameservery k nastavení u registrátora","operatorDetected":"DNS domény teď spravuje {name}.","operatorPanelCta":"Otevřít správu","verifyNow":"Ověřit teď","lastChecked":"Naposledy ověřeno {when}","neverChecked":"Zatím neověřeno","cancelButton":"Zrušit","cancelConfirm":"Zrušit správu DNS pro {domain}? Nic jsme zatím nezměnili, takže doména zůstane přesně tak, jak je.","releaseButton":"Přestat spravovat","releaseConfirm":"Přestat spravovat DNS pro {domain}? Nejdřív u registrátora přepněte nameservery zpátky — jinak by doména přestala fungovat úplně, včetně e-mailu.","released":"Správu DNS jsme ukončili.","releasedStillDelegated":"Záznam jsme odstranili, ale nameservery domény pořád míří na nás — zónu jsme proto nechali být, aby doména nepřestala fungovat. Přepněte je u registrátora zpět.","copy":"Kopírovat","copied":"Zkopírováno","error_invalid_domain":"Tohle nevypadá jako doména. Zadejte ji ve tvaru vasefirma.cz.","error_domain_taken":"Tuhle doménu už spravuje jiný účet.","error_already_managed":"Tuhle doménu už tady spravujete.","error_domain_not_delegated":"Doména nemá žádné nameservery — vypadá, že není zaregistrovaná. Zkontrolujte ji u registrátora.","error_managed_dns_unavailable":"Správu DNS zatím nemáme nastavenou.","error_survey_failed":"Nepodařilo se přečíst současné DNS záznamy. Zkuste to prosím za chvíli.","errorGeneric":"Nepodařilo se to. Zkuste to prosím znovu."},"websiteContentAgent":{"title":"A k webu „{site}“ ti rovnou nastavím agenta","body":"Web, na kterém se nic neděje, lidi navštíví jednou. Můžu na něj pravidelně psát krátké novinky — ty je jen schválíš.","openButton":"Nastavit agenta","skipButton":"Teď ne","cadenceLabel":"Jak často","cadence_weekly":"jednou týdně","cadence_daily":"každý den","dailyWarning":"Každý den je na malý web hodně — čte se to jako spam a spotřebuje víc kreditů.","topicsLabel":"O čem má psát","topicsPlaceholder":"Jedno téma na řádek, např.:\nJarní menu\nTipy, co si dát k obědu\nCo se u nás děje","topicsCount":"Témat: {count} — z každého vznikne jeden příspěvek.","topicsEmptyHint":"Můžeš je doplnit i později v projektu; bez témat agent zatím nic nenapíše.","price":"Nastavení je zdarma. Každý příspěvek pak stojí kredity (text i obrázek) — uvidíš je v přehledu spotřeby.","confirmButton":"Nastavit","confirmBusy":"Nastavuji…","done":"Agent je nastavený.","doneTitle":"Hotovo — agent je nastavený.","doneCadence":"Píše {cadence}.","doneReview":"Každý příspěvek nejdřív schválíš — na web se nic nedostane bez tebe.","doneTopics":"Připravená témata: {count}. Až dojdou, řekne si o další.","doneNoTopics":"Zatím bez témat — doplň je v projektu, jinak nebude o čem psát.","noBlogYet":"Web zatím nemá kam příspěvky vykreslit.","addBlog":"Přidat na web blog","addingBlog":"Přidávám…","blogAdded":"Blog přidán. Web ještě znovu nasaď, aby se na něm objevil.","blogAddError":"Blog se nepodařilo přidat.","doneReusedProject":"Plán je v projektu, který k tomuhle webu už patřil — najdeš ho tam mezi ostatním.","doneLinkFailed":"Web se ale nepodařilo k projektu připojit — poptávky z formuláře se tak do něj zapisovat nebudou. Připoj ho ručně v projektu (Připojení).","doneLinkUnknown":"Nepodařilo se ověřit, ke kterému projektu web patří — jestli se poptávky z formuláře dostanou do plánu, teď nevíme. Zkontroluj to prosím v projektu (Připojení).","doneSplitProject":"Plán má vlastní projekt, protože ten, ke kterému web patří, už jeden běžící má. Poptávky z webu chodí dál do něj:","doneSplitMoved":"Pozor: web mezitím někdo přepnul k jinému projektu, takže poptávky z formuláře teď chodí jinam než kam agent publikuje.","doneSplitProjectLink":"otevřít projekt s poptávkami","manageHint":"Změnit nebo zastavit to jde kdykoli v projektu:","manageLink":"otevřít projekt","connectedTitle":"Na tenhle web publikuje agent","connectedPaused":"Teď je pozastavený — nic nepublikuje.","connectedNothingYet":"Zatím nic nepublikoval. První příspěvek uvidíš tady.","untitledPost":"(bez názvu)","publishFailed":"nepovedlo se","doneFirstPost":"První novinka vyjde {when}.","blogCredits":"~{credits} kr.","error":"Agenta se nepodařilo nastavit.","skipBusy":"Ukládám…","dismissError":"Nepodařilo se to uložit.","errorGone":"Tenhle web už tu není.","statusUnavailableTitle":"Nevíme, jestli na web někdo publikuje","statusUnavailableBody":"Nepodařilo se to načíst ze serveru. Nenabízíme proto nastavení agenta — mohl by vzniknout druhý.","statusUnavailableRetry":"Zkusit znovu","errorPlanLimitWhy":"Na tvém tarifu už není místo na dalšího agenta nebo projekt.","errorCreditsWhy":"Došly ti kredity.","errorUnavailableWhy":"Teď to nejde ověřit — zkus to prosím za chvíli.","errorStatusWhy":"Zkus to prosím znovu (chyba {status}).","collapse":"Sbalit","expand":"Rozbalit"},"websiteFreeStyle":{"fork_template_tradeoff":"Vizuální editor sekcí · úpravy po blocích","fork_free_tradeoff":"Bez vizuálního editoru — web se upravuje promptem","factsTitle":"Kontakty a odkazy","factsHint":"Jean je jen umístí a nastyluje. Co nevyplníte, na web nedá — nikdy si údaje nevymýšlí.","factsIco":"IČO","factsIcoPlaceholder":"IČO (např. 27604977)","factsAresButton":"Načíst z ARES","aresLoaded":"Načteno z ARES: {name}","aresFailed":"IČO se nepodařilo najít.","facts_phone":"Telefon","facts_email":"E-mail","facts_address":"Adresa","facts_hours":"Otevírací doba","factsLinks":"Odkazy na sítě","panelTitle":"Web na míru — úpravy promptem","panelExplain":"Tenhle web Jean napsal celý sám, takže tu není editor sekcí ani bloků. Napište, co změnit, a Jean stránku upraví — zbytek nechá být.","refineLabel":"Co změnit?","tab_chat":"Úpravy","tab_content":"Texty a obrázky","variantPick":"Vyberte si podobu","variantOption":"Varianta {n}","variantDrawThree":"Nakresli tři varianty","contentHint":"Tady přepíšete texty a obrázky, které Jean napsal — přesně a zadarmo, bez čekání na AI. Jean je při dalších úpravách převezme doslova.","contentEmpty":"Na téhle stránce zatím není nic k přepsání.","contentImagesOnly":"Jen obrázky","contentShowAll":"Zobrazit i texty","contentNoImages":"Na téhle stránce zatím žádný obrázek není.","contentSave":"Uložit texty","contentSaving":"Ukládám…","contentSaveError":"Texty se nepodařilo uložit.","contentEdited":"vaše verze","contentVolatile":"nepojmenováno","contentVolatileHint":"Jean tenhle text nepojmenoval, takže po velkém přepracování designu se sem vaše verze nemusí vrátit. U pojmenovaných textů zůstane.","contentFreeHint":"Úpravy textů nestojí žádné kredity — mění se přímo, bez generování.","imagePickerOpen":"Vybrat obrázek","imagePickerTitle":"Obrázky","imagePickerHint":"Vyberte obrázek ze své knihovny, nebo nahrajte nový. Obrázek se uloží k webu — na nasazeném webu se servíruje přímo z něj, takže nikdy nevyprší.","imagePickerUpload":"Nahrát obrázek","imagePickerUploading":"Nahrávám…","imagePickerUploadError":"Obrázek se nepodařilo nahrát.","imagePickerLoading":"Načítám knihovnu…","imagePickerLoadError":"Knihovnu obrázků se nepodařilo načíst.","imagePickerEmpty":"V knihovně zatím nic není — nahrajte první obrázek.","imagePickerUse":"Použít tenhle obrázek","tab_code":"Kód","tab_history":"Historie","tab_pages":"Stránky","pagesTitle":"Stránky webu","pagesHint":"Free Style web je sada statických stránek — každá má vlastní adresu a všechny sdílejí jeden design. Přepnutím stránky se přepne i náhled a všechny záložky vlevo.","pageOpen":"Otevřít","pageDelete":"Smazat stránku","pageDeleteError":"Stránku se nepodařilo smazat.","pageAddTitle":"Přidat stránku","pageTitlePlaceholder":"Název stránky (např. Služby)","pageBriefPlaceholder":"Co má na stránce být? Např. tři balíčky služeb s cenami a odkaz na kontakt.","pageAdd":"Vytvořit stránku","pageAdding":"Jean píše stránku…","pageAddHint":"Nová stránka převezme design i styly stávajícího webu a Jean na ni přidá odkaz do menu na všech ostatních stránkách. Vytvoření stránky je generování, takže stojí kredity.","pageAddError":"Stránku se nepodařilo vytvořit.","pageNoNav":"Odkaz na novou stránku se nepodařilo přidat do menu na: {pages}. Přidejte ho prosím promptem („přidej do menu odkaz na …“) nebo ručně v záložce Kód.","historySharedCss":"Pozor: styly (CSS) jsou společné pro celý web. Návrat ke starší verzi vrátí i styly, takže se změna projeví na všech stránkách.","designLibraryTitle":"Vaše uložené designy","designLibraryHint":"Uložte si podobu webu, která se vám líbí, a kdykoli se k ní vraťte. Texty zůstávají vaše — při návratu ke staršímu designu o ně nepřijdete.","designNamePlaceholder":"Název designu (např. „tmavá varianta“)","designSave":"Uložit tenhle design","designSaveError":"Design se nepodařilo uložit.","designDeleteError":"Design se nepodařilo smazat.","designUnnamed":"Design bez názvu","designUse":"Použít","designDelete":"Smazat design","historyTitle":"Poslední změny","revisionSource_saved":"Uložený design","refineDone":"Hotovo — web je upravený.","refineNoChange":"Nic jsem nezměnil — zkuste to prosím napsat jinak.","renderCheckOffer":"Tahle změna má být na webu vidět. Chcete, ať se na hotovou stránku podívám tak, jak ji uvidí návštěvník?","renderCheckAction":"Zkontrolovat vzhled","healAction":"AI kontrola webu","healBusy":"Jean si prohlíží web…","healHint":"Jean si web vyfotí tak, jak ho vidí návštěvník, a opraví viditelné chyby — překrytý text, přetékající prvky, nečitelný kontrast. Barev, textů ani stylu se nedotkne.","healDone":"Web zkontrolován.","healError":"Kontrolu se nepodařilo dokončit. Zkuste to prosím znovu.","codeHint":"Tenhle web je čisté HTML a CSS — žádný build, žádné komponenty. Můžete do něj sáhnout přímo. Změny se ukládají přes stejnou kontrolu bezpečnosti jako to, co píše Jean.","codeSave":"Uložit kód","codeSaving":"Ukládám…","codeSaveError":"Kód se nepodařilo uložit.","historyHint":"Každá úprava přepisuje celou stránku, proto si Jean vždycky schová tu předchozí. Odsud se dá kdykoli vrátit zpátky.","historyEmpty":"Zatím žádné starší verze — objeví se tu po první úpravě.","restoreAction":"Obnovit","restoreDone":"Web vrácen na starší verzi.","restoreError":"Verzi se nepodařilo obnovit.","revisionSource_generate":"Vygenerování","revisionSource_refine":"Úprava promptem","revisionSource_self_heal":"Automatická oprava","revisionSource_manual_edit":"Ruční úprava kódu","revisionSource_restore":"Obnovení verze","refinePlaceholder":"Např. změň nadpis v úvodu, přidej sekci s referencemi, ztlum pozadí…","refineButton":"Upravit web","refineBusy":"Jean upravuje web…","refineError":"Úpravu se nepodařilo provést. Zkuste to prosím znovu.","refineHistory":"Poslední úpravy","forkLabel":"Způsob tvorby webu","fork_template_title":"Ze šablony","fork_template_promise":"Rychlý start: 6 českých šablon × hotové designy. Struktura, které se dá věřit.","fork_free_title":"Free Style — web na míru","fork_free_promise":"Bez šablony. Jean navrhne strukturu i styl přesně podle vašeho zadání.","stageEmptyTitle":"Vytvořte web přesně podle svých představ","stageEmptySub":"Popište svůj záměr dole v zadání — nebo začněte jedním z příkladů a upravte si ho.","example_photographer_title":"Svatební fotografka","example_photographer_brief":"Portfolio pro svatební fotografku. Minimalistické, velké fotografie na celou šířku, tichá elegance. Hlavní cíl je poptávka na termín — kontaktní formulář a ukázky práce.","example_coach_title":"Kouč / poradce","example_coach_brief":"Osobní web pro kariérního kouče. Důvěryhodný a lidský tón, jasně popsané služby a ceny, reference klientů a snadné sjednání první konzultace.","example_ceramics_title":"Keramická dílna","example_ceramics_brief":"Web pro malou keramickou dílnu. Hřejivé zemité barvy, ruční řemeslo, galerie výrobků, informace o kurzech a kontakt na objednávku na míru.","example_band_title":"Hudební skupina","example_band_brief":"Web pro kapelu. Výrazný, tmavý a energický. Nejbližší koncerty, ukázky hudby, fotky z vystoupení a kontakt pro pořadatele.","agentsPitch":"Hotový web pak zvládne spravovat váš AI agent — publikuje novinky na blog, upraví menu, galerii i otevírací dobu.","processingTitle":"Jean navrhuje směr vašeho webu…","stopButton":"Zastavit","samplePending":"Jean kreslí ukázku stylu…","sampleUnavailable":"Ukázku stylu se teď nepodařilo vytvořit — směr níže platí, web můžete vygenerovat.","sampleNote":"Ukázka stylu — hlavička, úvod, tlačítko, pole a karta v navrženém designu.","structureTitle":"Struktura","styleTitle":"Styl","nudgeChip_bolder":"Odvážnější","nudgeChip_calmer":"Klidnější a vzdušnější","nudgeChip_moreColor":"Víc barvy","nudgeChip_biggerType":"Výraznější typografie","nudgeChip_addPricing":"Přidej ceník","nudgeChip_addBlog":"Přidej blog","agentsFunctionsNote":"Tip: obsah hotového webu zvládne spravovat váš AI agent — novinky, menu, galerii i otevírací dobu.","briefLabel":"Jaký web chcete?","briefPlaceholder":"Popište svůj web: obor, publikum, nálada, co má umět… Např. Portfolio pro svatební fotografku — minimalistické, velké fotografie, kontakt na poptávky.","dropzoneLabel":"Inspirace","screenshotsHint":"Z obrázků si Jean vezme jen náladu — nikdy nekopíruje cizí texty, fotky ani loga.","screenshotRejected":"Některý soubor se nepodařilo přidat. Použijte obrázek (JPG, PNG, WebP) do 10 MB.","removeScreenshot":"Odebrat obrázek","brandKitPlaceholder":"Vyberte styl značky…","brandKitNone":"Bez stylu značky","directionButton":"Navrhnout směr","directionError":"Návrh směru se nepodařilo vytvořit. Zkuste to prosím znovu.","functionsTitle":"Aktivní funkce","functionWillBeEnabled":"bude aktivováno","editIntake":"← Upravit zadání","nudgeLabel":"Chcete směr upravit?","nudgePlaceholder":"Např. víc barvy, přidej ceník, jinou typografii…","nudgeButton":"Upravit směr","nudgeCreditHint":"Každá úprava směru ~{credits} kr.","creditsSuffix":"~{credits} kr.","creditsFromSuffix":"od ~{credits} kr.","generateButton":"Vygenerovat web","tierLabel":"Úroveň webu","tier_fast":"Rychle","tier_creative":"Kreativně","tierLockedHint":"v placených tarifech","tierLockedCaption":"Ve Free píše web „Rychle“ — „Kreativně“ odemkne placený tarif.","generateError":"Web se nepodařilo vygenerovat. Zkuste to prosím znovu.","threadEmpty":"Zatím sis tu nic nenapsal(a). Napiš dole, co se má na webu změnit — třeba „zvětši nadpis v úvodu“."},"websiteStudio":{"noteTitle":"Tyto vstupy přímo ovlivní vygenerovaný web.","noteDescription":"Cílová skupina mění wording i CTA, sekce seedují úvodní architekturu a vizuální volby tlačí backgroundy, layout i povrchy mimo plochý default.","businessNameLabel":"Název firmy nebo projektu","businessNamePlaceholder":"např. Modrý šálek","brandLogoTitle":"Logo značky","brandLogoRemove":"Odebrat logo","brandLogoStudioHint":"Nepovinné. Nahrané logo se zobrazí v hlavičce a patičce nového webu. Můžete ho kdykoli změnit v editoru.","brandLogoUploadError":"Logo se nepodařilo nahrát. Zkuste to prosím znovu.","aresIcoLabel":"IČO","aresIcoPlaceholder":"např. 27604977","aresLookupButton":"Načíst z ARES","aresHint":"Zadejte IČO a načtěte název a adresu firmy z rejstříku ARES.","brandKitImportLabel":"Vyplnit ze Stylu značky","brandKitImportHint":"Jedním kliknutím načtete název, barvy značky, logo a popis z uloženého Stylu značky.","brandKitSelectPlaceholder":"Vybrat styl značky…","brandKitCreateNew":"+ Vytvořit nový styl značky","brandKitCreateNewHint":"Otevře studio Stylu značky","brandKitApplied":"Načteno ze Stylu značky „{name}“.","aresFilled":"Údaje z ARES byly doplněny.","aresPreviewTitle":"Načteno z ARES","aresPreviewName":"Jméno v rejstříku","aresPreviewAddress":"Sídlo","aresPreviewIco":"IČO","aresPreviewApplied":"Adresu a IČO jsme doplnili do Kontaktních údajů níže.","aresPreviewNameApplied":"Název firmy jsme doplnili do pole níže.","aresPreviewNaturalPerson":"Podnikáte jako fyzická osoba, takže jméno z rejstříku jsme do názvu webu nedoplnili — název si zvolte sami.","aresNotFound":"Firma s tímto IČO nebyla nalezena.","aresInvalid":"Neplatné IČO. Zadejte 8 číslic.","aresError":"ARES se teď nepodařilo načíst. Zkuste to prosím znovu.","businessOverviewHint":"Tohle se stane páteří hero sekce, copy i hierarchie stránek.","audienceLabel":"Cílová skupina","audiencePlaceholder":"např. rodiny v Praze","audienceHint":"Jean to použije pro slovník, benefity, námitky i CTA. I jednoduché „cyklisti“ je užitečný vstup.","goalLabel":"Hlavní cíl","goalPlaceholder":"Vyberte hlavní cíl","goals":{"reservations":"Přijímat rezervace","sell":"Prodávat produkty","leads":"Sbírat kontakty","showcase":"Prezentovat práci","publish":"Publikovat obsah","event":"Propagovat akci","bookCalls":"Rezervovat hovory","visitLocation":"Přivést lidi na místo","buildTrust":"Rychle budovat důvěru"},"ctaLabelField":"Preferované CTA","ctaPlaceholder":"např. Rezervovat fitting, Zamluvit stůl, Vyžádat nabídku","sectionsLabel":"Sekce","sectionsDescription":"Vyberte více částí, ze kterých má Jean poskládat první architekturu.","siteFactsLabel":"Údaje pro váš web","siteFactsHint":"Fakta, která znáte jen vy. Jean si je nevymyslí — co sem nenapíšete, na webu nebude.","siteFactsMoreLabel":"Tým a služby","siteFactsMoreHint":"Nepovinné. Lidé, role a přehled služeb — Jean je zapracuje do textů o vás, ať už téma staví jakoukoli sekci.","sectionDetailGroups":{"contact":{"description":"Vyplňte údaje, které má Jean rovnou propsat do kontaktu, footeru nebo CTA bloků."},"location":{"description":"Doplňte místo a adresu, aby Jean mohl zasadit mapu, pin i návštěvní kontext."},"menu":{"description":"Sepište položky, kategorie a vizuální směr menu, aby první verze nebyla generický placeholder."},"gallery":{"description":"Popište, co mají galerie nebo image grid skutečně ukazovat."},"pricing":{"description":"Doplňte strukturu nabídky, ukázkové balíčky a cenové poznámky, aby ceník vycházel z reálného modelu."},"testimonials":{"description":"Naznačte, za co vás klienti chválí, kdo vás doporučuje a jaké výsledky má Jean proměnit do věrohodných referencí."},"team":{"description":"Sepište lidi, role a směr portrétů, aby Jean nevymýšlel generický týmový obsah."},"faq":{"description":"Dejte Jeanovi skutečná témata a ukázkové otázky, které má FAQ pokrýt."},"services":{"description":"Popište hlavní služby, nabídky a rámec výsledků, které se mají objevit v servisních sekcích."}},"sectionDetailFields":{"phone":{"label":"Telefon","placeholder":"např. +420 777 123 456"},"email":{"label":"E-mail","placeholder":"např. ahoj@sklepkafe.cz"},"address":{"label":"Adresa pro kontakt","placeholder":"např. Korunní 12, Praha 2"},"hours":{"label":"Otevírací doba","placeholder":"např. Po–Pá 8:00–18:00, So 9:00–14:00"},"companyId":{"label":"IČO / firemní údaj","placeholder":"např. IČO 12345678"},"placeName":{"label":"Název místa","placeholder":"např. Sklep Kafe Vinohrady"},"locationAddress":{"label":"Adresa pro mapu","placeholder":"např. Francouzská 19, Praha 2"},"mapNote":{"label":"Poznámka k lokaci","placeholder":"Parkování ve dvoře, vstup z boční ulice, 3 minuty od tramvaje…"},"menuHighlights":{"label":"Hlavní linie nabídky","placeholder":"Výběrová káva, naturální vína, brunch o víkendu, sezónní dezerty…"},"menuItems":{"label":"Ukázkové položky menu","placeholder":"Espresso — 65 Kč\nCappuccino — 78 Kč\nSklenka orange wine — 135 Kč"},"menuImageNotes":{"label":"Obrázky k menu","placeholder":"Detail kávy u baru, lahve naturálních vín, brunch servis na dřevěném stole…"},"gallerySubjects":{"label":"Co má galerie ukázat","placeholder":"Interiér kavárny, terasa, signature drinky, hosté u brunchu…"},"galleryImageNotes":{"label":"Poznámky k obrázkům","placeholder":"Teplé ranní světlo, žádné stockové korporátní fotky, mix detailů i širších záběrů…"},"pricingModel":{"label":"Struktura cen","placeholder":"např. Jednorázové balíčky, měsíční retainer, členství, individuální nabídka po callu"},"pricingPlans":{"label":"Ukázkové balíčky nebo cenové kotvy","placeholder":"Start — landing page + kontaktní flow — od 18 000 Kč\nGrowth — více sekcí + CMS — od 42 000 Kč"},"pricingNotes":{"label":"Poznámky k cenám","placeholder":"Individuální enterprise scope na dotaz, poznámka k DPH, onboarding v ceně, první konzultace zdarma…"},"testimonialHighlights":{"label":"Za co vás klienti chválí","placeholder":"Rychlá komunikace, prémiový výstup, měřitelný růst, klidný průběh spolupráce…"},"testimonialPeople":{"label":"Lidé nebo značky k referenci","placeholder":"Zakladatelka Atelier North, operations lead z Forme Studio, vracející se bridal klientky…"},"testimonialProof":{"label":"Výsledky nebo důkazy","placeholder":"Vyprodaný první launch týden, dvojnásobek inbound leadů, opakované objednávky po redesignu…"},"teamMembers":{"label":"Členové týmu","placeholder":"Anna Nováková — founder\nMarek Svoboda — senior barber\nEva Linh — customer care"},"teamRoles":{"label":"Role a expertiza","placeholder":"Brand strategie, barevné konzultace, event styling, podpora v češtině i angličtině…"},"teamImageNotes":{"label":"Poznámky k portrétům / týmovým fotkám","placeholder":"Přirozené portréty ve studiu, mix sólo a skupinových fotek, žádné strnulé korporátní pózy…"},"faqTopics":{"label":"Témata FAQ","placeholder":"Doprava a vrácení, průběh rezervace, termíny dodání, co je součástí služby…"},"faqQuestions":{"label":"Ukázkové otázky","placeholder":"Jak dlouho trvá zakázka na míru?\nMůžu přesunout fitting?\nPracujete i se zahraničními klienty?"},"faqAnswerNotes":{"label":"Poznámky k odpovědím","placeholder":"Odpovědi držet stručné a uklidňující, zmínit reakční časy, vysvětlit co následuje po poptávce…"},"serviceHighlights":{"label":"Hlavní linie služeb","placeholder":"Brand identita, návrh webu, průběžné produktové úpravy, osobní konzultace…"},"serviceItems":{"label":"Seznam služeb nebo balíčků","placeholder":"Audit webu\nRedesign zaměřený na konverze\nMěsíční obsahový systém\nPodpora při spuštění"},"serviceProof":{"label":"Poznámky k výstupům nebo výsledkům","placeholder":"Každý balíček obsahuje handoff, školení, launch QA a prioritizovaný plán dalších kroků…"}},"tones":{"modern":"Moderní a minimální","warm":"Vřelý a přátelský","professional":"Profesionální","bold":"Odvážný a kreativní","trustworthy":"Důvěryhodný","playful":"Hravý"},"layoutEnergy":{"calm":"Klidná","editorial":"Časopisová","playful":"Hravá","premium":"Prémiová","bold":"Výrazná"},"layoutEnergyDescriptions":{"calm":"Klidné tempo, hodně vzduchu, nic nekřičí","editorial":"Rytmus jako v magazínu — velké titulky a výrazná typografie","playful":"Veselejší barvy a tvary, uvolněný dojem","premium":"Luxusnější detaily a jemné efekty — dražší dojem","bold":"Velké nadpisy a silný kontrast, web si všimnete"},"premiumDirectionDescription":"Posuňte generátor k prémiovým detailům — průhledná horní lišta splývající s úvodem, velká úvodní fotka a viditelnější pozadí stránky.","backgroundSystems":{"clean":"Čisté","mesh_gradient":"Barevné přechody","abstract_shapes":"Jemné tvary","grid":"Jemná mřížka","spotlight":"Světelný akcent"},"backgroundSystemDescriptions":{"clean":"Jednobarevné pozadí bez dekorací","mesh_gradient":"Měkce rozmyté barevné přechody v pozadí","abstract_shapes":"Decentní oblé tvary a kruhy za obsahem","grid":"Velmi jemná technická mřížka v pozadí","spotlight":"Světelná záře za hlavním obsahem"},"headerBehaviors":{"sticky_blend":"Průhledná, splyne s úvodem","sticky_glass":"Efekt mléčného skla","solid_sticky":"Plná barva, stále nahoře","minimal_static":"Jednoduchá, neroluje s vámi"},"headerBehaviorDescriptions":{"sticky_blend":"Lišta drží nahoře a barevně splývá s úvodní sekcí","sticky_glass":"Při posunu stránky se obsah pod lištou rozmaže jako přes sklo","solid_sticky":"Lišta s plnou barvou zůstává viditelná po celou dobu","minimal_static":"Decentní lišta jen nahoře stránky — při posunu zmizí"},"heroMediaStyles":{"background_image":"Fotka přes celé pozadí","dominant_panel":"Velký obrazový panel","balanced_split":"Text a fotka vedle sebe","minimal_copy":"Hlavně text, bez velké fotky"},"heroMediaStyleDescriptions":{"background_image":"Úvod webu tvoří velká fotka na pozadí s textem přes ni","dominant_panel":"Výrazná fotka v rámečku vedle nebo pod nadpisem","balanced_split":"Polovina text, polovina fotka — klasické a přehledné","minimal_copy":"Úvod stojí na nadpisu a textu, fotka jen malá nebo žádná"},"surfaceStyles":{"solid":"Ploché barvy","glass":"Skleněný efekt","soft_shadow":"Měkké stíny","elevated":"Vystouplé karty"},"surfaceStyleDescriptions":{"solid":"Karty a bloky bez stínů — čistý plochý vzhled","glass":"Poloprůhledné karty s rozmazaným pozadím","soft_shadow":"Jemný stín pod kartami, hřejivý přirozený dojem","elevated":"Karty výrazně vystupují nad stránku"},"heroCompositions":{"centered":"Na střed","split":"Text vedle vizuálu","asymmetrical":"Asymetrické"},"heroCompositionDescriptions":{"centered":"Nadpis a tlačítko uprostřed — jednoduché a úderné","split":"Text vlevo, fotka vpravo (nebo obráceně)","asymmetrical":"Nepravidelné, dynamičtější rozložení"},"buttonStyles":{"pill":"Oblá (pilulka)","rounded":"Jemně zaoblená","sharp":"Ostré hrany","outlined":"Obrysová","gradient":"Barevný přechod","glow":"Zářící"},"buttonStyleDescriptions":{"pill":"Klasická oblá tlačítka — bezpečná volba","rounded":"Měkce zaoblené rohy, přátelský dojem","sharp":"Hranatá tlačítka — technický, časopisový styl","outlined":"Průhledná s rámečkem, minimalistický vzhled","gradient":"Výplň přechodem mezi barvami značky — odvážné a prémiové","glow":"Tlačítko se světelnou září, pro tmavé a futuristické weby"},"headingTreatments":{"standard":"Klasické","display":"Extra velké","uppercase":"Verzálky","underlined":"S podtržením"},"headingTreatmentDescriptions":{"standard":"Vyvážená velikost nadpisů — bezpečná volba","display":"Nápadně velké titulky, které stránce vládnou","uppercase":"Nadpisy velkými písmeny s prostrkáním — technický dojem","underlined":"Nadpisy s barevným podtržením — časopisový styl"},"lineLanguages":{"soft":"Měkké stíny","hairline":"Tenké linky","strong":"Výrazné rámečky"},"lineLanguageDescriptions":{"soft":"Karty oddělené jemnými stíny, bez viditelných linek","hairline":"Tenké 1px linky místo stínů — čistý, přesný dojem","strong":"Silné rámečky kolem karet — odvážný, výrazný styl"},"imageTreatments":{"framed":"V rámečku","square":"Na ostro","duotone":"Tónované barvou","monochrome":"Černobílé"},"imageTreatmentDescriptions":{"framed":"Fotky se zaoblenými rohy a jemným stínem","square":"Fotky od kraje ke kraji, bez zaoblení — časopisový vzhled","duotone":"Fotky přebarvené do barvy značky — výrazný jednotný dojem","monochrome":"Fotky bez barev, obarví se po najetí myší. Brutalistní, edice."},"headerLayouts":{"classic":"Klasické","centered":"Na střed (masthead)","split":"Trojdílné","minimal_overlay":"Průhledná s menu tlačítkem"},"headerLayoutDescriptions":{"classic":"Logo vlevo, menu a tlačítko vpravo — osvědčený standard","centered":"Logo uprostřed, menu pod ním — jako titulka časopisu","split":"Menu vlevo, logo uprostřed, tlačítko vpravo — butikový styl","minimal_overlay":"Průhledná lišta přes úvodní fotku, menu se rozbalí tlačítkem"},"brandColorsLabel":"Barvy značky nebo vizuální cues","brandColorsPlaceholder":"např. petrolejová modrá, off-white, měď, měkké stíny, zaoblené karty","languageLabel":"Jazyk obsahu","languages":{"cs":"Česky","en":"English"},"customPromptLabel":"Vlastní prompt","customPromptPlaceholder":"Cokoli, co má Jean povinně zahrnout, zdůraznit nebo naopak vynechat.","customPromptLength":"{used} / {max} znaků — delší text se při vytváření ořízne.","customPromptHint":"Jean to připojí přímo do finálního zadání.","ownerPhotosLabel":"Vaše fotky","ownerPhotosAdd":"Přidat fotku","ownerPhotosHint":"Nepovinné, nejvýš {max}. První fotka bude hlavní, druhá u textu o vás, další do galerie. Bez nich použije Jean profesionální fotky z fotobanky.","ownerPhotosFull":"Víc než {max} fotek zatím do nového webu nedáme. Zbytek přidáte v editoru.","ownerPhotoAlt":"Vaše fotka {index}","ownerPhotoRemove":"Odebrat fotku","ownerPhotoRemoveNumbered":"Odebrat fotku {index}","ownerPhotoInvalidType":"Nepodporovaný formát. Použijte JPG, PNG, WebP nebo GIF.","ownerPhotoUploadError":"Fotku se nepodařilo nahrát. Zkuste to prosím znovu.","consultJeanLabel":"Otevřít chat s Jean","helpPopupTitle":"Co dělá dobré zadání pro web","helpPopupCopy":"Čím konkrétnější zadání Jean dostane, tím lepší bude výsledný web — obsahově, vizuálně i obchodně.","helpPopupPointAudience":"Pro koho web je.","helpPopupPointAction":"Co má návštěvník udělat jako hlavní akci.","helpPopupPointMood":"Jaký styl, atmosféru nebo emoci má web vyvolat.","helpPopupPointPriority":"Co musí být na webu vidět jako první.","helpPopupPointSections":"Jaké sekce nebo funkce jsou důležité.","helpPopupExampleTitle":"Příklad dobrého zadání","helpPopupExampleCopy":"„Moderní web pro stavební firmu. Cílem je získat poptávky. Tmavý profesionální styl, velké reference, důraz na důvěryhodnost a CTA formulář.“","websiteHelpLabel":"Otevřít nápovědu k webům","starterTypeLabel":"Typ podniku","starterTypePlaceholder":"Vyberte typ podniku","starterOverwriteConfirm":"Změnit typ podniku? Předepíše se nové zadání a vzhled se vrátí na výchozí pro jeho šablonu.","starter_restaurace_title":"Restaurace","starter_salon_title":"Kadeřnictví","starter_remeslnik_title":"Řemeslník","starter_kancelar_title":"Kancelář","starter_restaurace_brief":"Rodinná restaurace v centru města. Vaříme českou klasiku z lokálních surovin, denně polední menu, večer à la carte. Chceme, aby si host hned našel menu, otevírací dobu a rezervoval stůl. Hosté jsou lidé z okolí a zaměstnanci firem poblíž.","starter_salon_brief":"Kadeřnický a kosmetický salon pro ženy i muže. Střihy, barvení, péče o vlasy. Chceme ukázat práci na fotkách, ceník a hlavně možnost objednat se online. Klientky se vracejí, takže web má působit osobně, ne jako řetězec.","starter_remeslnik_brief":"Instalatér a topenář, pracuji sám, dělám v okruhu 30 km. Opravy, rekonstrukce koupelen, havárie. Web má hlavně vzbudit důvěru a dát na sebe rychlý kontakt — telefon nahoře, reference a fotky hotových zakázek.","starter_kancelar_brief":"Účetní kancelář pro malé firmy a živnostníky. Vedení účetnictví, mzdy, daňová přiznání. Web má vysvětlit, co děláme, kolik to zhruba stojí a jak začít spolupráci. Působit má klidně a spolehlivě, ne draze.","starter_kavarna_title":"Kavárna","starter_ubytovani_title":"Penzion / ubytování","starter_fitness_title":"Fitness / wellness","starter_blog_title":"Osobní web / blog","starter_kavarna_brief":"Kavárna s vlastní pražírnou v postranní ulici. Výběrová káva, domácí dezerty, dopoledne klid na práci, odpoledne plno. Web má ukázat atmosféru na fotkách, nabídku, otevírací dobu a kde nás najít. Chodí k nám lidé z okolí a z kanceláří poblíž.","starter_ubytovani_brief":"Penzion se šesti pokoji na kraji vinařské obce. Snídaně z místních surovin, parkování u domu, sklep s vlastním vínem. Web má ukázat pokoje na fotkách, ceny za noc, co je v okolí a jak si rezervovat. Jezdí k nám páry na víkend a menší skupiny.","starter_fitness_brief":"Fitness studio se skupinovými lekcemi a osobními trenéry. Jóga, kruhový trénink, posilovna. Web má ukázat rozvrh lekcí, ceny permanentek a tým trenérů, aby si člověk troufl přijít poprvé. Chodí k nám hlavně lidé z okolí, kteří chtějí pravidelnost.","starter_blog_brief":"Osobní web a blog. Píšu o své práci, sdílím poznámky a fotky z cest a nabízím konzultace. Web má představit, kdo jsem a co umím, držet přehledný seznam článků a dát na sebe kontakt. Nové příspěvky si chci přidávat sám.","businessFactsLabel":"Údaje o firmě","businessFactsHint":"Nepovinné. Kontakt, název, logo a značka — Jean si je nikdy nevymýšlí, takže co sem nedáte, na webu nebude.","prepareBriefLabel":"Připravit zadání →","prepareBriefHint":"Jean z vašich odpovědí složí plné zadání — před generováním ho ještě můžete upravit.","editAnswers":"Zpět k dotazníku","briefTitle":"Vaše zadání — zkontrolujte a upravte","briefSubtitle":"Jean sestavil toto zadání z vašich odpovědí. Zpřesněte formulace, doplňte konkrétnosti a pak generujte.","briefLabel":"Zadání","briefEditHint":"Tento text můžete před generováním libovolně upravit.","titleLabel":"Název webu","titlePlaceholder":"např. Moje kavárna","selectedThemeHeading":"Vybrané téma","recommendedThemeBadge":"Doporučeno","recommendedThemeHint":"Vybrali jsme výchozí téma, aby náhledy níže byly živé hned. Kdykoli ho změňte přes „Procházet témata“ nebo zrušte.","selectedThemeEmpty":"Zatím není vybrané žádné téma.","selectedThemeHint":"Témata slouží jako výchozí vizuální směr. Strukturu i copy můžete stejně přepsat.","clearTheme":"Vyčistit téma","designLabel":"Vzhled","designHelp":"Vyberte celkový vzhled — rozvržení, styl hlavičky, typografii a atmosféru. Náhledy ukazují skutečný web ve zvoleném vzhledu. Barvy lze změnit zvlášť níže.","designFontsLabel":"Písma: {heading} + {body}","designHelpNoTheme":"Vyberte celkový vzhled — rozvržení, styl hlavičky, typografii i barvy. Po výběru tématu uvidíte živé náhledy a barvy půjde měnit zvlášť.","designPreviewLoading":"Připravuji náhled…","colorSchemeLabel":"Barevné schéma","colorSchemeChange":"Změnit barvy","colorSchemeCollapse":"Skrýt výběr","livePreviewTitle":"Živý náhled","livePreviewOpen":"Otevřít náhled na celou obrazovku","livePreviewHint":"Klepnutím zvětšíte. Náhled ukazuje vybrané téma a vzhled s ukázkovým obsahem.","existingSiteTitle":"Máte už web?","existingSitePlaceholder":"např. priklad.cz","existingSiteAction":"Podívat se na něj","existingSiteHint":"Jean si ho načte, zjistí, co o firmě říká, a připraví návrh nového webu ke schválení. Váš stávající web se tím nemění.","existingSiteInvalid":"Tohle nevypadá jako adresa webu — zkuste třeba priklad.cz.","existingSitePrompt":"Mám už web: {url} — podívej se na něj a připrav mi návrh nového webu pro tuhle firmu.","factSourceUser":"zadali jste vy","factSourceAres":"Načteno z ARES","factSourceOwnWebsite":"z vašeho webu","factSourceWeb":"nalezeno na webu","factVerifiedAt":"ověřeno {when}","identityIndustryLabel":"Obor podnikání","identityIndustryPlaceholder":"např. kavárna, kadeřnictví, penzion","identityWebsiteLabel":"Váš stávající web","identityWebsitePlaceholder":"https://… (pokud už nějaký máte)","myBusinessLabel":"Moje firma","colorSchemeHelp":"Změňte barvy bez zásahu do vzhledu — rozvržení i styl hlavičky zůstanou podle výběru výše.","colorSchemeOverrideNote":"Tyto barvy se použijí při generování. Náhledy vzhledu výše ukazují vlastní barvy jednotlivých vzhledů.","modelLabel":"AI model","generateLabel":"Generovat web","creditsSuffix":"~{credits} kr.","creditsFromSuffix":"od ~{credits} kr.","generateHint":"Upravené zadání níže je to, co Jean použije pro první vygenerovaný web.","generating":"Vytvářím web…","stopLabel":"Zastavit","backToLibrary":"Zpět na mé weby","browseThemes":"Procházet témata","cardBriefTitle":"Zadání","summaryVisualEmpty":"Zvolte tón a vizuální směr, aby výsledek neskončil jako plochý default.","briefLineBusiness":"Vytvoř promyšlený web pro {business}.","briefLineGoal":"Hlavní cíl: {goal}.","briefLineAudience":"Cílová skupina: {audience}. Piš copy přímo pro tuto skupinu a používej její slovník, motivace i námitky.","briefLineCta":"Primární CTA: {cta}.","briefLineSections":"Požadované sekce a moduly: {sections}.","briefLineSectionDetailGroup":"Detaily pro sekci {section}: {details}.","briefLineVisual":"Vizuální směr: tón {tone}; energie layoutu {layoutEnergy}; styling pozadí {backgroundSystem}; chování headeru {headerBehavior}; práce s hero médiem {heroMediaStyle}; styl povrchů {surfaceStyle}; kompozice hero {heroComposition}.","briefLineColors":"Barvy značky nebo vizuální cues: {brandColors}.","briefLineTheme":"Použij téma {theme} jako výchozí vizuální referenci, ne jako rigidní omezení.","briefLineLanguage":"Veškerý obsah webu napiš v jazyce {language}.","briefLineBackgroundGuidance":"Vyhni se plochému generickému webu. Použij kontrast, vrstvené povrchy a dekorativní background treatment, který odpovídá zvolenému vizuálnímu směru.","briefLineCapabilities":"Kde to dává smysl, použij navigaci, feature gridy, carousel referencí, gallery grid, CTA banner i mapové / lokační bloky.","briefLineCustomPrompt":"Nepřekročitelné instrukce: {prompt}.","leafletRidesPdf":"S webem pojede leták „{name}“ — jeho nadpisy a věty Jean použije doslova.","leafletRidesLayout":"Po vytvoření Jean rozloží web podle letáku — úvod podle první strany (obvykle {low}–{high} kreditů), každou další sekci podle její strany (asi {section, plural, one {# kredit} few {# kredity} other {# kreditů}} za sekci). Dá se zastavit.","leafletLayoutTitle":"Jean rozkládá web podle letáku…","leafletLayoutTitleDone":"Web je připravený","leafletLayoutWorking":"Dívá se na první stranu letáku a skládá podle ní úvod webu.","leafletLayoutComparing":"Návrh porovnán s letákem ({rounds}×) — dolaďuje.","leafletLayoutStopping":"Zastavuji…","leafletLayoutCost":"Obvykle {low}–{high} kreditů; zaplatíte jen to, co proběhne.","leafletLayoutStop":"Zastavit","leafletLayoutUnknown":"Spojení se přerušilo — nevíme, jestli rozkládání doběhlo. Editor otevřete za chvíli; web je uložený.","leafletLayoutSpent":"Stálo to {credits} kreditů.","leafletLayoutCostNoPrice":"Zaplatíte jen to, co proběhne.","leafletRidesLayoutNoPrice":"Po vytvoření Jean rozloží web podle letáku, sekci po sekci — platíte jen to, co proběhne, a dá se zastavit.","leafletLayoutOpenEditor":"Otevřít editor","leafletLayoutDone":"Úvod je rozložený podle letáku. Stálo to {credits} kreditů.","leafletLayoutDoneNoCost":"Úvod je rozložený podle letáku.","leafletLayoutStopped":"Zastaveno — web zůstal tak, jak ho Jean vytvořil.","leafletLayoutLost":"Rozkládání se přerušilo — web zůstal tak, jak ho Jean vytvořil.","leafletLayoutSections":"{count, plural, one {# sekce} few {# sekce} other {# sekcí}} podle letáku","leafletLayoutSectionWorking":"Sekce {index} {total, plural, =2 {ze 2} =3 {ze 3} =4 {ze 4} other {z #}} — skládá ji podle {page}. strany letáku.","leafletLayoutSectionComparing":"Sekce {index} {total, plural, =2 {ze 2} =3 {ze 3} =4 {ze 4} other {z #}} — návrh porovnán s {page}. stranou letáku, dolaďuje.","leafletLayoutDoneSections":"Podle letáku je rozloženo {laidOut} {total, plural, =2 {ze 2} =3 {ze 3} =4 {ze 4} other {z #}} sekcí. Stálo to {credits} kreditů.","leafletLayoutDoneSectionsNoCost":"Podle letáku je rozloženo {laidOut} {total, plural, =2 {ze 2} =3 {ze 3} =4 {ze 4} other {z #}} sekcí.","leafletLayoutStoppedPartial":"Zastaveno — podle letáku je rozloženo {laidOut} {total, plural, =2 {ze 2} =3 {ze 3} =4 {ze 4} other {z #}} sekcí, ostatní zůstaly tak, jak je Jean vytvořil.","leafletRidesMark":"Logo nemáte nahrané — Jean ho na letáku najde a nabídne vám ho (asi {credits, plural, one {# kredit} few {# kredity} other {# kreditů}}).","leafletLayoutMarkSearch":"Na první straně letáku hledá i vaše logo — než ho použije, zeptá se.","leafletMarkQuestion":"Použít jako logo webu?","leafletMarkAlt":"Značka z letáku","leafletMarkUse":"Použít","leafletMarkDecline":"Ne, díky","leafletMarkSaving":"Ukládám…","leafletMarkFailed":"Logo se nepodařilo uložit — zkuste to znovu, nebo ho nahrajte v editoru.","leafletLayoutUnchanged":"Úvod podle letáku se tentokrát nepovedl složit — web zůstal tak, jak ho Jean vytvořil. V editoru to můžete zkusit znovu.","leafletRidesImage":"S webem pojede leták „{name}“ — v editoru ho Jean použije jako předlohu.","leafletImageHint":"Z obrázku Jean texty při tvorbě nepřečte — napište pár vět o firmě výše; leták pak poslouží v editoru jako předloha.","leafletLabel":"Leták nebo vizitka","leafletDrop":"Nahrajte leták, vizitku nebo PDF — Jean z něj postaví web","leafletRemove":"Odebrat","leafletLost":"Leták „{name}“ se po obnovení stránky nezachoval — nahrajte ho prosím znovu.","leafletNotAccepted":"Leták musí být obrázek (JPG, PNG, WebP) nebo jedno PDF.","leafletTooLarge":"Leták je moc velký — PDF může mít nejvýše 6 MB.","leafletCannotShrink":"Tenhle formát neumím zmenšit — uložte leták jako JPG nebo PDF.","errorGeneric":"Něco se pokazilo. Zkuste to prosím znovu.","errorGenerationFailed":"Web se nepodařilo vygenerovat — model nevrátil použitelný návrh. Zkuste zadání trochu upřesnit a spustit znovu.","errorSpecInvalid":"Vygenerovaný web nesplnil kontrolu struktury a neuložili jsme ho. Zkuste to prosím znovu.","errorServiceUnavailable":"Služba je právě nedostupná. Zkuste to prosím za chvíli.","errorServer":"Na naší straně nastala chyba. Zkuste to prosím znovu — pokud to bude pokračovat, napište nám.","errorStopped":"Generování jste zastavili. Na serveru už ale mohlo doběhnout — pokud web vznikl, další pokus vás otevře na něm a nic navíc nezaplatíte."},"agentEmailHelp":{"title":"E-mail pro agenta","subtitle":"Každý agent má vlastní e-mailovou adresu a odesílá z té vaší. Funguje s jakoukoli schránkou — Gmail, Seznam, Outlook: poštu agentovi přeposíláte, odpovědi schvalujete a ven odchází z vaší skutečné adresy.","howTitle":"Jak to funguje","howIntro":"Čtyři dílky, které do sebe zapadají: adresa, příjem, koncepty, odeslání.","how":{"address":{"title":"Vlastní adresa agenta","desc":"Každý agent s e-mailovou automatizací má adresu ve tvaru agent-…@in.jeanai.cz. Najdete ji v záložce Automatizace, tlačítkem ji zkopírujete."},"receive":{"title":"Příjem přeposíláním","desc":"Ve své schránce nastavíte přeposílání (celé pošty, nebo jen vybrané přes filtr) na adresu agenta. Vše, co dorazí, vidíte v záložce Přijaté."},"drafts":{"title":"Koncepty ke schválení","desc":"Agent na přijatou poštu připraví koncept odpovědi — otevřete ho, upravíte, případně necháte vygenerovat znovu. Sama odchází jen odpověď v režimu „Automatické odpovědi“, pokud ho zapnete."},"send":{"title":"Odeslání z vaší adresy","desc":"Schválený koncept odejde přes vaši připojenou schránku (SMTP) — z vaší skutečné adresy, vaším jménem. Bez připojené schránky agent koncepty jen připravuje."}},"setupTitle":"Nastavení přeposílání (5 kroků)","setupIntro":"Jednorázové nastavení ve vaší schránce — bez hesel a bez připojování účtu k Jeanovi.","setup":{"find":{"title":"Zkopírujte adresu agenta","desc":"Otevřete agenta → Automatizace. U e-mailové automatizace je panel „E-mailová adresa agenta“ s tlačítkem Kopírovat."},"open":{"title":"Otevřete nastavení schránky","desc":"Ve svém Gmailu / Seznamu / Outlooku najděte sekci Přeposílání (Forwarding)."},"add":{"title":"Přidejte adresu agenta","desc":"Vložte zkopírovanou adresu jako cíl přeposílání — a změnu vždy potvrďte tlačítkem Uložit dole na stránce (bez uložení se volba tiše vrátí zpět)."},"verify":{"title":"Potvrďte ověření","desc":"Schránka může poslat ověřovací zprávu s kódem — ta dorazí agentovi a najdete ji v záložce Přijaté. Kód opište zpět do nastavení schránky."},"filter":{"title":"Zvolte rozsah","desc":"Doporučujeme přeposílat jen vybranou poštu přes filtr (např. zprávy od zákazníků) — agent pak čte přesně to, co má."}},"providersTitle":"Kde to nastavíte — krok za krokem","providersIntro":"Přesné klikací cesty pro nejčastější schránky. Adresu agenta si nejdřív zkopírujte v detailu agenta (E-mail → Nastavení).","fwd":{"gmail":{"s1":{"title":"Otevřete nastavení Gmailu","desc":"V Gmailu klikněte vpravo nahoře na ozubené kolo a pak na „Zobrazit všechna nastavení“."},"s2":{"title":"Záložka „Přeposílání a protokol POP/IMAP“","desc":"Klikněte na „Přidat adresu pro přeposílání“ a vložte zkopírovanou adresu agenta."},"s3":{"title":"Potvrďte ověření","desc":"Google pošle na adresu agenta ověřovací zprávu — najdete ji u agenta v záložce Přijaté. Klikněte v ní na potvrzovací odkaz, nebo kód opište do Gmailu."},"s4":{"title":"Zapněte a ULOŽTE","desc":"Zvolte „Přeposílat kopii doručené pošty“ a úplně dole klikněte na „Uložit změny“ — bez toho Gmail volbu tiše vrátí na Vypnuto. Chcete-li přeposílat jen vybranou poštu, použijte místo toho Filtry → „Přeposlat na adresu“."}},"seznam":{"s1":{"title":"Otevřete nastavení Seznam Emailu","desc":"Ve schránce na Seznamu klikněte na ozubené kolo (Nastavení) — najdete ho dole v levém panelu."},"s2":{"title":"V levém menu zvolte „Pravidla“","desc":"Seznam nemá samostatnou sekci Přeposílání — přeposílá se pravidlem. V sekci „Pravidla při zpracování e-mailů“ klikněte na „Vytvořit nové pravidlo“."},"s3":{"title":"Podmínka: Každá zpráva","desc":"Chcete-li agentovi posílat všechnu poštu, nechte podmínku „Každá zpráva“. (Volitelně ji zužte — např. jen zprávy od konkrétního odesílatele nebo s určitým předmětem — a agent pak uvidí jen vybranou poštu.)"},"s4":{"title":"Akce: Pošli kopii → adresa agenta → Uložit","desc":"V „Proveď tuto akci“ zvolte „Pošli kopii“ a do pole Adresa vložte adresu agenta. Nechte zaškrtnuté „Pravidlo je aktivní“ a klikněte na Uložit. „Pošli kopii“ znamená, že originál zůstává i ve vaší schránce."}},"outlook":{"s1":{"title":"Otevřete nastavení Outlooku","desc":"Klikněte na ozubené kolo → „Pošta“ → „Přeposílání“."},"s2":{"title":"Vložte adresu agenta","desc":"Zapněte přeposílání a vložte adresu agenta; volitelně zaškrtněte „Ponechat kopii přeposlaných zpráv“."},"s3":{"title":"Uložte","desc":"Potvrďte tlačítkem Uložit."}},"directNote":"Přeposílání není jediná cesta — adresu agenta můžete dát i přímo do podpisu, na web nebo do kampaně jako veřejný kontakt. A u odesílaných odpovědí jde zvolit, aby reakce příjemců chodily rovnou agentovi."},"replyTitle":"Odpovídání: od konceptu k odeslání","replyIntro":"Agent píše, vy rozhodujete. Všechno se odehrává v záložkách Přijaté a Koncepty.","reply":{"draft":{"title":"Agent připraví koncept","desc":"Automatizace „Nový e-mail“ zpracuje přijatou poštu a navrhne odpověď — nebo v Přijaté kliknete na zprávu a zvolíte „Vytvořit koncept odpovědi“."},"review":{"title":"Otevřete si ho v Konceptech","desc":"Koncept se otevře v okně vedle původního e-mailu, na který odpovídá — hodnotíte odpověď v kontextu."},"edit":{"title":"Upravte nebo přegenerujte","desc":"Text můžete přímo přepsat, nebo zadat pokyn (např. „kratší a formálnější“) a nechat koncept vygenerovat znovu."},"send":{"title":"Odešlete ze své adresy","desc":"Kliknete na Odeslat a e-mail odejde z vaší připojené schránky. Odpověď příjemce přijde přirozeně vám — nebo ji můžete směrovat agentovi (smyčka se pak uzavírá sama)."}},"sendingTitle":"Odesílání z vaší adresy (připojení schránky)","sendingIntro":"Agent odesílá e-maily výhradně přes vaši vlastní schránku (SMTP) — z vaší skutečné adresy, vaším jménem, přes váš server. Jednorázové nastavení; heslo ukládáme šifrovaně a nikdy ho nezobrazujeme zpět.","sending":{"gmail":{"title":"Gmail: aplikační heslo","desc":"Zapněte dvoufázové ověření (myaccount.google.com → Zabezpečení), v hledání nastavení najděte „Hesla aplikací“ a vytvořte nové pro Jean. Zkopírujte 16znakový kód — běžné heslo fungovat nebude."},"seznam":{"title":"Seznam: povolte SMTP","desc":"V nastavení Seznam Emailu ověřte, že je povolený přístup přes SMTP (Nastavení → Zabezpečení). Bez dvoufázového ověření použijete běžné heslo; s dvoufázovým ověřením si vytvořte „heslo pro poštovní programy“ (návod: o-seznam.cz → Nápověda → Dvoufázové ověření → Poštovní programy). Seznam sám odeslanou poštu do složky Odeslané neukládá — to za něj udělá Jean, když vyplníte i IMAP (viz sekce níže)."},"connect":{"title":"Připojte schránku v Jeanovi","desc":"Otevřete Propojení → E-mail, vyberte poskytovatele a zadejte adresu a heslo. Jiného poskytovatele nastavíte přes vlastní SMTP server a port."},"test":{"title":"Otestujte a uložte","desc":"Klikněte na Otestovat připojení — Jean se naživo přihlásí k vašemu serveru. Uložit jde až po úspěšném testu, takže se překlep nikdy neuloží."},"tips":{"appPassword":"Gmail: běžné heslo nefunguje — vždy potřebujete aplikační heslo (a to jde vytvořit jen se zapnutým dvoufázovým ověřením).","sentFolder":"Složka Odeslané: Gmail si e-maily odeslané přes SMTP ukládá sám, Seznam ne — proto vyplňte i IMAP server a Jean tam kopii uloží za vás. Bez toho najdete odeslanou poštu jen v Jeanovi (Odeslané).","troubleshoot":"Když test selže, zkontrolujte překlepy v adrese a hesle; u vlastního SMTP zkuste port 465 místo 587.","fromName":"Jméno odesílatele se příjemcům zobrazí vedle vaší adresy — vyplňte ho, působí to profesionálně.","signature":"Podpis a patičku (jméno, firma, telefon, IČO) nastavíte u agenta v záložce E-mail → Nastavení — připojí se ke každému odeslanému e-mailu přesně tak, jak je napíšete."}},"sendingTipsIntro":"Aby odesílání fungovalo spolehlivě:","sentCopyTitle":"Kopie do vaší složky Odeslané (IMAP) — volitelné, ale doporučené","sentCopyIntro":"Odeslání přes SMTP e-mail jen doručí — kopii do vaší vlastní složky Odeslané samo neuloží. U Gmailu a Seznamu se o to Jean postará sám, jakmile schránku připojíte; u vlastní domény stačí doplnit IMAP server — stejné přihlašovací údaje, žádné další heslo.","sentCopyWarning":"Když u vlastní domény IMAP server nevyplníte, odeslané e-maily ve své schránce neuvidíte — historii najdete jen v Jeanovi (záložka Odeslané). Prázdná složka Odeslané pak vypadá, že se nic neodeslalo, i když odešlo. Samotné odesílání tím není dotčené.","sentCopyNote":"IMAP server a port vyplníte v Propojení → E-mail, hned pod SMTP údaji. Při „Otestovat připojení“ vám Jean rovnou napíše, jestli vaši složku Odeslané našel a jak se jmenuje.","sentCopy":{"seznam":{"title":"Seznam: nic se nezapíná, jen vyplňte server","desc":"IMAP má Seznam zapnutý trvale — nikde ho nehledejte, žádný přepínač neexistuje (v „Přístup z aplikací“ najdete jen nastavení POP3, které s tímto nesouvisí). Nic nenastavujete: Jean použije imap.seznam.cz a port 993 se stejným heslem jako pro odesílání a kopii uloží sám."},"gmail":{"title":"Gmail: nenastavujte nic","desc":"Gmail si kopii odeslané pošty ukládá sám, i když se odesílá přes SMTP. Jean proto u Gmailu žádnou kopii neukládá — jinak byste měli každý e-mail dvakrát. Pole pro IMAP se u Gmailu ani nezobrazují."},"outlook":{"title":"Outlook / Microsoft 365","desc":"IMAP server je outlook.office365.com a port 993. Pozor: u firemních účtů Microsoft 365 bývá přístup poštovních programů (SMTP i IMAP) výchozí vypnutý — pak ho musí povolit správce vaší organizace."},"other":{"title":"Jiný poskytovatel / vlastní doména","desc":"Téměř vždy platí imap. a port 993 (SSL). Jean vám server předvyplní podle SMTP a při testu ověří, že složku Odeslané opravdu našel. Když to nevyjde, správný server najdete v nápovědě poskytovatele pod „IMAP“."}},"safetyTitle":"Bezpečnost a kontrola","safetyIntro":"E-mail agenta je navržený tak, abyste měli vždy poslední slovo:","safety":{"approval":"Bez vašeho kliknutí odchází jen to, co jste výslovně zapnuli — „Automatické odpovědi“, tedy odpovědi lidem, kteří napsali první, z vaší schránky. Všechno ostatní agent připraví jako koncept.","rule":"Adresa agenta přijímá poštu, jen když má agent e-mailovou automatizaci — bez ní se příchozí zprávy odmítají.","replyTo":"Odesílá se výhradně z vaší připojené schránky — odpovědi vám přijdou přirozeně tam, nebo je u každého odeslání můžete směrovat agentovi.","privacy":"Přijatá pošta zůstává u vašeho agenta a po čase se automaticky promazává — nic se nesdílí s ostatními uživateli."},"actionsTitle":"Kam dál","actionsDesc":"Připojte svou schránku, otevřete agenta a nastavte první e-mailovou automatizaci — nebo si přečtěte obecný průvodce agenty.","actions":{"connectMailbox":"Připojit schránku","openAgents":"Otevřít Agenty","agentsGuide":"Průvodce agenty"}},"agentWebhookHelp":{"title":"Webhook agenta","subtitle":"Nechte kterýkoli svůj systém — e-shop, CRM, rezervační nebo formulářový nástroj, Zapier či Make — probudit agenta ve chvíli, kdy se něco stane.","whatTitle":"Co je webhook (a proč vás zajímá)","whatIntro":"Webhook je adresa, na kterou vám jiný program pošle zprávu, jakmile se u něj něco stane. Nemusíte nic programovat ani nikam nic stahovat: vezmete adresu agenta, vložíte ji do druhého systému — a ten už sám hlásí. Agent má vlastní adresu, kterou najdete v jeho záložce Integrace.","what":{"push":{"title":"Oni volají vám, ne vy jim","desc":"Běžná automatizace se musí ptát: „nepřišlo něco nového?“ Webhook je opačný směr — váš e-shop se ozve sám, přesně v okamžiku objednávky. Nic se neztratí a nic se nekontroluje zbytečně."},"instant":{"title":"Reakce v řádu vteřin","desc":"Jakmile událost dorazí, agent se spustí hned. Nečeká na hodinový nebo denní plán, takže zákazník dostane odpověď, dokud ho téma ještě zajímá."},"anything":{"title":"Funguje s čímkoli, co umí „zavolat webhook“","desc":"E-shop, CRM, rezervační systém, formulář na webu, Zapier, Make, n8n nebo vlastní skript. Pokud to umí odeslat zprávu na adresu, umí to mluvit s vaším agentem — nepotřebujeme kvůli tomu nic doprogramovávat."},"safe":{"title":"Agent nic neodešle sám","desc":"Událost agenta probudí, aby si ji přečetl, zpracoval a připravil, co je potřeba. Odchozí e-mail zůstává vždy na vašem schválení — webhook na tom nic nemění."}},"setupTitle":"Nastavení ve čtyřech krocích","setup":{"enable":{"title":"Zapněte webhook u agenta","desc":"Agent → záložka Integrace → Zapnout webhook. Potvrdíte krátké prohlášení o datech, která budete posílat, a Jean vygeneruje adresu a bezpečnostní klíč."},"paste":{"title":"Vložte adresu a klíč do druhého systému","desc":"V nastavení e-shopu, CRM nebo Zapieru najděte „webhook“ (někdy „notifikace“ nebo „odchozí požadavek“). Vložte adresu a klíč přidejte jako hlavičku Authorization ve tvaru „Bearer váš-klíč“. Klíč uvidíte jen jednou — uložte si ho."},"rule":{"title":"Vytvořte pravidlo se spouštěčem „Jiný systém“","desc":"Agent → Automatizace → nové pravidlo → Událost → Jiný systém (webhook). Napište úkol běžnou češtinou: co má agent s takovou událostí udělat. Bez zapnutého pravidla událost dorazí, ale nikdo na ni nezareaguje."},"test":{"title":"Pošlete zkušební událost","desc":"Vyvolejte v druhém systému skutečnou akci (třeba testovací objednávku). V záložce Integrace pak v části „Poslední doručení“ hned uvidíte, jestli dorazila — a když ne, proč."}},"recipesTitle":"Kde to v praxi zapnout","recipes":{"fakturoid":{"title":"Fakturoid (fakturace)","desc":"Nastavení → Propojení s dalšími aplikacemi → Webhooky. Reaguje na změny faktur, výdajů, kontaktů i skladu — typicky „faktura zaplacena“. Fakturoid jako jeden z mála umí i hlavičku, takže můžete použít adresu + klíč zvlášť."},"ecomail":{"title":"Ecomail (e-mailing)","desc":"Webhook nastavíte u seznamu kontaktů; Ecomail pak posílá událost při změně kontaktu — nový odběratel, odhlášení. Nabízí jen pole s adresou, takže vložte „adresu s klíčem“."},"fapi":{"title":"FAPI (prodej online)","desc":"FAPI vygeneruje adresu pro webhook, kterou zkopírujete. Hodí se na „nová objednávka“ nebo „zaplaceno“ u online kurzů a digitálních produktů."},"custom":{"title":"Vlastní systém nebo e-shop","desc":"Cokoli, co umí odeslat POST s tělem v JSON. Váš vývojář může navíc podepisovat obsah (hlavička X-Jean-Signature) — přesný popis najde ve vašem panelu Integrace."}},"addressTitle":"Dvě adresy — kterou kam vložit","addressIntro":"V panelu Integrace najdete dvě možnosti. Není to totéž a záleží na tom, co druhý systém umí.","address":{"tokenUrl":"„Adresa s klíčem“ — jedna dlouhá adresa, ve které je klíč už obsažený. Použijte ji vždy, když má druhý systém jen jedno políčko pro adresu. To je většina nástrojů.","header":"„Adresa“ + „Bezpečnostní klíč“ zvlášť — použijte, když systém umí přidat i hlavičku (Authorization). Je to bezpečnější varianta, protože klíč necestuje v adrese.","which":"Nevíte? Zkuste najít pole jako „hlavička“, „header“ nebo „autorizace“. Když tam není, je to případ pro adresu s klíčem.","secrecy":"Obě varianty jsou přihlašovací údaje. Nedávejte je do veřejných dokumentů ani do e-mailu komukoli mimo firmu; při podezření na únik klíč vyměňte."},"addressNote":"Výměna klíče zneplatní obě varianty naráz — po výměně vložte novou adresu (nebo klíč) do druhého systému.","eventsTitle":"Názvy událostí — kdy je vyplnit","eventsIntro":"Jedna adresa může přijímat víc druhů událostí (nová objednávka, zrušená objednávka, vrácení peněz). Pravidlo si můžete zúžit jen na ty, které vás zajímají.","events":{"where":"Název události posílá druhá strana — bývá to pole „event“ nebo „type“ v odesílaných datech. Najdete ho v jejich dokumentaci, nebo si ho přečtete v „Posledních doručeních“ po prvním testu.","empty":"Necháte-li políčko prázdné, pravidlo reaguje na všechno, co na adresu přijde. Pro většinu lidí je to správná volba.","filter":"Chcete-li rozdělit chování (jinak na zaplacenou objednávku, jinak na reklamaci), vytvořte dvě pravidla, každé s jiným názvem události.","unnamed":"Pozor: pokud pravidlo názvy vyjmenuje a druhá strana žádný název neposílá, pravidlo se nespustí. Nechte pak filtr prázdný."},"duplicatesTitle":"Aby agent nereagoval dvakrát","duplicatesIntro":"Systémy své zprávy často opakují, když si nejsou jisté, že dorazily. Aby z jedné objednávky nevznikly dvě odpovědi, používáme identifikátor doručení.","duplicates":{"id":"Pokud data obsahují „id“ (nebo hlavičku X-Jean-Delivery-Id), Jean si ho zapamatuje.","retry":"Přijde-li stejné id znovu, událost se přijme, ale agent se už podruhé nespustí — v přehledu ji uvidíte jako „duplicita“.","none":"Pokud druhá strana žádné id neposílá, opakované odeslání spustí agenta znovu. Když to vadí, doplňte do odesílaných dat jakýkoli jednoznačný údaj jako „id“ (číslo objednávky)."},"troubleTitle":"Co když nic nechodí","troubleIntro":"Otevřete Agent → Integrace → Poslední doručení. Uvidíte i pokusy, které jsme odmítli — a to je většinou přesně ta informace, která chybí, protože druhý systém své chyby nikomu neukazuje.","trouble":{"nothing":"Prázdný seznam = k nám vůbec nic nedorazilo. Zkontrolujte, že máte v druhém systému správnou adresu a že se událost opravdu spustila.","badSignature":"„Neplatný podpis“ nebo „neplatný klíč“ = druhá strana posílá jiný klíč, než má agent. Zkopírujte klíč znovu, nebo ho vyměňte a vložte nový.","missingCredentials":"„Chybí klíč“ = zpráva dorazila bez hlavičky Authorization. Doplňte ji ve tvaru „Bearer váš-klíč“.","invalidJson":"„Tělo není platný JSON“ = druhý systém posílá jiný formát. Bývá to volba v jeho nastavení (JSON vs. formulář).","noRule":"„Žádné pravidlo nečeká“ = doručení proběhlo v pořádku, ale u agenta není zapnuté žádné pravidlo se spouštěčem „Jiný systém“. Nejčastější případ ze všech.","agentDisabled":"„Agent je vypnutý“ = zapněte agenta přepínačem v jeho detailu.","duplicate":"„Duplicita“ = stejnou událost jsme už jednou přijali. Většinou správné chování, ne chyba.","tooLarge":"„Příliš velké tělo“ = zpráva přesáhla 64 kB. Posílejte souhrn nebo odkaz, ne celý obsah."},"troubleNote":"Seznam ukazuje posledních 50 doručení. Starší se automaticky mažou.","safetyTitle":"Bezpečnost a hranice","safetyIntro":"Adresa je veřejná, klíč ne. Co dovolí ten, kdo klíč získá, jsme držel co nejmenší.","safety":{"draftsOnly":"Událost může agenta rozmyslet, zapsat a připravit koncept. Odeslání e-mailu vždy potvrzujete vy.","secret":"Klíč vidíte jen ve chvíli vytvoření. Uložte si ho do správce hesel; my ho už znovu neukážeme.","rotate":"Když klíč unikne, vyměňte ho tlačítkem „Vyměnit klíč“ — starý okamžitě přestane platit a nový vložíte do druhého systému.","pause":"Vypnutím webhooku doručení skončí, ale klíč zůstane. Po opětovném zapnutí adresa funguje dál, takže se nemusíte vracet do nastavení druhého systému.","limits":"Přijímáme nejvýše 60 událostí za minutu na agenta a zprávy do 64 kB. Rychlejší odesílání dočasně odmítneme.","credits":"Každý běh, který událost spustí, spotřebuje kredity jako každý jiný běh agenta. U velmi častých událostí to sledujte v přehledu spotřeby."},"dataTitle":"Data, která tudy posíláte","dataIntro":"Do zpráv obvykle patří údaje vašich zákazníků — jméno, e-mail, adresa, hodnota objednávky. Proto je dobré vědět, co se s nimi děje.","data":{"controller":"Správcem těchto údajů zůstáváte vy. Posíláte je z vlastního rozhodnutí a odpovídáte za to, že k tomu máte právní důvod.","stored":"Z každého doručení ukládáme obsah zprávy (nejvýše 8 kB) a uchováváme posledních 50 doručení u agenta. Starší se automaticky mažou.","model":"Obsah zprávy dostane jazykový model, který agenta pohání — stejně jako každý jiný podklad, se kterým agent pracuje.","noSpecial":"Neposílejte přes webhook zvláštní kategorie údajů (například zdravotní údaje). Služba na to není určena."},"dataNote":"Podrobnosti najdete v Ochraně osobních údajů a ve Všeobecných obchodních podmínkách; při zapnutí webhooku toto krátce potvrzujete.","actionsTitle":"Kde začít","actionsDesc":"Otevřete agenta a podívejte se do záložky Integrace — adresa i klíč jsou tam během chvíle.","actions":{"openAgents":"Otevřít Agenty","agentsGuide":"Průvodce agenty"},"recipesIntro":"Níže jsou systémy, u kterých jsme ověřili, že webhook umí a že si ho nastavíte sami, bez programátora. Nepotřebujete k tomu žádnou další placenou službu — agent je napojený přímo."},"agentsHelp":{"workTitle":"Práce agenta: povinnosti a cíle","workIntro":"Na detailu agenta je v záložce Práce všechno, co agent dělá, v jednom seznamu. Každá položka říká, kdy se probouzí, kdy skončí, kolik stojí a co právě dělá.","work":{"duty":{"title":"Povinnost — běží průběžně","desc":"Práce bez konce: odpovídat na dotazy, každé ráno poslat přehled, hlídat rezervace. Probouzí se podle plánu nebo při události (nový e-mail, rezervace na webu) a běží, dokud ji nevypnete."},"goal":{"title":"Cíl — skončí, až je hotovo","desc":"Práce s koncem: „100 kontaktů na kavárny v Praze 6“, „oslov 30 kaváren a sežeň 5 odpovědí“. Jean z věty udělá podmínky, které umí změřit, ukáže plán (úkoly v projektu) a odhad, kdy bude hotovo, a hlídá rozpočet."},"new":{"title":"Jedno pole „Nový“","desc":"Napište jednou větou, co chcete. Jean sám pozná, jestli jde o povinnost, nebo o cíl: věta s koncem (počet, termín) je cíl, věta bez konce je povinnost. Nic nevybíráte — jen potvrdíte, co Jean pochopil."},"pace":{"title":"Tempo cíle","desc":"Když je práce k dispozici hned (třeba hledání firem do knihy), cíl pracuje „dokud není hotovo“ — začne hned a pokračuje v pracovní době. Když čeká na lidi (odpovědi, vaše schválení), pracuje podle plánu — běžně jednou za pracovní den. Když čeká na poštu nebo web, probudí se při každé nové události. Tempo můžete změnit na kartě cíle."},"now":{"title":"Právě pracuje a průběh běhů","desc":"U každé položky vidíte, co agent právě dělá („Čtu doručenou poštu · Navrhuji 2 e-maily“), a po rozkliknutí i historii jejích běhů. Co agent navrhne, čeká na vaše schválení."},"addGoal":{"title":"Přidat cíl k povinnosti","desc":"Má-li povinnost jednou skončit, stiskněte u ní „Přidat cíl“ a napište, kdy bude hotovo. Vznikne cíl se stejným probouzením a povinnost se vypne."}},"recipesTitle":"Tři recepty na začátek","recipesIntro":"Recept je hotový cíl, do kterého jen doplníte čísla — bez psaní věty a bez poplatku za její rozbor.","recipes":{"outreach":{"title":"Oslovit N firem","desc":"Kolik firem má agent poprvé oslovit a kolik odpovědí chcete. Každý e-mail čeká na vaše schválení."},"inbox":{"title":"Odpovědět na každý dotaz","desc":"Povinnost na každý nový e-mail: agent připraví odpověď podle dokumentů projektu jako koncept ke schválení."},"visits":{"title":"Více návštěv","desc":"O kolik procent víc návštěv webu než minulý měsíc. Jean to počítá z denních průměrů, ne odhadem."}},"title":"Průvodce AI agenty","subtitle":"Agent je AI persona, která pro vás dělá skutečnou práci — hlídá poštu, reaguje na poptávky z webu a posílá vám reporty, zatímco výsledky schvalujete vy. Tady zjistíte, jak agenti a jejich automatizace fungují a jak je nastavit.","overviewTitle":"Co je AI agent?","overview":{"persona":{"title":"Persona s úkolem","desc":"Agent je pojmenovaná AI persona s vlastním hlasem a účelem — třeba cestovatelský tvůrce, který přidává příspěvky o cestě, nebo hotelová recepční, která zpracovává e-maily."},"preset":{"title":"Postavený z předlohy","desc":"Začínáte z předlohy (např. Instagram Creator), která určuje roli, tón a nástroje persony. Pak si upravíte jméno, popis a hlas."},"avatar":{"title":"Může mít tvář","desc":"Připojte avatara a agent získá konzistentní vizuální identitu. Agent pro tvorbu obsahu tento obrázek avatara používá ve svých příspěvcích."},"project":{"title":"Pracuje uvnitř projektu","desc":"Přiřaďte agenta k projektu a ten se stane jeho pracovním prostorem — plán, který sleduje, úkoly, které tvoří, a paměť, kterou si drží."}},"autoTitle":"Automatizace: agent pracuje sám","autoIntro":"Automatizace je pracovní smyčka agenta: spouštěč → vstupy → úvaha → výstup. Nastavíte ji na detailu agenta v záložce Práce:","auto":{"trigger":"Spouštěč určuje, kdy se agent probudí: podle plánu (např. každé ráno v 8:00), při novém e-mailu, nebo při události na vašem webu (rezervace, poptávka z formuláře).","inputs":"Vstupy jsou to, co agent čte: poštu přeposlanou na jeho adresu (tu čte vždy), rezervace a poptávky z vašeho Jean webu, internet, hledání firem, firemní pulz a kontext připojeného projektu. Zapnete jen ty, které chcete.","reason":"Agent vstupy promyslí v kontextu svého úkolu — ten popíšete běžnou češtinou, žádné programování.","act":"Výsledkem je report do historie běhů a v režimu „Koncepty“ i návrhy akcí (např. koncept odpovědi na e-mail), které čekají na vaše schválení.","learn":"Agent si pamatuje, co už zpracoval — stejný e-mail ani rezervaci nezpracuje dvakrát a mezi běhy si drží krátké poznámky."},"templatesTitle":"Čtyři hotové šablony","templates":{"digest":{"title":"Ranní přehled","desc":"Každé ráno shrne, co se za posledních 24 hodin stalo: nové e-maily, rezervace a poptávky z webu. Vypíchne, co je urgentní, a navrhne další krok."},"inbox":{"title":"Hlídání pošty","desc":"Hlídá novou příchozí poštu, roztřídí ji podle důležitosti a u běžných dotazů připraví koncept odpovědi ke schválení."},"concierge":{"title":"Web concierge","desc":"Reaguje na nové rezervace a poptávky z vašeho webu — ke každé připraví osobní potvrzení nebo odpověď jako koncept e-mailu."},"leads":{"title":"Zpracování poptávek","desc":"Každou poptávku z formuláře vyhodnotí, porovná s nabídkou v projektu a připraví personalizovanou odpověď ke schválení."}},"autoSetupTitle":"Jak automatizaci nastavit","autoSetup":{"open":{"title":"Otevřete agenta","desc":"Na stránce Agenti otevřete detail agenta a přejděte na záložku Práce."},"template":{"title":"Vyberte šablonu nebo spouštěč","desc":"Začněte hotovou šablonou, nebo si nastavte vlastní spouštěč: plán, nový e-mail, či událost na webu."},"job":{"title":"Popište úkol a zapněte vstupy","desc":"Úkol napište běžnou češtinou. Zapněte vstupy (web, internet, projekt…) a tlačítkem „Otestovat vstupy“ ověřte, že jsou připojené."},"scope":{"title":"Zvolte režim","desc":"Pozorování jen sleduje, Report posílá shrnutí, Koncepty připravují akce ke schválení. „Automatické odpovědi“ odesílají samy jen odpovědi na příchozí e-maily — nikdy první oslovení — a jen z vaší vlastní schránky; co si agent není jistý, nechá jako koncept."},"enable":{"title":"Zapněte přepínač","desc":"Vytvořená automatizace je vypnutá — startuje až zapnutím. Reporty pak najdete v historii běhů agenta."}},"autoSafetyTitle":"Bezpečnost: nic se neděje bez vás","autoSafetyIntro":"Autonomie má vestavěné mantinely:","autoSafety":{"disabled":"Nové automatizace startují vypnuté — zapnutí je vaše vědomé rozhodnutí.","drafts":"Bez vašeho rozhodnutí agent nic neodešle: režim „Koncepty“ akci jen připraví do schvalovací fronty. Samy odcházejí jen odpovědi v režimu „Automatické odpovědi“, a jen když ho pro automatizaci zvolíte.","gmail":"Schválená odpověď vznikne jako koncept v Jeanovi a odešlete ji z vaší připojené schránky (SMTP) — z vaší skutečné adresy, nikdy z adresy JeanAI. Bez připojené schránky se neodešle.","audit":"Každý běh je zaznamenaný v historii běhů, včetně toho, co agent četl a co navrhl.","check":"Zapojení vstupů ověříte tlačítkem „Otestovat vstupy“, nebo se agenta v chatu zeptáte: „zkontroluj si napojení“."},"integrationsTitle":"Jak agenti spolupracují se zbytkem Jean","integrations":{"avatar":{"title":"Avatar — vzhled","desc":"Vytvořte avatara z fotky nebo ve studiu a připojte ho k agentovi, aby měl jeho obsah konzistentní tvář."},"project":{"title":"Projekt — plán a pracovní prostor","desc":"Projekt typu Content Creator obsahuje itinerář (seřazené zastávky s příběhovými oblouky), kterým agent prochází, a také jeho úkoly, paměť a frontu ke kontrole."},"website":{"title":"Web — kam publikuje","desc":"Vyberte jeden ze svých Jean webů jako cíl publikování. Schválené příspěvky se zveřejní na blogu tohoto webu."},"review":{"title":"Fronta ke kontrole — vaše schválení","desc":"Vše, co agent vytvoří, nejprve přistane ve frontě ke kontrole. Nic se nezveřejní, dokud to neschválíte."}},"capabilitiesTitle":"Co agent umí","capabilitiesIntro":"Agent pro tvorbu obsahu běží v proaktivní smyčce s pojistkami — ale vždy jen navrhuje. Konečným editorem zůstáváte vy.","capabilities":{"plan":"Sleduje plán, který společně navrhnete v plánovacím chatu — seřazený itinerář zastávek, každá s příběhovým obloukem.","generate":"Generuje příspěvky podle plánu v hlase persony a používá obrázek jejího avatara.","propose":"Každý příspěvek vloží do fronty ke kontrole — sám nikdy nepublikuje.","publish":"Po vašem schválení publikuje na blog vašeho webu.","continuity":"Udržuje kontinuitu a paměť mezi běhy, takže příběh postupuje a neopakuje se.","disclose":"Vždy uvádí, že je obsah generovaný AI, s odkazem na JeanAI.cz — to nelze vypnout."},"nextStepsTitle":"Nastavte svého prvního tvůrce obsahu","nextSteps":{"avatar":{"title":"Vytvořte avatara","desc":"Vytvořte avatara z fotky nebo ve studiu, aby vaše persona měla tvář."},"agent":{"title":"Vytvořte agenta","desc":"Vytvořte agenta z předlohy Instagram Creator a připojte avatara."},"project":{"title":"Vytvořte projekt a přiřaďte agenta","desc":"Vytvořte projekt Content Creator a poté k němu na stránce agenta přiřaďte agenta."},"plan":{"title":"Naplánujte a vyberte web","desc":"Přidejte zastávky v Plánovači a vyberte jeden ze svých webů jako cíl publikování na blog."},"review":{"title":"Zkontrolujte a schvalte","desc":"Když agent navrhne příspěvek, otevřete Frontu, zkontrolujte ho a schvalte — publikuje se na váš blog."}},"controlTitle":"Máte vše pod kontrolou","controlIntro":"Agenti jsou navrženi tak, aby nikdy nejednali za vašimi zády. Pojistky jsou vestavěné:","control":{"approval":"Lidské schválení: bez vašeho výslovného souhlasu se nic nezveřejní.","pause":"Kdykoli můžete pozastavit, přeskočit nebo vybrat další úkol na kartě Běh agenta v projektu.","limits":"Nastavte denní limit příspěvků a časové okno publikování, aby agent nikdy nevytvářel příliš mnoho.","disclosure":"Povinné označení AI u každého příspěvku — vynucené, ne volitelné."},"actionsTitle":"Pokračujte odsud","actionsDesc":"Otevřete své agenty a vytvořte nebo nastavte některého, nebo přejděte na projekty a připravte pracovní prostor, ve kterém poběží.","actions":{"openAgents":"Otevřít Agenty","openProjects":"Otevřít Projekty","webhookGuide":"Webhook agenta"}},"websiteHelp":{"title":"Průvodce tvorbou webu","subtitle":"Ve studiu složíte brief a vizuální směr webu ze tří vrstev — téma, vzhled a barvy — a pak web dál upravujete s Jeanem přímo v editoru.","overviewTitle":"Jak Jean pracuje s vašimi vstupy","overview":{"inputs":{"title":"Prompt a dotazník","desc":"Vlastní prompt nastaví obchodní kontext, zatímco dotazník uzamkne publikum, strukturu a vizuální směr."},"themes":{"title":"Téma určí výchozí směr","desc":"Vybrané téma dá Jeanovi silnější výchozí referenci pro styl a layout, ale výsledek pořád řídíte vlastním obsahem a cíli."},"brief":{"title":"Jean z odpovědí složí brief","desc":"Před generováním Jean převede vstupy do upravitelného briefu, takže můžete zpřesnit wording, doplnit konkrétnosti nebo cokoliv zkrátit."},"editor":{"title":"Generování není poslední krok","desc":"Po první verzi můžete web dál kontrolovat, upravovat a iterovat přímo ve workspace místo toho, abyste začínali znovu."}},"styleModelTitle":"Tři vrstvy vzhledu: téma, vzhled a barvy","styleModelIntro":"Vzhled webu se skládá ze tří nezávislých vrstev. Každá řídí něco jiného — můžete použít jen jednu, nebo je zkombinovat.","styleModel":{"theme":{"title":"1 · Téma (šablona)","desc":"Struktura a architektura webu — které sekce web má a jak jsou postavené hlavička i hero. Vyberete ho přes „Procházet témata“. Téma je volitelné: bez něj Jean strukturu odvodí z vašich odpovědí."},"design":{"title":"2 · Vzhled","desc":"Celkový vizuální styl — rozvržení, styl hlavičky, typografie, povrchy, tvar tlačítek a atmosféra, plus ladící barevná paleta. Na výběr je pět připravených vzhledů (Teplý a přírodní, Moderní a minimalistický, Prémiový tmavý, Editoriální, Výrazný a barevný). Když máte vybrané téma, každý vzhled ukazuje živý náhled skutečného webu."},"colors":{"title":"3 · Barevné schéma","desc":"Jen barvy, beze změny vzhledu. Necháte architekturu zvoleného vzhledu, ale přebarvíte ji jinou paletou. Písma se řídí vzhledem, ne barvami. Tato volba se objeví až po výběru tématu — bez tématu už barvy určuje samotný vzhled."},"advanced":{"title":"Další možnosti a přizpůsobení","desc":"V rozbalovací sekci doladíte jednotlivé dimenze: pozadí, povrch karet, kompozici hero, chování hlavičky, tvar tlačítek, styl nadpisů, linky, ořez obrázků, layout hlavičky, jazyk i seznam sekcí. Každá volba posune výchozí nastavení vzhledu, aniž byste měnili celý vzhled."}},"workflowTitle":"Jak nastavit web krok za krokem","workflow":{"step1":{"title":"Popište firmu","desc":"Vyplňte název, cílovou skupinu a vlastní prompt s tvrdými požadavky."},"step2":{"title":"Vyberte téma (volitelné)","desc":"Téma dá webu strukturu a odemkne živé náhledy jednotlivých vzhledů."},"step3":{"title":"Zvolte vzhled","desc":"Vyberte celkový styl. Bez tématu vzhled určuje i barvy webu."},"step4":{"title":"Upravte barvy (volitelné)","desc":"Po výběru tématu můžete web přebarvit jiným schématem beze změny vzhledu."},"step5":{"title":"Dolaďte detaily (volitelné)","desc":"V „Další možnosti“ nastavte jednotlivé vizuální tokeny a sekce."},"step6":{"title":"Připravte brief a generujte","desc":"Jean složí z voleb brief, který zkontrolujete a upravíte, a pak vygeneruje první verzi."}},"promptTipsTitle":"Co dělá dobré zadání pro web","promptTipsIntro":"Zadání nemusí být dlouhé. Důležité je, aby z něj Jean pochopil, pro koho web je, co má udělat a jak má působit.","promptTips":{"offer":"Pojmenujte nabídku, službu nebo produkt, který má web vysvětlit nebo prodávat.","audience":"Napište, pro koho web je, aby wording i CTA mluvily ke správným lidem.","goal":"Řekněte, co má web udělat jako první: získat leady, hovory, rezervace, důvěru nebo přímý prodej.","structure":"Vypište sekce, které musí být v první verzi, pokud jsou pro vás důležité."},"nextStepsTitle":"Co se děje po kliknutí na generování","nextSteps":{"brief":{"title":"Zkontrolujete brief","desc":"Jean použije upravený brief jako přímý zdroj pro první vygenerovanou verzi webu."},"generate":{"title":"Vygenerujete první verzi","desc":"První průchod vytvoří funkční návrh webu podle vstupů ze studia a zvoleného tématu."},"review":{"title":"Zkontrolujete a doladíte výsledek","desc":"Otevřete vygenerovaný výsledek, upravíte sekce a pomocí editoru nebo Jeana posunete web blíž k produkční kvalitě."},"deploy":{"title":"Nasadíte, až bude hotovo","desc":"Jakmile bude web připravený, pokračujete do review a deploy flow ve workspace místo toho, abyste ho stavěli jinde znovu."}},"editingTitle":"Úpravy přes Jeana v editoru","editingIntro":"V editoru webu máte po pravé straně chat s Jeanem. Jean zná váš web — jeho sekce, barvy, písma i brief — a umí web měnit přímo. Změny se ukládají jako draft; publikujete je z editoru.","editing":{"canDoTitle":"Co Jean v editoru umí","texts":"Přepsat texty, nadpisy a CTA v jakékoli sekci.","structure":"Přidat, skrýt, přeuspořádat nebo přepnout variantu sekcí a bloků.","colorsFonts":"Změnit barvy palety, písma, rozestupy a jednotlivé vizuální tokeny.","content":"Spravovat obsah bez nasazení — galerii, menu/ceník, otevírací dobu a oznámení.","capabilities":"Zapnout funkce webu — kontaktní formulář, rezervace, newsletter nebo blog.","note":"Poznámka k hranicím: Jean pracuje na úrovni jednotlivých barev, písem a tokenů. Nepřepne jedním příkazem celý vzhled nebo téma jako studio — pro to použijte studio, nebo Jeanovi popište konkrétní barvy a písma, která chcete."},"actionsTitle":"Pokračujte odsud","actionsDesc":"Můžete se vrátit rovnou do studia nebo si v hlavní aplikaci nechat od Jeana nejdřív pomoci se silnějším zadáním pro web.","actions":{"openStudio":"Otevřít studio webu","openJean":"Otevřít Jean chat","domains":"Vlastní doména"}},"websiteThemes":{"title":"Šablony webů","subtitle":"Připravené pro české živnostníky a firmy. Vše lze po generování upravit.","moreTitle":"Další šablony","showMore":"{count, plural, one {Zobrazit další # šablonu} few {Zobrazit další # šablony} other {Zobrazit dalších # šablon}}","showLess":"Skrýt další šablony","descriptions":{"ecommerce":"Pro dílnu, manufakturu nebo obchod s vlastními výrobky: proč nakoupit právě u vás, jak objednávka probíhá, galerie výrobků a odběr novinek.","cz_ubytovani":"Pro penzion, apartmány nebo chatu: pokoje a vybavení, galerie, kalendář obsazenosti, poptávka pobytu, mapa a kontakt.","cz_remeslnik":"Pro řemeslníka nebo místní služby — instalatéra, elektrikáře, malíře či zahradníka: služby, ukázka před a po, galerie realizací, jak zakázka probíhá, reference, podněty zákazníků, pracovní doba a kontakt.","cz_restaurace":"Pro restauraci, bistro nebo kavárnu: jídelní lístek s cenami, galerie, jak to u vás chodí, recenze hostů, kalendář zavíracích dní a kontakt.","cz_blog":"Pro osobní web, blog nebo tvůrce na volné noze: představení, nabídka služeb, deník s příspěvky a galerie. Příspěvky přidáváte bez nového nasazení webu.","cz_fitness":"Pro fitness studio, posilovnu nebo jógu: co nabízíte, jak začít, členství a ceník, zkušenosti členů, časté dotazy, kalendář a kontakt.","cz_salon":"Pro kadeřnictví, kosmetiku nebo beauty salon: o salonu, služby, ceník, recenze klientek, časté dotazy, kalendář a kontakt.","cz_kancelar":"Pro advokátní, účetní nebo poradenskou kancelář: služby v přehledných skupinách, o kanceláři, jak spolupráce probíhá, reference, časté dotazy, ceník ke stažení, úřední hodiny a kontaktní formulář.","portfolio":"Tmavé portfolio pro fotografy, designéry a tvůrce: výrazný úvod, o vás, co děláte, galerie prací, jak spolupráce probíhá a kontakt.","startup_bold":"Energická úvodní stránka pro startup nebo nový produkt: výrazné barvy a písmo, funkce, ceník, reference a výzva k akci.","executive_editorial":"Uhlazený web pro konzultanty, poradce a studia: velká fotografie v úvodu, krátké výrazné nadpisy, služby, galerie, reference a výzva ke schůzce.","neural_grid_ai":"Technologický web pro AI a softwarové platformy: dominantní úvod, loga partnerů, funkce, jak to funguje, ceník a výzva k akci.","creative_agency":"Tmavý web kreativní agentury s výrazným písmem a skleněnými kartami: služby, reference a výzva ke spolupráci.","editorial":"Čistý čtenářský web pro magazín nebo autora: výrazná typografie, témata, odběr novinek a pár slov o autorovi.","venture_fund_dark":"Tmavě modrý web pro investiční fond nebo poradenství: velké nadpisy, příběh a postup, zaměření, reference a kontakt.","saas_landing":"Čistá úvodní stránka pro aplikaci nebo online službu: výrazný úvod, funkce, tarify, reference a výzva k vyzkoušení.","dashboard":"Tmavá stránka pro webovou aplikaci nebo datový nástroj: funkce, integrace, tarify a výzva k akci.","restaurant":"Teplý web pro restauraci nebo bistro: fotografie jídel, o podniku, co nabízíte, galerie, recenze hostů a kontakt.","fintech_saas":"Prémiový tmavý web pro fintech nebo firemní software: funkce, tarify, reference a výzva k akci.","wellness":"Klidný web pro terapeuty, kouče a poradce: o vás, co nabízíte, jak spolupráce probíhá, reference, časté dotazy a výzva k objednání.","local_business":"Důvěryhodný web pro místní firmu nebo živnost: služby, o vás, reference a kontakt."},"startFromTheme":"Použít toto téma","allCategory":"Vše","noThemes":"Žádné šablony nejsou k dispozici.","viewDetails":"Zobrazit detail","openFullPreview":"Zvětšit náhled","backToThemes":"Zpět na šablony","browseAllThemes":"Procházet všechny šablony","themeNotFound":"Šablona nenalezena.","palette":"Barevná paleta","fonts":"Písma","fontHeading":"Nadpisy","fontBody":"Text","includedSections":"Zahrnuté sekce","style":"Styl"},"documents":{"title":"Dokumenty","subtitle":"Všechny dokumenty v tomto pracovním prostoru — vygenerované v chatu i nahrané do projektů.","filterAll":"Vše","filterChat":"Jen z chatu","filterContextLabel":"Filtrovat podle projektu","filterSourceLabel":"Filtrovat podle původu","sourceAll":"Všechny typy","source_generated":"Vytvořeno Jeanem","source_imported":"Nahráno do projektu","count":"{count, plural, =0 {Žádné dokumenty} one {# dokument} few {# dokumenty} other {# dokumentů}}","loading":"Načítám…","loadError":"Dokumenty se nepodařilo načíst.","emptyAll":"Zatím tu nemáte žádné dokumenty. Požádejte Jeana v chatu o PDF nebo nahrajte soubor do projektu.","emptyFiltered":"Tomuto filtru neodpovídá žádný dokument.","download":"Stáhnout","loadMore":"Načíst další","createDocument":"Vytvořit dokument","createTitle":"Nový dokument","createFormatLabel":"Formát","createBriefLabel":"Co má dokument obsahovat?","createBriefPlaceholder":"Např. jednostránkový ceník kadeřnictví — dámský střih 650 Kč, pánský 350 Kč… (nebo sem vložte hotový text)","createSubmit":"Vygenerovat","creating":"Píšu dokument…","createCancel":"Zrušit","createFailed":"Dokument se nepodařilo vytvořit — zkuste to prosím znovu.","createKeptTextHint":"Text jsem nezahodil — je tady celý. Doplňte, co chybí, a vložte ho do zadání, nebo si ho zkopírujte.","createKeptTextLabel":"Text, který jsem napsal","createKeptTextCopy":"Zkopírovat text","createKeptTextCopied":"Zkopírováno","format_pdf":"PDF","format_docx":"Word (.docx)","format_md":"Markdown (.md)","format_txt":"Prostý text (.txt)","createDesignLabel":"Vzhled (jen PDF)","createDesignModeLabel":"Varianta","docModeLight":"Světlá","docModeDark":"Tmavá","designPreviewOpen":"Zvětšit náhled stylu","designPreviewAlt":"Náhled stylu {label}","designUseThis":"Použít tento styl","chooserTitle":"Vyberte vzhled dokumentu","chooserOpen":"Vybrat vzhled","chooserOpenCurrent":"Vybrat vzhled — nyní {label}","chooserApply":"Použít vzhled","chooserBack":"Zpět","chooserClose":"Zavřít výběr","chooserShowing":"Náhledy ukazují vybraný druh dokumentu","typeGroupMenu":"Lístky a menu","typeGroupOther":"Ostatní","logoFromBrandKit":"Ze stylu značky","logoFromDevice":"Nahrát z počítače","logoUploading":"Nahrávám…","logoPlacementLabel":"Umístění","logoTooLarge":"Obrázek je větší než 5 MB — zmenšete ho prosím.","logoUploadFailed":"Logo se nepodařilo nahrát. Zkuste to prosím znovu.","createBriefPlaceholderTyped":"Napište, co má dokument obsahovat — třeba jaké položky, ceny a sekce. Zbytek doplníme podle druhu dokumentu.","sourceLabel":"Zdroj — z čeho dokument uděláme (nepovinné)","sourceHint":"Přiložte fotku nebo soubor. Text z něj přepíšeme do dokumentu — ceny, názvy a čísla přesně tak, jak jsou. Nic si nedomýšlíme, a co nepůjde přečíst, radši odmítneme.","sourceAddPhoto":"Přidat fotku","sourceAddFile":"Přidat soubor","sourceRemove":"Odebrat zdroj","sourcePhotoName":"Fotka {index}","sourceRejected":"Něco se přiložit nepodařilo. Fotka smí mít nejvýš 5 MB (JPG, PNG, WebP, GIF), PDF, DOCX nebo XLSX nejvýš 5 MB, textový soubor (TXT, MD, CSV) nejvýš 1 MB.","createBriefPlaceholderSource":"Nepovinné — napište, co s přiloženým zdrojem udělat (třeba „shrň to na jednu stránku“). Bez zadání ho jen přepíšeme a hezky vysázíme.","createFromThis":"Nový dokument z tohoto","typeLabel":"Druh dokumentu","typeNone":"Obyčejný dokument","pairingLabel":"Písmo","specimenHeading":"Příklad nadpisu","logoLabel":"Logo","logo_off":"Bez loga","logo_top":"Nahoře","logo_bottom":"V patičce","logo_both":"Nahoře i v patičce","logoAlignmentLabel":"Zarovnání loga","logoAlign_auto":"Podle designu","logoAlign_autoHint":"Logo se zarovná tak, jak to dělá vybraný design — u souměrných šablon doprostřed, u ostatních doleva.","logoAlign_left":"Vlevo","logoAlign_center":"Na střed","logoAlign_right":"Vpravo","logoMissing":"Ve Stylu značky zatím není logo — nahrajte ho tam a objeví se tady.","restyleAction":"Změnit design","restyleTitle":"Změnit design — {name}","restyleSubmit":"Použít design","restyling":"Překresluji…","restyleFailed":"Přestylování se nepodařilo. Zkuste to prosím znovu.","restyleNoSource":"Starší dokument — bez uloženého zdroje, takže ho zatím neumím ani upravit, ani překreslit do jiného designu. Nové dokumenty už zdroj mají.","editAction":"Upravit text","editTitle":"Upravit text — {name}","editSourceLabel":"Text dokumentu","editSubmit":"Uložit a překreslit","editSaving":"Ukládám…","editLoading":"Načítám text dokumentu…","editLoadFailed":"Text dokumentu se nepodařilo načíst. Zkuste to prosím znovu.","editEmpty":"Dokument nemůže být prázdný.","editFailed":"Uložení se nepodařilo — původní dokument zůstal beze změny. Zkuste to prosím znovu.","editStale":"Dokument se mezitím změnil jinde (třeba změnou designu nebo v jiném okně). Zavřete toto okno a otevřete ho znovu — jinak byste přepsali cizí úpravu. Váš text zatím zkopírujte.","editHint":"Píše se v Markdownu — nadpisy pomocí # a ##, seznamy pomocí -. Bloky ```menu nechte tak, jak jsou: drží jídelní lístek pohromadě.","editDiscardConfirm":"Zavřít bez uložení? Úpravy se ztratí.","editPublishedNote":"Uložením nahradíte původní text. Jeden krok zpět se dá vrátit tlačítkem „Vrátit poslední úpravu“ u dokumentu, starší verze se neukládají. Mění se jen tento dokument: kopie uložená v projektu nebo publikovaná na webu si nechává svůj původní text, tam ho upravte zvlášť.","undoAction":"Vrátit poslední úpravu","placeAction":"Umístit na web","menuFromPdfAction":"Obsah z PDF","menuFromPdfTitle":"Ukázat místo karet PDF","menuFromPdfLead":"Vyber PDF (jídelní lístek, ceník). Stránky se vykreslí jako obrázky přímo na webu — žádný prohlížeč PDF, který na mobilu nikdo nerozklikne.","menuFromPdfKeepsCards":"Karty se jen schovají, nesmažou. Kdykoli je můžeš zase zobrazit.","menuFromPdfEmpty":"Zatím tu žádné PDF není. Nahraj ho v Dokumentech a vrať se sem.","menuFromPdfReplace":"Vyměnit PDF","menuFromPdfMore":"Zobrazuju PDF z nejnovějších 300 dokumentů. Starší najdeš v Dokumentech.","menuFromPdfErrSection":"Tuhle sekci nejde vyměnit za PDF — zkus to znovu z editoru sekce s menu.","menuFromPdfDone":"Hotovo — na webu je teď PDF ({pages} str.).","placeTitle":"Umístit dokument na web","placeLoading":"Načítám weby…","placeNoSites":"Zatím nemáte web, na který by šlo dokument umístit. Nejdřív si vytvořte web (Free Style weby se upravují promptem, sekce na ně zatím přidat neumím).","placeIntro":"Dokument „{name}“ se na web vloží jako stránky — obrázky, ne PDF prohlížeč.","placeSiteLabel":"Web","placeLayoutLabel":"Rozložení","placeLayout_stacked":"Pod sebou (jednostránkový dokument)","placeLayout_row":"Vedle sebe (dvě strany)","placeLayout_carousel":"Karusel (delší dokument)","placeHeadingLabel":"Nadpis sekce (nepovinný)","placeHeadingPlaceholder":"Např. Jídelní lístek","placePublicNote":"Umístěním se dokument stane veřejně viditelným na webu. Nic se nezveřejňuje samo — děje se to až tímto krokem.","placeReplaceNote":"Když dokument příště upravíte, stránky na webu se obnoví samy.","placeMenuTextNote":"U jídelního lístku se pod stránkami vypíše i textová verze z položek vašeho webu — obrázek Google ani čtečka pro nevidomé nepřečtou.","placeSubmit":"Umístit na web","placeWorking":"Umíštím…","placeDone":"Hotovo — {count} str. dokumentu je na webu „{site}“. Změna se projeví po dalším nasazení webu.","placeDoneTruncated":"Hotovo — na web „{site}“ šlo prvních {count} str. Delší dokument nabídněte raději ke stažení.","placeFailed":"Dokument se nepodařilo umístit na web.","placeErrNotPdf":"Na web umím umístit jen PDF — stránky se z něj vykreslí jako obrázky.","placeErrNoBytes":"Soubor dokumentu se nepodařilo načíst.","placeErrRender":"Stránky dokumentu se nepodařilo vykreslit.","placeErrStore":"Stránky se nepodařilo uložit k webu.","placeErrNotFound":"Takový dokument jsem nenašel.","rederiveAction":"Obnovit z webu","rederiveTitle":"Obnovit lístek z webu","rederiveLoading":"Čtu aktuální obsah webu…","rederiveIntro":"Tenhle dokument je odvozený z nabídky na webu {site}. Přepíšu v něm lístek aktuálními položkami z webu ({count}) — zbytek textu (úvod, patička, nadpis) zůstane, jak je.","rederiveIntroNoSite":"Tenhle dokument je odvozený z nabídky na webu. Přepíšu v něm lístek aktuálními položkami z webu ({count}) — zbytek textu zůstane, jak je.","rederiveLastRead":"Naposledy načteno z webu: {when}","rederiveAdded":"Přibude: {items}","rederiveRemoved":"Zmizí: {items}","rederiveRepriced":"Změní se cena: {items}","rederiveUnchanged":"Dokument už odpovídá webu — není co obnovovat.","rederiveUndoNote":"Obnovení jde vrátit — tlačítkem „Vrátit poslední úpravu“ u dokumentu.","rederiveSubmit":"Obnovit z webu","rederiveWorking":"Obnovuji…","rederiveFailed":"Obnovení se nepodařilo — dokument zůstal beze změny. Zkuste to prosím znovu.","rederiveErrSiteGone":"Web, ze kterého je dokument odvozený, už neexistuje. Dokument zůstává, obnovit ho ale není odkud.","rederiveErrSectionGone":"Na webu už tahle sekce není, nebo je prázdná. Prázdným lístkem dokument nepřepíšu.","rederiveErrNoMenu":"V dokumentu nenajdu blok s lístkem, který bych mohl obnovit.","rederiveErrUnclosedFence":"Zdroj dokumentu je porušený (neuzavřený blok lístku), takže ho neobnovím. Otevřete „Upravit text“ nebo se vraťte krokem zpět.","rederiveErrMultipleMenus":"Dokument obsahuje víc lístků a nevím, který z nich je ten z webu. Obnovení neprovedu.","rederiveErrNotDerived":"Tenhle dokument není odvozený z webu.","derivedFromSite":"Odvozeno z nabídky na webu — web je zdroj pravdy.","derivedFromSiteGone":"Odvozeno z webu, který už neexistuje.","undoing":"Vracím…","undoHint":"Vrátí text z {when}. Vrácení jde vzít zpět stejným tlačítkem.","undoFailed":"Vrácení se nepodařilo — dokument zůstal beze změny. Zkuste to prosím znovu.","editUndoAvailable":"Tenhle dokument už jste upravovali. Předchozí text je uložený — vrátíte ho tlačítkem „Vrátit poslední úpravu“ v náhledu dokumentu.","editStructuredIntro":"Upravujete obsah lístku — o formátování se postará šablona.","editRawFallback":"Tento dokument se teď nedá otevřít po položkách, upravujete celý text najednou.","editMenuSectionTitle":"Název sekce","editMenuFieldName":"Název","editMenuFieldPrice":"Cena","editMenuFieldAllergens":"Alergeny","editMenuFieldDescription":"Popis","editMenuAllergensInvalid":"Alergeny zadejte jako čísla 1–14 oddělená čárkou (třeba 1,7).","editMenuAddItem":"Přidat položku","editMenuAddSection":"Přidat sekci","editMenuAddVariant":"Přidat velikost","editMenuVariantName":"Velikost / varianta","editMenuTwoColumns":"Lístek ve dvou sloupcích","editTitleFieldLabel":"Nadpis dokumentu","editTitleFieldPlaceholder":"Např. Nápojový lístek","editTitleFieldHint":"Vytiskne se v hlavičce nad obsahem. Necháte-li pole prázdné, v hlavičce zůstane jen logo — název souboru se tím nemění.","editMenuLayoutLabel":"Rozvržení","editMenuMore":"Popis a velikosti","editMenuDeleteRow":"Odebrat řádek","editMenuFreeRow":"Nerozpoznaný řádek — uloží se beze změny","editMenuDeleteItem":"Odebrat položku","editMenuDeleteVariant":"Odebrat velikost","editMenuDeleteSection":"Odebrat sekci","editMenuDeleteSectionBlocked":"Sekci jde odebrat, až bude prázdná — nejdřív odeberte její položky.","editMoveUp":"Posunout nahoru","editMoveDown":"Posunout dolů","editProseHeading":"Nadpis","editProseParagraph":"Odstavec","editProseRemoveBlock":"Odebrat blok","editProseEmptyHeading":"Prázdný nadpis — na stránce se nic nevytiskne. Buď ho vyplňte, nebo odeberte.","restylePublishedNote":"Mění se jen tento dokument. Kopie uložená v projektu nebo publikovaná na webu si nechává svůj původní design — tam ho změňte zvlášť.","previewLabel":"Náhled","previewAlt":"Náhled dokumentu ve vybraném designu","previewLoading":"Vykresluji náhled…","previewUnavailable":"Náhled se teď nepodařilo vykreslit.","design_plain":"Základní čistá šablona — bílá stránka, jedno písmo.","design_baroque":"Ozdobné — Garamond, dvojitý rámeček s rozetami, ornamentální předěly, vínová a zlatá.","design_art-deco":"Souměrné — prokládané verzálky, stupňovité linky, šipkové předěly, zlatá na inkoustové.","design_modern":"Redakční vzduch — široké okraje, velký lehký titulek, vlasové linky, bez rámečku.","design_japandi":"Klid a vzduch — měkký serif, posunutá hlavička, tlumená šalvějová a jílová.","design_bohemian":"Vřelé a ručně dělané — terakota a okr, vlnkový předěl, zaoblené rohy.","design_geometric":"Výrazné — titulek v plném pruhu, pětibodové linky, ostré rohy, vysoký kontrast.","openReader":"Otevřít náhled","openReport":"Otevřít přehled","reportBadge":"PŘEHLED","openArtifact":"Otevřít živý dokument","artifactBadge":"ŽIVÝ","summarize":"Shrnout v chatu","summarizePrompt":"Shrň mi přiložený dokument — hlavní body a co z nich plyne.","noInlinePreview":"Tento formát nemá náhled v prohlížeči — stáhněte si ho.","previewFailed":"Náhled se nepodařilo načíst.","linkedFileExplain":"Toto je odkaz uložený v projektu:","linkBadge":"ODKAZ","linkMissing":"Odkaz už není k dispozici — původní adresa se u tohoto souboru neuložila. Můžete ho smazat.","delete":"Smazat","deleteTitle":"Smazat dokument?","deleteConfirm":"„{name}“ bude trvale smazán. Tuto akci nelze vrátit.","deleting":"Mažu…","deleteFailed":"Smazání se nepodařilo — zkuste to prosím znovu.","filterGroupProjects":"Projekty","newPageSubtitle":"Vyberte, co chcete vytvořit. Jean napíše text a vysází ho do zvoleného vzhledu.","newPreviewNote":"Ukázkový obsah ve vybraném vzhledu — váš text se vysází stejně.","newPreviewNoDesign":"Tenhle formát se nevysází do designu — vzhled má jen PDF.","backToGallery":"Zpět na dokumenty","kindStepTitle":"Co chcete vytvořit?","kindChange":"Změnit druh","kindChangeAskTitle":"Změnit druh?","kindChangeAskBody":"Karta má neuložené změny. Nový druh začíná od začátku — nic se do něj nepřenese.","kindChangeAskSave":"Uložit a změnit druh","kindChangeAskDiscard":"Zahodit a změnit druh","kindChangeAskBack":"Zpět","kindUpcoming":"připravujeme","kindNotReady":"Tenhle druh dokumentu ještě neumíme. Vyberte si zatím jiný.","kind_vizitka":"Vizitka","kind_letak":"Leták","kind_plakat":"Plakát","kindBlurb_plain":"Cokoli, co Jeanovi popíšete — dopis, shrnutí, jednostránkový přehled.","kindBlurb_menu":"Vyfoťte lístek a Jean z něj udělá stránku s cenami přesně tak, jak jsou.","kindBlurb_drinks":"Káva, pivo, víno — s objemy, ročníky a cenami.","kindBlurb_daily-menu":"Polévka a hlavní jídlo na každý den, na jednu stranu.","kindBlurb_offer":"Úvod, rozsah prací, ceny a platnost — nabídka, kterou pošlete zákazníkovi.","kindBlurb_price-list":"Tabulka služeb a cen, seskupená do sekcí.","kindBlurb_vizitka":"Jméno, telefon a QR kód na váš web — 85 × 55 mm, připravené k tisku.","kindBlurb_letak":"Nadpis, nabídka a kontakt na jedné straně — A6, DL, A5, A4 nebo A3, k tisku.","kindBlurb_plakat":"Nadpis, datum a místo, QR na registraci — A3 nebo A4, k tisku.","cardKindRetired":"Tenhle druh karty už Jean nezná — samolepku uděláte jako leták na A6.","subnavNew":"Nový dokument","kindsUnavailable":"Druhy dokumentů se teď nepodařilo načíst. Obyčejný dokument napíšeme i tak.","newPreviewMissing":"Náhled tohoto vzhledu zatím nemáme. Dokument se vysází normálně.","newPreviewNoTemplates":"Vzhledy se teď nepodařilo načíst. Dokument se vysází v základním vzhledu.","cardLayoutLabel":"Zarovnání sloupce","cardLayout_left":"Zarovnané vlevo","cardLayout_centered":"Na střed","cardLayout_corner":"Do rohu","cardPlacementLabel":"Rozvržení","cardFramingLabel":"Obrázek v rozvržení","cardFramingFitCover":"Vyplnit","cardFramingFitContain":"Celý obrázek","cardFramingZoom":"Přiblížení","cardFramingScrim":"Síla podkladu pod textem","cardFramingReset":"Vrátit podle rozvržení","cardFramingToggle":"Výřez","cardFramingDragHint":"Obrázek v náhledu můžete posunout tažením (nebo šipkami).","cardFramingDragLabel":"Posunout obrázek","cardPlacementDoesNotFit":"Nevejde se","cardPlacement_foto-vlevo":"Fotka vlevo","cardPlacement_foto-panel":"Fotka s panelem","cardPlacement_pruh-dole":"Pruh dole","cardPlacement_pruh-nahore":"Pruh nahoře","cardPlacement_rohova-linka":"Linka u okraje","cardPlacement_stred":"Minimalistická","cardPlacement_znacka":"Velké logo","cardPlacement_foto-nahore":"Fotka nahoře","cardPlacement_jen-text":"Jen text","cardPlacement_stack":"Sloupec","cardPlacement_na-vysku-stred":"Na výšku, na střed","cardPlacement_na-vysku-foto":"Na výšku s fotkou","cardPlacement_sirka-foto-vlevo":"Na šířku, fotka vlevo","cardPlacement_sirka-pruh-nahore":"Na šířku, fotka nahoře","cardPlacement_sirka-jen-text":"Na šířku, jen text","cardOrientationLabel":"Orientace","cardFoldLabel":"Skládačka","cardFold_none":"Bez skladu","cardFold_half":"Na půl","cardFold_tri":"Na třetiny","cardFoldFaceLabel":"Strana skládačky","cardFoldFace_outer-front":"Titulní","cardFoldFace_outer-back":"Zadní","cardFoldFace_outer-flap":"Klapka","cardFoldFace_inner-left":"Uvnitř vlevo","cardFoldFace_inner-middle":"Uvnitř uprostřed","cardFoldFace_inner-right":"Uvnitř vpravo","foldChangeAskTitle":"Změnit skládačku?","foldChangeAskBody":"Strany, které nový sklad nemá, se zahodí i s tím, co na nich je.","foldChangeAskDiscard":"Zahodit a změnit","cardOrientationLandscape":"Na šířku","cardOrientationPortrait":"Na výšku","cardPlacementNoPicture":"Toto rozvržení je bez obrázku — vybraný obrázek se nevytiskne.","cardFitRefused":"{label} se do tohoto rozvržení nevejde — zkraťte ho, nebo zvolte jiné.","cardSidesLabel":"Strany","cardSizeLabel":"Velikost","cardSidesOne":"Jednostranná","cardSidesTwo":"Oboustranná","cardLogo":"Logo","cardSourceBrandKit":"ze stylu značky","cardSourceSite":"z webu","cardSourceCampaign":"z kampaně","cardPrefillEmptySite":"Tenhle web zatím nemá kontaktní údaje, tak jsou pole prázdná. Doplňte je a Jean je vysází.","cardPrefillNoSite":"Nemáme z čeho pole předvyplnit — doplňte je a Jean je vysází.","cardQrPlaceholder":"https://vas-web.cz","cardLineDraft":"Napsat s AI","cardLineDrafting":"Píšu…","cardLineFailed":"Text se nepodařilo napsat. Zkuste to prosím znovu.","cardLineCredits":"Kredity jsou vyčerpané, takže Jean teď nic nenapíše — řádek můžete napsat sami.","cardAskPlaceholder":"Řekni Jeanovi, co změnit","cardAskSend":"Změnit","cardAskPrice":"~{credits} kr.","cardAskBusy":"Jean přemýšlí…","cardAskFailed":"Jean teď neodpověděl. Zkuste to prosím znovu.","cardAskCredits":"Kredity jsou vyčerpané, takže Jean teď nic nezmění — kartu můžete upravit rukou.","cardAskNothing":"Na kartě se nic nezměnilo.","cardAskLayoutKept":"Rozvržení zůstalo, jak bylo.","cardAskOpened":"Otevřel jsem „Navrhnout“ s vaším námětem.","cardDraftPictureLayout":"Přepnul jsem rozvržení na „{layout}“, aby bylo pozadí vidět.","cardDraftPictureKept":"Rozvržení zůstalo bez obrázku — pozadí navrhnu, až nahoře v dlaždicích zvolíte rozvržení s obrázkem.","cardDraftComposedKept":"Karta zůstala, jak jste ji upravili — svůj návrh jsem na ni nepoložil.","cardDraftLabel":"Co má karta říct","cardDraftPlaceholder_letak":"Co má leták říct? Třeba: páteční večer ve sklepě, živá hudba, vstup volný","cardDraftPlaceholder_plakat":"Co má plakát říct? Třeba: přednáška v sobotu v 17:00, vstup volný, registrace na webu","cardDraftPlaceholder_vizitka":"Co má vizitka říct?","cardDraftSend_letak":"Navrhnout leták","cardDraftSend_face":"Navrhnout tuto stranu","cardDraftSend_plakat":"Navrhnout plakát","cardDraftSend_vizitka":"Navrhnout vizitku","cardDraftBusy":"Jean píše…","cardDraftFailed":"Návrh se teď nepodařil. Zkuste to prosím znovu.","cardDraftCredits":"Kredity jsou vyčerpané, takže Jean teď nic nenapíše — kartu můžete vyplnit rukou.","cardJeanLabel":"Jean","cardJeanThreadLabel":"Rozhovor s Jeanem o kartě","cardJeanChipsLabel":"Co Jeanovi říct","cardTypeBarLabel":"Písmo a barvy celé karty","cardTypeBarHeading":"Písmo nadpisu","cardTypeBarHeadingHint":"Písmo jména, nadpisu a monogramu — na obou stranách","cardTypeBarText":"Písmo textu","cardTypeBarTextHint":"Písmo všech ostatních řádků — na obou stranách","cardTypeBarInk":"Barva textu","cardTypeBarInkHint":"Barva textu na celé kartě","cardTypeBarAccent":"Barva zvýraznění","cardTypeBarAccentHint":"Barva jména, nadpisu a nabídky","cardTypeBarSize":"Velikost písma celé karty","cardTypeBarSmaller":"Menší písmo","cardTypeBarLarger":"Větší písmo","cardJeanChipRewrite":"Přepiš texty","cardJeanChipFont":"Jiné písmo","cardJeanChipPortrait":"Na výšku","cardJeanChipLandscape":"Na šířku","cardJeanChipElegant":"Elegantně","cardJeanChipPlayful":"Hravě","cardJeanChipMinimal":"Minimalisticky","cardSpecimenStart":"Začít z ukázky","cardJeanChipElegantAsk":"Navrhni kartu elegantně: jméno či nadpis jemným patkovým nebo psacím písmem, údaje klidným bezpatkovým, hodně vzduchu a tlumené barvy.","cardJeanChipPlayfulAsk":"Navrhni kartu hravě: jméno či nadpis hravým nebo ručně psaným písmem, výrazná barva a jeden tvar navíc.","cardJeanChipMinimalAsk":"Navrhni kartu minimalisticky: jedno bezpatkové písmo, dvě barvy, hodně prázdného místa a nic navíc.","cardJeanChipPortraitAsk":"Navrhni kartu na výšku.","cardJeanChipLandscapeAsk":"Navrhni kartu na šířku.","cardJeanChipRewriteAsk":"Přepiš texty karty tónem značky — údaje (jméno, firmu a kontakty) nech, jak jsou. Rovnou je napiš, na nic se neptej.","cardJeanChipFontAsk":"Dej kartě jiné písmo: jméno či nadpis jiným žánrem písma, než má teď, ostatní řádky klidným bezpatkovým. Vyber sám, na nic se neptej.","cardJeanUndoTurn":"Vzít tuto odpověď zpět","cardUnsaved":"Neuloženo","cardCanvasFront":"Přední strana karty","cardCanvasBack":"Zadní strana karty","cardHandsBox":"{name} — šipky ho posunou, Shift+šipky změní velikost","cardHandsText":"{name} — Enter nebo dvojklik a píšete přímo na kartu, šipky ho posunou, Shift+šipky změní velikost","cardTextEditorLabel":"Psát na kartu: {label}","cardModeLabel":"Světlá nebo tmavá","cardAddMenu":"Přidat","cardAdd_text":"Text","cardAdd_shape":"Tvar","cardAdd_icon":"Ikona","cardAdd_monogram":"Monogram","cardAdd_picture":"Obrázek","cardAdd_logo":"Logo","cardPaletteLabel":"Paleta","cardPaletteGroupCard":"Karta","cardPaletteGroupCurated":"Palety","cardPaletteDefault":"Výchozí","cardPaletteBrand":"Značka","cardPaletteSite":"Jako web","cardPalettePicture":"Z obrázku","cardPaletteLogo":"Z loga","cardPaletteCustom":"Vlastní","cardPalette_blush-sage":"Pudrová a šalvějová","cardPalette_kraft-charcoal":"Kraft a uhel","cardPalette_cream-burgundy":"Krémová a vínová","cardPalette_navy-teal":"Námořnická a petrolejová","cardPalette_black-gold":"Černá a zlatá","cardPalette_white-black":"Bílá a černá","cardPalette_sand-terracotta":"Písková a terakotová","cardPalette_forest-cream":"Lesní a krémová","cardPalette_slate-coral":"Břidlicová a korálová","cardPalette_ivory-plum":"Slonovinová a švestková","cardFontGenre_serif":"Patkové","cardFontGenre_sans":"Bezpatkové","cardFontGenre_script":"Psací","cardFontGenre_handwritten":"Ručně psané","cardFontGenre_display":"Výrazné","cardFontGenre_slab":"Silné patky","cardFontGenre_condensed":"Úzké","cardAddPicture":"Přidat obrázek","cardAddLogo":"Přidat logo","cardImageUpload":"Nahrát","cardImageDesign":"Navrhnout","cardDesignWhatBrand":"Klidné pozadí v barvách vaší značky","cardDesignWhatOwn":"Klidné pozadí podle vašich slov","cardDesignPrice":"za {credits} kreditů","cardDesignPriceUnknown":"za kredity","cardDesignDraw":"Navrhnout","cardDesignDrawBrand":"Navrhnout podle značky","cardSourceDotLabel":"Odkud údaj je: {source}","cardLogoSize":"Velikost loga","cardLogoUpload":"Nahrát logo","cardLogoUploadOther":"Nahrát jiné logo","cardLogoFromKit":"Z brand kitu","cardLogoRemove":"Odebrat logo","cardQrLeadsTo":"QR vede na","cardQrSite":"Váš web ({name})","cardQrRegistration":"Registrace na webu","cardQrCampaign":"Kampaň „{name}“","cardQrCampaignNew":"Nová kampaň…","cardQrCampaignNeedsSite":"Přidejte web","cardQrCampaignNeedsPublish":"Nejdřív web zveřejněte","cardQrCampaignName":"Název kampaně","cardQrCampaignNamePlaceholder":"Třeba Leták Dejvice","cardQrCampaignCreate":"Vytvořit","cardQrCampaignCreating":"Vytvářím…","galleryCampaign":"Kampaň","galleryCampaignCount":"{count}×","cardQrEmail":"E-mail {email}","cardQrPhone":"Telefon {phone}","cardQrOwn":"Jiná adresa…","cardQrOwnLabel":"Adresa, na kterou QR vede","cardQrNone":"Bez QR kódu","cardQrSize":"Velikost QR","cardTextSize":"Velikost: {label}","cardTextAlign":"Zarovnání","cardTextAlign_left":"Vlevo","cardTextAlign_center":"Na střed","cardTextAlign_right":"Vpravo","cardTextEdit":"Psát na kartu","cardAddText":"+ Text","cardRemoveTextBlock":"Odebrat blok","cardFill":"Vyplnit barvou…","cardFillBeside":"Vybarvit druhou část…","cardFillColor":"Barva výplně","cardFillPattern":"Vzor","cardFillPattern_none":"Žádný","cardFillPattern_stripes":"Proužky","cardFillPattern_dots":"Puntíky","cardFillPattern_grid":"Mřížka","cardFillPattern_waves":"Vlny","cardFillPattern_kraft":"Kraftový papír","cardFillPattern_linen":"Len","cardFillPattern_watercolour":"Akvarel","cardFillRemove":"Odebrat výplň","cardElementRemove":"Odebrat","cardShape":"Tvar","cardShape_rect":"Obdélník","cardShape_ellipse":"Elipsa","cardShape_line":"Čára","cardShape_band":"Pruh","cardShapeOpacity":"Sytost","cardIcon":"Ikona","cardIcon_phone":"Telefon","cardIcon_mail":"E-mail","cardIcon_web":"Web","cardIcon_pin":"Místo","cardIcon_clock":"Hodiny","cardIcon_instagram":"Instagram","cardIcon_facebook":"Facebook","cardIconColor":"Barva ikony","cardMonogramLetters":"Písmena","cardMonogramLetters_1":"Jedno","cardMonogramLetters_2":"Dvě","cardMonogramColor":"Barva monogramu","cardTextIcon":"Ikona před řádkem","cardTextCase":"Velkými písmeny","cardTextTracking":"Prostrkání","cardRotation":"Otočení","cardRotation_0":"Vodorovně","cardRotation_90":"90°","cardRotation_270":"270°","cardTextLines":"Řádek","cardTextColor":"Barva písma","cardInk_ink":"Barva textu","cardInk_muted":"Tlumená barva","cardInk_primary":"Hlavní barva","cardInk_accent":"Doplňková barva","cardInk_paper":"Barva papíru","cardInkOwn":"Vlastní","cardInkOwnLabel":"Vlastní barva (#rrggbb)","cardInkOwnPicker":"Vybrat barvu","cardTextFace":"Písmo","cardTextFace_display":"Nadpisové","cardTextFace_body":"Textové","cardTextFaceDesign":"Z návrhu","cardTextWeight":"Tloušťka","cardTextWeight_light":"Lehké","cardTextWeight_normal":"Normální","cardTextWeight_bold":"Tučné","cardTextItalic":"Kurzíva","cardTextLineHeight":"Řádkování","cardLayer":"Vrstva","cardFaceAway":"Na druhou stranu","cardFaceHere":"Na tuto stranu","cardLayerForward":"Dopředu","cardLayerBackward":"Dozadu","cardDetailsLabel":"Údaje","cardHandsRing":"Okraj: {name} — tažením ho přesunete, šipky ho posunou, Shift+šipky změní velikost","cardHandsHandle":"Změnit velikost: {name}, {edge}","cardHandsEdge_n":"horní okraj","cardHandsEdge_e":"pravý okraj","cardHandsEdge_s":"dolní okraj","cardHandsEdge_w":"levý okraj","cardHandsEdge_ne":"pravý horní roh","cardHandsEdge_nw":"levý horní roh","cardHandsEdge_se":"pravý dolní roh","cardHandsEdge_sw":"levý dolní roh","cardHandsUndo":"Zpět","cardHandsRedo":"Znovu","cardHandsUndoTitle":"Vrátit poslední úpravu rozvržení (Ctrl+Z)","cardHandsRedoTitle":"Znovu provést úpravu rozvržení (Ctrl+Shift+Z)","cardHandsDiscardConfirm":"Zahodit vlastní úpravy rozvržení?","cardSheetHelpLabel":"Jak funguje okraj karty","cardSheetHelpText":"Text drží 3 mm od ořezu — nůž tiskárny má odchylku; grafika a QR smí až ke kraji i za něj.","cardSheetHelpBleed":"Slabý pruh kolem karty je spadávka: tiskne se, ale nůž ho odřízne.","cardSheetHelpLayers":"Co se překrývá, pošlete „Dopředu“ nebo „Dozadu“.","cardSheetHelpType":"Na text klikněte dvakrát a pište přímo na kartu.","cardSave":"Uložit","cardSaving":"Ukládám…","cardPrefillFailed":"Pole se teď nepodařilo načíst. Zkuste stránku načíst znovu.","exportAction":"Tisk a sociální sítě","exportTitle":"Export dokumentu","exportPrintTitle":"Tisk","exportPrintNote":"Tiskové PDF (RGB, 300 DPI, spadávka 3 mm) — tiskárna si převod zajistí.","exportPrintAction":"Vytvořit tiskové PDF","exportSocialTitle":"Sociální sítě","exportSocialNote":"Obrázek ze stejné předlohy, připravený na příspěvek.","exportSocial_portrait":"Na výšku 1080 × 1350","exportSocial_square":"Čtverec 1080 × 1080","exportWorking":"Vykresluji…","exportDone":"„{name}“ je uložený mezi dokumenty.","exportFailed":"Export se nepodařilo vytvořit — zkuste to prosím znovu.","exportTruncated":"Dokument je delší než obrázek — uložili jsme jeho první obrazovku. Zkraťte ho, nebo použijte tiskové PDF.","cardImageFromJean":"Z obrázků Jeana","cardPictureEdit":"Upravit obrázek…","cardPictureModalTitle":"Obrázek","cardPictureNoRegion":"Toto rozvržení je bez obrázku. Vyberte rozvržení, které obrázek má:","cardPictureLayoutsWith":"Rozvržení s obrázkem","cardImageFromSite":"Z galerie webu","cardImageRemove":"Odebrat obrázek","cardImageSiteEmpty":"V galerii webu zatím nejsou žádné obrázky.","cardBackgroundDrawing":"Kreslím…","cardBackgroundFailed":"Pozadí se nepodařilo připravit — zkuste to prosím znovu.","cardBackgroundSubjectLabel":"Co má být na pozadí","cardBackgroundSubjectPlaceholder":"Např. dřevěný stůl v kavárně","subnavLabel":"Sekce dokumentů","subnavGallery":"Galerie"},"audio":{"subnavLabel":"Sekce audia","subnavVoices":"Hlasy","voicesPageTitle":"Hlasy","voicesPageSubtitle":"Poslechněte si všechny hlasy, kterými může váš asistent mluvit, a vyberte si výchozí.","setAsDefault":"Nastavit jako výchozí","settingDefault":"Ukládám…","defaultBadge":"Váš výchozí hlas","providerUnavailable":"Dočasně nedostupné","loadError":"Hlasy se nepodařilo načíst.","clipsLoadError":"Nahrávky se nepodařilo načíst.","retry":"Zkusit znovu","defaultSaved":"Výchozí hlas byl uložen.","defaultSaveError":"Výchozí hlas se nepodařilo uložit.","subnavClips":"Nahrávky","clipsPageTitle":"Nahrávky","clipsPageSubtitle":"Všechno, co jste vytvořili hlasem, na jednom místě. Nahrávky se řídí uchováváním médií podle vašeho tarifu, dokud si některou neponecháte.","browseVoices":"Procházet hlasy","composerTitle":"Vytvořit nahrávku","composerPlaceholder":"Co se má říct? Například: „Dobrý den, dovolali jste se do hotelu Kamzík. Máme otevřeno do 20 hodin.“","composerSubmit":"Namluvit a uložit","composerWorking":"Nahrávám…","composerChars":"{chars} z {max} znaků","composerPrice":"{credits, plural, one {# kredit} few {# kredity} other {# kreditů}}","clipsSectionTitle":"Vaše nahrávky","clipsLoading":"Načítám vaše nahrávky…","clipsEmpty":"Zatím tu nic není. Napište větu výše a objeví se tady.","clipCount":"{count, plural, =0 {Žádné nahrávky} one {# nahrávka} few {# nahrávky} other {# nahrávek}}","clipPlay":"Přehrát nahrávku","clipPause":"Pozastavit nahrávku","clipSeek":"Pozice přehrávání","clipKeep":"Ponechat","clipUnkeep":"Ponecháno","clipKept":"Ponecháno — bez expirace","clipExpiresInDays":"{days, plural, one {Vyprší za # den} few {Vyprší za # dny} other {Vyprší za # dní}}","loadMore":"Načíst další","clipExpiresInHours":"{hours, plural, one {Vyprší za # hodinu} few {Vyprší za # hodiny} other {Vyprší za # hodin}}","clipDownload":"Stáhnout","clipDelete":"Smazat","clipDeleting":"Mažu…","clipCreated":"Nahrávka je ve vaší galerii.","clipCreateError":"Nahrávku se nepodařilo vytvořit.","clipPinned":"Ponecháno — tato nahrávka nevyprší.","clipUnpinned":"Nahrávka se vrátila mezi dočasné.","clipPinError":"Nastavení nahrávky se nepodařilo změnit.","clipDeleteError":"Nahrávku se nepodařilo smazat.","clipDeleteConfirmTitle":"Smazat tuto nahrávku?","clipDeleteConfirmBody":"Nahrávka i její křivka se nenávratně odstraní. Tuto akci nelze vrátit zpět.","clipDeleteConfirmYes":"Smazat","clipDeleteConfirmNo":"Zrušit"},"campaignLanding":{"couponApplied":"Sleva {code} se uplatní automaticky u zvýhodněných tarifů níže — nemusíte nic opisovat."},"reports":{"back":"Dokumenty","loading":"Načítám přehled…","notFound":"Přehled se nepodařilo najít.","versionOf":"Verze {version} z {count}","versionPick":"Verze","versionOption":"Verze {version}","olderVersion":"Díváte se na starší verzi.","showLatest":"Zobrazit nejnovější","pdf":"PDF","pdfWorking":"Vytvářím PDF…","pdfFailed":"PDF se nepodařilo vytvořit.","ask":"Zeptat se Jeana","rerun":"Přepočítat","rerunPrice":"Přepočítat · ≈ {credits} kreditů","rerunWorking":"Počítám…","rerunFailed":"Přepočítat se nepodařilo.","shareLabel":"Odkaz pro kohokoli s adresou","shareOffHint":"Vypnuto — přehled vidíte jen vy. Zapnutím vznikne neveřejná adresa: kdo ji má, uvidí jen tuto stránku.","shareOnHint":"Kdo má adresu, uvidí tuto stránku a nic dalšího. Vypnutím adresa přestane fungovat.","copy":"Kopírovat odkaz","copied":"Zkopírováno","shareFailed":"Odkaz se nepodařilo změnit.","monthlyButton":"Měsíční přehled","monthlyTitle":"Měsíční přehled","monthlyIntro":"Jean spočítá minulý kalendářní měsíc z vašich vlastních dat — grafy, tabulky a „Co dál“ ze stejných čísel.","monthlyCoversWorkspace":"Celý workspace: weby, kampaně, agenti a e-maily, obrázky, avatary a videa, dokumenty a chat — a nakonec, co to stálo v kreditech. Oddíl bez dat se vynechá.","monthlyCoversSite":"Jeden web: jeho návštěvy po dnech a nejlepší den, stránky, kampaně a co poslali agenti — tři grafy a „Co dál“.","monthlyScope":"Za co","monthlyAllSites":"Celý workspace","monthlyCreate":"Vytvořit","monthlyCreatePrice":"Vytvořit · ≈ {credits} kreditů","monthlyDeep":"Do hloubky","monthlyDeepPrice":"Do hloubky · ≈ {credits} kreditů","monthlyWorking":"Počítám… (obvykle do minuty)","monthlyFailed":"Měsíční přehled se nepodařilo vytvořit.","monthlyPlanOff":"Přehledy jsou součástí placených plánů.","monthlyNothingYet":"Nic se nespustí a nic to nestojí, dokud nestisknete tlačítko. „Do hloubky“ počítá GPT-6 Astra.","scheduleLabel":"Každý měsíc","scheduleOffHint":"Vypnuto. Zapnutím vám Jean 1. dne v měsíci spočítá měsíc, který právě skončil, jako novou verzi — cena jako u stisku.","scheduleOnHint":"1. dne v měsíci přibude nová verze za uplynulý měsíc. Odkaz přijde e-mailem z vaší vlastní schránky (je-li připojená) a vždy do zvonečku.","scheduleFailed":"Nastavení se nepodařilo uložit.","auditButton":"Zkontrolovat web","auditTitle":"Zkontroluj můj web","auditIntro":"Jean si přečte váš web — úvodní stránku v počítači i v telefonu a až 12 stránek, na které odkazuje — a sepíše, co návštěvník nenajde, co ukáže telefon, co vidí vyhledávač a co chybí z právního minima.","auditUrl":"Adresa webu","auditUrlPlaceholder":"např. priklad.cz","auditUrlInvalid":"Tohle nevypadá jako adresa webu — zkuste třeba priklad.cz.","auditCreate":"Zkontrolovat","auditCreatePrice":"Zkontrolovat · ≈ {credits} kreditů","auditDeep":"Do hloubky","auditDeepPrice":"Do hloubky · ≈ {credits} kreditů","auditWorking":"Čtu web a počítám… (obvykle do minuty)","auditFailed":"Web se nepodařilo zkontrolovat.","auditNothingYet":"Nic se nespustí a nic to nestojí, dokud nestisknete tlačítko. Kontrolu sepíše GPT-6 Sol, „Do hloubky“ GPT-6 Astra.","auditCtaTitle":"Chcete web, kde tohle všechno funguje?","auditCtaHint":"Jean připraví návrh nového webu z toho, co na tom vašem našel — nic nevznikne, dokud ho neschválíte, a stávající web se tím nemění.","auditCta":"Jean to postaví lépe →"},"runSteps":{"historyStatus_queued":"čeká ve frontě","historyStatus_cancelled":"zrušeno","nowWorking":"Právě pracuje: {steps}","nowWorkingStarting":"Právě pracuje…","historyShow":"Průběh běhů","historyHide":"Skrýt průběh","historyEmpty":"Zatím žádný běh.","historyLoadError":"Průběh se nepodařilo načíst.","historyNoSteps":"bez zaznamenaných kroků","historyStatus_running":"právě běží","historyStatus_success":"hotovo","historyStatus_partial":"nedokončeno","historyStatus_failed":"selhalo","historyStatus_interrupted":"přerušeno","step":{"check":"Kontroluji stav cíle","read_inbox":"Čtu doručenou poštu","read_book":"Čtu knihu kontaktů","read_project_tasks":"Čtu úkoly projektu","read_project_documents":"Čtu dokumenty projektu","read_site":"Čtu web","read_pool":"Hledám v knize dosud neoslovené firmy","read_colleagues":"Čtu přehled kolegů","web_search":"{count, plural, one {Hledám na webu} few {Hledám na webu (# dotazy)} other {Hledám na webu (# dotazů)}}","read_page":"{count, plural, one {Čtu web firmy} few {Čtu weby firem (#)} other {Čtu weby firem (#)}}","read_site_visits":"Čtu návštěvnost webu","read_campaign_visits":"Čtu návštěvy z kampaní","read_outreach":"Čtu oslovení","read_project_ledger":"Čtu přehled projektu","read_documents":"Čtu dokumenty","read_ares":"Hledám firmy v ARES","read_activity":"Čtu aktivitu","read_media":"Čtu média","read_agents":"Čtu přehled agentů","read_work":"Čtu práci agentů","draft_reply":"{count, plural, one {Navrhuji e-mail} few {Navrhuji # e-maily} other {Navrhuji # e-mailů}}","delegate_task":"{count, plural, one {Navrhuji úkol pro kolegu} few {Navrhuji # úkoly pro kolegy} other {Navrhuji # úkolů pro kolegy}}","site_announcement":"Navrhuji oznámení na web","project_note":"{count, plural, one {Zapisuji poznámku} few {Zapisuji # poznámky} other {Zapisuji # poznámek}}","lead_status":"{count, plural, one {Měním stav kontaktu} other {Měním stav # kontaktů}}","not_a_company":"Vyřazuji, co není firma","task_status":"{count, plural, one {Měním stav kroku plánu} other {Měním stav # kroků plánu}}","task_create":"{count, plural, one {Přidávám krok plánu} few {Přidávám # kroky plánu} other {Přidávám # kroků plánu}}","stage_contacts":"{count, plural, one {Zapisuji firmu do knihy} few {Zapisuji # firmy do knihy} other {Zapisuji # firem do knihy}}","pace_next":"Plánuji další běh","triage":"Třídím poštu","reply":"Píšu odpověď","review":"Kontroluji odpověď","work":"Pracuji"}},"documentCopy":{"button":"Zkopírovat do projektu…","pickerLabel":"Vyberte projekt","loading":"Načítám projekty…","noOtherProjects":"Jiný projekt zatím nemáte.","copying":"Kopíruji…","done":"Zkopírováno do „{name}“.","open":"Otevřít","failed":"Dokument se nepodařilo zkopírovat.","loadFailed":"Projekty se nepodařilo načíst."},"artifacts":{"frameIsolated":"Běží odděleně od Jeana","frameLoading":"Otevírám dokument…","frameUnavailable":"Dokument se nepodařilo otevřít.","frameNavigated":"Dokument se pokusil otevřít jinou adresu, zastavili jsme ho.","frameLabel":"Živý dokument: {title}","back":"Dokumenty","loading":"Načítám živý dokument…","notFound":"Živý dokument se nepodařilo najít.","versionOf":"Verze {version} z {count}","versionPick":"Verze","versionOption":"Verze {version}","olderVersion":"Díváte se na starší verzi.","showLatest":"Zobrazit nejnovější","pdf":"PDF","pdfWorking":"Vytvářím PDF…","pdfFailed":"PDF se nepodařilo vytvořit.","pdfNote":"PDF zachytí stránku tak, jak se otevře — co do ní napíšete nebo posunete, v PDF nebude.","open":"Otevřít"}},"now":"$undefined","timeZone":"UTC","children":"$L15"}] 16:I[19905,["/_next/static/chunks/1-jvfm_qcjab_.js","/_next/static/chunks/1zdtngv51_vuf.js","/_next/static/chunks/1a_j4-rd7z1g7.js","/_next/static/chunks/08jfpng8njw8y.js","/_next/static/chunks/1c5isbbdzdkyd.js","/_next/static/chunks/1rcndqq15cgc3.js","/_next/static/chunks/20h7x0crucu8g.js","/_next/static/chunks/42mbg3lu45o0w.js","/_next/static/chunks/2zy5boj1l39zx.js"],"AuthProvider"] 17:I[29006,["/_next/static/chunks/1-jvfm_qcjab_.js","/_next/static/chunks/1zdtngv51_vuf.js","/_next/static/chunks/1a_j4-rd7z1g7.js","/_next/static/chunks/08jfpng8njw8y.js","/_next/static/chunks/1c5isbbdzdkyd.js","/_next/static/chunks/1rcndqq15cgc3.js","/_next/static/chunks/20h7x0crucu8g.js","/_next/static/chunks/42mbg3lu45o0w.js","/_next/static/chunks/2zy5boj1l39zx.js"],"ThemeProvider"] 18:I[88343,["/_next/static/chunks/1-jvfm_qcjab_.js","/_next/static/chunks/1zdtngv51_vuf.js","/_next/static/chunks/1a_j4-rd7z1g7.js","/_next/static/chunks/08jfpng8njw8y.js","/_next/static/chunks/1c5isbbdzdkyd.js","/_next/static/chunks/1rcndqq15cgc3.js","/_next/static/chunks/20h7x0crucu8g.js","/_next/static/chunks/42mbg3lu45o0w.js","/_next/static/chunks/2zy5boj1l39zx.js"],"CatalogueScopeGuard"] 19:I[33011,["/_next/static/chunks/1-jvfm_qcjab_.js","/_next/static/chunks/1zdtngv51_vuf.js","/_next/static/chunks/1a_j4-rd7z1g7.js","/_next/static/chunks/08jfpng8njw8y.js","/_next/static/chunks/1c5isbbdzdkyd.js","/_next/static/chunks/1rcndqq15cgc3.js","/_next/static/chunks/20h7x0crucu8g.js","/_next/static/chunks/42mbg3lu45o0w.js","/_next/static/chunks/2zy5boj1l39zx.js"],"AppChrome"] 1a:I[94063,["/_next/static/chunks/1-jvfm_qcjab_.js","/_next/static/chunks/1zdtngv51_vuf.js","/_next/static/chunks/1a_j4-rd7z1g7.js","/_next/static/chunks/08jfpng8njw8y.js","/_next/static/chunks/1c5isbbdzdkyd.js","/_next/static/chunks/1rcndqq15cgc3.js","/_next/static/chunks/20h7x0crucu8g.js","/_next/static/chunks/42mbg3lu45o0w.js","/_next/static/chunks/2zy5boj1l39zx.js","/_next/static/chunks/22tw97lebuuj_.js"],"default"] 1b:I[64588,["/_next/static/chunks/1-jvfm_qcjab_.js","/_next/static/chunks/1zdtngv51_vuf.js","/_next/static/chunks/1a_j4-rd7z1g7.js","/_next/static/chunks/08jfpng8njw8y.js","/_next/static/chunks/1c5isbbdzdkyd.js","/_next/static/chunks/1rcndqq15cgc3.js","/_next/static/chunks/20h7x0crucu8g.js","/_next/static/chunks/42mbg3lu45o0w.js","/_next/static/chunks/2zy5boj1l39zx.js","/_next/static/chunks/36nkzh87lttji.js"],"default"] 1c:I[12079,["/_next/static/chunks/1-jvfm_qcjab_.js","/_next/static/chunks/1zdtngv51_vuf.js","/_next/static/chunks/1a_j4-rd7z1g7.js","/_next/static/chunks/08jfpng8njw8y.js","/_next/static/chunks/1c5isbbdzdkyd.js","/_next/static/chunks/1rcndqq15cgc3.js","/_next/static/chunks/20h7x0crucu8g.js","/_next/static/chunks/42mbg3lu45o0w.js","/_next/static/chunks/2zy5boj1l39zx.js"],"CookieConsentBanner"] 1d:I[41307,["/_next/static/chunks/1-jvfm_qcjab_.js","/_next/static/chunks/1zdtngv51_vuf.js","/_next/static/chunks/1a_j4-rd7z1g7.js","/_next/static/chunks/08jfpng8njw8y.js","/_next/static/chunks/1c5isbbdzdkyd.js","/_next/static/chunks/1rcndqq15cgc3.js","/_next/static/chunks/20h7x0crucu8g.js","/_next/static/chunks/42mbg3lu45o0w.js","/_next/static/chunks/2zy5boj1l39zx.js"],"Toast"] 1e:I[70851,["/_next/static/chunks/1-jvfm_qcjab_.js","/_next/static/chunks/1zdtngv51_vuf.js","/_next/static/chunks/1a_j4-rd7z1g7.js","/_next/static/chunks/08jfpng8njw8y.js","/_next/static/chunks/1c5isbbdzdkyd.js","/_next/static/chunks/1rcndqq15cgc3.js","/_next/static/chunks/20h7x0crucu8g.js","/_next/static/chunks/42mbg3lu45o0w.js","/_next/static/chunks/2zy5boj1l39zx.js"],"BackgroundJobsWatcher"] 15:["$","$L16",null,{"children":["$","$L17",null,{"children":[["$","$L18",null,{"scope":"full","children":["$","$L19",null,{"children":["$","$L5",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$1a","errorStyles":[],"errorScripts":[["$","script","script-0",{"src":"/_next/static/chunks/22tw97lebuuj_.js","async":true,"nonce":"cdUDPZnPvm+yynGbR9mqXA=="}]],"template":["$","$L6",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":[["$","$L1b",null,{}],[]],"forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]}]}],["$","$L1c",null,{}],["$","$L1d",null,{}],["$","$L1e",null,{}]]}]}] 1f:I[65300,["/_next/static/chunks/1-jvfm_qcjab_.js","/_next/static/chunks/1zdtngv51_vuf.js","/_next/static/chunks/1a_j4-rd7z1g7.js","/_next/static/chunks/08jfpng8njw8y.js","/_next/static/chunks/1c5isbbdzdkyd.js","/_next/static/chunks/1rcndqq15cgc3.js","/_next/static/chunks/20h7x0crucu8g.js","/_next/static/chunks/42mbg3lu45o0w.js","/_next/static/chunks/2zy5boj1l39zx.js"],"IconMark"] b:null 10:[["$","title","0",{"children":"Dokumenty – Jean AI | Jean"}],["$","meta","1",{"name":"description","content":"Všechny dokumenty na účtu — vygenerované v chatu i nahrané do projektů."}],["$","meta","2",{"name":"robots","content":"noindex, nofollow"}],["$","meta","3",{"name":"googlebot","content":"noindex, nofollow"}],["$","link","4",{"rel":"canonical","href":"https://jeanai.cz"}],["$","meta","5",{"property":"og:title","content":"Jean – česky, pro živnostníky a malé firmy"}],["$","meta","6",{"property":"og:description","content":"Jean z jednoho zadání připraví web, plakát nebo leták, agenta, avatara, video i obrázky — česky, pro živnostníky a malé firmy."}],["$","meta","7",{"property":"og:url","content":"https://jeanai.cz"}],["$","meta","8",{"property":"og:site_name","content":"JeanAI"}],["$","meta","9",{"property":"og:locale","content":"cs_CZ"}],["$","meta","10",{"property":"og:image","content":"https://jeanai.cz/og/home"}],["$","meta","11",{"property":"og:image:width","content":"1200"}],["$","meta","12",{"property":"og:image:height","content":"630"}],["$","meta","13",{"property":"og:image:alt","content":"Proměňte nápady v hotové weby · JeanAI"}],["$","meta","14",{"property":"og:type","content":"website"}],["$","meta","15",{"name":"twitter:card","content":"summary_large_image"}],["$","meta","16",{"name":"twitter:title","content":"Jean – česky, pro živnostníky a malé firmy"}],["$","meta","17",{"name":"twitter:description","content":"Jean z jednoho zadání připraví web, plakát nebo leták, agenta, avatara, video i obrázky — česky, pro živnostníky a malé firmy."}],["$","meta","18",{"name":"twitter:image","content":"https://jeanai.cz/og/home"}],["$","link","19",{"rel":"icon","href":"/favicon.ico?favicon.0ep_ax4bphfii.ico","sizes":"32x32","type":"image/x-icon"}],["$","link","20",{"rel":"icon","href":"/icon.svg?icon.26fn50ql_haas.svg","sizes":"any","type":"image/svg+xml"}],["$","link","21",{"rel":"apple-touch-icon","href":"/apple-icon.png?apple-icon.1fm8mt4luqys6.png","sizes":"180x180","type":"image/png"}],["$","$L1f","22",{}]]